聞新港本頁一第張四第日六廿月七年亥癸歷夏
七海旅行團
華僑日報讀者
旅遊揾七海*假期彡
精選行程一流食宿舒適豪室
台灣(四天)$1,450
包括機泉、食宿及旅遊節目,精選行和 四天遍遊:台北、桃園、六福村野生動
値龙荳
(逢星期五出發)
$1.990
$2.430.
(燕星期六出發
星馬(七天)$2,990
(逢星期一出發)
追进新加坡、聖陶沙岛、吉城鄉頂 高原、檳城、太平、恰保等地名勝風光
精選行程,一流食宿,超值享受
6 FEILC
$2.990
三(迤星期一出發)、 ★9天馬星案
$3.490
石(逢星期六出發)
日韓(八天)$4,280 (逢星期六出發)
遇遊大阪(奈良長,京都,名古屋 • 富士 山,箱根,堪京都內,銀座,東京,淡 城,華克山莊,臨準閣,等名勝風光 同裡停留台北不另收費
(逢星期五出發) 4 天麻國
32.700
$3.000
逢星期一出硬)
日本九州 $3,750 (逢星期四出發)
93,350
$4.100
報日僑單
六期星 日三月九年三八九一曆公年二十七國民華中
【本港新聞
賊劫金舖棄保潛逃
三年後自首囚四年
〔特讯)三年前糾黨行封全舖被捕,候審期間集保險逃,三年後因受, 不作良心實願終於投案自首,該案作在高院刑庭審結,被告渉輕入四
康復
「兆戬]南
法官稱若非潛逃現今已可出獄主設計
辦主會議區區南
難困者殘傷解瞭民市讓
賽計育務復
比設教|服|康
區區議會舉辦,以 「友誼無分傷與姑 市,互助互勉齊向前 -j爲主題的康復服
進入最後階段
SNEBRASKAE.
服務
務敎育設計比賽
現歡迎區內居民參
教育
此項比賽是支
持康復 員會所倡的一項
【沙
路
【龍邊
-獨·文·郭文- 慥管近當局會表 示在港岛灣仔地區, 斯富街附近的天橋系統
·將延期完成,但,銷 灣地區之主要而龐大的 天瓣系統,却興建進度 速。
GERING HIGH SCHOOL 於八月十五日啓 她將與一個訪 的家庭一起生活,展開她生命
我不会忘记在麥當勞工作的快樂日子,一年後 的學業的時候 當我再回來甜 麥當勞這個大家
! 」羅燕兒-
滿
比賽
法官在到案時指出:當年被告若不棄保潛逃,相信現時已可刑滿出
·為當年與被告同案被捕判刑之同黨,日前亦已用滿出獄 被告:韓志廣,廿九歲,被妳一九八〇年4月七日協 九龍城質研達道一開金行一批值個七萬四千元之金飾.7 檢察官述案裤:當日下午六時,被告純同另外兩名男子搬進 上 5 金行,用力要店員掠去一批十七萬元金飾逃去,但事主唱中, 及時趕至,結果將被告及另一匪徒拘捕,另一人則逃去
這當年六月四日該案提訊時,披吿湖棄保(一萬元)澄逃,法庭下令 將 被告保欸-
公並通幃歸案。而佔被告一向被捕之男子,則被剃人烛四 一年,目前已刑滿出獄。
代表被告之大律師向海官求情稱被告葉保套那後,即改名換姓,在 問工廠工作,但因爲行到被捕事一直耿耿於懷。這本年八月份被告終在 律師陪同下向警方投案特首,海官命供輕判被告入獄四年均
港府將與中國合作
興建邊界汽車通路 署理港督巡視邊區瞭解實況 【特訊】港府將聯同中國,興建一條橓跨遴界的汽車通路,以及邊區 鄉村的主蕤發展期,旨在改善邊境居民的社區設施, 夏鼎基们上聆聽北區政務專區夏秉純和署理大埔及粉嶺拓展工程處處 新的橫跨邊界遍路,將由中國當局建築一座橋欄,而香港方面則在 一境禁區內,興建一條新路連接現時的沙傾角公路及該座新建橋樑。該橋 好在沙頭角村的北面。
夏斯基醇上獲悉香悲方而的工程,凝望於本年底展開,於一九八四
年
底完成。
全港海報設計比娶
·宙的是促進市民 了解傷殘入士进酒 的困難,並協助伤 殘人士參與社會事 參賽作品分四組評選:小學組當中學組;專 上學生及成人組;傷健合 參賽作品必須A。 (即四十二米乘 五十九 四米及以廣告顔色或油粉彩繪畫。 參賽作品可運交南區政務處或其赤柱、華宮兩分 處的詢問處。截止收件日期為十月十七日
• 每組均設冠、亚、季託各一名,由南區區議 會送出書券及纪念盘。
::十二一份得獎作品將送往康復服務教育委員會 參加全港公開賽,該委員會將從十八區的優勝海 報中選出大個優勝者,各獎現金一千五百元。
·居民如欲查誨比賽詳情,可致電話五-- 四〇二七一南區政務處,
信興電工獲港府合約
供應千萬元空調設備
信興電工程有限公司日前通佈榮獲香港政 府兩年合約,爲香港政府供應及安裝冷氣機及抽 濕機,總值超銘一千二百萬港元
一雙方已於八月十八日舉行簽約儀式。港府代 *爲機電工程署長獻志平,高級工程師阮兆陞及 RETO,而信興電工工程有 合約顧問G.K.KUK 限公司則由董事總經理林老堃及高級經理張志城 共同簽署......
: 該項合約主要内容爲:信興電工工程有限公 邊 一同於一九八三年至八五年,負責供應四千餘而 上 式唏氣嘅及二百四十部抽濕機予香港政府,並 到代理一切难怪安裝等事宜。
據悉信興電工工程有限公司專門代埋及 樂聲牌冷氣系統,各系列電工產品,建築材 化工原料及重工業產品,並屢獲多類投原工程.
·有關鄉村的重新發展,夏並坐好士獲悉首期建議涉及興建一個可容納一館賣設計及供應所開設備,於本港 達三千人居住的臨時脢磁區,提供康樂設施,以及改善汽車停泊措施。 ·界素享盛名王· .- 首期發展可贮出地區,供稍後階段進行郊區公共房屋計劃用。至於重 新發展的時間安排貼尙米訂定,但夏鼎基爵士獲悉首期計劃希望能於一九 八——八五年開展開,惟須視乎可用資源及其他優先次序而定。
夏基在副保安司馬信,私人秘書華范美臀陪同下,乘直昇機抵達大 一石磨,又在野戰部隊司令女華士陪同下,巡視西部邊品 馬革下落馬
·洲,及尖鼻咀,稍後,又前往文錦渡,彩取風方及警察單位,對付非法入
·世活動的部署。三時三十分,在艾華士及邊區警察指揮官伍都變陪同下, |前往交捽渡邊境管制站巡視,約十五分娩後,即乘車經過雞湖,殺入沙頭
• (*)
海關接獲線報出動
WAH KIU YAT PO
0 青衣島查貨櫃車
檢獲冒牌牛仔褲
批貨物,等待進一步調
|直,在另一次行動中,
|調查人員搜在土一
阿群島,被
千二件男装恤衫及二
「五
三九四一作男装愛
褲,全部附上涉嫌是處
《浓烈 香港海關,有一個涉棗是冒牌的商一般的商品說明,願示該 屬下貿易管制噐調查科,標。
人員根據發報,於昨日
一批成衣,及在意大利成
調查人寊相信該批「巴黎製造。 在青衣島截查一輛貨幣總值約四十九萬四千元 货品總值約九十一 軍,搜獲一萬二千三百的與品,是準備運出口一萬五千元,實品持有人 六十條牛仔褲,全部附,海明人且現正扣留該現正協助調查。
(園信興電工工程公司簽署合約左至右篙张 志城,林雅堃、士
ELECTRICAL AND MECHANICAL
SENTICES OXL
臨,上述系統朝向 大坑半山之一面,已與大坑道一接龍」 。亦即是:由美舘灣海邊繞入維多利亞公園 旁,橫跨西藏大道,與摩頓台那行道上大 -坑之處大行車天綴,其路面正如摔圖所示: 奥华山大坑道接駁完成,可直通上大坑道 ? 刻下新穚已按段裝路燈。
;這是銅鑼裙新天橋系統,最新的工程進 度。近段是舊大坑道馬路。 面。
麥當勞贊助獎學計劃
多元化服務造福員工 毎年,本港都有不少學生申請前赴世界各地
·留學深造,但往往由於各種客觀因素,很多都未 能達願 我兒却是個特殊的例子,因爲她在 一個很特殊的機會中絃選中,獲麥當勞餐廳與A
FS CAMERICAN FIELO S
ERVICES)聯合推養往美國深造一年。 :「當我獲知自己僥倖地被選中的時候,我還 |米能完全相信诓個事實····霍見懷著興奮的心 情饱述。今年才十七歲,在馬利亞香臨刚唸完中 「大課程的蛮燕兒,是無個中心麥當勞的半啾过 , 在麥當勞服務了九個多月,利用課餘時間賺 快帶補自己的學費及雜用,在一個特別的機會中
·,她擾知公司與A F_S 合辦的「貝工海外獎學計 「劃」,在上司積極的鼓勵下,若然報名參加,並 |投交兩份以「麥當勞」爲題材的中、英文作文, 經過初級階段評核,再被挑選參加面試,經戴格 「的甄選後終於被選中。
麥當勞餐 是本港首間參予 A F S 計劃的私 機構目的是捱倡學術及文化交流,並帮助有志
首當年】
一九六八年九月三日 二三四名漁民共塵更生 最近自大陸集體分乘漁船十九俐,百死 逃入港党的漁民二三四人,經過警方低别的 「調查之後,由移民局長下令分批釋放,直至 今日爲止,此等非法入壤的漁民二百三十四 人,業經全部釋放,並由當局特侧車輛送 赴九龍裨劃給地方安觑,此等集將逃亡漁民 ,會死爭取自由,終能進成所願,可在安 民政處歡迎建設性建議
【港岛東區民政處開幕,一項別開生面的 儀式,在數百的來賓面的猛重舉行,六位分 別啜於士、農、工、商漁及老街坊的市民, 主接該署新玼開幕剪綵儀式,成塔香港有史 一以來,由市民主持官方辦事處啓用禮的首次 i港仔在啟用典禮上致詞時指出,歡迎提出 建設性的建酸和提供意見,對任何人所 一的意見,皆仔細考慮。
大田海堤無崩潰 工務局指出:外傳大澳鹽田海旎,由於
·失修的關係,有崩潰的危險,以致大澳區內 數千名居民的生命財產遭受威脅,此等傳說 全屬危宮勁聽,該海垢年年均獲獅理,此失
·在爽風及大雨連接侵鴉本港之後,有部份地
·方發生輕微的相毁,但情况並不嚴重,絕不 一會發生倒楣或肘們,這些輕微的損壞,將迅 速進行修補工作。.
付遠洋貨衆夜班生產
港槎對遠洋付鸡最高黹情况,遠臉往年
·目前本港各中小學校在學假完畢之後. 許再開學上課,過去兩個月來各主要行業工 廠所招請的臨時工人,也大都離去,此舉對 於目前的開工生產,雖然有些影响,但要 並不嚴重,工廠方面亦早有安排 位未及即補足,而局部趕急迫,則加開夜
避遊:鹿兒島,霧島,否過,宮械,別 府,臨問,熊本,阿蘇火山等名勝風光
*一流食宿,超值享受
東京迪士尼樂園
日本本州 $2,860
妾,京都,名古屋,箱根,大阪等名勝: 騷进東京,山中湖,其士山,寶冢,奈
風光。一號食宿及參觀廸士尼樂園。.........
★6 天鹿兒岛東京
(每週出發) ★7 天北海道承州
知出
(逢星期六出發)
★8:天本州迪士尼拿週$3,590 (逢星期六出發)..
★10天本州岛 $5.000
(每週出發)
菲律賓 $1,990 (逢星期六出發)
·逗邂:烏尼拉·梁垢,百勝選,衆島樂 園,乘搭菲航班機,一流食宿,超值享
酒店+機票
☆7天菲律安(宿豁)$1,990
(选星期六出發)
★7 天菲律賓(百碗).$2,190
(逢星期六出额)
(天天出發)
4天台北自由團$1,450起
·希爾頓·來來香格里拉·財神大飯店•美琪大飯店 四大酒店鼎力贊助
專人主理票務部 專綫電話:5413083
5-113084
代售全球各國迫程機票、特廉美加·歐陸及東南亞各地機票·歡迎查詢。
詳情請詢:
七海旅運有限公司
香港德輔道中八十八號十八樓,住話: 5-413081(四線
彩色墨盒
WabA
史歷久悠有值價考參有
回六十三第年三八九一行印報日僑華
W
彩魚米豆
Wah Kiu Yat Po
彩色筆僑
Wah Kiu Yat Po Colour Weekly ̇隨華僑日報附送
铝年者
本期預告:
McDonald's
青年赴外國深造。第一個獲推薦的麥當勞死角解
·喬森·已於 赴澳洲深造,在彼邦一個志
·願東道米癌居住,並親自前往當地的麥當勞餐廳 任兼職,深入融解其業務及工作。
费示麥當奴控助獎學計劃
七十期六合彩
可申請,畢業後協助晉升加,美各大學 購證期間,採區收,區主席張景文牧師之一角色, 另段至年制英文專修班(ESL)以一助,深謝意。 便英文程度稍遜者,獲得批准入學。 該校自證校舍及宿舍,設舍監導資儲理,學
3 10 11 15 18 25・特别號碼 25 ※特汛、英室御准香港賽馬會昨日公佈 第七十期六合彩獎券結果。六個擔出號碼無 三、十八及廿五號。特 别號碼為二十六。 高獎金:(风中獎獎金每二元一生 港 幣八千九百一十完,中樊單位數月爲二百一 十六假。(乙)四獎毎二元一注港幣三百 .元,中獎單位數月爲八百八十七個(丙 五獎毎二元一注液港幣一百元,中獎單位數 目爲一萬一千一百五十八個半
·獎金基金合共爲港幣六百五十五萬四千 九百五十七元四角
加拿大禮賢會中學
招春季生設英專班
新潮中文賀咭上市 生生活紀律化。報名地點:九龍彌敦道二〇八號 卡通人物超級生動,中文達别具一格,爲 四海大廈五樓,禮賢會香港區會,辦公時間:星中文賀咭附拓一新紀元,零售價五元八角,各大 期一至五上午十時至下午五時,星期六上午十時,文具店及港九地鐵香港電視服務站有餘,查詢請 至十二時,電話:三——七二二一四八一,有關「電進國貿易公司,電話:九龍三——七二四一 申請學詳細手殺,可向麥少文晋查詢辦理。
會香港
鴨脷洲福音中心慶典 * 東區今晚舉行 張景文牧師蒞臨講道 堂島正 之個 洲中心目前基行揭典點,收納區會主席張景文
滅罪綜合晚會
在今日舉行的閉幕禮,出席的主禮嘉賓計有 政務主任嬴宗柱、伊呂指揮官陳財,東 區警民關係主任洪出璇及隣舍輔導會代表林香生
堂煌廣告宣佈委任 林振强爲創作總監 公司宣佈
委任林振强君爲該公司創作總院,林君前爲美 廣告有限公司創作總監,負責瑞士期,百拉 利口樂,延絲頓及三角朱古力 一作。在此之前,林君曾任職於美廣告公 诣可口可樂,高露潔,雀巢及柯達菲林等 【港訊 筲髙灣愛秩序村今日舉行綜合表演 廣告創作、林君亦爲本港頂尖兒流行樂曲 牧師蒞臨縣道,題爲「傳揚他的救恩」讚美主的,節目包括跆拳道及歌唱,以作爲該處為期一週 及維護康網作家,堂煌公司執行董工在 大能,中心落成,榮耀歸生。
摘李志堅長老稱,中心民資三百餘萬元購置 :該項九十分的設演,將於下午八時開始!
,作爲佈道基址用途,附設幼稚園,溫習室供區,是過去一週爲淺水碼頭村、愛伙玹台及愛秩序 一個月,本公司將 内居民學生使用,社區服務有成人教育,佈道及居民舉辦的連串活動之一。 主日學團契之用。
·在滅罪運動期間舉行的话動包括派發滅罪宣 -幼稚園校董會董事,李華成牧師,陳若博|傳小册、電影欣賞及座談會。 加拿大多倫多禮安會中學,招收十二一,十三土,梁國傑,雞家啟兩執事,林益健寫教師,減
*創作部門是廣告公司
「戚心所在,在未來!
增添新血,我們將會為
·本港近然界帶來一
滅罪運動由東區政務處、警務處及隣舍輔導、憟e 」(圓槖煌廣
·班文,理科新生,凡讀下四中四以上程度,均一武李培榮爲醫訊洲福音中心主任牧師。又中心在會合辦,旨在教導居民在艘持治安方面所报常的一張林振強)
廣告有燎
封面專題:八十日長成的"快大鵄”
星 異
奇)頁場
來桃
十二星座本週運程) 香港藝術團再演舞蹈專場 電視節目表 兒童週刊 “查證”與武器管制奇異一獼猴桃(貪在香港) 她是第五個(星期掌篇 ) 家庭計劃,男子有責 希特拉陰魂不散 美蘇衞星墜毁帶來隱憂
我獨愛波士頓(旅遊之頁) 三菱莎莉奧超級旅行車
逢星期日隨華僑日報附送
新力牌單櫥彩色電視機,
魅力四射
色彩繽
1983行印机传当
映反的化進會社律法濟經治政有 照寫的爭競業商市股行銀融金有
【錄的現實樂娛團社育敎化文有
劃刻的動活教宗療醫電郵通交有 類大六十括包 頁餘百六書全 元五卅售册每 刷印式柯裝精
處害售
下地號七二一街车资角北:晚分的北 一八一一九四五:機總話電 號六一至六〇一话李荷港香 七三大一三二五:話電下撥行銀人準港香街乍匈確:處分區中
•三九六〇四六一五:話電 九四七〇四八一三:話電
·下地號七九四街海上角細:處分角面
・售代有均局書大各・