二期星
日十三月八年三八九一歷公年二十七國民華中 聞新港本
郭日僑華
本港新聞
華僑日報讀者助學金
第三批名單
華僑日報讀者助學金,一九八張莉樹仁書院 三至八四學年度第三批獲助同學名,張勝利、桂举山中學 單【今日發漠,共51百名,尚有多 張偉明- 孔仲戲紀念中學
,陳市民一救恩書院
陳颳娜·重生中學 陳婉玲嶺南中學:
̇您
在國億多年持中,海關破製毒機關
檢毒值二百萬元
【日,在九龍大角咀洋松 「街九號六樓 單位
「製造岛五控全 |西被告三人同時同地,
[星 五男女分案提訊可愛,
伍美蓮 瑪利諾砷父工業中學全世 宓菇墧 嶺南學院
費 魏郦文 威兹頓英文中學: · 微費.
·類秀如.. 聖母無玷窑心書院全说 顔慧儀 雅望英文女書院. 費
【新亞欣米)海關、分别被控五踉罪名: 鍋具經紀:六二、楊俊 “有家信 聖公會鄧肇堅中學 全費
人包經個多月追查,去 控首次兩被告於八年,廿一歲,具經紀 柯非#· 明愛成人教育中心 減費
·選分別突擊搜查大角咀一三年八月廿六日,在九一周被控於八三年八月 “洋松街及油蔴地文游街,龍大角咀地區一輛私家廿六日,在九龍油麻地 白美婷.香裾浸會學院 減費
兩個單位,破班一個駟 单上藏有一批毒品可供「文蔚街女二號文獻离台 潘文光 全完中學
大製淼及販毒中心,故非法販資用途。(二,樱一單位內,藏有一批 雪芬 新法書院
(三)、(四) 品可供非法用途
·搜獲甘二公斤三號商洛 英,時值二百萬元,海
:
無料
職人大 四青年鬧酒樓
被告五人均暫時無需客
被控集體毆鬥
帶與案有關青年,同校|仔城都道一酒樓於本月,由法延保性
途罪名,昨分兩案解新陋,大吃一頓後推翳槍 旺、十六崴、酒楼工 補崗裁判荖捉訊,兩案 概逃走,其中一名侍人:楊金龍、计 「欲加以阻止時,被人用一歲,工人;(三)孫 一槍打傷,製送院敷治, 家偉、十七歲,學生
·盤將兩案押候至六
,學生;母被控兩項 過酒攝外面,敬腾其中 全費
日再訊,以使候政府一名帅佈,被刻名,〔一本月十九日
有關,經帶返警署調查」,在香港仔城都道新光 下次提堂時,轉後,而將彼告落案控以一酒樓 ̇解北九龍裁判署提 「集體毆鬥」等兩罪, 次案下次提訊時,轉燦|去週再解西际裁判要说 南九龍裁判署捱! 「,戴和善法宣佈控方 名被告均不准保釋,說:請求,飛將案押揆至九 押監房看。
月六日,以便等侯律政 ∵ 首案被告三人:) 司指示,四名被告暫 行文劍平,廿八歲,「無冠答辯,各准以本 玉石經紀,八二)潘建:元一現金人事各半), 麟,卅一歲,玉石經紀稷外出候密,但在外 第三 孫玉美,女,一家訊期間,每過要到所 四十二葳,家庭主婦,但居就近警署報到兩次, 圖:一爭天真活潑的香港兒和合唱團 智之一。
邵玉嬋、明夢專業及成人教育中心
全
減費林多佛教黃允畋中學 全榖 林振汁、香港浸會學院 ** 林慧敏 聖加大利文書院 批名單將在華僑日報及晚報刊出, 張美美一地利亞修女紀念學校瓿 林倩逑 桢窗英文中學 中饽,林立’慕光英文書院, 希有關同學繼續留意。獲助學金名 曹敏儀孔佈岐紀念中學
減費 林岛华 伯英文書院
·單除在報端發表,並分別於香港伺,莊紹率一兹華英文書院 李活道11號華僑日報總社,北一周发明明愛白英奇杯类學安烖費 獾晓琳·培僑中學 角渣羅街一二七號地下華僑日報北 周偉光 聖類斯校友會中學 減費 劉彩玉 樂善堂余近卿中學 全費,剑逆慧 拔萃女書院
·角分處及九龍上海街四九七號作舘 周錦勝 聖言中學
全費:劉靜怡:崇新英文書院 日報旺角辦事處公佈,各同學可於蔡鑫權 梁省德中學 每坪辦公時間往上止查閱。
某网蛛,地利亞修女紀念學校减费·劉建茲戏利亞書院 全費 李振威 錦秋英文書院 助萨金支票將於九月下句開始 朱志忠,財寶璣紀念苺院
被罚:李志龙‘陳稚尚紀念中學 發派助學金予各獲助閻學,有關 鍾少襬新法書院,
诚淼 李佩珍 聖瑪加利女書院, 發日期,辦法及領取細則將於日內 新法書院 趙美儀
減費,李詠華;聖瑪加利女書院 趙惠珠 聖德肋撒書院 另行通告。 茲將第三批劭季金同學名單公 南亞路德會沐恩中學全費 李小燕,中華基督教青年會 趙文志·
·描了三名涉嫌與案有關 男女,分别落案控
微費茲曼霞:塔效中學 诚贄 孫志明 新法書院 牛費孫志江新法院 半費:譚卓廉·嶺南中學 全費 譭素蘭 威登頓英文中學 全贽 鄧偉民 龍蒡中學
·毒可供非法販寶用途: 減費
雲毒及藏有第一類毒藥
·各准保釋外出候訊
等五項罪名,稍後再在 油蔴地區拘捕了兩名涉
(新亞毗风〕香港,及要交出能有旅鷄證件,
·梡崴珖可供非法販賣用,十九日遭卅多名男子抱
被告四人一一
姓名就讀學校
陳志東·威靈頓英文中學
陳鉟强⋅ 聖徳學校 陳玉珍 姬密毡雨中學, 陳偉强“陳樹渠紀念中學 陳國慶 新法書院· 陳舜·聖公會基孝中型 蝶斑豉,被好會中學 陳建星 香港浸會學院 陳跲萍·利瑪竇書院, 陳小姆·聖瑪加利女書院 陳子文·陳兆民纪念中學 陈招煇'王肇找中學
馮錦誠 聖加大利女書院, 馮沛轲 ̈理英文書院
·馮嫻·辛亥年總理中學 减铈殿、聖若望英文書院 全费疫玉) 雅各英文中學 何琳培 華英文書院 何健饭,伯裘英文母院 減費·可偉文 聖路加杏院 義,何志版萃華英文杳院
中學 李佩鱎 寜波公學 全費 李國輝 邱利亞預科院 減費 李少桩 保良第一中學 李浩然 新界鄉議局元朗區 全
中學: 李美玲慕光英文書院 李海 拔萃男書院 李佩玲 桂華山中學 兹費:李維安 ̇伯裘英文查 战费:李明思 華英中學
读群. 鄭瑞霰二聖約翰男女英文書院減費 田藝君迦密柏雨中學 減費 田潤好心中學 诚贽 冯有全新法書院 費 湯敦蘭 浸會學院 減費·伊佩英:九龍眞光中學
·食液体 姚連生中學 、減費謝有鞦·慕光英文中學, 全費:謝家建伯李英文書院
·诚費 歴蒡容 新法书院 全費 胡锦·瑪利亞書院
·王月雅,東華三院傑兆民中生全費
·全費-王慈玲 基教書院 減費 黄錦
明愛白英奇專業學校滋費· 全費 黃麗燕 蘇浙公學, 全安·武傳宛 伊利沙伯中學 減費荽 强 类祺秋英文書院. 黃嘉健 籃信中學
減費. 何志强 佛教善岢英文中學 全 梁碧華 瑪利亞預科書院
減質 梁煜明 瑪利亞書院
減费,黄清江:卷法院, 減費,黃蕙珠:瑪利亞女書院 減費 黄子萊·聖約翰男女英
·減費 院費
·娆費一许脚卿 聖道女子中學 減費 許焛通 蘇浙公 減費 洪麗儀 地利亞修女紀念學校減費:梁天,新法古院 全 甘嫻 聖芳濟各書院
波費 梁雯闖 西利亞杏院
全费 梁質 聖瑪加利女佔院
減費 黃慈茵:慕光英文書院 減費·黃順來. 燭光書院
半費
陳兆海,墨言中學
全饼 簡山河 張明添中學
坠費·康惠芳 聖加大利女書院 全勞連發 中華基督教青年會
黃玉粹,陳樹渠紀念中學 減費
陳奕彬·瑪利亞預科院
·陳妙慈,文理英文書院 陳志华,陈允英文中學 陳伯民‘句符聖潔會永
全費 游文·新法杏院
陳鍋珸龍英中學:
牛費騆銘鋉 保良胡忠中學 ̇減費 關銘暢 華英中學 全費.郭彩容 圆光書院
·陳毅强 威靈頓英文中學
麗娟,磷後第二中學 兹費 全件.庙成举,瑪利亞書院 半費:江城英 地利亞修女紀念中學減費 盧志强,聖路加哥院 全費 龍淑明“明愛成人教育中 光書院 江瑞玲 余道生紀念中學 全費 古韶華 鏧類斯校友會中學 減費”漢雄 威兹頓英文中學 全麥少芬 路港會協同中學 全贽 麥嘉莉聖母院 半費 文家茗 聖瑪加利女書院 費文麗珍.文理英文書院 诚費 文月姝萃華英文書院,
·全費 吳文列:基孝中學
減費:邱文傑 大同英文中學
減費:偈張永聖伯多祿英文中學 全費
減費
減費
·娜文坤 思明英文中學 张惡使大同中製
張脸康 樂善堂王仲銘中 張振中,心誠中學
張子豪 伍華先
張天王 英皇書院
減費 郭存明 新法書院 減費 郭麗冰· 英華女校 半費:黎村喜:威顿英文中學 學 至費黎民義 彩虹天主教英文中
·半費 黎文偉 拔萃男書院 全費 黎志神 保良李城璧中學 全費 黎兒:固定英文中學
·飛志明 元朗伯裘英文書院減費 林美君,聖瑪加利女書院 偽造塗改單據信用狀
減費 全費 全
減費 吴志鋒 陳樹榮紀念中學
余慧明 佛教沈香林紀念中學全费 學全費 ̇吳淑荑地利亞修女紀念學校減費 全費 吳秀灯 文理英文書院 全費 余俊生·玛利亞書院 全費 吳英.循道中學
至費 袁佩芬 聖瑪加利女書院
全費 吳翠雯 明愛專業及成人教育中心‘阮翠五旬節中學
減費 吳美玲 張祝珊英文中學
诚費 均 威靈頓英文中學 全費,容志派 文理英文書院 全营
FIRSTDE
PACIFIC
公司東主訛騙巨欸
陳美鳳:孔仲陵紀念中學 陳永順 崇兵英文杏院
·鄭淑·新法書院
牛咎:黃錦羚,利亞婚院
心
·戴贽沿者新法院 全香葉子僑·瑪利亞書院 費 葉倩文 聖道女子中學. 減費,業國英,瑪利亞書院
·全野:茲美玲 新英文書院.
·減費 ·姬·深水埗中學 全費 葉志灣 九龍塘學校 減費 妙用 艾理英文杏院
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日二十月七年亥癸曆夏
認罪被判入獄兩年
信用狀及文件,寄去台 求恼時,被告之代八號A。查詢:五十七 灣有關銀行兌現,但被表律稱,被告之公司 三逾五玖九。 發覺所有文件,曾被塗一經營失敗,另兩股東退 改及悄造,而信用狀所出,公司因欠下很多 寫之內容實際是台灣一 j 務 - 股東不象而去,被 間公司向被告公司購入|告今次所得之錢,亦已 三百公順鐵皮,假值班 拿來償遡攝務,被告講 兩萬七千美元,台灣之一不單行,今年七月十三
〔新瓶社)一名一信用狀是霞者被告之公 铚單、貨單,入貨單及 银行征願意付出兩萬七日,又因交通意外,脚. 公司東主,涉媒被控以司得收欺人信用狀之内进行文件、媒體一千美元、約值港幣十九 骨折斷,要用拐杖骞扶
·雪造及塗改之單據,及容是被告出售一千公頃一等,被告乃憑著上述單 以合裨一银行發出之信能及雄找到台灣一間公,據,共向該銀行透支去 萬元),即本港之銀行,才能行動,出庭應跟 贺損失約卅六萬多票。 明
用狀,向本港一間銀行 司,個值爲九萬美元,
五十五萬三千二百五十
六元,該餓行後葉醫謀 姿采人生話老年 星千三被告间精就交出有精品
百五十六元,最近被捕 南海商會組旅行團
,去週解上維多利亞地
方法卻訊,被告認罪
,法官在怡訊案後? 判被出入獄兩年。
·遊覽從化西樵佛山
〔新社)南海商會舉辯「西樵、佛山、從 化觀光團」,參加金員及家屬八十多人,由理事
徵文比賽接受投件
分高齡成人及青少年組
(港訊◎聖雅各福」、青少年組
會老人月刊「松柏之四以下。文題———
被告欅態來,卅二 1. 日-以偽造之出口提堂 潘悅南、周黃森、關業時,本月廿五晚桑天湖,月老人節一參與社會,我所敬愛的一位老人」 單據,仲量行報告書,客輪出發,至於抵璁,南海縣副縣長張玉明及營 「助己助人」的主題,特
·向本港一個銀行訛騙去橅中旅社職員在碼頭歡迎,陌往從化溫泉,賜遊 辦「姿采人生活老年 五十五萬三千三百五十一庆湖名跡,住宿於河西騙及實鉑。翌日生佛山,
J徵文比賽。詳情如下, - 第一。
南海縣政府在僑聯賓館南桂西伇賓廳設筵歡迎, 書記陳邦貴、縣長周必奎,謝縣長張玉明,并巨
● 案悄透露:被告是一此,偷務辦公室主任馮樹明、計劃主任委員梁漢 多發公司(譯音) 欲待。陳邦投書記致詞;谢迎鄉親回來參郑家鄉 張一,去年八月十日,被告,請多挪建設結果。
第到本港一銀行之出口部一個長李樹雙緻謝際後,互相觀酒,僅主聯婚 ,由爽理接見,被告章一。午餐後續街西橅參訊及遊覽名稱,住宿三湖安
職席主局事董辭觧忙楘作工士博葉
港
金學獎康惠葉設
童 康
合獎
種素
(RE)E(ERI)E BEK 滿喜氣洋洋和優美的兒童歌聲。香港兒 童合唱團爲海外演出組第三次巡迴美國, 各大城市演唱成功舉行歡迎會,應邀參 加的嘉宾,新妻界人士,家長及團員多 天人,海面十分熱鬧。席間並播 電視錄影裢及幻燈片讓與會人士分享到 小朋友們所獲得的滿足與喜樂。 代表董事局歡迎詞的陳裱才說:「 我們派員到海外演出,不單只將圍置 在愛樂方面的成就介紹到世界各地以樂 會友,負起文化交流的任務,更重要的 是要通過旅程加强兒童的生活體驗,扶 民視域 - 撥廣見閧,學識與人交往過幸 拉生活及照顧自己,這些經驗會會團 一生受用。合唱團維達到資方面的成就 葉惠康博主佔有首要的功勞。」 闘時副主席提及一个人婉惜的治 丸息,就是葉博士以作繁忙不暇兼顧爲理
參賽文稿篇數不限,由日本月二十四號起辭去其董事局主席職位及海外演出組指揮及音樂教 ,以原耥紙書寫,字數學有關職務,但仍留任爲董事,機籟領導合唱團的决策工作。董事局鑑於 新博士在發會季院位居要職(文季院院長及音樂系主任),加以本學年起 爱好不超過一千二百宇. 。十月卅日戴稿。・ 「咳院將成爲大學及理工學院撥款委員會成員,工作更繁重吃力,重拯力抵 每組設冠,亞 季
留我不果亦只如接受其辭额,但一歎希望他日後工作壓力減輕後,再@四 及優異二名,各除可得 以上。微文爭——「積極熱產米,其維雅 領導一切。在此期間,原先由葉博士負爱之行改工作暫由董事局直接餵導
· 至於音樂訓方面則由凌金國女任名譽音樂熱監,唐少偉出任副意樂 得鍑行禮券,冠軍三百
太十 極和豐盛的晚年生
成人組二十五 |出一份由台灣一間銀行館,晚間大放七彩烟花,由寢鼎珍贊助,老少盡一歲至五十九歲。徽文題一百元3 發出之信用狀,要求」散,回程參觀佛山咀商名勝,中午乘两性返港 「我對敬老愛老的 行兌現該張信用狀,而一,下午七時在商會設宴聯歡。
具體建設」
、亞軍二言、季百 總監及短程南女士任耍樂訓練主任,一切團務如常進行。
五十及優異二名可得一
“同時爲了表揚平博士對香港兒童合唱團的貢献和功,董事局一方面 邀請他爲榮譽韓瑛;另一方面通過成立「茶惠康博士兒食晉察教育賍學全 參賽文稿耥器該会作爲永穴性的消极,凡有志從事兒衆音樂教育的靑年均可申請,有關章 香港灣仔堅尼地道九十一稈在起草中。
|屆時如麦面設供成立,
計學系
中學畢業以上程度親證件申請。設獎助學金。
鑽石山餐廳外命案3
【將索押候至宋月十七] 華書院 四年專上學院, 部份課程招生通告
新式「路障」
日,以便调戏重刑事案
程序,進行初級偵訊,
青年被控謀殺
·文·邦立—— 建造」,市民早已熟識
【則會將案轉解最高法院
美術設計
押候初級偵訊 期,不准使用,乃是
·定,被告暫時仍無邪
這多年來用作標榜的口
盧押個攝於中盛湾 當局特准它障坐 在衝的馬路。
沙路
龍邊
校玼;九龍花園街130號 K940511· 香港電氣道280號:H664787 押監房看管。 「新亞)名] 名涉嫌與案有關洿年拘
被告雞水平,廿 男子,於兩年前,在 捕歸案,以一度【謀 歲,無業,被控於
檄勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告 [石山聯誼路一茶餐裹門 殺罪名,去週再解新 年十二月廿一日,在九 啓者茲承香港最高法院命·UNDER HC. ACTION NO.1899 DF 1993 「外,避數名持刀及醬盤 裔裁判署挑龍,法官一艘黄大仙鑽石山一茶室準於一九八三年八月三十一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街爭打 男子爽繫,重傷告迷:以控万對案情偵查經告外聯誼路謀殺男子羅萬行土庫本拍賣行內將存在香港香港仔南寧街八譯音)門牌三號 KWUN 送院急救後不治,警方一段落,徇控方請求,一起。 它只用作存放,供應「文」「武」器材·
追案租人周日前根本技 這特異街景首次出現港島。
汰,在屯門荃樂街將一
FIRST
PACIFIC
公股
第一太平財務有限公司
公
佈
本公司已於一九八三年八月十八日向股東寄出通告函件,報告本 公司截至一九八三年十二月三十一日止年度面值一元普通股中期息每
參照本公司每股面值一元普通股在各證券交易所於一九八三年八月二 股四仙以股代息之建議詳請。根據建議規定,股東應獲發給之股數將
十六日止五個交易日最後成交之平均價另折讓百分之十五計算。本公 司每股面值一元普通股於有關日期在各證券交易所最後成交之平均價 如下:
元後於
EN
第一太平實業 有限公司
公佈
本公司已於一九八三年八月十八日向股東寄出通告函件,報告本 公司截至一九八三年十二月三十一日止年度面值五元普通股中期息每 股二角以股代息之建議詳情。根據建議規定,股東應獲發給之股數將 參照本公司每股面值五元普通股在香港證券交易所、遠東交易所及金 銀證券交易所(「各證券交易所」)於一九八三年八月廿六日止五個交
股之面值,則股東應獲發耠之股數將根據股份面值計算。本公司每股 易日最後成交之平均價另折讓百分之十五計算,惟如折讓價低於普通
面鉉五元普通股於有關日期在各離券交易所最後成交之平均價如下:
八月二十二日星期一 八月二十三日星期二 八月二十四日星期三 八月二十五日星期四 八月二十六日星期五 平均最後成交
$5.30
$5.30
$5.45
$5.15
$5.30
$5.24
由於最後成交之平均價折讓百分之十五計算後將低於普通股之面
八月二十二日星期一 八月二十三日星期二 八月二十四日星期三
$2.625 $2.61
$2.50
八月二十五日星期四 八月二十六日星期五
$2.50
$2.60
平均最後成交價:
$ 2.567
離職啓事
CHUN COURT 二十六字樓第三號室 1ST DEFT.. TONG SAI CHUN
̇TIA YAU LEE TRANSPORT (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
GOODS 物性質——住宅用其各物照法院所對書當衆拍到以價商者得
·投得者須立即將全部貸款以現銀紙繳足並限於指定期內將該物出清下槌
本公司營業經理林利雄先生於"之後若有錯漏或意外之事供節祝者自理特此聲明 (一九八三年九月一日離職,以後林】 先生在外一切均與本公司無關。特作 此聲明。
電話五——二三楼二二四香港遼勿兄弟拍竞行啓
算元擬遲
二
計五凡最道
十每五
分選
白將百
欺現
立德工程有限公司啓
鰂魚涌新高聲電子
工程部急聘
1.電子工程師數名
2. 女助理數名須有繪圖 經驗
.3生產修理多名
有意請電五—六三五一六一約見
九日星期五下午三時前交间香港銅鑼灣蘭芳道二十二號本公司股票過
戶登記處羅兵咸證券登記有限公司辦理。
̇折讓百分之十五十算
$2.18
2.18元之股價計算。凡擬就全部或部份股息選擇收取現金之股東務請 注意,現金選擇表格最遵須於一九八三年九月九日星期五下午三時前 交囘香港灣仔軒尼詩道二五八號德士古大厦三樓本公司股票過戶登記 ̇因此,根據以股代惠建識所應獲發給之股數將參照普通股每股
̇處陳芬秘書)有限公司辦理。
承董事會會
值,因此,股東應獲發耠之股數將根據每股五元之面值計算,此價格
等於上述最後成交之平均價折讓百分之五。凡擬就全部或部份股惠選
接收取現金之股東務請注意,現金選擇表格最遲須於一九八三年九月
承董事會命
秘書
秘書
劉建文
香港一九八三年八月三十日
香港一九八三年八月三十日
劉建文
價勿拍賣行情 各物廣告 啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.664 OF 1983 於 一九八三年八月三 星期日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 .庫本拍賣行內將存在香港 TAIKOD SHING〔太古城香J KAO
賣行拍賣雪柜及住宅傢俬
SHAN TERRACE CHENG SHAN MANSION ESIN
(TSE YEE FONG)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
FURNITURE貸物件實住宅以上中文譯音詐意如有錯以英 文爲準,各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部货款 以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出黹下之後若有錯裔或意外之事 俱鋪食者自理特此聲明
BRIEKCEE WUN CHUNG COMPANY LIMITED 之寫字樓傢俬各物廣告
CHIM CWUN CHUNG COMPANY LIMITED) (NATURE OF
啓者莎承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.636. OF 1993 準於 一九八三年八月三十一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街舉打行土 串本拍愛行內將存在香港德莉道中門牌二十號 TAK SHING HOUSE 六 GOODS-OFFICE FURNITURE FOR WHERE) *FEH 院所封者當柔拍到以價高者得投得者須立即將全部妝以現銀抵繳足並於 指定期內將該貨物出清下龃之後若有錯漏或意外之事俱師習者自理特此聲 電話五———二三 卷二三四:香港攬勿兄弟拍賣行. 橙勿拍賣行拍賣 CHING FUNG METAL FACTORY 之車床鋸機及各物廣告
啓省兹承香港最高法院命 UNDER HC, ACTION NO.9067 CF 1982 準於一九八三年八月三十一日即期三日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍到行内存在新界打磚坪街(門牌四十號——四十二號
·CHUNG LAM BLDG,一字樓F室 (KAM CHING AH TIA CHING
EUNG METAL FACTORY) (NATURE OF GOODS-LATHES,
SAWING HACHINE ETC. 貨物性質上車床,鋸機等物,各物照法院 所封者當衆拍賣以但西者得投得者須立即將全部以現錫紙繳定並限於 指定期內將該貨物出裿下樱之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲 明
電話五——二二年二二四香港機勿兄弟拍賣行啓
先慈朱母徐森太夫人於歴 流年5月花日下午二時女分壽
終養和醫院穬閩享壽七十有五崴奉 移香港殯儀舘治喪護 月
日(星期三)中午十一時在該舘大.
禮堂大殮十二時辭靈隨卽出殯安葬 柴灣華人永遠墳場哀此外
孝男:萬和
添和 媿 關潔端 酒和媳韋江雪 家和 媳 何勵明
老女 愛琯 婿 盦振邦 泣告
·笑玲 婿 潘伯芳®
麗玲 婿 馮祖佑 婉玲 婿 李秉强
孫男 海 孫女 秀珊
翻甫
龔:
外孫男 盧德輝 外孫女 德明 嘉文
潘嘉年
治喪處:香港殯儀
潘嘉美 李詠恩
|英皇道六七九號
親屬繁衍,恕未盡錄
Page 10Page 11