日僑華
莫三第張六第 日二廿月七年亥癸屬夏
WAH KIU YAT PO
二期星
日十三月八年三八九一圈公年二十七國民蘸中
加拿大德碩中學 DORSET COLLEGE
二 旺角工人夜校
250 Willingdon Avenue, Burnaby, British Columbia, Canada. 招收84年壹月新生
本校有特大校舍及科學實驗室
(即前BURNABY 政府中學)
本校為獎勵有志往海外求學之成績優良學生,特捐出獎學 金八個與香港華僑日報讀者及香港教師會會員子弟。此項 *獎學金遴選工作,將由華僑日報及香港教師會所組成之獎 學金遴選委員會負責。申請日期由1983年八月十五日起至 九月二十日止。詳情請向本校駐港辦事處或香港教師會 ་(九龍彌敦道242號立信大廈八樓,電話;3673420及 3682145)諮詢。申請表格可由八月十五日起,向華僑日 報中區辦事處(香港砵甸乍街華人銀行地下)、旺角辦事 處(九龍上海街497號地下) 香港教師會及本校駐港辦 事處索取。
中五文理科會考招重讀生 小六至中四各級新生 (中四設文理科
證書課程 電腦
女憑課程
CERTIFICATE OF COMPUTER STUDIES,
(電腦證書課程)——按香港中學會考電腦科範阕教授 2.微型電腦文憑課程包括
CASAssembier Languag
CB)Operation Principle of Microcomputer (C) Application Project of. Microprocessor (1) CD) Application Project of Microprocessor 2 ∵配備私人實習電腦,名額有限報名從速
C&G 課程(271, 860
-Certificate in Electrical/ Electronic Engineering Technician Course.
(電機/電子文憑課程)一、二、三年級小
學生將修讚C&G最新修訂之課程,校方安排學生參加明年五 月之 C & G-271 試
Evening General Certificate:Coursc.(電機/電子文憑先修課程)
一、二年級 校方將安排學生投考明年五月C & G-860試 電機技工班
側重電工原理,參鄒H電路,3PH馬邃原理和控制機路,實習创重馬達
校址:何文田公主道14號
辦公時間:星期一至五
電話:K:71441150
晚七時至九時(假期除外)
九龍牛頭角定業街48號 電話:3-7567744 九龍紅磡必嘉街老龍坑街口 電話:3-639229
招F.5會考生(重讀生優先取錄)
•F.4~F.5會考班(女、理、商、電腦組) B:(重讀生優先取錄,並可報考G.C.E.)
•凡獲政府派位之F.1F.2F.3學生擬轉讀
本校同樣可獲政府免費學位。
蹴辦紅磡分校(位置图)
*20週年校慶運動會,歡迎歷屆同學
∵回校報名參加。
線
*電校開報班
日
話址期名
級
五北九 即字 招 「每月日母收 「電五 開班字 七器日始及母 一道、晚班 八上室
七
七生
時免
ST. AUGUSTINE COLLEGE
聖思定英文中學
英
极:招收字母班至會考班新生及中五重生
新易通鼷夜校
校址:北角電器道254——280號華凱大厦二樓(國都戲院對面)
本校駐港辦事處九龍旺角彌敦道607號新興大廈三樓
3311317 3858440
高鹅大大大
新法
預科夜校
招生
港大 HKU ADVANCED LEVEL F.6/F.7
中大 CUHK HIGHER LEVEL F.6
倫大 GCE ORDINARY LEVEL/
ADVANCED LEVEL
中五重讀進修班
仁港大高級程度、中大高等程度、倫大普通程度高級程度全部保送考試D' 校址:九龍太子道219號新法書院 E: 3-7119206/3-7119207 報名時間:星期一至六 下午二時至九時
十年經驗細機關懷、專業人員體輔
留學英國捷徑。
Holborn Tutorial College, Capital Tutorial College, Modern Tátorial, Padworth College,
·Copford College, Langham Secretarial Colle
ge,Language Tuition College English College,
The International School, Selwyn House Coll
ege,Stafford House Tutorial College, Bedford
Tutorial College, Lansdowne Tutors, Hotel &
Travel Training Center, Stowford College
上述大學預科及專業學院,即知香港、澳、 門F3以上及會考班學生入學。
▲我校等均繇早經在英國教育部正式注册之 標準設備學校,能為升入各著名大學及錢就業、 升職提供良好機會
▲現招收進入中學之G.CE.10 LEVEL 、大學預科G.C.E. "A LEVEL及工商管理、 實用電腦、會社全科、秘書全科、大柴傳播、新 學、酒店管社及旅遊、工業機械、化學、土木 工程、航空工程、廣告設計、 英文專修科學生、 ∵為我校等亞洲區招生總代理爲成立於1973年 之著名服務機構:WESTERN PACIFIC
OVERSEAS STUDIES T
ADVISORY CENTRE
西太平洋海外升學指導中心
·九龍,尖沙咀,星光行1426A室 696477(四棧
電話:
(一)F1-F5各級新生(重讀生)
本校向教育司署選定爲三年受助
聘各班各科教師請詳履歷寄來。
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
Founded 1970)
日夜軟軟址:九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓(森盛商紫大厦)
̇校粉處;二樓( 2字) 3-658677 3-853568
九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈
校務處:二樓(字字) 3-306173 3-305487- 香港銅维灣軒尼特道458-468號四至六樓(金聯問業大厦小
(烟魚恤樓上) 被折處四排(3字) 5-8912090 香港德輔道西119-127號三樓(2家)近高陞消律,5-461226 夜校校址:九龍大埔道244-248號(花)近怠頓酒樓(聖路加書院內,
3-8535681) 3-7770282() 3-7798811 (4)
·New Classes Commence in September 1983 (九月份新班通告!
FULL TIME DAY COURSES 日校全科班(只收女生)
Commercial Studies Course 商科班 A.M. & P.M.] 、
學制:本商科班以八個月期間完成相等於其他學校商科班一年之課程,修常期滿,
三者,可勝任各大商行秘書、會計及文員等職位。
科目:初中高級簿記、必吹迷記、商業書信、進出口實務、辦公室實務、秘書實務
打字,當機打字、微形電腦簡易稹作是實習、電訊理論及實習、社交儀態。 輔導科目:香港稅法、合約法、商科教育電影及幻影片示範及样解。
Secretarial Studies Course 秘書班(A.M. & P.M}
海制:本秘書班以八個月期間完成等於其他學校秘書班一亭之課程,修業期滿者,
可勝任商行秘書及速把文員等瓶他
料目;必大速記、秘書實務、簿記會計、商業書信、進出口實務、辦公室實務、
打字、電機打字、微形電腦簡易操作及實習、電訊理論及實習、社交儀態。 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影提灯影片示範洗补深口
日被註冊手續:中講者須親自擔同身份证,成績表及有關證件,她同類等證件影印
中副本一份,二吋相片一張,到本校填寫申請表絡,
PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生
Banking Course 英國銀行學會試全科班.
學制:三個月結業,在香港銅鑼灣欲上課。
课程: Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers'
丹目:經濟學,會計,法律概論,銀行學,英文。
畢利:兩個月結業,在銅鑼灣拉(新足背道458號)及旺角校(彌敦道570號)上課
Electric Typewriting Course 電機打字全科
科目:IEM電機打字(包括Telex)-
Commercial Course (Evening)夜校商科全科班
學制:三個月結業
科目:簿記。商業常你進出口實務及CIFE.
四川
八麗華院對面 二大專案科A)文學院:中國文學、外交、社會、新聞、肚教 社工、音樂藝術七學系。:
已研究所:〔A行中國文史研究所(分文學、史學二組雅士、博
一、校址:九龍大角咀槐樹街一十三號正商業大厦 (B)樹蘭究所(分經濟、工商管理二組廠士課程)
香港筲箕灣道海晏街卅二號福仁大厦
oce
AB
班
文桱士: 瓻薈華
學
年箂濟樂園
宮大學預科:文、理組(中大台大班)及中五重讀生 生及二、三年級轉學生。八日夜校 (D)專修科:一年制中英文會計、日文 法文 (C) 房 建築工程、土木工程二學系。 文選科及工程籍面、湖金科。本科招一年級新-
(B)商學院:經濟、工商管理、會計銀行、國際貿
三種獎
獎助
乙 助學
金
試
期
電話:[三—九一六九五十六〇五六
·穗獎助學金。〔人學後均可由指 四、獎助學金:研究所、本科、預科及會考班設有各 【三,試期:校內公佈·正式上課:九月十二日 .簡章備索”
一年制全科証書課程3—4日夜校招生
劍橋商學書院
魁物批商法(宗教义制品 Sec, Studies CertExam London)
四、 會計全科班 一懐浅投考科LCC&f Acct. Higher Mp Exam)
||ŒURKKI Private Secretary's CertExamLondon)
女大學預科課程:
内中四商科班(保送投考5年中半音考 ) 丶除大、聯大預科HIG C EAE BL 商科坦途挽弓倫下,大入學試
- 夹布全科班(5可報考科年中學考英文科心
一、中大領科班(商科組)保送投考队中大入學試
*中五析科班一保送投考队年中學金) 5膦班接把上午及夜間班新生
查和本是: K953113. in 4 .
特點:本校爲一商科専門訓院校·課程均配合公開
如:盦考I橋大、中大等,本院所頒証書監爲各工商機橋等承認。
新法英文夜校
八三年秋季
商科及電腦課程
校址:九龍太子道219號新法書院
(電腦部)
電話:(┌科部)
跟校
||||3-7119209 3-7119200 3-7119208 3:7600197 Applications are invited for:
ONE YEAR CERTIFICATE COURSES (Commencing Sept. 1983) leading to Professional Exams.
• BANKING CERTIFICATE COURSES LEADING TO AIB LOCAL STAGE
Pioneer Callege in AIB Local Exam. Course
Greatest no. of students with the highest no. of subjects
passed in the past two A18 Local Stage I Exams.
● QUALIFIED SECRETARY by Pitman Group Cert. 本校為PITMAN考試中心,學生修舉此崧常課程,可在本 校直接考取必文考試局專業秘書全科證書
Secretarial Certificate/Executive Secretarial Diploma
BE ACCA WITHOUT: 2: 'A' 3 '077
By getting equivalent entry requirements from our special -ECC Accounting & Finance Certificate Course,
• Business Management Diplomat LCC, AIA In: Mkt.)
• Commercial Studies Certificate ( LCC, AAT, AIA + Short - term Elective Subjects & Commercial English
• CERTIFICATE IN COMPUTER STUDIES Basic Computer Concepts, Programming. Word & Data Processing wtc;
DIPLOMA IN COMPUTER AND DATA PROCESSING、
Basic Computer Training, Business Application, Advanced
Programming, Data Processing and System Analysis etc;
※ Short-terms Elective Courses.
• Basic Computer Concepts
·Introduction to Microcomputer.
Computer Programming in BASIC
Business Application for Computer,
1
Word Processing
(一)香港西區枚:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓) H-461226 5-476464
上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課。
(二)九龍太堵道夜校大鵝道244-218號(聖路加老院)3-7798811(夜)
Single-Subject Courses 選修科
Elementary Bookkeeping.
Intermediate Bookkeeping
Higher Accounting
Import & Export Practice
Commercial Correspondence
& C. LF. Calculation 進出口燮隊及格價
Principles of Law
Professional English {A}B}
胡素佮乳
法律概
Shorthand Theory 速記理論
Shorthand Speed 建把速度 Typewriting
Electric Typewriting 電機打字: -Costing
成本秘术
Elements of Banking 銀行學 Economics
Principles of Data Processing.
Professional Exam: - ( BCS }, LCC, RSA.
AIB 及科講座
本校將於8月31日下午七時舉辦線科講座, 詳細討論各專業試及科課程、锨迎各界人士參加。 電腦講座本校於9月1日(星期)舉辦電腦勝生
(7.00pm --- 9.00pm)
最新裝匯之英國BBC電腦,以供實習。 學生修畢證書課程,保送參加校外試。
課程由工商管理碩士,會計師及專業人士任教。 簡章可由香港圖書中心辰衡書局及各大書局索閱
生招
遠東書院招生上課
聖璐琦英文書院招生 全新面貌
本校董事會成員考察英國及歐洲教育後推 行多項新措施:
「動態」及「實踐」形態調缁學生使
建立正確人生觀。 外國升學輔導。
免息貸歌化學辦法。 五、此會工作者輔導計劃。
(特別對落後學生加強輔助) 六、獎助學金辦法 班椒
H仔皇后大道東山邊台1A 120 : 5-272563.5-272553
5.100k
( 本校接受政府 派位學校,可代辦 轉校轉網手續)
校監兼校長
李福柱:
【告通?
嘗試
英、美、加升學
未能趕及九月升學者·切勿錯過此食機 加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,現正接 受十一月及一月課程入學申請,歡迎中一或以上學生 申請,中五學生更可入讀十三班,趕及明年九月升入 美加等地著名大學。英國、美國公立及私立大學、中 學、同時接受入學申請,今年九、十月開學,歡迎來 電或親臨查詢。
申請加拿大十一月課程截止日期 写本月二十六日,報名從速。
敬請來電查詢:54194150435832
萃華英文夜校經熟
擴校還址聯合招生(即原油蔴地砵蘭街校)
4 全校課室冷氣設備
1英專部:字母班至F.5(會考班)
| 招收班級: 英中部:F.1至F.5(會考班 )
(F.4及F.5分文、理、商組
3補習班:拼音速成班 開課日期:九月份新班————九月一日(星期四: 地 址:棨我埗校:大角咀塘尾道197-199號
1
(塘尾道與荔枝角道交界瓈) 83-91333/123-913332
尖沙咀校:尖沙咀金巴利道諾士佛台9號
(舊美華酒店或瑞公司側上) 23-6892893-689230
註:英專部字母班特別設有拼醫教授課程,使學生能收到最快
速有效之英文學習效果 2F.5重讀生優先取錄全部保送會考
校長:潘振文
校學科專業商港
電話:K九六〇一二六 (本校請夜校教員 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大厦 試期:在校內公佈 開學 九月五日
香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCEDE
香港北角英皇道129號 九龍尖沙咀柯士甸道81號九龍油麻地彌敦道501號
S-781914
日校全科課程
FULL-TIME DAY COURSES
全科班
A. Accounting Group. Certificate. Course
秘署艾滋班
2. Secretarial Studies Diploma Course
3. Business Studies Diploma. Course
夜校全科課程
EVENING FULL COURSES
茶糖計垒科班
Professional Accountancy Course
SALAMAN MALADIE MEIL 1%. YETDEM DALAWAN
香港銀行公會試班
2. 1OB. Local Stage I Course
3. Business Group Studies Course
行政管理課程
3-671353
3-854392
選修課程
ELECTIVE COURSES.
4. The Association of Business Excutives in
Certificate Course (ABE)
Bookkeeping & Accounts 簿記會計課程
Bookkeeping to Advanced accountancy
Intermediate costing to Management" accounting
10B Structure of accounts
LCCI Intermediate bookkeeping revision
LCCI Higher accounting revision
Statements of standard accounting practice (SSAP)
Secretarial & General Business. 秘書蔬菜讚望
Shorthand theory, to spoed 130 wpm
English for commerce
Business correspondence
Oral business English
CIF
& 1/E documentation.
Inward & outward bilis
Typing elementary & intermediate Electric typing
Telex operation:
Professional MIREL
Hong Kong taxation (updated)
Higher Hong Kong taxation (HKSA)
Business.computing (LCCI
Basic to Higher Marketing (LCCI)
Business administration
前程教育輔導會地址: 香港德輔道中302號
華傑曲業中心11樓 B座
科別:高級無綫電及電視工程科:
2高級彩色電視工程科
- 3 無綫電及電視技術科(夜校
及色鞋
電電電
親視及
班級 英文中學中四至中五
△ 年二廿枚手
基督教黨信夜中學招生 諾貝爾鬻書院
招男女生
正校;九城塘
「界限街一〇七
號火車醫附近.
93-370315
校址:九龍城嘉林邊道三十七號電話:375264
東南無綫電專招生
四日夜校接班收中中、英中、四五六文理科生 日夜中大倫大台大交理商電腦科齊備 日夜校定九月二日開課 各級祺徐少量學位,編班在即,報名從速! 專授中大課程。重讀生優先!保送直升台灣各大學及會考 學費廉·帶學業證件免筆試,註册即可申請獎助學金全年一千五百元
3-371904
3-943928
電競界正
限校招