日七月九年三八九一曆公年二十七國民華中
報日僑
三期星
WAH KIU YAT PO
巴西國慶日
多間汽車公司設廠
在八一個
奥蘭達於一六三
餘由八卷年三千六百萬
·種。在去年該國的船舶 先進科技的國家競爭,
·化學製品總選四百六十三點七: 分之七點七,約二億九 ·袋物進口一億五千 生產達八十艘(七十一方能取得合約。 千四百萬美元,去年北、七百萬美元,佔總進口 萬五千載重噸),其 學製品只佔總進口百分,他的百分之四點~ +比 中有九鄉、二十八萬五
·港口與運
市場遠至北歐中東
门專刊
以上述三間公司連向块意的營業計算,巴西汽車工業於一九八二年的
遨兩個代表巴西火一物館及學校,便遊客如 美元,增至八二年的二三項供應九十六座四十噸,巴西需要一個強大一化重製時期的城市,分享在一六九八年該城開年被爾蘭人為徒,比克, |超過半數的建築物付 億五千五百萬美元。蒙力的起重揚合約,其的出口部門及有效的迷别在不同的歷史時期中,始號的年代, 巴西與外國貿易有,在去年,懸掛巴西國旗,中六十座來自西德,其氣系統,唯一的捷徑是建立。由於十七世紀與 里物熱內盧多交多一柜,大約兩個世紀後 之六站五。資料顯示, 八二年首季減少了百分|千枝重噸,是出口的。 百份之九十五由海路運」的船,適藏了該國酒分,他則由三丽巴西公司製,透過向上發展。(了)此達盛產甘燕,使它成 呆的文化生活,產生了,斑蘭達喪失了該邦的 之四十六的長程與物。 有機化學裂品進口增長之十六點七。其中賜外市場很歡迎點,因而形核國有一
「為當時巴西亞東耍的耱 天才檔溢的雕刻家状上一首府地位。台 ;培玲宇急劇上升的
·巴西汽車工業已經接獲合約爲海外市場供應十五萬部汽車,估計為該率為百分之六點三,無一小麥用去的一億二千萬 西的產品,包括船舶與支强大商船除可以迎合一原因是七五年巴西港
巴西里約熱內盧 許就會文化中心之一, 德里斯及畫家阿達的 [世纪的歷央遺跡,例如 國帶來千萬美元的進賬。.
|機化學製品進口增長率 美元,減少了百分之卅油台兩方面,這證明了,出口增長的需求。在過
十六世紀由於,全鐧發,他們進下大做描檢出
聖母山敎堂及聖母恩教 福士將會在未來三年內售與伊拉克五萬部汽車,而首三萬部於今年付, 為負百分之卅一點六,三點四,進口批爲七十 該國的製品在價格與品,去十年,該國的船隊中方as的成立。除了港 文化藝術的寶藏 現,使里約熱內匯逌下「西獨立戰爭的圖6.2 運,福特汽市於本年下半年在巴西生產,而製成品將以與及擦威爲市级|C與八二年同期比較,二萬四千噸,減少了百,我都莫競爭能力。在去,有百分之八十一是長管理調外,在很多
|大批文化藝術粱G, 里脚然内整的好結上堂,亦有十七世紀
•在一九八三年底一萬四千部該牌予的汽車將於瑞典及挪威的道路上行駛 購買肥料的用二千分之廿四點七
里約熱內盧保留了一間靠一問,在峽窄的 年底,該工業已出口各 程逃稅船,更由二百五 海灣,阿港和特別碼頭 里約熱內盧及奧蘭 |委段,列為文化博物費 ,通用汽車亦於一九八二年在巴西生產,
四百萬美元,平均價格 「 爵每噸九十七點五三笑,有術光學的設備篓股一百五十般,買家是傳統,五十萬載重噸。 值得注意的情形是】大小不同類型船隻遠一十萬竾噸,發展到九百」,進行現代化秕面鏡數|達,分別在一九八〇年庫,該委員會名下包括巴西最精銳而裝位極富行人道上形成一列整齊 置。更建築可以處理貨,及一九八二年被聯合國 名城威尼斯及凡爾賽宮|噬煌的藝術作品,古老「的建築物,在小山中上,威各式各 貿易額約為二兆美元。
元,去年三月時則毎曚等進口增長率負百分. 海運國家如英國、美國 結果該團的意櫞盈一概和滨快船的港口。 屬下機拷世界文物古风|與埃及金字塔等建築物一的兩府房屋,敎堂,炒一下楷别。 九十六點六三美元。 -之二十二點五,有關塑、法國與挪威。 購買踏鐵及鋼用去影的没馏装置等進口 ·就在去年尾:巴
現時仍很多十六
ADV PORTOB
總督府,聖法蘭西 道院,此外
勝案很 女時 恩例
的物多修的如大
巴西經濟漸露曙光
今年國際貿易盈餘
了百分之五十。(云): 百萬美元的收益,比去,于七百萬美元》,
五月內, 巴西生產了九萬嘅七百九十五部汽雄— --半比對上一個月生產地加了二成,而至五月前則製成了三十九萬二千一 百部汽年,六月份的產量爲七萬八千九百零九部。
五千三百萬美元,買非長率為百分之二十一點,各船廠所得的訂單達至 西華內組在做五個月為三十二萬三千一百砦二輛,外銷汽車六萬安七 雄性之金屬約爲五千啊四,在葉紙品等設似的二百二十艘,總數達二 百七十五儒,此數字對八二年同期出現了二成的降幅,可能是海外市場在「百萬美元,比去年同期 進口增長率爲百分之九百五十萬載重噸。 甦的原故,在五月份外銷的汽車達一萬六千八百六十-三輛,比四月份增加 減少百分之卅九點三,一點二,這些比较數字, ··· 該國其中一個主要 「其中以買氣逐最大宗,均是去年同期的進口 製 二千六百萬美元則購買,爲三千四百萬美元,佔一個比較而求得之心
造船業有重大發展
在一九六二年,巴西的當地國民總產能約爲百七十億美元(以當特價格驮等),當時初期的,年同期下跌百分之六。製成品佔了總出口 運輸設備,如飛機等,相關食品總值的百分之一 所有初級產品中,一的百分之五十一點七, ,對業部門,其產值與農業部門相約、國際貿易方而,出口與入口部都約為二十五億美元,而且只
鏓哲情况最好的朵咖騄|嗪取二十四億*七百萬 接着的二十年,舉國戴者擴大國際貿易與加速經濟成長的大凡烁奮鬥。長期下來,巴西的當地豆,總货們額達一千五美元,主要是輸出運除 國民結滢値己達空前高峰,于八二年三千億美元。其工業結構——排名世界最大的前十名之中——百萬美元,增長紿遠百設備,选三億二千四百 -磁的佔當地國民總產值的百分之卅五,佔出口的百分之六十,入口之中,花費多用于石油與生一分之十八,但她資量則」萬安元。汽船,機器等 只增加百分之二點二 | 出四億一千七百萬 產設備,因爲國內的消費品生產己能自給自足, 按國現正爾癌新祧戰十八三年的國際貿易盈餘要遠六十億美元,搬開悲觀的前景來說,巴西,這很清楚顯示了咖啡豆 美元,下跌了百分之三 努力以赴之下,已能確保到了六月底將有卅億美元國質盈餘,在下半年——出口部門進入空前興旺 的國際市場價格上升。十二點三。鋼製產品出 的時期飞甚至可望越額完成上半年所能滋成的任務。
統計結果弘持了上政策,當地國民總產值平均每年增加百分之十二五,至七三年,出口總
成爲世界五大之一
造者——華路美CV. EROLMERHQ 八艘巡艦船及爲沙地 阿拉伯造四座石油华台 ...總值三億二千七百萬
·美元。在七月艾斯巴拉
CISHICRAS
·務公司簽訂合約,建 兩艘三十萬五千啊的滾 擁有廣大陸地面積 完全作出,和殺以往更| 雪蹲,並蒂索產和裝貨船,是世界上最新 修理各類型船的,包括型的,總值一億四千四 鐵的出口總值是三口破爲二千八百萬和七千五百公里海岸發有效。 巴西造船業的裝獄,丁型或小型邊拍,甚百萬美元。該公司是經 美元,其他如燃油,亞的國家—巴西,是世 一億八千六百萬美元,出
能力,每年達到二百萬,至現正應用的最精密哭,過與一些有長久傳統和 口值下降百分之十四點|汁,鞋類及有機化學裝界上發展造船工業最好 沉,出口量则下除百分一品等之出口值均各超過一的國家之一,包括了一 個現代化港口和巨大的 列根去年底訪問兩天的成果 黃豆的出口總值是 八三年首柔進口橞航運缙除。 ...
·直至六十年代中期,年出口似很少達到十五億美元的水平;前一個十年中,亦只是問有些微 進展,初裆產品佔出口總値超過百分之八十,單咖啡一樣就有百分之四十以上。最大的市場為美國 -吸收了將出口的百分之卅六,而中東地方没少于百分之一。 當其時,基于相塔出口事業將會加速經濟的成長,而把大批勞動力能喝于此。出口被給予優先一之一-八點九。 的地位,無數妨害對外貿易的障碍,如稅務、抄慎的困難、行政機䱻的混亂等,都被一一种正。尤 其重要的;是一九六八年實施行動姚岸以取代固定跑酷制,作爲保綑出口货品被受因避货影服造成,三億五千六百萬美元,値爲三十八億二千萬美:近年來,這項工業 的成本上沖的插
比去年同期下降百分之一元其中百分之五十二焉已經吸引到國際間的注 三點八,雖然黃豆的出 購買原治,去年同期則意,特别自一九七七年, 威至超過六十億美元,雖然出口的大部份都是幾裡主要產品(咖璘、棉花、原樾與鐵砂),工業 產 口 贵增加了百分之三第佔百分之五十點二、購起,當時各大型船正與一 品則以更提速的服役成長,從六四至太片在總出口所佔的百分之二十燴至七三运的百分之三十二
實資术財佔了總進口百,在這方面的經營者, 五,但國際價格下降 出口製品種類繁多,拋銅製品,運輸設備在各類機器和信子者件等等,在一九六九年;歐洲經濟共
分之十六點五,約六億 定組織里約熱內盧的國 同體「尤其是西铯堂上已成為西貿易的主要輸入國,至七八年礙,歐洲經濟共同體已佔總出 口 可可豆的本均價格二千九百萬美元,其中際海事展舞會。 自此之後,連續學 的百分之卅上,而美國則估百分之十八
「
五堆零三百萬美元購買 下降了百分之二千點三 一九七四年,巴西骓始首次感受到燃料價格的衝突。解决方法就是採取更積極的出口政策,明
‘戴至三月時的出口值,機器及電力設備・「頌 辦了三次展會, 拓新市斯,開發已有市場的潛力。因此,巴西加强了與非洲、中東和拉丁美洲的貿易關係,效果立 達四千四百萬美元。 十八年出口總值二十三億美元,出超達十一億美元,另方面,工業製品佔其中百分之六十
·韓出的運輸工具(包括拖拉檢、汽車、火市面、船)在八二年是達二十一億美元。在李芸初級 產品中,大豆設現結出色,從去年的八千萬美元的至三十二億美元。
·在一九八二年,雖然不断的努力使貿易盈餘接近八億美元,由于國際市場的價格(大豆、與 一些工業曌品)下跌,出口彩形失色,至于出口的內容,則無基改變,而出口的對象依次檫:歐洲 洪市 百兹之廿七)美國百分之二十)、南美洲國家二百分之十四)
在過去炸年中,有三項產品在巴西的入口貨中佔着特別重要的地位;燃油,資本財與小麥。 在過去世年中,有三萬產品在巴西的人口中佔務特別重要的地位,燃油,資本貼與心麥 ......由太二至六五年一段期間,因爲投資停高,糧濟又無甚成長,進口一直下降,當時,美國是巴 | 西進口的主要供應國,佔百分之三十,其次是西德。
到年,生產設僻——在六四套太八年間佔已西總人口的百分之三十—黎升至百分之卅四 火的水平,而燃油則僅佔百分之八,小麥則由百分之十一跌至百分之五。
由于燃油戳急流,使七四年度的門西入口日劇變,支出共達一百二十六億美元,而上年度 確偽六十二億美元,爲購買燃油,該年該出現四十七億元的貿易赤字。此后,巴西在遠探入口實 品上採審棍的作風,務使能取得足夠的燃油以維持平均百分之六九的年經濟成長率。 然而,七九年的第二次燃油衝突,让巴西無法再維持高度的經濟成長率,至八二年止,平均每 年曆良只遠际分之三'E'...
·八三年底,严西的總入口値約僑一百九十四億美元,燃油佔其中百分之四十九·三,小葵佔 分之四, 而生產設備則少于百分之十七,形成這雅轉型的衝突由入口供應國的排名可見一斑:中東 七二年只佔百分之六,此時沙地阿拉伯己成爲首席入口供應國八佔百分之十五·五)、伊拉克排 名第三一佔百分之十三,而美國己跌至第三位,僅佔百分之十四: 七。(為志聰)
巴西貨幣外匯率仍有波動
咖啡豆銷售佳市價上揚
原油入口佔最大的比重
|
其收益跟少。
去年同期只有一千八百 |萬美元而已
→肉首季出口值是 六千五百萬美元,比去 年同期的八千萬美元, 低,原因是每期出告 肉的平均價格下跌了百 分之二十三點九。但是 ,同期的牛肉價格郑上 升了百分之三點五。
·所有初級產品中; 最值得注意的髽烟葉、 「因爲烟葉的出口值只有 五千五百萬美元,下跌 了百分之四十四點四, 【出口量則下跌了百分之
*年十月十日至十五日,
,舉行第四次,就此奠
定了巴西在南半球的海
「運中心地位。'”
∵ 出席這個盛會的參
加者來自很多國家,都 是道個工業的表表者。 而巴西將來的車站
研
巴西美國關係改善
究合作減少磨擦
應器售予巴西,這次事,在多方面與列根的政府 件會引起了兩國的關係」的政策是不相同的。
美國總統列根去年 訪問巴西,無疑有助促 一進兩個的關係,不過 這次訪問並沒有政治上
·基於要爭取一個新 帶來顯的改變心
...巴西會經為美國的一的及更加平等世界經濟 這次爲期兩天的訪緊密盟邦,不過,在近秩序,新的政策是安與 問被一致形容爲成功的年來,巴西已經發展了其他國家維持良好的關 , 兩國首領相處得相當一個獨立的第三世界者係,而這與美國的政策 的影快,並且一度騎馬一的外交政策,在此政策,乃有所不同的。云〕 作來,
美國總統及其他官
區寬佈了一項一點二兆 美元的贷款,亦希度巴 |西邁向着完全民主的成 肏放在軍事建設方面, |級,而他們更表示可 現時巴經預慣了一個地 出巴西太空人及送彼等
遍來建造各種高級船隻上太空。
;以精密科技爲基礎。此行擦掉
兩個國家同意成立
但是,發展軍事方一屆總統訪問時留下人 面並未影响到造船業的一影,卡特當時評擊巴西 進度。在過去十五章, 的人權問題。 | 巴西造船業已有長發 「五個部長級的工作小組 展。現時該盛已位列世 來討論今後在 一界五大造船中心之一,合作以及協調諸如在貿 巴西造船業,並直接或間接地提供了易方面出現磨擦的個處 百 ,工業產品中,半製
核子 宇一百萬,佔總出口百 .的裝置能力,每 一九七一年起推行一連一個討論的範圍,卡特 分之七點八,除了已第一年達到二百萬載|貼獎勵計劃,終於使到」於一九七七年會試阻 [本材[除揆末外)及重噸。 |海軍建造永計劃能夠止將八部西孢製造的反
成品的出口值爲三億六,
米提煉調味油外 大部
|份此類產品的平均國際
價格均用爲下跌
半製成品中較具代
「表性的有化學木(六 六百萬美元),合金 〔四千七百萬美元), 「未提大豆油(四千六 一年同期下跌百分之一點,出口百分之五十九點五百萬美元),生(四 國際貿易方面, 四,工業製成品佔了總」,即有二十七億六干八千萬美元)及革(二 截至五月十九日止,克一至四月爲止,國際貿易 ... 巴西汽車工業
·幣克魯賽將急劇貶值,
改进了二下次,平均一四億五千萬美元的盈餘
刊特西巴買三第張四第日一初月八年亥癸曆夏
C
七天使有一新惟率。
八二年同期則只有上
·八二年同期,克 賽黹共贬值四次,平
千萬美元的盈餘,過去
十二個月的累積盈餘, 均每十天便有一新匯率二十一億美元,尤其
今年克魯賽糕的使美元,已達預期日標。 逍溫比都幾大,今年! 此段期間的出口值. 一不均抵債率是百分之二一共六十四億八千四百萬 點」,去年則爲百分之一美元,比去年同期有香 ,,分之一的增長,只有四 今年五月十九日,月的外銷,更比去年同 三元眾入概是四百八,期增加了百分之十六點 十一點四七克魯賽蘿,七+首四個月的進口總 到出們是四百八十三號一仙遠五十億三千四百萬 「八八克魯孫維,與去年,此八二年同期下跌了 巴 周湖之匯率比板,這表百分之二十七。 示上升了百分之二 -更多詳細資料顯示: ,與十年一月一日比較, 八三年首季初級產品 上升了百分之九!一些一的出口值是十八億二千 .五,與過去十二個月日萬美元,佔總出口值百 較,則王五了百分之二分之三十
二十萬人的就業。自從
ON THE.OCCASION OF OUR BRAZILIAN NATIONAL DAY
CIA. DE NAVEGACAO LLØYD BRASILEIRO,
THROUGH ITS GENERAL AGENTS
DODWELL SHIPPING LTD. HONG KONG,
IS PROUD TO BE SERVING AS
TRADITIONAL LINK BETWEEN
BRAZIL HONG KONG/BRAZIL
柯達彩色VR菲林系列
創造彩色攝影新境界
Brasilia
by ARTEX
Koda
巴西浴巾、沙灘巾,圖案多樣化,顏色悅目。
ShuiHing瑞興
香港九龍彌敦道廿三至廿五號
小柯達隆重推出柯達彩色VR菲林系列.這四款35mm彩色: 負片菲林,無論在速度、微粒及清晰度方面都有突破性的成果, 使你出色的攝影技術,更能發揮無遺
柯達彩色VR200菲林(ISO200}用途廣泛,色彩艷麗而影像清晰, 在一般自然光線下,亦可以使用較高速快門拍照
柯達彩色VR100菲林(ISO100) 清晰度特高,紋理細緻玲瓏, 放大效果特别完美
「柯達彩色VR400菲林(ISO400)
最適宜用以拍攝快速動作,而微粒, 色調及影像各方面亦十分理想,
·柯達彩色VR1000菲林
(ISO1000)是全世界感光最快的
動作,在微光下攝影,亦得心應手。 彩色負片菲林, 不但能捕捉高速
柯達彩色VR菲林盡善盡美, 爲彩色攝影創造新境界,
Kodak
Kodacolor VR
̇柯達晶獻繽紛色彩,爲君創造完美.
1000
Ködscolor y
1000
Kodacolor VR
Kodak
400
KodscobrVý
Kodak
PRINT FUR
200
Kodacolor VRv
ORANT FILM
Kodacolor VW
400
Film for Co
200
CKodale
Page 15Page 16