西德註册
榮獲玉次 國家獎項
●欸式典雅
報日僑華
日八十月七年亥癸
唐樓出售
SEX 6152112017 H81875612875092 K
財團收購 吉樓出售點 元朗別墅|餐嚥
宗面積 450呎二房一凉,千呎私家地交吉埋博名|業中全部出讓人 出3萬8仟K 912393洽 | 出售912928贊成地未來洽或電0-4280323
藝興大廈 新樓平售||大埔别墅
営業中
三房大鳄熟水地浴缸范,一座五百呎單邊交吉出西|府高山流水岛语花香半
·價廉售K 7417555 1. XEK 9119914K 912928
寶大廈 | 太子道 洋樓出售 廣播
LO
15
五期星
分類廣告
(大字阗個小字卅四個】定爲一個位, 每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 多出字數按一個位逄培計算-長期照計·不 折不扣-上期繳費,每日下午五時半截稿
ЯM $ 7,800 BAMS: TREBELNY - — A 由八月一日至八月卅一日,几刊華僑日報或晚報分類廣告 十二元,贈送幸運抽獎券一張,多刊多送
五洲琴行德寶鋼琴
日六廿月八年三八九一曆公年二十七國民華中
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
獎品豐富 或條盅名:各得結他一部價值$280.
·抽獎公佈日期:一九八三九月八日,
單邊向南
9萬
實用六百呎凸世發此會 0-2 38686 RE
路桥西班牙複式三届三 電K952874號金:
223 2
本報分類廣告,徵認各界來稿惠登,每段 元朗平舖 新樓特大酒
·街約300 呎迭全新裝修 數萬析樓一樣可分期蓝 四成 交吉快者得穿的
400 11148011
EREXFO7790560
大 学 四個每天十二元
官塘平樓潔
8萬二樓
小字卅四個
觉起快] 8土瓜習說公道5號近
NO2 珠江燉院 280呎越年燒
石崗146 元
旺角旺舖
100.
「悔改闖炘撒一接代很 一樓一行六萬交古另同被前班
|出讓
分速租對出售: K9144
5號近木廠街新裝代
HACK07790237.
02千恻光得K 7790237
旺舖頂
新樓平售
吉舖特平
文具店華
194
東海地區適中首期小用餘呎百餘萬 42410-794358
立新界屯門區電話: 萬937850 | 018259;上袁祫
太子道樓 3
20 遠大厦
人
500
急售:
180 萬
X-28619
650
10-760070
工 萬售
|收租樓
高速料
翠華花園
花園泳池向東幫中歷三何文田高尚住宅運車位|號发森
TWAH KIU YAT
元朗喜利大廈中層向南,好1300尺三
·一房一新裝惱餓買即房車位裝修豪華[
20-760070 0-735256 952874EDERA
唐樓平售
元朗安樂路健安排466
0 旺角洋樓售 代租售樓宇 街市旺舖部
1500 呎 29 萬
葵涌金運エ 購吉樓 華 廠 16 萬
XR300359
「唐樓特平 林街三房二2500 徐帆 有花糖售4萬8可分期 首期48000 K-911999拾;
急讓廿七萬
椹吳松街近佐敦道中 膈580 坎車邊有意請 六八八九四五部
美学一期
號A地下肉食公司出二〇〇呎三房二憋
*K 911121K 911123 813442812081
150 萬 + *
WK319800
便洗6 尖沙咀樓1
屯門 13 萬烯
912928
房媯向的转塔豪華交吉,另唐樓550 呎三房飕15 000-812937
出國急售 尖沙咀樓
全盤轉讓
|深圳親平樓 | 官塘平廠 葵涌致華
LEK 75669314500-9000
一呎155元
新假熊在
1萬5友誼高11萬國際
不交吉
教全租 28 | 水、臺湖別年3500號 旺舖租售 好時中心地想".171
物業
·須快志下558
舖成環號 45
交屋請三
及入捷街·浩
二部電梯一層二代
3平陸5吨牴
3855
偉業街,香港企業大廈 5500呎售100期
出價高
哲
房贷勢
吉舖急售 騙 優養别墅
T Trebel
· 香色華美
斯夫人特別適用
H223211H 239392
@五洲琴行 途經理:趙崇烈博士 若詢顧問:能除既碩士
#13-23T 123021-2750" 排行:中環與卑和6468號地下 :香港仔際解街13-2 分行:西環源扶林道64
•H488138" (32)
H 559331 (28
每日讀者
惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
告大
9
無須入屋睇
不交吉樓 旺角工商廠房頂讓
開
致威3917702 | 检车重陽九六一元八 餐
樓成交快捷
壓斯有裝体交通便
葵芳近地鐵站一 仟柒佰呎全新廠 房及全新寫字樓 請電3 7227707
讀洽。
敎育路龍口位,地皇之皇署名,快餐店 價舖位洋樓免費估價 交出價高成交快無須睇樓 详 全盤頂議租平直接與業主重定新租約。 高 不用入屋歡迎比較快 歡迎垂詢免費電腦估價 元朗快餐大王讓出收不交吉樓成購不交吉樓舖
租務代理:永誠地產公司元朗合益路 28號A地下。0-7993780 784881 3-61525146282
旺角快富街四號地下
快富地產 K911546
牛頭角得寶花区 343%
3500
香港出
跑馬地云地利開12000
店路 81
|.跑馬地厚廊台 跑馬地怡豐大厦
500
交快
金豐地產K 856007
*彌敦道625號麗斯商業大厦1207室
購收
租樓
樓收
及交吉樓舖港龙均無
駕臨上海街1
天祥
304668
香港出售
于他首年前,阕
干德道芝蘭台,1讚
-1462
北角寶馬
846
北角嘉文接 9302
平街韓交大度769呎
518/694K
SER
薄扶林花躓835
6290
上说干
北角
480/860%
$73gg
4353
490
尖沙
11000
大香港代租*
橡樹近5號400 除黓
·苑圓閣大花
淡商、紅磡涵園街恒登工廠大 好多过2686呎起
[J
上海街800 餘呎 租
長沙灣道唐樓多好吉博
荔支角道55号帆用
深水埗
大角咀
94福華街地鐵站黃金大獎
483 呎高府5萬5
龍出租
25萬起
租
大厦 670呎一灣行 890 銀杏3500呎 1100K
大
·
至 大埔道新郑大度456
35萬起
高府長年期實價23萬
-564: KAKANJ
西洋菜街豪大厦AN
沙田中大
8854924
EK 682976
430
-七姊妹道
3700米跑馬地統
俬23萬490 呎至5萬
#0-79987645*
牛頭角道307號三
|中區設備齊
420萬
7295
2003
200
車行旺舖
1400%
2字樓商住日座 75% 廣華街仁安大度高層 450號地下
寫字
5 九龍代租
鯡魚涌英卨道新威園中一尖沙咀亞上痷道地下旺 姊實用1800呎8900
H_411737
英皇道十八至十四號天 后殿造十五號安祗接近 銅鑼冯楚判署纽五百至 頓街釕號六樓地照中
一千尺三樓商業四百 供均合不租管6138718 綠尺起住宅實用面積四 百桧至六百尺月租四千 中區寫字|蘇起幹倩四五十六六八 近永安中心向梅已装飾|四-叄或英皇道十八號 有入粉柜地毡約三百四
香港
怏550呎至千呎售14535 - 巴最合姒行財務各業,起另大艾 630呎三房。 51793800
中南銀行信託
荃灣中心
瀋陽樓H座32/F.
490呎向正南有海景 ★全新最靚單位★
★可做20年分期★ ★平售★
o 本週精選
康業服務 委 有限公司
樓宇租售
快捷安當
灣仔新鴻基中心44樓 6832536958325370–
58325394
佳馬賣美安金收不交吉樓
價中
FYOHUNKY.
六百风
出交話 吉樓租售
葵芳
·街美豐大底七班:
油蔴地上鄉
千尺市租頂售及士他命
大8 車位 |100 收際
例千元電0924296 生
商樓租售 旺角山東街8號六樓
一廳一房21 女生宿舍 跑馬地 工人房租560
80001
:140000
5500
四人梗至术位300 供 柜枱椅床枕電話745051
中環歌賦街|
̇七號商住五樓宮· 房- 新装修交通方便
北角靚梗 中華
東南多窗吊櫃牆紙熱水 敝迎無孩免炊正職夫婦 H:709986
昌輝閣交吉
大各招
一九〇九張女士
☆2 北角商住
賺錢旺舖
各大小單位寫字樓
街 招租請電5 257171
北角七姊妹道高阿南 單665 呎晚八時電 七四〇九二二縣太沿。
灣仔罕有地
下黨工場新乃天
永胐固工字開冷氣門
售安茂雷创8911002 治
送台
樓
379 -381 SBS
站福英EA座 住环價租价航--902741 | 25萬
街合多種行業約八首尺
買天
寫字樓租售
定安大厦土瓜灣 金豐大厦一雙龍全電O-1073584
)
·中央雯成街世界·商業大
股面積一千餘呎分二
旺舖招租 渣華道188號玕舖位適 ENCE 591282 或H4971192
層向南單位| 樓
八百呎出租洋
安順大厦
新樓租售
百德新
與正職人仕
CG七樓六百尺
K 843022 K 321098
寶德大厦 馬頭圍道舖 住宅親房租
九西陈凡合各行菜生
50
年9937956
漢記
三口
大嶼山
140027
640223
吉樓租售
東大厦中信子观战 式大小以位花刷别墅萬香港仔大道望在一 背山面海用料上乘交通一4樓 800呎15萬黃竹坑
4000 120
“别析 萬長洲西湖路金湖花网|
由六百元起買馆詢電
旺舖租售 北商街,像地下
45萬大道中萬宜里
十樓.686呎獨立则和強叁壹一洽
一單位
H 8919052 19
吉舖下
但香港中區皇后大道中 灣385 號地下舖
平租中區鬟
洽租請電 五丨式肆玖
業售
商吉
大道中威
出
中大題客
寫字樓出
中南銀行信託
·號振邦大厦308 B室 百尺闍被千尺交吉出售
地下租,五百餘呎有商 25號地下租一位--9802469 冠南拾 欧州街速出近千呎 租
H234782
420 %業主E 239868。一電話K 952874贊金地產 北角商住
1305 800 KE
996
233欧洲
商用樓宇
·洛克道348 號寫字樓
KEE317
500 K
荔枝的號二樓述平台和
80681150
住宅樓宇
161 露台145.萬一小粒3300 像呎·通
想
廣東道1087號700 呎
德用道西460 呎多府租
長沙道644 號 慈
富麗園
海山
A,C座全新靚單位,三房
柴灣萬華工業大廈
廠房租售
「電06056058 張先生洽。
兩廳間格用料一流,有察 車位交通便利、租售均可
·直接業主免佣5-448792洽
|低磨6000呎(200磅)有意請
面積一千四百平方尺粥
租賃
僑意大厦三房兩廳舍住,立單位交机
1114H 8915567
新寫字樓
大厦招租
華堂大厦
好
便光盘淸靜寫字机有屬 大厦七楼一产三房全财 HELLO431416
OKURECA 601748
中區寫字腿
中區住宅
銅鑼灣
近中環街市電話冷氣像 收筓租三千惟元合各行 低電;菜64158959291593E
·街六樓約四百呎
105 105 A 交通方便通爽光猛
SONHOWAH
百五十尺適合各行業
旺舖招租劉備獨或
簡章 六六八四一
道西268 號地下合各行 HK 7116372-
或一至四時往上址治
| 離島長洲關
·近碼頭及海 多窗
佳合中小家庭五
·首呎電署六六四九二
寫字樓平租
新樓廉租
大嶼山
大澳别墅三府高背山面 海風景幽美可分后出售 0-467023黃拾。.. 北角堡壘線 三閥680 尺單邊二房二
南丫榕樹灣 單邊向南家爽位置好新
·修式摄40尺快者 得2萬5平讓K-619550
文咸西街
新商厦中府653 配-14 074.59600 五:四三九四六
梅窩新樓
|
秦舖平售 北角馬寶道&號華殿大 堂商場通路十時至下 七時H 711044 姚女士
8848213路
富
車位出售
即買即住富
澤花園無蓋車位
富嘉閣
高層出讓
Tel. 5-247925洽
0-767072
金熊工業
中心柴灣角街 66
小半 10 萬 呎鏽
二萬
旺角鴻光行
|二千餘免運閣*百呎 合旅遊貿易批發寫字樓 地點旺交通世利881459
租
惠刋本報分類廣告
龍九
請撥電話5-462583
每個$ 90.000. CO
電話:5.247925
富百道
面
面向公園環境清靜
| 46萬另電腦一部合股票 H-422566 密法
「大厦吉售的大台
5-235235
麗都大厦
(灣仔蘭杜街了。
積847呎,無菌月18呎7吋:
#$2,200,000
·地下旺舖,特價樓
清淨靚房多窗
0-426887 0-865022
【單身房租懿
有窗梗房一百呎有傢俱
·K1345278
荃灣房租雞
而三颗屋村有百多呎治 猛大便房出租適合析婚 夫婦屋生化0-432366
苋球台三房三 荃灣中心
.2 呎有天台水電附租24 讓合新婚則住0-4982516
760尺52 萬5 因此發門市都很
45 萬中帶
維景花園
·東南 $40%
出 售
刊尙 閣
利輝
舖
|租二萬七
尚有奲
刋在二頁
07908246 079
家和地產歡迎委託「H642677%,
1500 N
福 富豪
光猛閣樓價
批發工塲宿舍K 661458
閣香港仔中心
和新
MK 6206748
荃灣光猛
收不交吉
出價高收錢快價合
樓宇舖位直接收購
即日成交(5)445830
尖 傢俬大房
重殘大型百呎大窗凉
冷租千四冇意研電: K684044李
旺舖出租
深水埗黄竹坑2號C 舖300 呎出租電話:
-九一式九式八贊金地產,
旺舖招租
在角廣東道933 號地下
870555666680
中環商廈
招
頂
面積390 呎迎合
|意電H448760
洽
6609685631593
三好协分股大平價吉体
可分期付款酒財物美電
·本大厦二〇九室洽
合排
大厦近荔
580
枝角道前座中層五百呎,千三呎8萬三房鐡騎樓
10倍
#4025143807114702
編織 廉價頂讓一大間樓
工具有逆著禮怅傢俬任捒 18 萬元朗區
304726G K-887123934243。
.)十七九五六二
餘萬
頁一第張九第
深圳平售鸝榮吉工廠 美孚
金城鄀湖友誼德利照竹|道交通方便工業布尼 湖心 國際商厦多肝一樓1555尺每尺350元。
F鸿AK 7549111 號 | OPC釅
唐樓平售 彌敦道
6274000
千呎特大秋八佰呎自滨吉化年期
大單邊二樓 元朗喜利
大南街旺區千尺長年期大馬路地下商場1380呎
491558307150570 RE
樓售 | 洋樓特價 美孚
午四碴半K H13688外治
美学
美孚
宏長 ·宏長宏長 宏長
K-7413522 K-7443522 K-7443522 'K
7443525
洋樓急售 20萬餘
MEITAK 816657
交吉太子道面對加多
利山
翠風价
家和叶—四二二五六
置業公司
收不
交吉
吉不含
禁菸备駕買樓宇貸款
永樂街
禮頓道均 商業
·西取戕基商業‘7073
张西湖大厦高府1260呎
寫字樓(
·連有蓋車位$13000
旺角山東街中僑商業大
536
尖沙咀東海中心 大亡。 咨成道安年大厦 616呎
高雅 474呎至-527% *香港代租:
大厦
廣播道炮維圖祯2800 |西醫診所
天三房二2156XI 黼惠閎 0尺靚裝修分 尖沙咀東部好時中心 體冷氣有厨 可住眾六
·層1300呎商菜@$10 | 仟萬七萬D0-922090治 油蔴地廣發商度351 至
向 2000起 元朗安基大
高層400 呎一廳
租千三半其萬5 KOOVO
商樓廉租 -筲箕灣道新大厦座 相連各千餘呎合各行業 07433438kg •
香港出讓
一出角利美商業(1062嘅,半山堅尼地道時和大厦 廠房(九龍)
3000
1750911,000
33479
1800
2250呎,中區德輔道鴻德商業上
業工業:27002
機油 761836700. ERE 500693750 快捷線 800呎35000
路邊新樓
唉二房一愍浴缸
台車位近教育路 仟萬千四.
用
1260%
812K
字樓
廠商會大厦3400呎 九龍出譲
1700
1734K
∙18002
嘉年
地產有限公司
5-256051
香港中建大※1602室
達
陈大厦 310-3
北大道中偉利大厦
太古城能 3房2她東南9400
物業收租 20
樓宇管理 歡迎委託
屯門華都3 |
300 餘呎平佐九萬元整
·另街舖280 天平租280
-842201谳领委托萬仳
舖租售
深水埗福榮街39號地下 K07431861. 4.
沙田大圍數
530 呎23萬甡價不讓有
|-大小唐樓洋樓村屋别激
中央大厦路
270 $10K 獨立水電測裝修有就能 【四四二八二五租
美麗台
半山西摩道九百呎 ..三房冷氣機兩部月 千五百元電G514245后
高貨5 銅鑼灣舖 底金5|奥發街102 號地下連閣 战各100呎租有意電 樓五6 | 四六二五倍,
口及5 門廠9
旺舖
合參謀國產食品海味罐
三機3 中區旺舖及
塘型電.就地下啟千呎空而單 官
交通方便上落貨合各行
售
租
H251285
「安及寫字樓 干諾道中145號
軒尼詩滨49
舊港澳碼頭對面
寫字樓出租
有少字結請電:5-226852.
時元大屯荃美紅何牛笹銅灣西佐
本報設代收服務處 龍佐敦道 牛頭角淘大商場 何文田亞皆老 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 九龍美孚 新 銅鑼灣霎東街 箕灣 道 紅磡馬頭圍道 佐敦道:九紅佐敦道4號左邊地下
安
界
朗埔門街鄉街場
新
界界
元
-3-687682
-5-871663
仔:軒尼詩道244—246二樓嘅好文玩公司 與:安東街九號A地下 文海書公司) 箕灣筲实灣道2號A地下可喜地產公司 牛頭角:牛頭角道沟大商塲地下35 號明高等行
* 田亞皆老街蓑二四然M地下恒逹董事唱片公司 磡片紅磡馬頭圍道 208 號地下新盤洋服時恤... 孚 新 哲:美伊新邨第三期古利铿门A平台荔湾街坊睿 湖:荃灣余安街三號二塲正康公司··
門:屯門河旁街邊四八號地下街光購物中心 喵;廣福道整五壹號地下肥肥軟雪糕專門店、 朗元朗邨第四座2122 號地下元朗區社團聯誼會 问:每日下午五時半截稿:增設區內服務既可省時
電話:+5-747766
--5-7903915
--5-608698-
配:3-7509563
電話...3-7137195
@-3-620395
3-7418532
•-0-429081-
-0-812675,
0-6571800
配線:0-760683.
又免車將
超過434151(火辣
20-61625242
·TH 764742H 774000$3