覃
日八月九年三八九一瑟公年二十七國民華中育體僑華
一間時,一直用膠布包着 船底
四期星
,週一以三分十九秒打 敗英國的勝利八三號, 取得在下蹲祧戰具歷史 性的英洲盃的瀬錯。
一美聯社雅德岛新『 又落後。 港五日電)秘魯裝有翼 第二程後,澳洲
·該澳洲雞拒絕形容 狀蹺骨的澳洲二號帆號二分四十一秒, 英國帆船在第五程追 該龍骨,但較早時說過,紐約帆船會一再要 上廿三秒,但最後一程,設計寅力斯辛在荷蘭求判令該種龍骨不合 海洋研-
學院,經長時,法,但俱告失敗。又在 ,迟超過一分鐘。 澳洲二號和自由號間研无和模擬試驗,才八月廿六日宣佈澳洲二
·在約十海運的風勢是七艘外國船及三般美,作出該種設計。 下,該澳洲十二米長帆兩點,在六月開始外圍
過去六年一直任秘書的基爾,在七六年 加入網總前,是英國著名體育記音,他在網 吳運項目的工作中,担任重要角
·除週二在地中海運一百米捷泳,這是他運 動會,五項除賽中贏得「總第三次在地中海運會
·四塊金牌,仍與法國力一該項目稱雄。
」,曲垂球,帆船,滑 浪風帆,划艇等廿一項 ,以及武術表演。
射擊决賽將於九月
色 2. 他上週在在紐約美國公開賽恩病後,飛 返倫敦。
: 合衆社倫敦六日電)每年一度的傳統英國四角足球賽將被取消,代 之而起的,是邀請英國以外的國際足球隊參加一項新的比賽。
元半元元
坐,舊]佰特型下,過一賽後選出。
委内瑞拉政府
第一瞽段時,巴 分十八秒,之後一直未
一
涨格蘭已經撖英格蘭後,選出四角足球賽,使這項有百年歷史的我會 棗際上已經被瓦解。
澳洲二號今次勝利 ,在七舵帆船的外匯 賽中,取得四勝負 然,獲晉九月十三日的
報日僑
美洲盃一百卅二 前在英格蘭特烏外, 被美國弑得之後,二直 一米落入過他國的手,連 廿四次打外國挑戰六周日在蒙特維軒馬計劃事取將聯賽改行。 者.....
·多舉行之美洲盃賽事中,紀念盃賽事。而此間
• 澳洲二號在此出外 ,經委內瑞拉球风暴 之輿論對此事件亦不 國帆船比賽中,佔盡優,犯規導致烏拉圭球科莫 滿,他們表示委內瑞拉 雅拿左朐拆断,賽事求 勢,今夏錄得四十八對
之足球未有任何貢獻,
·委内瑞拉球岛杜尼,而且在委內瑞拉蕊难拿
·取消足球發
│·蘇格蘭足總副會長大術威路稱,由於球迷對該賽事的興趣日漸減少, 繼續與威爾斯及北愛爾蘭比賽是一項「極爲危險的政策」。本季第一0
八法新社加拉卡斯·委內瑞拉足總會長,居四角賽即將完結,但是,每年一度的英格蘭對蘇格蘭對抗賽將會繼續舉
威路說有外國球隊參加的一項新賽事,如果不是每年舉辦一次,將會 定期舉行。
每天收費
六的紀錄;
被澳洲除在七傷的
·决赛类,將遭遇船長工 拿,以及上週五獲選 敎的自由號。
關賽中,得卅二
遊日之比賽是南美. DI犯規發生後, 勝利八三號,一史 二貼紀錄 . . . . ·阿斯斯達採取報復, 丹租首回合賽事, 天和梢迪遜烈駛,在 澳洲二號的於偉引,使骸場比賽停止進行了拉圭以三比發胖,而英, 第二程進向七秒強,但一起爭論,船員在抵達此,十一分鐘,委内瑞時政,群拿在五十六分遊會主 府亦有意將國家聯賽停 射十二碼,射入一株。 止進行。雨球之不一第二间台將在加拉卡斯 舉行
0 週報指稱瞞稅項
鼻四第張七第日二初月八年亥癸歷夏:
WAH KIU YAT PO
馬勒當拿感憤怒
中共運會十六揭幕
三千六百好手
雲集上海競技
法新社馬德里五日)巴薩隆拿球星 馬勒當在和他的讯缐薛斯達貝傘已宣佈他們 监阿根廷報刊的報道,說他們在阿根廷腾积 「我感到「真名其妙和憤怒」
.有關指控出現於一份選報,但馬勒當拿 和萵斯達具全形容該文章,是「陰謀酸梅的
·故事,其口肉類未明,j並保留權利深法律 行動。他們說有關紀錄可以翻查,證明已交
(合聚社英格鹭盧頓六日電)英格蘭足球會黨領,這期二拒絕了一項
利已被用在外「斯因爲犯加而被蝶逐出一是一位受啟發之球員。 收購計劃,並且被一項將球會遷離原址五十哩的決定而激怒。
球會主席莫大钕拒絕罷免現任球會董事的初步行動,這些董事希望將 球會迎至位於米頓堅尼斯個健八百萬鎊的場地 + 英天的說:「我不知道他們是否已經得到消息,但獲得球控辯權的
歐洲足球簡訊
代們約爲「百萬務。對他們購買我的股份,我最初的反應是告訴他們我不 帝出售,而我認得其他董事亦不會出售他們持有的股份。」 出價收購球會集團的發言人夏她說:「我們的自的是使盧頓繼新留在 市蟥,那在過去一百年會經是談球會的所在地。」
《合眾社倫敦六日電) 英格蘭足球隊領除羅遜,當丹麥隊主場友賽法 威時,將不會看到丹麥除完整的陣容。
·舉行计一項决赛並有武術表演丹麥隊將於九月廿一日到倫敦作賽,以决定激洲外圍賽第三組的退錢 特部 北 男排,男女手球,體操 權。因此,丹麥隊教練比安待希望利用遭塔友跑賽,作爲决定制布版出戰 | 京七日唱:謝目的第五一圈體和射擊,田邵部份一英格闖一仗最後陣容的指南。 但是,此利時聯賽的消息稱,艾尼遜、奧遜·菲文及拜尼數名丹麥球 |屆運曾將於九月十六日, 萬日決賽,最近又進行 至卅日在上海舉行。據了擇項目的大賽,舉 日,必須留在比利時打一場聯賽。上述球員,其中祥尼在上季歐洲足協盃 選賽後,進入上海参加 進行中。
另一球員艾在亞,去年九月丹衮主場在第三組外圍賽二比二媾和英格 决镀的男,女運動員共| 會期間還將在上 開時會有入球,他與效力荷蘭超級聯賽榜首阿積士的其信,是在該友誼
法單車冠軍菲朗,對面 面,本服椒麵日剧此在次要第一同合中,寫安神社前男人一遠而家政常首先要我加。
贏迪阿尼分段賽 多人,不久維 傳決賽項目有成球,獲缺席的五名丹藏球員其中人,
這屆全運會稍铤是網球,乒乓球, 田徑, 法國] (愛爾蘭),阿班(法,從今年二月陸維開始的床,泡水,水,向披靡,十六強賽事中以六比口及六比一淘汰章姬絲
奧運冠軍杜特主持
巴黎爭辦奧運計劃
〔合家肚巴黎五日電)七六年顯得奧運金牌的杜特調日披露,有關巴 黎爭辦九二年奧運會的許劃。
該位奧運冠軍說,巴黎市長捷力克,要求他製定詳細計劃。 杜特說:「毒力克要求我梨定計劃,但目前却没有人可以證實巴黎會
1. 赛事稣讲者岷知道|否申請主辦九二年奧運會 a j
該廿二歲美國車手, :,現年卅三歲的杜特,是動力克率領的共和黨員,他必須在三月前完成 後一分鐘才退出。
計劃書。
術前五位車手順序
法奥委會去年已做安一初步報告。
雲集上海
籃球,女排,淑毛球,
八法新社法國西部一菲(法國),藉
: 美國公開網球錦標賽,女單首種 拿華杜露娃所
車大賽冠軍菲朗今天在一國);華力特(法國
·野碧言《法國 挫愛爾出 贏得第四十六段進阿尼
,先後進行廿個項目預 衡體操,體操個人賽,(合衆社圖片) 我。與此同時,還進行一技巧,柔道,射箭,劍
共八十大參加道次
·比賽,郭朗期以三小時 北二分完成一百五十公 新近赢得世界職業 公路賽冠軍的李蒙特,
·退出今次比賽,未有提 出理由,週日他會證實 參
地產
與
買賣租賃·建築材料
訪南非木球員
育
歐洲與南美洲勁旅對抗
冠軍球會盃賽
年底東京舉行
本屆由西德漢堡對巴西基美奧
(法新社東京五日西德歐洲球杯賽冠軍漢堡與南美冠能球會巴 西的基美奥所爭奪的一九八三年度球會足球冠軍籬標將會在十二月十一日 |在東京國家球場舉行。贊助商今日作出上述宣佈。
今次是第四次世界冠軍球會的錦賽,这次名爲本田歐洲土南美杯之决不 賽將會在進國家舉行。舉行此項比賽的第一年是烏拉圭斐特維娈在一些 一年二月以一比赛擊敏英國正成森林,第二屆是同年十二月巴西富林明 商以三比孥勝英國利物祔奪去冠了。而第三年之比賽則在去年十二月舉行 ,烏拉圭賓拿奴以二比愛力克英國亞士東維拉奪標。
美洲盃帆船錦標賽
龍骨設有秘密裝置
澳洲二號獲决賽權
被禁不準參賽
〔路透砒巴巴多斯杌城五日電)一月關西
·印度陀游岛南非的兩名巴巴多斯木球阕,被禁止 不准參加巴巴多斯隊長壓力治的告别。 * 壓力祫邀請了快速抄手却克,以及全佳球員
·金哥迪斯,參加九月廿六日國際除對巴巴多斯像 的赛事 賽事發當人表示,該次禁制,是由巴巴多斯 體育部長柏特來下会的。
美國公開網球錦標賽,男單首運 料 麥恩萊爆冷負於史簡倫。圖爲麥氏 於溫布頓捧盃時攝。(合衆社圖片)
法國 利,在女子四百四式泳·萊莎以二分十九秒二,牌得主是卡奴素,以一,但領前希臟的馬拉瑪| 日參加在上海决赛運動 四十五人,北京百廿賽,南斯拉夫,在男子報捷,星期日百米捷泳|分四秒九六嬴女子百米斯
九日至廿三日在南京一體育代表團,都已組成一八十八人,解放軍三百
進行。
來自全照各省、市一員人數最多的是東道主七人,參加供養運動 -自治區和人民解放軍 上海代表國,有三百廿人數最少的代发网是西 、火車頭體賽的卅一個二人。其次是成東二百|藤,祗有五
九屆地中海運動會游泳賽
穿線,較早時尼克好 女四百接 百捷,土耳其,在國優優團的法國蘇格估 五十二公斤級以下舉重、沿畢第二名,緊隨的 比賽及希,在五十二 是意大利的姬莲娜 至五六公斤級舉重比
日本乒乓隊訪中共
週」比賽後,法颐 得上金牌,以總獎牌十
·意大利又粹敗法國
七面佔先,愛大利三金
男八百接第三。
週一共有十四枚金 牌可供角逐。
當天最後一項游泳 科趾尼烏意大利 比賽,男子八百接 得第三塊金牌 - 他在男
二百背,祖甸優法國 得銀牌,意大利杜捷妮
,以三分五十一四 一 稱企,西班牙第三 ... 希臘连拉以四分十 九秒六一,赢得女子四 百排,意大利拉麻銀牌
,共得十四獎牌,西班
牙居第三位,共得獎 牌包括兩金,而南斯拉
男
女團體賽挫廣東
男子團體,廣東隊
【黃文冠、幽明: 標,日本隊五秀雄、 一定重造、洒花樹。
「他們都是後起之秀。
·女子團體賽,日本
緣川東加代子、神田推
(特訊〕中共新闻 |乒乓除比賽五場,在男玲,神田以二比〇取勝,難子,野本久美子。其
旌海口五日電,在海南、女團體賽八二三人輪賽高,男單歐錦標對越家重中神田和川康是日除注 岛訪問的日本國家乒乓心中,日本發分别以五选,庄永祥對堀明察希力,整本是新 大得四金,共六面獎牌 球隊,於九月三日、四北一和五二取勝,女,做庄二人俱二比门取|派出盧情紅、葉瑞 日晚在海口市與廣東省一單打神田繪美子對黄瑞【勝。
在速盈。
若法國在瀝』的比,意大利除以七分卅四秒 「子百背酒二分六秒 賽有一個好的開始,意四八名列前茅,接若是六,法國再次壓居次席 大利頌然也不俗,意大|西班牙七分卅五四六 利於五個游泳项目中共|及法國七分卅六秒九龚 奪三項金牌。
,法國寶森眾爵牌。
大利表現佳
法國鋒芒更盛
意
(美聯社摩洛哥五 多。
. 法蘭智及戴維奴 「法國於五十六至大 - 辦男子四百米四式冠亞一十公斤級舉重賽事中高. 子百米自由式及男于百兩。法蘭智以四分廿得昨天的第二面金牌。 日诓,法國除在首天的一 亞斯日百米捷沃授 米背缐俱獲金牌。法國七秒三〇首先酒抵終點拿起共二六公斧 比賽八枚金牌中共奪得金牌的甘模以次名酒畢· 體操選手嬴得男子隊際及他的隊友四分十八秒,術前西班牙華納,成 四面,星期一繼續於第一全程。賓西蒙早以奪得冠軍,另六面騎術賽項||四;獲銅牌的是西班焼二五五公斤及,埃及 九届地中海運會中攫取一項獎牌,她於首天四 法囡騎師嬴得首個- 牙艾卡拉斯······· 莫克特,成績二五二點 數分隨後,意大利 五斧。 金牌,在女子二百米自百四式赢得一枚银牌。人項目。 山泳野中包辦首次兩席男百蝶
其餘在星期日羸得蒙藏得當日第二面金牌縞球淘汰賽及排球 金科的隊伍包括有意大,女子二百米背泳,卡比賽則繼續進行
美國但 ,,在鐵個七千座位的代安西班牙參賽的主巴 爽型池館內,賓西蒙翠斯巷西班牙在爲期兩過 張二分四秒八六,首先」的體育賽中難得首項金 衝過終點,較她個人的一牌
「最佳成績快幸一分半之...... 星期日,法國在女
國際網總秘書
倫敦醫院病逝
馬路透社倫教六日電)國際網球總會秘 杏大裿基葛,今天在倫敦一醫院逝世,享年 五十五。
地中海運週二賽事
五項游泳决賽
意國贏四金牌
八美聯社摩洛琦卡| 爭今次爲期兩週賽事的 陸百蘭加六日) 霸主地位。
意大利
意大利隊,老將格
·遠斯七九年在南斯拉夫 -七五年在阿爾及利亞 都奪得此項錦標,法國 尼維爾得银牌,土耳其 奥辛第三。
·週二意大利另一金
華僑日報讀者七海旅行團榮譽主辦
三寸半位(一格高)每段四十元
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段五十七元半
七寸位(二格高)每段八十元
加印紅色每段一百一十五元
兆安大厦
洋樓出售
香港西環德輔道西243-245號
樓高廿四鷹即租即用
每層兩單位434呎起
香港西區創業中心500呎,高層,全新,通 九龍喇沙利道喇沙大厦,1300呎,中層、
爽光猛,售35萬,租$2,700- 連車位,環境優靜。...
月租$1910
永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員)
每呎4元4毫
香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437
英皇道860麗都樓
六樓全層出租。三房一廳 700呎。租 3,500
5元,交通方便,任何車輛可直達門口。
?辦公時間:5-630391(晚):5-616988
屯門區廠房租售
三
大内主
五,
天后路/新安街21號友德工業大廈三、五 1、十一樓,面積11,000呎,室內停車場,
電梯六部直達各單位,直接業主,
「請電0-810220-2黎先生浴
屯門洪祥道
荔枝角道777
|喇優中萬
廠房租售
| 炭行咀行 電
火各沙各請
田台灣合
蟬業榮業
沙田火炭海輝工業中心,2200呎,中層
荃灣沙咀道榮丰工業大廈 2600呎,高層,
請電K323190余君或黃君洽
山林道
出租
九龍 旺舖/寫字樓/住宅
石寫字樓
旺舖1700呎 俊福樓
·住宅800餘呎 全地下旺舖600呎
·旺舖1300呎
5-225546 3-686545 接洽處: 香港房屋管理有限公司 (柯士甸道:
何謂住宅俊三樓住宅800餘呎
廉價廠房租售
田氏中心
天台面積2889呎 亞公岩民興工業大厦十七樓連天台 廠房面積3720呎
請電H:633129
田氏第三大厦
火炭
經廠房、貨倉租
高德測計師行 接洽 處
TEL: 3-818276 TEL :3 676113
田氏塑膠廠
業主管理、廠商洋行·租用滿意 洽租請速:3841935、3889238
—一銅鑼灣旺地白沙道20號四樓
工廠廉租歡迎賜洽
鹿苑
式樓商場每呎 425元
地下旺舖每呎由 590 除元起
兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 建築材料實際歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇,必獲运... 治購處:陳氏企業有限公司”心
屯門新市172地段
現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待
這間應創造67號半島中心 619室
歡海报网單位地維徦點辦公電話:00810292
宇宙閣
·UNIVERSAL: TOWERS 北角建華街18至26號® A·B兩座二梯“伙 三面單邊
永安祥置業有限公司(永安集團成烈 租金平通港九歡迎比較
電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691 每單位923呎只租三千餘元起
( 香港中遣永樂街七號永安祥大厦二楼
皇后大道中128-140號
威新高
威享
大厦
新型寫字樓 高低層租售
一接洽處
城有限公司 六基有限公司
5.-226009
5 252497-
吉舖招租
寶蓮寺大澳水鄉遊
梅窩專線·專車上山,不必輪候·旅途舒適
線位:
候同
翰不
冷氣船位·精美上案·與别不同,口碑載道
(2)瀏覽東方威尼斯大澳漁村
專精 豪覽由車遊凰
(3)自由選購著名特產及海味
專尼
山
位威著
[堂品水
上上 客方購
車美 華東選 [大山茶石
(4)專車直達昂平寶蓮寺攬勝
(5)遍遊大嶼山風光秀麗如畫
(6) 鳳凰山齋堂享用精美上素
7漫遊茶園品嚐山水豆腐花
〈8〉觀光石壁水塘賞偉大建設
(9 全場贈送陳意齋旅行三寶
日期:9月11日 (星期日)
時間:上午九時至下午五時拼分
装用:$105.00
* 報名地點:
路 七海旅運有限公司
意大利格達斯以五 十一秒七一,嬴得男子
商住寫字樓招租
實用面積一千餘呎,交通方便租金特廉
-隨時引看,經紀免間— 辦公時間連絡電話0-460626鄧先生洽
尖沙咀東高級蔿字楼運要修, 1.112m21.646呎月租@10深水埗旺舖合買賣製衣料, 成行成市 花園道高級住宅,全海景,3.347呎,連車位,九月入伙
半山區愛都大阪高雇廉售
半島中心高府寫字樓廉租
冷下,舖向兩面單邊
「三樓,商用,交通方便,三樓相锯000元
安泰豐業有限公司(3953171莫先生
電:K-613121或K-616946
學助童救報日僑華 囊善解請 翁仁長善
長沙清永康街38-40號
萬昌工廠大廈
本欄廣告·費用廉宜
樓底12呎,2375呎, 2.50元出租集中宣傳·收效宏大
接洽處大 基 公司獎慶僰品列
......... 香港太子
·香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413081(4袋)
·代售票處:金寶彩色冲印其中九間港九分店:
台中:血后大道中37號痄道生行地下
-5-235265
灣仔:灣仔50勝巴利沙伯大厦 5-7950956
6-779705 :
北
海道55晚兩部荫碰地下
5-787348
尖沙咀:彌敦輋美鹽鞌酒店商场 深水蛳:大埔5號756號B1地下
●跑馬地:成和he
5-739570
3-691042
3-7776897
3-891438
炸糖:裕民坊的塑地下