報日僑華
WAH KIU YAT PO
日四初月八年亥癸夏
人工圈影攝頁一第張四第
10002600000
10000000000000000
六期星日十月九年三八九一曆公年二十七國民華中
圈影攝
王
香港相機業面臨轉機
外銷預料會大幅增長
「積年、陳志壓、日成
、吳志良、漢毛球、陳 文光、健全:勞
葉臨護、李維易、張金 漢、陳起昱。
、陳德寧、方富强、王
志峰、李光、励振冲。
國求、李夫然、彭朵、
澳門人選三張:馮二
入選二張:潘德县
五 主 容志刚、蔡英坤、李國、黎榮照、李偉光、张
泉、李穎林、袁德勤、志成、JO S E L. E 鉄簿東·李家凱、黄恩-S TORN IN HO
第七:
、陳銘燊、秉燊、服
巫、鄭華廷、李健生、
入選一张:方漠光
甘沾槐、鐳娇駒、林榮、郭向、陸光、沈
發、何炳光、潘兆文:一兆細。
中華攝影學會舉辦
3R公開攝影比賽
香港中華攝影學會,紀念牌一座,優異獎
他說可編程拊的相機是需要一些特殊電子零件,而這類零件近期供應 出現問題,幸好現在尚未障碍工廠生產程焢,不過公司已開始空運零件應
·急。由於經濟復甦集積電路需求突然大培;
本港最大相機製造商鸾源光學從日本空運零件,幸好早有預料;生產 不受影响,該公司存貨起碼早九個月。一
據說該版百份九十九產品是出口,至於本鈾方面,近期是不斷擔加。 在另一方面,冇些校铟相機製造商,湘認爲去年生意大減歸究於新 品之發展,那就是式檢之面世。美國及歐洲的買家不願意落定,他們 要看揹楚碟式相機對市場的衝激...
- 小西六寫江工業、遠 十名:各类抛花彩色菲 東)有限公司盼合主辦 林四筒及紀念牌一座。 去年本港攝影器材外銷情況不妙,今年起開始改善。在港設有裝嵌綫 [一九八三櫻花遍環宇|收件處:一、新世界 【的地光學公司表示今年業務較去年增長起碼百份三下,該以生產單 | 彩色3R港澳公所攝 彩色冲印公司,(二) 反光機及一三五自動對焦相機爲主,目前其香港分蔽甜有員工約三百人 ,
金智冲印相機公司, 影比賽定於九月十五日 其百份八十出口是銷到歐洲共同市場,
晚上七時假座中環萬宜 彩色冲印公司
·香港]佳一一位發言人承認去年其相機翊英國市場下降百份十二 大厦紅寶石舉行秋 西香港冲印有限 左右。「攝」每年在港裝嵌約四十五腾部卅五毫米自動對焦相機,工,季比賽,參賽作品必需
公司,(五)天然有限 女近千名,發百人文透露今年定單比去年增百份二十。
探班樱花菲林拍攝南投 公司。以上各冲印公司 | 樱花彩色相紙射印 及其分店均可收件) 不限題材,不限張數, 大》香港中華攝影學會 作品背面必定列有名
八.北角阗宮大殴十七进 、 作者姓名及身份證號 E座,星期一至五晚上 碼、地址及聯絡電話
·七至九時)、(七)小西 該廠發性入同意零件之缺乏是由於過去經濟不景,大部份減產,一時 麼品:冠江一名:康蒸
六寫眞工業(遠東)有 未能全面適應恢復原有產的追上需求,否認日本供應商故意延遲交貨。: 佳(KONICA JE 寶源工友約四千人,該廠是本港唯一全部使用港裂喀件製相機的,當 電腦自動捲片图|限公司,裨仔新鸿基中 S-1
·然電子部除外。其產品由一一〇型校以至十分精巧的自動對焦全自動機 ,
一八一八室),由即 說反光相機一藝及紀念 配 光器。
牌一座,亞東一名:康 日起收件至九月十三日 塞佳C35A F 2 自動對 止,亦可於比賽當晚六 相機一套及紀念牌一至七時直接交到紅賓箬 座,季軍一名:藝 廳。歡迎澳影家交 CSS E.F. 3. 相機 灬套及相參加。
大衆攝影學會三期
田偉智街,福田商出三硏
,定本月廿五一遊停車場出發,車費每一冲國公司:(三)九龍 行攝影活動「位十五元,售票處: 月份月會上購。
洛克道本會性所; 亞皆老街佻鰗攝影器材 洋中心對面旅- 洛克道特麗彩色| 公司. 4.
大衆攝影活動
·芦外攝影比賽揭曉 由香港大龙攝影會「名:弄姿。 與新世界彩色冲印合 季軍:黎有泉,題 之郊遊樂第三期戶外一名:少女。
·影比賽已於日前舉行 優異:黎仲偉、林 香港大衆攝影會與新世界彩色沖印聯合贊助,是次參賽者異常踴躍 承蒙攝影名家劉冠, 、李立特兒中心主辦之一香港時裝表∫
张〔三張,有泉、 林志强張、祖 影比賽定於九月廿五日假座九龍彌敦道金域假日一何詠猷、陳慕三位担 酒店舉行,是次比賽由香港大案攝影
蓮花山星湖 廣東 |香港市政局香港華旅遊協會 海外旅遊攝影活動 聯合舉辦中秋彩燈攝影比賽會
八百元 名額
最上鏡小姐張曼玉甫士 宋城青春舞蹈藝員任模特兒
·流、家寶〔二號)、有限,請向會所
第劃-李菲立模特兒中心提供三十餘位中西佳麗 担任模特兒,分別展出八四年度最新太之運動衣 、新煙禮服、泳裝、便裝及睡袍。影友可随意拍 攝。此外現場賞設有多國燈光人像無位,由多位
現在情况期比較明朗,碟式棬然開始下退,歐美消對人覺得珌式機 拍出照片放大時,總是潑粒較整,放得越大,米粒亦越乖看 台涞現及財 始落單買傳統式相抵,估計今年生意較去年起碼地百份四十。本有些校規 较大的腹生產一一〇莖」,主要外銷歐美,另一家叫港利達工業有限公司 同意今年有大幅增長,甚至估計途百份一百,該繕是生產一三五相挺,工 友約六十人,
中華攝影學會舉辦
·冠:郭啓朗 題 、劉宮錦、張福閧、石
廿四屆國際沙龍影展 黑白照片組港澳入一向新、屬華富、林漢明、林振華、林子龍、陳 攝影名家担任指導。屆時將有一特造形式的表演 九龍攝影學會月會 、謝國志、陳金福 浦田、張德油、黃勝基。現場免費提供商、及茶點招待,是次表演合併,
” 入選四张:黄宜地;入選一般:華北、梁振榮、林添才、陳、爲大眾攝影會舉行世界彩色冲印合辦之第五期郊 、劉世榮、馮兩佳、李、鄭秋江、周月标、兆、鑑權、陳崴近一遊樂於十月份在大眾會日會中評選:除原有之一
第三屆香港旅遊師,獲得市政局及本港各大機構支持贊助,定於九月
維持吃力。.
平抑物價安定民生
近年來百物騰貴單獨米價穩定
足證平抑物價有效
問題紙在有無决心
工友努力工作祈求收入足以養妻活兒 有關當局應遏止加風安定民生
|文件關係,中午回到官,我還份低薪收入的一緻 |塘,到碼頭附近的一間册部文件、工作,如果 |牌檔吃午,四元一個「唔係一的邊夠開支呀? 儲,加兩個靚仔,五元便】牙擦添工友,陳述生 攤拈一餐。若去食店,一活近况,從他的自述中 元一位茶,十多元一碟,可見低薪工友之非精 低,則皮唯一點了。做打細算不可了(啓光】
·據政府統
學訪
生問抑 團工物
急計處近日發表
有關出口總值 ,各行業的勞 工僱用,張 行同業獄 數字來卷 - 似
緩乎本港經濟,
「復甦」的趨
·勢已經呼之欲出,但生活在社會中下層的廣大工 友,却在生活的重担之下,被壓得氣也喝不過來
·聽地盤工友彩地說:以前地產興旺的時候,军 上開工前何必四両兩碟,午飯飲威士忌,如果不 太好的,還可以做到多少錢。但現下出頭, 一個月開足七成工就很 百分之五增至今年的百 高興,飲早茶的習慣已分之十,由此足見在服
通貨膨脹內部消費過熱工友大受影响 不常有,都是在家中組,直就離越的倚況下,工
| 小孩吃早餐多。」'''友的的生活壓力正不斷 物價之安定與否,常與民生有極密切的關係。一般工友們都認爲,他們出而工作,其主要之日
部份工人 不增加。 的,就是維持生活,養妻活兒,故找到工作之始,心理上整待遇之多寡,能否足夠自己開銷,在心, 開工不足 要說球 理上早岂有所打算,及至認爲適合自己的籓罢了,才答應下來,付出自己的精鼬與體力,以換取應 得的報酬。由於一般的收入,大都是固定的,儘皆有年資加薪的制度,加幅也並不多。因此,如果 就是一般工廠工人的「相比校,恐怕起不了甚
香港的社會保障制 築行業 度,與其他先進的地方 |工資在過去大半年不但至僅是裝飾的作用,幸 可是,香港物慣,長久以來,都在通货批眼與物價動畫中,尤以近年來爲甚,固然;物價的商 沒有增加,而且收入过,而近或的工友大多數活 與低,往往發於外來因素,像來貨嵗少與短缺,我们必上;反之 - 來食大盘神奶,形成供過於求,因開工不足,工價降低,積極,處在經濟環境好 ,則實價必見低跌。不過,由於本港內部沒法平抑物價,形成內部經濟過熱,我物低動盪,嚴重影,以及部份工廠裁員,倒 的時候,生活尙堪稱-
响民生,舉個例說,五年前,月薪二千元,一個小家庭,原是相當寬裕的,但現在五千元仍然感到 閉而相對減少,另方面 裕,但一旦碰上像現在
物個安定,而自己也沒有什麼特别額外開支,在踏入爲出的原則下,生活該是安定的。
對米市有辦法保持穩定 但公用加價竟一籌莫展
許多工友說,在本港物價中,最安定的英如 食米,現在每斤只不過是二元五角至二元七角左 右。但其他呢?却獠火箭升空般上迭,特别是樓 價與租金,電費的加價,交通工具加緻,水費的 加價。追些項目加價的結果,往往帶動許多物恟提高,構成連鍵性的惡性循環。最簡單的例子是貓 都實,成本大增,自然要採取「羊毛出在羊身上】的方法,提高實價 東多點錢以資彌補了。物 了,形成生活程度日髙的趨勢。..
工友們又指出,港府當局,該該採取「平抑物價,安定民生」政策,不要隨便容許公用事業加 慍,就像兩電加慨,兩巴加價的趨勢,影响民生質大,因爲香港電燈公司和中華電力公司,九龍巴 士和香港巴士·都有豐厚的盈利,就不該以爭取合理利網詞,食指無壓的一再加價,爲了安定民 生,这局實有平抑物價的设任,母使掀起加風,如果你又加,我又如,則工友的收入,無形中給 減下來,可能年初的一百元,在物價動盪的影响下,到了年底只僅七、八十完,而工人的收入,能 價,當局應設法補救及以其後。〔) 工友在百物騰貴中
,再根據港府在今年八 冠艙百業蕭作,開工不 足的一流年】,工友们 一月二十八日的報告指出 當然,望當局能夠體 ,因港元之匯率下降, 民銳寄有使物佰持穩, 加速了消費指數的增長裨使中下居的擴大工发,
•通贷唠殿率由去年的一的能魅力支持。
不引起
一連串加風
工人負担百上加斤 然而,這事實擺在 ̧一個學生團體進行的一
謝伯英、张偉、伍華興 三十五會 廿二日(星明三》中秋節晚上八時,假網鎘灣維多利亞公園盛大舉行一九阕有所增加,亦不能是上物價的融雜,道出壓力,正在延續進行中,故如何秘和通貨膨脹及平抑物眼前,近十年公用來業項街頭訪問結果證實,
八三年中秋綵燈攝影比賽,
英文(三張、陳紹雄
榮展名銜
! 香港電視爲贊助此次活動,屆時將派出一九八三年香港小姐亞軍飛兔 上鋸小姐張曼玉親現場,爲攝影比賽担任「甫士」,並以「摩登嫦娥] 飛,供參加比賽之「柏友」拍照。
惟五米里攝影研究 會,一九八三年度沙龍 榮與展覽名CHON, 本港旅遊勝地...宋城,亦將於當晚發出多位青春舞蹈藝員,出席担 本月廿五戶外活動
E. 35MMPS,是在攝影比賽模特兒,由香港攝影學會、中華攝影學會及雲得攝影學會等會。 開始接受申請。凡魔永 國際攝影展覽,會發入
天保、王廣龍、陳懋經· 熙智、陳錦池、李國輝、黃錦添、洪志衡、莫豐富獎品外,加設現金獎:冠軍,賓得K——一 九龍攝影學會,九問中午十二時(準十二)會員,連稅三屆到加 首長及攝影名家負責並塲指導。
·由於盛會當前,預料參加者定必與常踴躍,爲避免屆時過份裤迫,並 .月份月會定九月十三日一時卅分出發),集合地海九張省,均有資格申持良好秩序起兒,參賽者除發給參加證,憑證入場外,屆時並由保安人 楊柳山、甘市槐、張」、泰松堀、盧淑瓊、陳啟祥、唐景衍,潘祖號 OOCH鏡反光相機一部、現金族二千元、市(星期二),仍假裔打結:尖沙咀北京道旅遊一部,申請去可向會所案,比,負責維持會場所序。 寶璣、馮顯忠、蘇樹富志遠、任證中、賴志動、楊志明、許志坤、麥:名廠四波段收錄音抵一部,現金獎五百元。” 老道紅寶石餐總遵行,巴士停車場。車費:十勝
•陸兆榮、劉自立、梁强、跖猛强、黃玉述、軍:名顧三腳架一支,現金獎三百元。優異十,是晚節目豐富,七時正一五元。購票處龍翔攝影 入選三張;莫少芝一村榮、梁燕孜、馮岩齡陳耀页、王廣龍、王來名,各獎三菱彩色菲林兩卷,旅行袋三個,抵迎一由溫志能主持橙光人像器材(旺角亞皆老街) 三十五會 成、潘兴南,鍾紹榮、各界人仕參加。在桑地光:大家老首各門市况、新影,九時綁超護區,升攝影器材一報 攝影活動 佳、邱奕典、李一,方祺光、 志强、周林强、梁志衡 彩色照片組港澳區|林金齡、夏褲根、黃光一龍翔攝影器材、新世界彩色冲印、美亞、好景、一由黃忠堅先生主講「幻角道三|||號B地下 、孔要煜、張耀偉、蕭一入選名單如下 漢、張文探、黃永、百佳、榮華及大眾攝影會九月份月會
·件成、葉煊熹、黄明發 入選四张:關怡林時順、黃秋、柯志强
·燈片翻拍技巧」,八時
中華國際攝影沙龍
高力月八日至十三日
三十分聚餐,席上頒發 上月月赛艇品並現場
·抽獎助,餐後評選各 總月賽,厭迎會員裝
。白田彩色冲印白
、字日耀、夏綀根、湯、曾伍排、理登良。 、陳惠明、王少明、劉 榮基、黃兆昌、泰浩球 .入選三张:司徒染一般球。
·陳東龍、劉禮球、唐、張翠、陳東龍、材
入選一张:黄城珍 舟沂、陳光、羅禮森、、輝、林熙鏗、許漢雄、張祿垣、薑裕蘇、莊 香港中華攝影學會定於九月八日圣十三日假,參加。 粘長榮、張金瘓、林少、黎繼祥、李志安、方生仁爲,張愛琛、好正闯 座香港大會堂八樓展冠城舉行第二十四諾國際沙 九月份 、陳炳坤、飛伯根、報、優業、朱文敬、 龍昃光,照片由九月八日下午五時開始脫览。 仲竪、李傑才、陳槌 以後每日由上午十一時至下午七時展出。幻燈片 、梁和、王耀權,余 稻九月十日至十一日每日下午六時在九樓演購 謀形路、呂文忠、林頒獎儀式於九月十一日下午六時在九格演盡緻舉,帕往新界風景區拍攝市」,「東北行 杜生、綠友粉、黎鐵塔 鈺放映一場,入场券翡向八樓展赞場免費索取。 期日)下午十二時卅分 均生、錦泰站、宫如楷、行,定時由花英東先生、越大貿易有限公司負资士造像及黃昏美景,眠,個頭和圖之多)。
一波、許漢雄。
入選二張:朱麗英 幽業、陳平、黃明發、 、黃麗珍、超百龍、潘梁柏江、陳懋經、歐銅 俊才、梁選業、李國來泉,揚,自立
*歡鶇泉、嚴與東、苦 張焯熊、羅源、周蒸 偉超、张裕佳、缩透明、楊感據、容妙玲、
·邱榮添、郭 入選二張鍾弗
、劉將綿、誠恩中、枫一人、攝影藝術月刊賃資人主持頒發獎品。
戶外活動
定九月廿五日 星
迎各影友參加。集合時
參加一九八三年中秋綵燈攝影比賽人士,除於當晚在維園現場拍得之 照片外,另在其他港九新界各區娶祝中秋佳節所拍得之佳作,均可參加比 賽。獲威者可得豐富獎品,包括名份相機及免費來闾機票等,全部獎品
精細|始|應
打算可付
渴望當局平抑物價
由石利洛洋行、現藝相海及各大旅行社贊助。
「做人,要睇送食一在我來說,是相當「 ,適應環境,才不會」的。 有倒微变,以本人來說 乘船過海
大會經聯請香港攝影學會會長畫家、中華攝影學會副會長何節金、實 ,家住官新,日中要往 []卅五米風攝
攝影學發會長譚國及攝影名家亞銳泉,王石羊等担任評
在船上進早餐 結果中粱工作。月薪祇件一 - 將在本港各大報章公佈。
於是,迫住去撬一 宇五百元。若食快捷! 化四元坐地下列車,三霎一大巴,但早晚乘客
與政府頻頻爲首發起加一百分九十以上接受訪問
「他送來一陣的人氧,臭及,便要改變方法了,一價,引起一連串的加風的市民,一致認偽多項 狐味,殊不好受,若要在港岛乘小輪往尖沙咀。廣大羣衆的沉默忍受一公用事業收費加價不合 前念,則顶慘。迫住要,再搭大巴一A,可一,反被視爲對加價已感理,尤以電費、屋邨 改變辦法,每天一早, 行方法之一。因在尖沙,到麻木,使有關方面更,租和坦巴士票價最多表 走到宮塘碼頭搭往中瓊 咀穗站搭大巴,有位可| 樾得那無忌慣,電費要示反對,市民要求監整 的小輪,付出一元五角 坐。但路綫長,走足一 加,交通費婆加,多種公用事業的悄绪高涨。 的船費,可以在船上進 小時,我認爲浪費時的牌照費要加,財政司更應付 站勿論政府 早餐,一杯奶茶加「件,便改搭由港岛前往紅不甘後人,說加價加上 高唇過去對「民 K 「蛋治,三元四角而已。礎的小盤,再乘搭往成
須知這些
意]所探的態度 容易 田的大巴。行車快捷, 生活 傷可謂一舉兩得,搭小輪 還比大巴每程平五毛,一付出同樣的代價,却取 活費加之外, 長遠利Ü爲前題 而且有海風吹,依時依得便捷之效。 候到達上班的場所。
-佤除直接做成生
·如何?在共同的
!
更會透過生產成!假如香港仍有遠大的
1.至於午晒暖?我可 本上升,存款下降利率,將來,政府此時絕不應
|以說是吃無定所有時在增加等作用緩經濟復 該對已臨于水深火热中 [中午下班
中區吃做会,有時往X甦,又因此削弱港元,的市民落神投石,以破 祗吃廉價飯 [x食堂吃鸩陣假,加一蝮入口成本增加,如此一遭長期以來,香港賴以
十五分鐘可到工作的地多,即使在總站,也要 但间程我却不走语|個例湯,付出七元便可惡性循啜,泥足深, 繁榮的支柱之一——官 點,方便而且有時間預排除,有時可能要搭下路,原因何在呢?因小 以落棲了。碰到外派工 與季。但一天要往返各一班車。而且,在人|粉是早晚航行。下午開作,那就去到那裏,吃 一次便要付出八元了。「多的車中,空氣污濁,一三班阳,尾班船我搭不到那来了。一次,我因送
九一八反加風運動目標
要求加强監管公用事業
年内公用事業紛紛加價引起連鎖反應 你又加我又加一片加聲工友負担加重
今年九一八反加風運動,其中的一個目標就一理由。 是要求政府加強對公共事業的監營。
1
一:另一項意見,就是公共事業的肠以及在
在近數年來,公共事業 展方面所籌措資金的問題,在膨脹方面,市民所 民間團體 攝受關注,不少民閱團體為雨道的是追些議展是否有需要,是否與社會的發
不滿諸如電燈、巴士等公共展配合,因爲公司結構膨脹,無疑是使公司資本
*反對加價 本棻增加臂用“造成這結果檢加,如此一來,准許利潤額雖則沒有向上移動.
的因素很多,例如巴士和鼋燈都與市民的生活息|,但在水漲船高下、盈利亦會相應向上揚,而市 息相關,如此一來,它們的加價影响就比其他澗民所負挺的就更大。 費品爲深造。
平抑物價 計算公共公司的固定資產,
在籌措資金方面,目前
. . 但民問團悛所提出的反對理由,並非全只是
為低入利益而出發的,值得一提的是「保證利啊」 政府有責 亦包括银行的贷款,故此在
這一點,目前公共事業享有一定額的利潤額;
計算准許利習時,是不單只
利盈超妪此額撥作發展用途,出現虧蝕則可要求 包括控龙的資金,由此觀之,公共事業大可以借 加價,如此一來,公共事業的投資者可謂不需冒 錢做保證賺錢的生意。 任何其他投資者所面臨的風險。
在最近的一次名爲一遏止加風,保障民生」
但在另一方面,這些公」的會議上,一位區議緻會指出本港五的公共事業
爭取利潤 共事業的暨營方法,市民雄 公司,包括兩巴、兩電、電話,在八二年的盈利
紛紛加價 無養過問。換言之,倘若某 高達廿四億,比八○年的盈利增加了兩倍,但在 大公共事業是因為經到不得法,此期做工人的享受工資刑完全沒有上升,基於过
·而出現虧損,最後受害的還是市民本身,由這些資料,可見紅兩年來工人的生活水平巴告下降 角度君,民向要求加強監管公共事業,並非沒有一致府設法保障民生似是時候了。(P)
一民生;另方面,避 種通货膨胀的趨勢又會
民商的良好合作關係。
而應推減致力,謀求本
消費音,投资者选
抑物價,安定民生的良
、緊張的情緒既加够了
一
舞,打擊工作效率,投
成心理上的冲激。旗
資者亦可足不孰。
般人對生活壓力的感花樣年華
總而習之,錯誤的何必吸毒
經濟政策,人爲的災難
,可以造成十分嚴重的」 誤前程
惡果。前些時候,由中
矮克發彩色100菲林
推晒出照片 艷麗迷人
█捷成洋行
任何冲印中心均可印