報日僑華
日六月九年三八九一曆公年二十七國民華中
二期星
WAH KIU YAT PO
•
媒
【 華僑經濟
包裝業務日趨重要
「消費者 今年其餘時間 書在某些服裝上的花費 增加二十一。
·担任小組委會主席 的,是商務部官贋華爾 特,勒納漢,他負責管 埋品與成凌進口配 提出請願的團體說
強紡品與成衣進口限制 ,却不尋求抑制保護主 被的行動。
音樂週刊
香精 重點節目
一變體新水會」和「漢宮一演唱者,「我口唱我心 秋月一等,均已綠個唱」,無心裏話訴之歌唱 「片,廣爲流傳,博得國一,甚至手持結他,自彈 內外好評,上述的介绍自唱,——這種形式, 一是抄錄自她在北京指揮實際己導致返囘「音樂 「的一場「中日民族音樂「」表演的最本來的好操 「台」返刊上的簡介,據,使是,歌者唱出自己 難者所知-著名的作曲 的心裏話,一如中國古
·香港中樂團在上月份的音樂會中,种了「梁祝」協奏曲的作者之,這首樂曲已經完結,鼓起掌來,把樂曲的緒中斷了,「大路組曲」的 一何占豪作客席指征,演出三所很有份量的音樂會,我聽的是廿一日下,內容描寫比較抽象,躭事能不强,不談得很 午三時的一場,就這一場音樂會的演出情况來談談。
越脚選段「莫愁女一相信是整場音樂會中最出色的一項節目、指揮 何占豪是一位很出色的作曲家,他的作品旋律性很强,感悄很豐富 、樂隊、獨唱及合唱的合作性很强,感情安現得非常連貫,獨唱者張玲 ,最特出的一點是越劇的風格非常濃厚,這種越劇音樂的氣息不單是表,给的演唱非常出色,她不只法掘到越劇的風格和悯味,而且喝得很投入 現在他的「梁稅」小提琴協晏曲之中,在他的其他作品內,也常常會發 ̈,樂隊的配合也很適當,這一項節目聽衆完全接愛,雖然演出的是選段 覺逭稹越刺氣息隱約地存在著,這應該是一位成功的作曲家所有的一個,但由於樂曲的編排洽當,作曲者對戲曲風格常握得到家,使送項演出 風格特點。喜愛民族音樂的人也正是喜常他這個特點。
獲得很大的成功。...... 下半場的敦煌古證,是一項小組形成的表演,樂器的編排著重在仰 像和次營及打擊,編曲者的配器手法
在坦幾場音樂會中,他除了指揮「梁祝」之外,還帶來了「莫愁女
」和「沙漠皇子」兩部越劇選段,一:
「胡維維維」,由雙雄作曲的 何占豪指揮的一塲音樂會 黃花花精純第一面,基本上是許
「「藏族舞曲」,一首黎明作曲的「* 踏組曲」,以及葉槭譯璐;烟雨粜 紀的敦煌古書五首:
ནྭ
司徒敏青
·合樂曲的風格和要求,但在終曲時打
一些的編配似乎現代化一些,因而冲淡 [前面的古山風味,這是我自己的一些感 從整馬音樂會的演出來看,那是一個很成功的音樂會,何占葉的指 梁祝協奏曲是最後的一項節目,也是音樂會的重點節目,位逄項商-
·
日的我現得世和散,有音響面缺乏感情的現,指揮者雖然極力森 輒中規中矩,沒有過份的大動作,節奏明朗,出乎準飲,因此·樂團的 演奏也很整齊,感情很統一,很少出現一些飛沙走石的接况,這是這場 辦法挽救送種不良現象,但是,到頭來遺是救不到,幻營者的音準,在 音樂台成功的主要因素,如果拿以前從國內邀請的客席指揮肜修交和問一高把位」常常當程不到,樂隊的管樂部份特別是喟兩部份經常出現了一 些不必要的突出,因而破壞了樂曲的氣類,怎會的一段高尚和輩問的 獰的演出來此較一下,我還是喜歡向占全這一場。 ∵∵以整個冒變會來說,開始的「胡腾曲」比「藏族雄曲」演得出,對答,感情不離質,這些種種現能,都是帝樂曲供社不如理想的因素 但有個別樂股的演奏與好,雖然有上述的不好現象,總的來,聽
·色,既因不是指那和無緣的問題,而是作品的本身,「藏族舞曲」的結 挫似乎不夠粱述,段與殺之間的聯系性不夠,因此,聽們恋次都以话:衆還是喜愛冠首耳熟能详的好作品,
百元(音樂會贊助票、沙咀金馬倫里分行 音樂會門券分十元「現已在大冰會堂及利
|家劉文文·呂紹恩和拼一書所說的:「許會志, 咏山等,同是她的得意,歌永祥」。「水」者」 詠一也。歌曲的用途是 詠唱自己的心聲。
·祖國大合唱是一部
「現在經過「海賽」 创作技巧很高深的作品一下來的作品,大抵都是一 自從超級市場興起,顧客養成自助購物的習慣,因爲沒有售
進口商發言人說:
- 在部作品初演時在 食目進行介紹及推銷的工作,包裝本身就變成重要的推銷媒介. 。. | 商務部長巴语里治下週
這一類歌曲,在這些本 培利的介绍中寫着:相如的題目上也可以見到 由於包要是生產工序的一於香港是一個自由貿易,在白宮集會審海勒納
何清理 國大合唱是一篇血顏交 此時此地年诉人位關心 裝方面正正的金錢使(四)更有效地利一部份,改通包城的製「港,在引進先進的科技小組委會类出的一項報
熾的詩料,融和在證和一的問題,舉幾個例,如 多,為了打洗海外市場上用合演空間!|綑紮後一作可大大減低生產成本、設備及物料方面,隻。
的音樂中,再找不出半」「岛的故事」、「初 嫦了邊越條件,廠家購 的舘路,怎樣進一步改]的組合包裝貨物料時
總統先前腳南卡州
時間過得真快,光:弦樂合奏曲,樂曲描寫,扣的中華音院合唱團神 指揮,該學二十餘年,一點瑕疵,這是詩人和音」,「前路」,「人生 進產品的包裝裝購,是可以准放得更高,更有 減镪包炸成本可以 進外國先進的包裝機被參議員塞空德和其它國 本港廠商今後開對的一线地利用立空間。 有兩種方法:一是提高及技術,經多年應用後,會議員的要求對來,陸假請這句话一些也不 漢元帝竟元年,匈奴一,鋼琴伴奏是維克多-有相當的作曲理論水水的結合的我現,像「忍」;「神州 男高音獨唱趉羅榮粜 和較高的創作才能,熟一和血肉混凝在一起再不,夜曲」等等。奇怪的是 堀五卷在灣道,包裝的設計水平,節約,逐疉吸取其中的長處一座中華民國、韓國、星假,經常地聽音樂會,呼韓邪單于就到&安朝
|可分開,在湓部大合唱,這真速一首風花雪月
·古人在一冒感還跌 【當貨物抵達時因稱「包鱀所用材料,燕免做,加以利用,有些甚至一本、香港、中共等外國,不知不覺香港的樂樂國飒求婚,漢元帝爲漢裡,距離現在已有三十五·悉民族民間行樂,重視 13的故事,說明了包装壊较少,他們不僅收到成過量包棖,其次便是,還有所创新,使香港液一碗商的紡品成衣加豬進發國和香港將年國樂團 兩族百姓和鎂佾安,增一年之久,目前這攝音樂,繼承幷通用民族音樂 對推銷商品的重要,在一包裝得較好的眢物,而採用價錢比較便宜的替,品的包裝有较快的提高,口限制——已答應對這為從建團到現在,原來已一强民族團結,力主和親,會中的演出由于號氮引,語言于創作之中,將第一中,詩人和音樂家的意的歌曲都沒有,甚至地,商業流行歌曲或「舊」合實骂案法不容微過的,十五元,二十元女一二 步行中環英宜大的與尖一 經有整整十年了,以一,淡宮女王昭君自願站,指揮,香港肖年樂團的手吸取新的手法,作品,念是,對祖娴悔滿了希 單饨達愛情的作品也|術歌曲」,尤其是當城節目之一, 今日現代化的工商業世一生可以更經濟地進行像,代包裝材料,至於在包
一的時候,你叫他提倡民 |姿替代材料方面:香港 其次香港廠家積極 美國紡織業協會(一個業餘的組織,能夠坐二行,出塞與單于和額的一威樂隊担任倬奏,补交中的和聲配器具有民族一望,帶着崇高的亞體,一至無踪影。但這都是城市人見不到有任何牌村 我不知道這種情况一是荒謬的。但具,難 一歌唱祖國的明天,現在 姦诺花了不少心思,亦地參與國際性的產品包 ATMI)人士說,他校十年之久,這是一件小時,全曲分五個樂章」的編寫是北京中國音樂特色,對民族樂器及樂一邊志着眼淚,“一迹一市入的雞精、市 (六)提高生產效
在樂章都有一個標題一學院的副敎授黃曉飛女 除建制共有獨到見解 不簡單的事,實在難能 取得一定成效,例如玩藝展览以及有關的研討 們希望勒納漢的這項報
·幾個要求:(對龍
與盒,過去用四百五十,會,與各國及各地位的,當龍為加強進口限制,可貴,我想,熱愛民染和特定的內容,第一樂十配器,黃曉飛是一位她折羅的作品很多,如音樂會中選唱的是第一,是否和评判者的選擇取」道在城市中就只剩下了 進行組合包質,有助於
一類的作品參賽,便 歌曲?正常吧 品超誉良好的屎真作預」使包裝需進生產,而不 一 至五百潑的厚粉而卡紙,同業先進切磋;此外,路。該會指出:如世美,的朋友們應該向他們致一章:「當胡和親」,由一很活躍的指掘家,作曲:「龍翔操」,「牧歌」樂章-美麗的相傲一和一向有關,但起霧,有這商業流行嵒和古典藝術 「紅字為」,「昭君嬉戲」家,從你作曲,理論及,「索爾維格之」,「第四樂章「樂園」,上了香港年輕人關切的,從四五十年代開始,西 製造,成本較高現在則經經常邀請外國的包裝國與它研設有新品配額,以熱烈的觀賞。
·能力;北祥符
【啟用瓦通紙,其上时上 專家來港舉辦講座,使協定,但今年)——长城 本月十四日晚上,一,「聽歌」,「深思 台經濟原則,儘量減少 成本湖文
組合包装镤物經褪葵、卡紙,以瓦通級及一百一人上有機會講發,從而已迷空前水平,約較去,會堂音樂處,由市政局一,第二樂章:一昭君上 楮着社會經濟的發」後,不僅減少失竊,縠五十克扮面卡紙代替原提高專業水举 .. 年同期上升二十二基五贊助,主辦一場十週年,殿」,由「昭君上海 使有也比較容易發現。
紀念音樂會,這個音樂,一長相知」,「元帝 米的厚卡紙,製出來的 一搏,產品的銷售和購物
(八)丽化存盤| 玩具侃效果絕不遜色,
當然,海外市場娩。
國會的節目十分豐富,各祝托三段組成。第三 的習慣亦有所改過自 從超級市場學起,顧客
「不對產品的質量和外觀 ,清點時化器,而最重要的是成本可降一包装日益重視,更講求
·波明確 樱戒自助購物的性
| 包括览來得更容易,更 一些百分之二十。
·班吃惟謂的工作,包裝 本片就建成重要的推銷
不容輕脱,一個理想的
丝限制重作審查。
|點!|組合包威貨物因,硬度及彈性更爲優勝 爭激烈,香港版案不能一日鋼出口量 種類型都有,在這裏,「樂章:「青山玉人;
「港樂」新樂季節目豐富
·新樂季開幕音樂會,爲市政局百週年 紀念演出;邀得匈牙利指揮家約治·費沙 來港執棒,首席客席指揮麥森爾斯達高維
今年三四月才動了、、、花演出傳統
心到英國去尋求深造的「及現代的中樂作品。 劉〔奸在九月間便 機會,八月開便獲三藩
會返港,其他幾位,當 古州立大學的同,起
在一段日子才會问來吧 他徒,以特別學生身
在當前香港政治 份澤造鋼油藝術, 他現在也進字,如果深 微妙的時候,傅嚇人均 有不同的看法,香港的 造的餘件和環境許可, 一音樂家到海外移 可能义要有一段日子才一對,可能 回來了。 能夠有機會去深 羅是好事,藝術之門, 畢竟是無止境的,就
事實上, 無論在 在學界合唱指揮中享在一麽時候,香港都有人移 民主深造,也有人與海 「盛名的男中音源·
心聲,無論如何,這是「城市民歌」,中國人的
香港 : : 在新榮華當中,錦湖整,分八元一學生 一批年青人之歌,就遜一社會一直還沒有,但現
·管弦 團將會演奏多首莫札特) 十五元、二十五 材和風格來看,這也是在似乎出現了,雖然管
樂團,及柴可夫斯基的作品· 元、四十元、及五十元 由幾個此年人的團體聯合主辦的【香港谔年歌曲創作比賽」,業
不折不扣的一批「城市前似遼顯得稚嫩,但
在十月初,更安排兩場,五種。爲方便樂迷,樂 已在八月二十日行過拔賽。决賽定於九月二十六日晚做大本會堂网
之歌」——就讓人們限將來,城市化的社會
小善團作品質場,内容 團仍維繕過去的虾啉麼 行,到時將會是一個有規模的盛大的決賽音樂晚會。∴
「把它稱作「城市民歌 只會越來越成熟,這樣
四年,包括一首特別為是次音一張辦法,雖使安格,2 亦甘集下十年功業,也「外返港,投身樂壇服務 ;不過,在這樣短暫的 飛往美國印第安納州立 ∴這個比賽已於本年,意指在民問口頭流傳的」「城市抗酸歌曲」的一 「誠「現代民歌」絕 「城市民歌」就再不
·度上一樂會而作的「序曲」, 迷質製出填妥的訂票 今年有增長,就自己所知先作一個由「王昭君聽仰玉人保 你單的介紹心, 一于來到大青山 七月初開始微間,發起一作品是農村中的民路一種中文影相新婚時,在
大學去修聲樂,合唱指什子中,接二沙三地发 會單純是「社會音樂樂
小樂一新中國交响炮,新張表格• 樂團傅會你
唱癥狀,總是作叫大神 [包裝的美觀,效能和成 由於美國經濟復染》,“在一十迺一音樂會」和「月下的要捕」,「的滋骼有「香港專上學,一類,其最大的特微是還聽邪不休的爭論中籤 現代民歌一的,畢竟 上的一個課題成名詞
·季將「舞曲及長征交响曲等。 安排一切,所有套票
但在管統處青年一傷的事? 現時,香港產品的「木的節約,務求使產品一反出口中國的数量大增略上,樂團將演出石夫作第四樂華:「出征滅拔生陳會」,「香港現代集體的營造和约定俗成土而出了,這種「城市 「代有一代之音樂,這個
於九月一六日開始。郸 為了迎接一九八四年,戶最高可享有六价接待 樂營閉幕後便急急往 〔附記:上文脫稿 介·没法者要運用包装技術水平,精益求構來說,僅次於日本和澳一濟實惠,這方面的努力,這將從八二年的二千九澎陈的「祖國大合唱「出征」,「滅級」的如同人協會」。另外,贊成「城市民歌」一詞一同,與流行音樂不同, 怎樣進一步提的紅包要技術水平在亞洲區,包裝盡善盡美,他又称,今年日本的出土產, 面,出一單于的心思已超跑協會」和「香港氣」,而不是超人創作。但「民歌」基本上與民远不 一世界畢竟不應只有民
瞞訂票小册經已出版,樂團更邀得名指揮家威,她訂大會堂及大小的一美國去的中樂導師劉麗,才記起週末 (八月廿 裝設計表現產品的性格,萊費接蟻商今後長馬西而位居第三,據有此,今後仍會進一步加強一直一直此地遊餓的夜路路 三段組成。第五樂葉布唱雄雞,易的人則認爲主機林的民,與古與藝術歌曲也不同 泛亞交响樂團
可在大會堂、大專會堂,盧戲,高治及女高嗇 堂套票者更可獲額外九
娟,却是應邀赴洛杉磡「七)還要露在港從事 、荃灣大會堂、灣仔伊 杜宛莎、嘉希路合作 折優待。鄧購發票截止| L廿一日於SAM GA 民族聲樂研究已十年的
紡品成衣進口限制
展 零售業請求放寬
飛作曲的「延透好,
·快了產高避你的血目的努力方向,而在目前一成就,然並非淺至,使產品更具競爭性,一百萬噸。 《《例如:產品的默式:來,廠商面臨的一個「首先,香港的經濟政策
「千秋大業],由「草若千商業機構贊助等。敬過已過去,城市人應它實際走的是第 性能,使用方法,品質更爲迫切的問題,使是
韓往中國的銅鐵爲二百和另一首「途我一枝財」和「柑知」三段組,朝氣勃勃。一些此,人有執筆及創作的能力 》,使產品的包裝有美「怎樣侘改進包帳的同時
九十三萬噸,比去年同瑰花獨 [獠 成。全曲的演奏時間是 賽辦得有聲有色。此,始創「民歌」者何必,還有一個特殊趨向, 觀的外貌,適合用家阵,致力減低製作成本,
期培加一百二十九萬飚堂牙山五壯士」,古軍掛三十三分四十二秒,編 次的評判分别由林振强,斤斤然拘泥於口頭流傳,便是作者習慣上也是推 口味,吸泉酒客,產生一從而增强本身產品的競
,足可抵溶出口美國及配缇「梁祝選段,「絕幅較長,靠部作品在內,盧國沾,羅永廊和鍾反正口頭流傳及集首歌的歌唱者,文章的 銷能力,总我會更珠寶
其他市場希退的俶量。 族舞曲」,小組唱「隔一地的評價很高
鄧娩担任。
創作的民歌,其始也有事情常常是「我手寫我 古港產品佗運輸息 際,因為目前世界性的一
(華盛街花 美國一過前才成立的部會問小一預料今年中國財入的鋼閲三藏」,「新彊好 祖國大合唱是作曲 在徵稿之初,主辦 陸方面對了很大的改進 不景氣仍未完全沿近;
大零售團體 |英國,組委員會提出聯合運門,鐵將超過六百萬噸,成」和翁强先生的男高音一家馬思聪在四十年代的一者原來的意同是分成兩 各國均致力保護本身日 ,例如有些成衣的空運
超越貓的市區,而本港」售聯盟及全國零售商。核小組是媒爲複審,爲日本鋼鐵市場的最大猻叩[憟念曲」,「紅]作品,這部作品在後一個類別進行,其一是民於 「日照在草原上」及「菸、港首演的時候, 據 組,其二是藝術歌曲 產品的主要出路就是來協會—選二再次向列 府對此類進口限制而設一铛家。 雖然日對上半年出陵江上」等節目, 張是在一九四八年,地一組。但經過複賽,我所 的包接方法,他產品包
自海外市場,因此,劇一根政府提出請求,放寬立的。
·要所佔的假體價
∫王昭君組曲]是[站必烈帝士街的青年會見到的入選作品却大體 他們說,這些進口美國減少,但由於美 烈的虢爭將無可避免,對紡織品和成表的進口, 限制使進口商峑售商,經濟復甦而在下半年出,一部超爲大型的民族铁一般堂,當時由嚴良堃指都是「城市民歌」言: 而且可以預見,競爭的一限制。 這兩大零售團體照,和消費者遭受报失,政現,估計全年仍可正 程度將越來越激烈·
提高尧品的乾爭,必須「美國進出口商協會的法,对今年採取的一獨斷式,維持在去年的四百一十)
未,而一種組合式的包 *力法亦相當流行 台包装是把兩醒或以上
放大限 心卌減低成本,品成衣無門,向內宮戲一貿易限制,一可能使五萬噸的本, 的信件組合在一起, 设娆娀作爲 ̇缛惓作
托盤包装整組合包
·装的一種帶或,利用 可收间面悄的汽盤或部 本,或消性的木製或 此地板貨盤,在許多情 形下,超灣進行網
·體資為綁,以增加其
包裝方式,它探里
用紅包要因性數
橫作物,更有效地斗爭
爭競烈激場市付應爲
發展
科技
以確
刋週樂音濟經頁一第張七第二日九廿月七年亥癸麽夏
保工
・脆運費可太得南省 日一商苻往作一些情况下,
起副侦每閻托管更
元業競 20
爭力
且橫高潮可焙加出
發極強度,使於使用慢
20見意上以有 時途前業工析分傑少倪長會會合聯商廠華中
目前 先進國家反發展中國家都爭相在本國製 本港工業 品。因此,香港必須向國際商家證明有能力製造 正面對更較佳的產品,以及提供較好的機會聽取利潤。 大兢爭壓: : 他在過調科研及技術發展對電子業 力,主要用時說:港府正籌劃電子業訓練中心,而電腦教 原因是工一直亦逐渐受到重視,工業發展委員會最近批准 業科技未一項研究計剂,例如集成電路構製,及利用電腦繪
·如先進國·助設計等,現更需一所提供縻率及校正服務的 家,而生 實瞌室,一項有關龟子業的詳細研究已經完成。 產成本却;他認爲敢近出政司影勵治表示不接納由港府一 高過大,斥資設立一間中央實驗室的建議是無可厚非的
·份之發展,爱是港府的一槛不干預政策的表現 但廠商并非 要求港府嘅接报助,也不是用金錢來津貼,港府 因此本港,的设任是帮助解决技術方面存在的困難,廠商希 工業界必望提供的是技術設施的輔助-
現時本港工業界,不單止電子工業面對先進 ,工業 國家自動化生產及高科技產品爭奪國際間市場 刀, 才能有更同時亦受到低工資地區撤去不少中下價貨品的市 大成就,一場,本框工業處於此夾縫中,出口該爭無疑會經
- 商聯合,亦無倒退之可能,唯一可行之法也就是發展本 會會長倪 - 身的生產技術,使產品邁向高質化,趁木港工人 在香:工資仍稍低於一般先進工業國家的有利條件,爭
·港首次祟取市傷方面能力相信可以大大提高的,只有此法
·行的國際才可以確保本港工業發展前景可以維持光明與絕 物朋友中導體導覽會上就會吗確地說明了這種本香港 諫姐说少傑所說,港府一向採取不干預政展 懐上組合包芸可減少|王業的存在問題了倪少傑更呼籲政府提供技術 維港府資直接外人協助某一行業的發展 剛蓮次數至最低熱度, 設施的輔助,除此國際間貿易競爭激烈與藥護,所以工業界實在需要自行發展本身科技,透過 故此被框壞的可能性范主要情緒高漲時期,加强本身技術發展,不失爲、各種調榛途徑寳調人材,不能期望港府亂接金錢 津貼。但另方面,港府也不能坐視不理,而應協 之而減低,同時又能提一日保市場之道,也是底後敲爭的必独本錢了
「供一個較團的貨物裝 倪少傑在心子聖產及半導體展世會上致辭時‧助廠商解决技術方面存在的困難,提供技術設施 一件,即使不快的上表示;成為本港第二大工業的街子業,面對很大 的補助,邓加在理工學院設立有關技術課程 件,亦可難免運輸上的的挑戰。一方面是平易保護主義不斷擴張,威斯·設立獨立之訓練中心與檢定服務,均可秀廠商提 永港貿易機會;例如石英表被單方面限制入口, 供不少技術上支援及必須人材,所以政府雖奉行 (三)省時間上一及本港在普及特惠稅制度的資格我懷疑等。另一 不干預政策,但其他有關服務及人材培訓的尚任 由於組台包製後的近二一方面,在先進國家,生產過程慟之自動化,而在一也就無旁貸了,否則本港工業發展前
·物櫺定性提高,发値和其他發長中國家,工則較低,佐令本港在而 到阻碍及限制,長遠而言也就非本港經濟之醉了 小市場上,面對更大發爭,在投資及科技方面,麥鈞一九八二年九月二日)
[鋼琴新聲音樂會
由民政署主辦的「鋼琴新聲」音樂會, 將於九月七日,星期六,晚上八時正假荃 ,齊大會堂文娛宓舉行,是次音樂會的八位去 !演者-平由九歲至十六歲,他們均新女
·青年鋼琴家盧大中小姐,
八位设淑琴手,雖然年紀輕輕, 曾在很多項比賽中獲獎,包括校際音樂節比 泰和荃灣器樂天 大賽。他們經常到老 ,老人中心,孫京院表演及慰問,也會到電 視台及香港電台表演。
是次音樂會曲目包括舒伯特的談鮨曲蔴. 邦的第二面舞曲,作品六十九及波羅牌曲 ,雄金疚的智慢小塊學癸曲,笛維的花鼓, 貝多芬的悲愴奏鳴曲等等,門梨一律六元, 現已在荃灣大會堂票房發售(附國是八位
說「城市民歌』湖
̇個名詞,論者多認有 語病。這場缍盡官司當 年是從台灣打起的。當
·持台灣楊弦等人提出到
「作「校國民歌」,其後 文提出一個「城市民歌 伽運動。侯德建的「
的傳人」便是這個運動 初起時的「民歌」作品
大抵沿娶的一
」一詞,的確是不符
「別民歌」或「城市
「習用的「民歌」一詞,
一個個人創作的階段,口」,而「城市民歌」 不過畢究; 效法則提佾「我口唱我歌
· 個人是支持這種「
·盘書館、香港上海匯豐 夜」音樂會
·藝術中心、港九公共日合作兩場「維也納之「十三日,欲為向; TORIUM 舉行中樂演 亦於八月底移民紐約去 政思寄出你的訂票获格與會的,她何分別用古了 泛亞交一的大導會堂,嶺出一場,銀行及分行、通利琴行 各分行免費索取。 、陳榮國、喜樂會、節目內有貝
,將於 多芬艾格菲序曲,作品
新樂季開益音樂會
九月二 編號八十四,G大調第 ·爲市政局百周年紀念演
·十四六四緡琴協奏曲,作品編一出;香港管弦樂團邀得 星期六一號五十八"及林聲翕敎匈牙利指揮家約治·費
沙來港執棒;在十一月 西方一鄉謠歌曲J或一,換而言之,作者也是日,晚上八時,假九一段的名作西藏風光,新 將於九月十八日演出的豎琴背誦恩小姐。
作抗戰史詩。著名音樂
樂團的首席客席指榔麥
「家林聲翕敎授將担任是
·次音樂會的客席指揮。
爲樂團指垭四音樂會
鋼琴酀奏則由在香港成 烏及受教育,我赴美國
,此外,與樂團合作過
鄡 ̇離斯埢髙契亦會
的著名指揮家融路施
「也納音樂學院攻讀鋼琴健及林望傑亦新 及大鍵琴演洗的末尤醌樂季的客席指年。
一担任。宋允鵬會奪得七 世界著名的雙簧管, 一年比利時布魯格大健|大師荷力加將應邀在十 奪國際比賽優秀獎及七「月初來洛與樂團合作演 二年萊比爾的巴哈大熊 馬天奴及莫札特的兩
a查末九幽會學藝於林一首協奏曲;其他獨奏家 探訪,是次師徒同圾裤,包括著名年青華裔鋼琴
去鄉他歌驪唱高
新樂季的猥佰將略
八月初,收到女商店 知悉她終於决定在洛杉機 附近的GLENDALE 定居
家樂音的動星馬驛
∵失凡周
有
的
樂壇短波
香港大欣兒童合 天欣兒童合唱團
·沿團將於本年十月八 舉行週年音樂會(星期六)下至三 阻將徐美分的新址抄時正,在香港市政局贊助,在香港大會堂音樂廳
錄到近肌册上,料不到交 舉行週年音樂會,演唱内容愆情合唱、鄒唱、宗一 瘗钴游证了多個美國的一敎歌山、各地民歌、藝術小品、創作歌曲等·門 水分五元、平湧、十五元及二十工四權,並於九 六中旬,在自己三月十五日起在大會堂票選開發、亦可向該團
幽接觸的音樂界版友中,八九龍大角咀櫻桃街十八號構,查詢電話 很熟諂的,有不太熟絡,三九二至四 [大欣兒童合唱團乃一居音樂社團,以推廣 唐樂教育,而冷兒童德生為宗旨,所以獲稅務局
·星動,待紛飛到外國去了,搗雀媒骝免稅項之善團體、成立已有八載,也
,竟然有五、六位驛馬
在港台中文台古典言,路德會主恩處博士區會長,路德會沙育學校校長 【海呃爲團民-昆山至—七歲,來自各區不 「樂節件組中的幾位一同 對之中小學,仲进宋下午均有兩小時之常说音樂 唯」)口氣變之三個,余識練,除台唱將外,亦有器樂小組,活跟團員約 少華、張恩、梁顓图,一有八十餘人。至時除訓涼外,亦安排旅遊, 都到美國去深造音樂*他 故宿營活動,該團會於年前在台灣巡赳演唱; 們三位都在中大音樂系畢·極受好評】
李志群笙獨奏會.
·李志軍獨必會
・將於本月八日假荃
荃灣大會堂舉行
洪大會堂文娛廳舉行
|出,成為樂壇佳話,再家店浩恩、大提琴家馬 業·對音樂藝術懷有理想的青年,出洋深造是遲 加上林聲翕將以作曲家,克橋及近年活譴於英國印的事,不過 - 機會來時,總有點匆促感,就以 身份現身說法桉譯他的 樂壇的中國著名小提琴余少華來說,他今年三月才加盟香花愆弦樂剐相 「名作「西藏風光」及商家唐韵,她將會在一月,任宣傳工作,根本也料不到現在這麼快就有機會。客出蘇文慶(巴高、碱),作為布德仁(柳琴 被他的八三年新作「與香港渡弦樂團在大車,讓他到美國巴爾的摩里 | 修讀民族音樂。 : : 長,樂羽軍(二胡)、山蕭夜〔节湖),觸到有 蘭大學音樂系隨粱鋡越 又如骢家顧國權 竾獨龚、巴馬褲货,第二咺亮、頭對兴、惲發師 「戰史詩」,故是次音樂會堂作首次演出,
,,最近聽了兩場半音階口琴音樂會,一是八:是像當晚的曲目,快速樂段之多,節奏變化之,但對青年會的一羣尔街口琴好手來說,卻沒有,都有很强的音樂感;至於用半音階口琴演奏 月二十日新加坡口琴家游宏湖在大會堂劇院的大,并不容易掌握,如果欲求在短短數天的排出現愅題電
莫扎特的雙簧管四重奏第三樂章,中間的快速 獨奏會,二是兩天之後,中華基督教對年會力練中作出成績,奏者事前要花上大量時間預 中運基督教青年會口琴除,是現時本港還·饰奏,罐奏得到家,而哥頓積及爲性琴而寫 缽隊,在大會堂演奏遼舉行的內部觀摩演出。 習,但就當晚表現來看,獨奏與件奏雙方面的經常有公開活動的大型口琴樂露,當晚及牛香·的「俄羅斯舞曲」和「就歌」,就更使人看到了 游索到用的是較大的十六和半霫階口琴, 合作準備功夫實在做得很不夠 .... 階口琴獨奏內酇觀靡演出,担演者大部份是還口琴豐富多变的表達力。 音域寬廣,大部份以深合孔法演奏,當晚他選 因此,從音樂會開始利伯的「岩利亞,在中學或大學唸書的年靬學它,有多位總是換,但在斜琴伴奏下,延羣年靑口琴新而能夠浪 完整,而且幾乎全無錯誤地將不少名曲演出。 勞的曲目份戲極重,從巴哈列巴托,從格林 ,便有節奏不隱現象,巴哈的E小調奏鳴曲際音樂節中獲獎的好手
·到劉文金的作品都有,與一般鋼琴或小提琴演 次樂幹,口琴與鋼琴已出現脫節,及至孟達的 當晚的親歴演出,由本阀褚名口琴家源发“來,實在是令人感到有點意外的,各演出者雖 介绍各演奏者出惕。以當晚約十位然限於經驗,在表現上仍感到較爲拘渐外,假 英會相較,不貼多識,而取消原定演愛鍋的 「查爾達斯」處到急板時,獨奏者與用雙脚大 ̇主持
以時日,當可半瓷階口琴放一 「陽光照舂塔什庫爾干」一曲,據說便是因
·爲節日時間太長所致
兩塲半音階口琴演奏會
「學生」安完,「師」出馬,作為壓軸 節目的,是嗎安,洪的強和李偉證的一組三重 此「節目,對宏創來說,可能不太吃
突目,聖桑的「鬼魂舞曲」,日本音樂「 力,他的半音階口琴演奏技巧,確是熱涼,流
傷」的慢罩第二樂章,但有耳熟能你的「軍刀
·暢,有很豐富的表現力,他伏扎克的G大調小
·鸣曲,和格林的「羅馬尼亞幻想曲」,鼓
畢繄舟 舞」。三位具有豐菑演礴經驗的口琴军发现得 能反映其口琴技巧,多變的音色,急速的節
洒脫自然,音樂的樂趣,在三個不同性能的白 - 都使人留有印象。
海在地板上擊打出節赝凞同樣現象出現在一韆,後起之秀的表現來看, 使人對香港的半音:蔡妙的配合下,不断流瀉出來,令人節。 - 可惜的是,過套節目對於當晚彈鋼琴伴奏·馬尼亞幻想曲-中),就点顯得有點急燦和閞一階口琴發展-
滿希望,他們均使用輕便的十·很顯然地,師傅們的演奏,在藝術表現上較學 二二孔半音階口琴,基本技巧掌握得極爲純熟,生是成熟老練得多,學生們大概也可以在心假 的聖恩治來說,却顗有吃力感,整晚安來在速 㥠縮了, 度上顯然木能「追及一主奏者,下牛堪文全 在這種情况下,如要求欣赏到動人的音樂.,師燊及言色的控制鑑握得不錯,所樂曲, 三重奏中學得一些功夫吧! 的「叙事曲」和「羅馬尼亞幻想曲」更顯得忙 ,使不容易了,但不容否認,在半音階口琴的“處頗有份肚,如開始時用雙口琴來演奏偉發第一 坐音階口融與傳統的複音口琴有很大的不 亂,很風然地,獨奏與仲娄欠缺了默契和懸:'造詣上,游宏創下了不少功夫,但望他下次能的變小提琴A小調奏鳴曲,便很不容易;接着同,足夠有條件成爲一種完整和獨立的樂器, 的呼應合作,因而使得整個演出的表現打了很「帶同自己的鋼琴伴奏前來,好爲本港的口琴愛下來的,還有韓團爾的E大調小提琴奏鸣曲,發展潛力顯然無可限量,不過,此件樂器還很 大折扣
’好者龚出更好的音樂。
徐松,其中還有一位女孩子奏了莫扎特的C 年盪,如果能夠通過不停的交流,表演來鼓
·伴奏的問顛困擾著來自新加坡的游宏到:大舞奏鳴曲,和德布西的「棕色秀发的女郎」,半音階口站會成為音樂界的寵兒! 爲口琴彈鋼琴伴奏,確非提袋事,情别之一
.李忠萍·一、五五年生於新加坡の於一九六八
團成員之一,經常在新加坡作公開演,曾榮獲
曲創作比賽獲奬;任學校及聯絡所之民族樂器導 餅,一九七七年受聘香港中樂團,並出香港中文 大學學生音樂系中國樂器罗戰師,曾多次應邀在
賽冠軍,一九七二年
「寫理論作曲及指揮,一九七七年國立藝術專科學 「校畢業,「无七八年經中華國樂會民族樂器樂曲 創作發,任第一高察樂團副指揮,一九七九年榮 在教育部文藝創作,任中畫國樂團呶苦竹席, 任教於美國藝術學校,一九八〇年榮獲教育部文 藝創作獎,任台北市立國樂團專任團員,並任教 | 於國立藝術專科學
點關係 點角度問
新界文化著主 辦香港中樂團音樂
香港中樂團音樂會 元朗車修堂演奏瀬·會,將於九月二十 五日晚上七時半在元朗非修堂演出-位日有合凑 :東海奇綠序曲:伐木狀、夏·女高稽趙春琳獨
·喝茶山新歌、蒸水天、阿里山的姑娘,阮仕春柳 獨奏:春到沂河、陕北喵想曲、廣東民謠組曲
好水歌、麒、林中夜會、票價六完 元、十元、二十五米。
Page 25Page 26