聞新港本頁一第張二第日五廿月七年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日二月九年三八九一曆公年二十七國民華中
港新聞
港定
【特訊】署理港某基爵 港恇尤德爵士將與首相戴卓爾夫 人會面,討論香港前途問題;而
署流,英國外交事務部次官雷斯,會於
後相首晤督港
備準好作開重談會為
後港
本
港返五週下定 港
理管府港由金備貯港香
港本懷關相首調强督港理署
港督定下週一
,來本港訪問爲一九八一保護野生動物基金主持 爱丁堡公爵上次前年三月,爲香港之世界 成立典禮。一)
評
屋邨加租引起爭論
二十五個公共屋邨昨日開始加租,加租幅度由百分廿二至 十二
晉見英國首相
匯報中英會談部署未來工作 在外交部遇見記者不願交談
水月底訪港三百,搜集港人對香 港樹途問題意見• 在談及香港貯诳金問題時, 他說:香港存於海外的貯備金,
〔本報駐英國 楣,相信是正式的鈴中一部會否外相殺爵士 是屬於香港所有,並一貫出香港 政府管理,
記者長途電話) 會談問題作出匯報及,但本報記者二時卅分到 展開廣泛的交娩意兒。 達,已見尤德爵士在門 另一方面,英國消息人士說|港會尤慫爵士及英國駐
當局已排期在下週外等候,當見到記者時 尚尤德與英駐北京大使阿利達雅 继大使柯利達姆士定下 在唐寧街十號首相府舉 EILOU就立即走開 人會面,討論第二階段過去三次
行。 人,外相質推爵士,及
·症與記者交談。 中、英會談的結果,並爲本月二 主管香港事務的外交及
英首相戴卓爾夫人」 會議直到倫敦時間 十二及二十三日的第四輪會談, 聯邦事務次钉雷斯,逐一現仍在蘇格蘭渡假,安一下午五時仍未結束,兩 程式為中英香港前途談判|排本週末結束,返回倫一個多小時的廣泛接觸,
公共屋邨加租兩年一次早已成爲慣例,過去歷年來雖然時,
·聞度對之胜,但由於屋邨程攸幅低與私人機宇相金相差甚遠 + 形成了加租幅度雖大而實際所加數字不大,反對加租行動不能 持久,反加租之聲很快就會沉响絕
但昨日,市局潑員林澤縣,在「廿五個公共屋邨加租的質 疑」記者招待會中,要求閒屋委貴會公開加祖的有關資料,因 爲他認爲房屋委會談稱維修與管理費用上旅而加租,但維修與 管理費用是否有浪費之嫌,市民無從得知,難以令人信服 密委會應把具髗資料公佈,住客才不致有被蒙在鼓裏之感。
有否浪費應作解釋
另一方面,厨楣委會發表聲明,發斥屋邨經出現盈餘的 指讶,認爲屋邨租金每兩年檢討一次,以實際金額而言,增加:
·額很少,住戶當能應付裕如 翬腿租金只約是私人樓宇租金 分之一,
軒尼詩道 限制撤消
行政立法新任議員
、李鵬飛、蘇國榮、湖一日起生效。而渔濃度低壓南移
法光、黃保欣及施偉賢處長李德宏、政務總署
等人,任期第一年,由新界政落署長臺法藏、眼驟雨天晴
今日天氣預鹉一
八三年九月一日至八四社會福利署善邦湛保庶 年八月卅一日止。 及政務總署港九政務署 憲報號外又同時宜艹長茁禮等等人,則由八度高壓脊籠罩着華南沿 佈委任黎敦義以其民政三年八月卅一日起任區域,一度低壓楼由
憲報號外公佈任期 議員任期不同。分別一或二年
份為立法局于議立法局官守。
部 昨日公佈新任命的行政 年八月卅一日止,而另白朗、陳總泵、強體來九龍至澳門新航線
東北向西南伸展過華
中,並且正在向南移動
首天大班僅四百人
躪值長假過後數字已感滿意
.本洪吹輕微至和骏西 南風,除有機陴局部地 區性而外,天晴,下 午天氣酷熱,最高氣溫 約偽卅三度。
香港
[]運送 [佈:由星期六( 日上午十時起,現時 在軒尼詩道下述地點實
·施之交通限制措施將予
[特訊】憲報號外一八三年九月一日至八五霖、蕙如、孟家華、員,任期由八三年九月 東行行車道介平門,及立法兩局議員任期,三位再委任馮行政局非」、張人龍、周梁淑怡 牌一二九與一四九號!任期分別爲一年及兩年宮守議員張奧偉、李淑惠珠、葉文魘及新委 1. 西行行車道介乎修。不等。
「和、紐璧堅及委任爲行任陈英麟、范徐拳、 頓球場與門牌一八八號
署理一政局官守議員黎敦義等一伍周美江、潘永祥、楊
·香港總署 人,住期爲一年,由一寶坤等人,爲立法局非 (特)昨日首航的九龍至澳門飛翔船-乘 根據英女皇經由外交 九八三年九月一日官守議員,任期兩年,一客米算踴躍 - 大班船僅得四百餘人。威地輪船 尚有本
聯邦事務大臣所發出的 四年八月卅一日止。由一九八三年九月一日 公司發著人呂超靛對這項數字,已感到很滿意。 指示:再委任鍾士完爵
立法局 又署至八五年八月卅一日止,他指出:「三盘,新航種有待市民認識,况 士,羅保· 沈娟,雞
裸香港總
且三日假期過後,乘搭構况自然會減少。 承,邵蓮如及新委任利将根英女皇經由外交 另十一位再委任爲 他接說:昨日總共開出六班飛翔船行走,在大 國偉,陳壽霖,淑惠|及聯邦事務大臣所發出一立法局非官守議員田元 各班船的搭客數字顯示:發覺每班均有加,所 一等人爲行政局非官守議| 的指示,再委任羅傑、颈、吳樹熾、王部長、以,他估計在本周末及問日,會有更多旅客使用, 一九一方心讓、羅德承、陳壽王霖、楊少初、何錦輝這條航綫。八)
第二頁
民門部署。
·夏鼎基爵上表示:港好尤德 爵士將於下週五(九月九日返 ·港督尤德爵士昨
·港,他說,尤德爵士現在倫敦, 會同駐華大使柯利達 並將於以後數天在英國會政府 土於倫敦時間下午三時 各部門首長及官員,商討事務, 十八却香港晚上十時, 亦將討跆中、英會談的日前情况 前往外交部會外相賀
· 維爵士及外改雷斯 在被問及尤德时士會否祥會 :錢悉,他們是次會 ̇英國首相戴卓爾夫人時,夏师基語爲慣常性的聚會,並
當地居留至少半年
可抒發感受 意見感受。稿件须附真 爵士說,首相對香港事務和香港非完全爲中英香港前途
實姓名,電話,發表心 第二項修改規定各 始可換領本港執照 前途的關注是衆所遇知的。他說,問題上舉行會議。因依
國駐港領事舘職員 若 港)您有盐麼,可用筆名,並須用原稿 、倘若她在可能摘况下而沒有和一照慣例,港仔滾假後必
醫將 發本港落駛執照之人士,持有其本國護照並於過有趣的際遇暖,您對習 紙書寫。稿件可寄交香 港安會面,本人將會太感詫異。會前往外交部會見外柤,修改考爾臚接簽發本港 。在修例前 · 申腩人除去三年內在該國考得甲,升的人、事、物有甚麽港仔大道一八〇號。香 他說:「本人深信,只公有可能
擁有在外國考得之駕駛牌,即可申請直接苔發體驗或感受呢?您發翬港仔搭合社區服務中心 及專責官員,但今次柯恩駛執照之兩項規定。 的話,就會安排面。」
利達爵士的同行,故並┤新規例於今日在憲報公執照外,須於獲發牌的本港創駛執照。新例遒區內有甚麼不平之事呢,南龍之營收。 阿傑 問鼎基媒士說:負責香港事務的外交及聯邦事務部*有雷斯先生將於本月底訪問香港,作爲來 不排除會焦點放在香,佈、
一已在當地居住最少六個用於所有駐港領事館,您願意和其他人共享 活五——五三六〇三五 南亞之行的一部份。他說,當氏的訪問乃屬作為負貢香港事務的內容之一,十月十日假港督府舉行 港前途問題上。
第一項修訂適用於一月,新例則規定申請人一不論其代表任何國潯。一嗎?香港仔塲會就在服 沈例行間,與前述會談並無直接關係。
晚宴紥理菲戱親王到訪 而下週一的晉見首 可能有資格申請直接簽
教:下週一開始就首先一相信在下週一鍋首相 |處經香港問題,按見各,時有更大的帮助。
·,港督尤邵爵士定下
·昨日港仔尤德爵士 週五,即九月九,返回 原定在下午三時在外交一本书。
我們其得房屋委會的解釋都是事實,但林再選議員要求檢 计維修及管理費用是否會有浪費也可能是事實。而維修與管理 浪費,與星邨和全何低乃是兩件事,不能相提並論,如果因而 委会乖就這一方面多些解釋,也許加租一事更能合居民信箙
外國考得駕駛執照
須在當地住滿六個月, 而在該段時間中憑意料 駛執照
「南社之音」
務中心刊物「南杜之意
j,馱迎將你的感受和
j.
菲臘親王十月訪港
世界保護野生動物會
在港期間,菲臘親
·王將參杌理串的保護野 生動物活動,並訪問新
在港舉行 基金活動 【特訊菲親王界保護野生動物基金」 將於4月訪問本港出席國際會長,他定十月十 保獲野生動物椹金筹款 日至十日前來香港, | 活動
以嘉衒身份出席假希爾 丁堡公拊爲一世帶大酒店舉行的保護大 港性尤鮑爾士將於 圖示:窖理港督實基爵士•作日巡視沙頭角邊區發展 崑鼎基在沙頭角签署天台幣取店購潑境【左夏烈站在舒署內被记 背包圈接受訪問。(本報記者攝
| 米埔保護動物區,該 區爲保諶野生動物實 中心的福份。做改變 副動植物公園,一項 保護野生動物敎育活動 主持典禮,
他說,宙斯先生在三天内可與大批代数多方面意見的人士面。他說 「是次訪問將純涣工作性質而非爲觀光。無疑,也將會在香港四處巡視,
缺英國消息人士說:雷斯將於本月二十六至二十八日訪問香港,在此 期間,彭斯會搜集更多就香港前途的意見,照計劃將會見行政、立法兩局 議員、政府高層區員、商界人士,專業界代、及社會各階悟 人上,以更突泛的徵詢民意。
消息蠹示:今次九月份的中英香港前途談判將會新罄有更大的進展 英國方面對及次談利準備及以後的部署工作都风示非常敬極,其中以利 遠將士及尤葱母上的共同返英,與及雷斯於九月底訪港,會同柯利戏 南中,都表示出第二段第四回合會談有校时期的發展。(家)
"
外資銀行資產總值 最低一百廿億美元 本地銀行資產最少廿五億元
檢討發牌準則維持不變
【港韻)禳督會同行政局已就银行資產及存欸數乐的準則,進行 每年一度的檢討,凡申請銀行牌照者,必須先符合這些準則,行政局 她會子以考來,經檢討後,决定今年維持不變。該等準則: 六一)外資银行 上總資產(對鋼項目除外)最少爲一百二十億, 美元,或同等數值
(二)在本港詿册公司——總資產對項目除外)最少得二十 五億港元;及公衆存歎八銀行,接受存歇公司或有關方面的存量除外 酸少爲十七億五千萬港元。
: 政府發言人說:當局决定維持準則不變息由於在去年,該等準則 的最低水平已有相當的增加,當局將外資銀行資產的最低限額提高百
·分之十,而本地中請者的資產及行歎收最低限額則分别提高百分之. 第十五及十七,他補-
說,在過去一或兩年,若干外資銀行已可能受 倒世界性美元升值而致其以美元計算的總資產下降。
發言人證實,財政司在一九八一年五月二十七日公佈的其他類則
·仍然生效,但根據銀行業條例第三條文,港營會同行政局對於發出
·銀行牌照與否1兵有絕對決定性。而這些公佈的準則純朥應於港督會 固行政局考慮有關申請書之前,使要先行符合的準則。
謝忱
九龍城區議員胡盛孫先生
市政局議員楊勵賢女士 主持剪綵 九龍城區議員黃榮標先生
商名流社團首長地方賢達同 高誼隆情料 未週殊深歉仄敬希鑒諒丼致。
銀行 董事局謹啟
本行紅磡分行於昨日(一日)開幕 荷蒙
進各界友好
以招
售
商交貨儂格 每台港幣,
35,000
36.000
39.000
已凭出
42,000
40,000
120.000
130,000
$130,000
150,000
36,000
30,000
35,000
台台台台台台台台台检台台台,台台
紡
織
舊紡織機
日本
HOWA ̇HOWA
·倂條機
瑞生
RIETER
RIETER
RIFTER
RIETER
RIETER
'RIETER
RIETER.
RIETER
ZINSER:
粗字機
SACO LOWELL
SACO-LOWELL
1974
SACO-LOWELL
1976
SACO-LOWELL
· 1979 /
TOYODA
MOWA
两德
空鐵苏糖
捷克
自動筒子櫟
HOWA
ZINSER
ELITEX
已推出:
350,000
已售出
SCHWEITER
£32,000
SCHWEITER
·32,000
SCHWEITER
33,000
SCHWEITER
33,000
SCHWEITER
34,000
SCHWEITER
1978
25.000
SCHWEITER
1979
35,000
洋鐵
西德
WELLER
1970.
已您出
·WELLER.
1970 1970
WELLER
1973
€60.000
70000
WELLER
1974
已售出
WELLER
1974-
80,000
意壓
SAVIO
1967
35,000
SAVIO
1970
英國
LEESONA
1970
35,000
(以上機器在真好狀態下件事,性能躉好成交断可安排鑒署}
160,000
1979
-10
BHOWA
̇新細耖機
上列機器可接受整批或個别承闘
有意請電5-217417 (內線264 )鄭君
行政局
任期
南豐中心
雄峙於荃灣黃金地帶,貼連地鐵總站
玻璃幕牆,中央冷氣,車位-
足 電腦化管理系統,設備先進
媲美港九一級寫字樓
RENEREKENENGNENENENENCI
即可入伙
:18分鐘 由本中心乘搭地鐵... 往中環總站28分鐘 金鐘站- 27分鐘 尖沙咀站—24分鐘 佐敦站22分鐘
旺角站
·荔枝角站-
荔灣
太深長荔
寫字樓 單位由373呎至全層31,965呎
特價煲 $527至$575
首期一成,即買即用,十四年分期付欸
月租價 $3 另免租三個月
最佳地點,超值樓宇
所餘無多,租購從速
連貫地鐵站行人天橋,地下巴士總站,每天數萬人次必經之路 舖位面積由158呎起至1,504呎
豪華購物商場,規模宏大!
每間只售三十七萬餘元起
一樓僅餘少量舖位
二、三樓已售予中國國貨公司/四、五樓擬經營大型酒樓
護家
市合
容作
洽購處
香港中環畢打街中建大厦9字樓 電話:5-235235-5-236866-5.243261 地盤售樓處電話:0-462928(假日照常營業)精美說明書備索
南豐發展有限公司
NENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENEN
Page 5Page 6