六期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
化交圈影攝真一第張六第 日二十月七年癸夏
日十二月八年三八九一曆公年二十七國民華中
圈影攝
9001
0000000.
即有一三五彩色幻燈片明年上市
卅五會廿一屆沙龍開幕
·爲假想敵 明日所拍得有莫大變異,主題取之
·的要比今日的好。嘅要」不盡,用之不竭。而各 三十五米堕攝影研究,第廿一屆國際攝影
收成有望,那怕汗流浹一位以嚴占的態厔接受攝 廄爹,定本月廿六日下午五時半,在大會堂堂低 劑,寒風刮面。我謹此一影过門度盘的藝術,以 ㄓ瘲電窭行開幕典禮。由該會董事局主席周深 敬告各攝影初學者,世 業餘的姿態拍出職業的 副主席蔡總光、翁瑞祺,會長羅華亞,副會長界之大無奇不有,霸水準。一同享受無窮的 郭德偉,主持剪綵。由廿七日起至卅一日一連1 移步之間周圍的環境已一創作樂趣。
二生 三羊
天,公開屡忧。彩色幻燈片則於廿八日下午四時
生,在會場公開放影,歡迎參觀。...
三十五會錦囊之夜
|中華攝影學會廿四屆沙龍
北九米吼攝影研究會,八月份月會,定廿六 香港中華攝影學會一、鄭 第汪
日下午七時在中環紅寶石餐廳舉行。有燈光像 第廿四屆國際沙龍彩色 李桂葉 ,各組月賽,楂品抽獎,並展出副主席金瑞絲「幻燈片組,已於八月十一祥、 耦之路最新作品。
彩色幻燈片港澳入選名單
「四日在該會會所
本月份攝影器材由心和商業拓展有限公司銘 崦相檢部展出最新產品。
觀者非常習。評選 於上午十時正開始,沙:
切段質的不利。
即由張寶璣、蔡應啊, 可全、政、河國
参赛作品近」千幀心隨霧、對同志、蘇啓費。 入選一張
少女的美貌,花卓 的榮枯,均有一定的期
·目「即影即有」攝影逐漸流行,特別適合,“據該公司發霉入稱,這類菲林相信明年第一限,能把逸時機跟短皙 哪些心急刑友,今日香港快節拍時代,甚麼漲講·季會在港上市,爲東南亞區第一推熱染,會跟歐一的美妙形態影像永遠紀 求效率,因此甚得抽交場,唯一點是即影即 洲市場時銷售。寶麗來有三狀即影即有三五點,錄於相紙之上的確是難
| 有相機通常比較笨重,而且菲林性格對 澄片,它們分别是 FOLACHROME. C.S 能可段,我狂歡大自然 ∵;一天跟一些拍友談起,大都有一座廟望,.,速度爲40A S A : P Q L A GRAPH. HC| 攝影。能與影友結抄周 就是為茲愁沒有「即形即有一幻坻片,可以用普. FILM,速度為400 Ä S A,展後是 PÓ L遊當然可以旺受一個熱 通]三石相機※拍呢?這個郴題曾一度使筆老記APAN CT,速度爲125 A S A。前者來 闖的創作日,而隻身外 對於心,偶然一次拿起美國標號來公司一九八一彩色幻燈片,其餘是照白正片,第二座對比特 出獵影,獨自沉醉於大 年年報看看,赫然有所需要找的菲林,一時 别强,適宜拍文件或圖像,最後一款是一般性 自然的寧靜氣氛之中 , 莫名,同時亦有英孤陋姊財?
用途,至於它們中文譯名,據說一律用「寶處來專心拍攝純眞的畫 筆者立刻致電香港锕麗來公司,查詢有關資訊」名字,再加上末尾英文稿寫作標誌,例如分别减推,亦不失爲一種至 料,逆一位公關小帆表示,他手頭有這些茶林謙 叫「實發來CS」。「寶麗來hC)及寶臨來C,高無上的樂趣。 從事攝影應以自己 細資料,但未到公佈時問。原來這類菲林月前 T 在美國市場有得出售,價格約十美元一商•其似這種「即有幻猃片」雖然在在尚未上市,但 聽如普一三五菲林,無論錢菲林過片,餓遊鄰公關小姐告訴作者們不久前某燕梳公司有慶典, 是一帶,對菲林時是附送一小型 彩盒(波驗).一位總溵在美國帶來一些「即有彩色幻燈片 ,闢光倒玆後則放入一特定冲罐,叫做評瞱來自·由一位攝影師精試用,當晚舉行幻燈欣赏會: S冲磁 COP O L A R OID YU TO PROC.把恩特氣轼重視,顏色十分豐滿,令人大開眼界 E. S S O R ),然後挽動神做之曲柄, 至云。
·液就會平均分佈在距林表面上,產生化學作用,「即影即有」菲林或幻燈片最大贴是立滿 約經過六十秒時間,那些未曝光銀鹵就變成可溶 知道結果,過重要場合,拍攝內容可以保密。又 性銀鹽,然後又轉化為正銀粒像,把非林俐落入 如拿到一些較落後地區,神晒往往成問題,曝光 原來的簡內,並把拨在冲磁上开林没撕去,那巴菲林如仍不免磨出,會嚴重影响質素,又在
·歷留在原商的幻燈片已可以進行装裱以便放映或某些共黨國家旅行,拍得菲林,如米冲出,照例 不能離境,「即有菲林」則可完全解決這些問題
攝影的管見
担任評判,評選結果如一有海清、唐泳 劉自立、黃 港澳區幻设片組入一門球 袁意 選如下: 入選四張
·周國玲
•呂榭桐、周業 錦華、梁瑞祺、 遠 危顧金、陳金順、湖
入選三張 會靈挺、梁振榮 家、羅文光,王變 賜街、馮。 入選二張
、
、發梁,梁耀東、潘冰
·陳永 馮忠、 卓侧、胡钜泉、盛志 曾志翔、梁志成後榮、 伍良志
球前簿 〕,亞軍:林時
香港沙龍影友協會本屆沙龍年鑑佳作 順(雙魚圈,奉報:之一。「垂釣」香港蘇棉煥醫生攝。 黃明鏡、王廣龍、黎志龍、巫寶榮、黃門)。 「主廚,紅梅樹下
夏杜風帆榮) 黃麗珍高手〕、潘悅强(神)、楊興 先到先 中華攝影學會夏季公開賽
優異「三十名):
「熱帶風伢)、程淑雯 馮志誠八)、紅得)、陳國榮、夕照翠 香港中華攝影學會|賽,夏季比賽已於日前,何榮(街越火圈)、一粒粒哲宇莉)、陳康 志強、誘惑)、李華勝湖)、番組流(夕照操 小西六寫眞工業八遠一邀請蘇兩光、謝建邦、趙家賢(勞動的影子数、案頭小品)、陳根少女)、王彩⺥雪中一節雞)、葉臨籤、敦說 來)有限公司聯合主辦,鍾文路、張寶表、汪石、蘇玉珍、反擊)、謀 發宀晚正)、蝕賜康、行)、袁耀發(迷人夜 鳴沙山〕、邪美贲(甜 [一九八三樱花道琅宇,羊五位攝影家担任評判 浚鳧〔惊枪〕、梁潑新城山招椒、劉源色)、李天保(寒江晚崱譯)、羅淺好、烟花 3R港澳公開攝影比艹結果如下: 〔風帆樂)、梁偉南( 漓江小說;關陳偉(腹)、伍妙玲〔布吉島樂)、日成一路的開 進香,冽力 〔滑雪之洞) 彭勇戰火 燕》。
警察員佐級攝影學會
辦「暑期攝影實習講座」
即影即有彩色照 白幻燈片,大小包裝如
陳壽强ARPS 可,化腐朽爲神奇之藥,次應考英國皇家攝影,背誦一三五菲林,圖示
·神藥金:神碎放一上 | 小品攝影者最能鎮略- 會士用相,其中有三 一般攝於外地,餘均取於
由攝影名家主講,一.地點:香港荷里话 至力時, 漱迎各會員及其家屬(
地點-香港荷里活 道,中區警署後座四樓| 但兒童必須達十四族 佐級協會
道,中區筈署後座四 上,有家長陪同),歡 主講者:劉冠良、「員佐級協會, 迎踴躍參加、
∵内容:如盘片之選. 主講者:劉萬里。 日期:一九八三年「用及作品示範。 " " " ·內容:旅遊攝影心 日期:一九八三年,得一世界各地特色與應 八月二十五日。 時間:晚上七時半」 九月一日0
用之器材)及近期個人 時間:晚上七時半一之作品介紹。:
至九時
優,定必放其十大乘
上星期有一晚宴罷「人來說,我是要敵人像 歸來,見到在饭桌上的。飛意及小品,寫實咬 一封英國來減,使我心 次之。每逢假日你喔, -中平添了一份無法形容 我定必一楼在手,但來 我認爲攝影這種 本港及新界,四張由小 的欣慰。我已用了一套,美之所在,那管他靚女,絕對的有我享受,自己型機藝康所拍,其餘八 彩色蓝怠相考獲英國皇 -亞婆或難竹籬,一律一的作品應先要悅已,再 張攝自哈蘇。從初學以 【梨影學會會士街(A 照一。不桴「殺銦一悅他人,何必跟人口味來我一直沿用此兩種相 HPS),六年來的攝|一,不可放過,多花幾。自己經過一番辛勞而,機。無分彼此。小型機 影心血結晶已通過心目 張菲林事小,不肯錯失成功拍來的,正如漁夫一操作快捷,最宜捕捉率 中的第一個考驗里程,大好莨機。須鬼美字無一的大魚及幾人的豐收,快速的景物,大底攤精 不覺略有所感。
定義可言,我所追寻的一向是理想的成果,値得於層次的細粒現,兩 記得越者在對攝影是人物的眞基表情及染一珍貴脣齒。昨者若有所者各有其利於藝術創作 藝術產生興趣前,知 物當時存在的和諧狀態
的優點,若祇知以底大 影相佬形態之怪,不知 1柒由平凡處理其 十,珍而藏之。晚上的一小讒機短長,質驽
·部襄轮地之妙。直到多 不季凡,刻意的鼬理風爾取柏蘭克於燈下,願之舉。香港是攝影望國 观過一次沙龍展覽後,一是美的迷,也就是一味一下,坐是一番情趣,其中藏龍伏虎。香港相 才發覺美之所在及於下一術的表現。
心若有同道發蟾发大部 娄咫尺,無所不在,香港彈丸之地,光臨,更可談個快! 「宜,因而亦造就了一 要一機在手,便可蠢之一起以自然風景來說,與互相切磋,在藝術交良一相機發燒友。前者以影 於瞬息之間,永遠珍藏 國內及歐美相比實在遜 那,即以文會友相信有 藝交友,後者以相機 人。筆者一向主張 紀念,送下定決心置檢色,爲此使我更𩵚得小| 異曲同功之妙。2 「學藝,大胆以『愛爽乾 一品攝影的重要。我喜歡筆者任職行政及文 以技術為主,器材爲
·坤↓四字爲攝影章印以長銳筑路,可使主題更淼工作,攝影祗屬業论。好相機能使好相錦上 自勉,全力追緣銳的形特出,不受混雜背境的消遣及最佳活動之一添花,但不能令作化
·理想世界
左标、滾境廳亂,題材。由於陳貴所需,我常一醜爲妍。放眼今日多少 沙雅名作均由名不見經 攝影題材衆多,洛 還多,一物看來微不足一有機會到外地工作,當
傅的二流相機拍到,其 有其獨特表達之處。低一道,籃下則現出與別不然少不免多影張。今
機價格遠較世界各地
3
陳壽强考考入選英國皇家攝影學會爲ARPS會員 佳作之一部份。1「衝」,「失落的自由」, 「烟雨日」 「動與靜」。
各位影友:承蒙經常惠來有關攝影之文稍 投稿十誡 甘,足見對本刊愛禮熱忱,但問中有等來稿,近似天 馬行空,亦有神龍無首,來到編者手上,便如倒質感,無法收拾, 有時眞感棄之可惜,用之爝極。因此編者謹以二分至诚,擬出投 十,希子參致,懇請各位來稿股法露成「真係耥一樣」。
(一)請用中文,儘量勿用外文。二、勿橫寫(三)幣 正熬。切勿案出繪製古草今草等書法。「四)由右至左吃好,請勿满 祥。五)請用原蓓穎,如用白紙,每行宇数期一,不要一行多 竹少 《六)請勿用一張紙寫雨便。一七)請勿將印備的表格,每期一 將日子題名及冠亞季軍的人名填入便交卷(八)如果是複印的, 最忌改查查,熱自己先為一看,能看得清楚否?(九) 請勿坐大雙無 ——兩格一字或一格兩字八十,如屬氏大,切勿水蛇春咁長, 打電式:一樫水鱉力」爲最上品
本刊也曾收過,某大公司特惠大班,超過十張稿紙,試下 .就算本版將其他稿件全部抽起,也沒有違椽大的盘把道大 垂非得已,希錦覓線,敬請各位彩友諸君,公開高手,她瞭編者工 製作・予助・至便・
編者頓首
)
華僑文化
奏笙名家李志军
炎笙名家李志萃,文 化署〔新界科)的邀請,將 於九月八 (星期四)八時 ,在荃灣大會堂舉行笙圖
·會、中國樂器 奏家蘇文
來月在荃灣演出
中國樂器演奏家蘇文慶等客串 退散及認成,則担任費。
.將客追演出;而李德江、陳、 二、二胡及業燐件奏,該晚的 「新苗」及「紅花遍地開一;蘇文獲獨奏「夜思」、巴島獨※「長干行組啓」及「泡思」;李、蘇 兩位笙二重奏」隨想曲」及「單原巡逡兵」,門券一律十二元,在全灣大會堂發
·李志军於一九五五年在新加坡出生,一九六八年開始自習笙的演法。·他曾獲新加坡電視台主 辦的音樂比賽莖樂樂器組冠軍,及歌曲創作獎、陸經常在新加坡公奏外,還在學校教授民族樂器、 11 九七七年,他加入香港中樂團,並担任中文大學崇基學院音樂系中國樂器導師一職,他會多次燃 邀主持亞洲藝術節的講座及作示範演奏,亦經常為唱片公司禨錄唱片放在電視台表演,作三月, 他在大會堂舉行獨奏會,演出深受觀衆讚賞,除了演外,他還跟隨吳大江學習作曲
矮克發彩色100菲林
晒出照片艷魔迷人
100
AGFACOLOR
AP 7010
•「北橫畫法」
「結現代芯,由以後中國舞山水畫二頓,南北
了錢有盧子樓及报 堂明崇拜
評、簡又文對振安作品商,服計唔對其間,則牧師證道
·先夫子簡竹居端坐
蘇文煙於一九五八年在台灣出生,七一年獲全省音樂比賽笙翔泰冠軍,翌年,進入國立藝術也 科學校:笙、、啊、理論作曲及指揮等課程,他曾多次奪得中華國樂會民族樂器樂
· 曲創作獎,及教育部文藝創作獎,亦曾在多個樂團担任副指揮及吹管首席等工作。一九八二年,他余椅立,形狀神態,維綫),為蕑選話:(五 加盟香港中樂團:
屯門主恩
HOOL CUT
钧譙妙,余極寶之一 賞著有「北派徼宫]
〔笙演奏家李志群小照
,而合於透視,雖遠永
「北來,而假疑一
二張,各有神行。今拙 由李武凡
論,可爲擬遯畫藝之定
名時,山川名勝就不
妓爲賞識,又云:「先,亦可以意而忘憂也大 生焉余拚「受」
基督教門主臺
得,在屯大
李撫虹大師主講室批限行主日学用。由
李武凡牧師主業:『
港大校外國課程
此人及老年天的生活方
南北畫宗憶二盧 (1) 兆賢
(二)盧振:名、姬素擔巧各體,花為,而難於雄渾,近代能 殷六樓(按七》教師會
分在港九開始報名
針,引用聖經真理] 妣南畫最大師李橅一百二十五元,各收廿五
·我迎附近各界人士赴 |虹,主游港大校外現代人。報名繳費處:甲、一會肥道云,又該堂附 國班課程,深獲學員話 薄扶林道港大地下校外一老人中心,專戱得該
迎→本年秋季上講三課」課程部。心話五)四 老人康樂服務,並有食 唱 )中國山水號:〇七〇5.大安排-適合乏人照料 十月八日起,逢星期六 校外課程部市區中心,及代溝問題老大。詳情 下午三時至四時半,在干諾道中一百Å十一號 可宜〇二十八四七五五 彌敦道二四二號立信大|永安中心八樓,電話〇一七何姑娘接治安,
國馬,以字行,廣東腿 智林良,人物師吳遠子,此者惟王竹康,庶能得上課,散法 香港青年國樂團
「羅人,生於一八八九年 ;惟以北宗金碧灣綠山· 康。竹康已矣,损在各方面均作其實示範
-逝時約九十歲(乾子 水最見功力,足與海上安淵源有自,故能力學 〔二〕現代山水畫的
十周年紀念音樂會
定期在大會堂舉行
【早逝,卒年待致 名家吳相,標 而光大之」,教育部第一季候表現:十月九日起 先生少學技祂於書肆,今已成絕響耳,潘致中二次全國美術展對會中,逢星期日下午二時三 後問學於王懷竹處,與「論畫進覺」有云:「;又文論很實預選之一十分至四時,在北角英 香港靑年國樂團,一年國樂團合唱組、長風 趙浩朋惝至傷、於廣州 北京畫不難於用等,而山水巨幅云:「盧振垕道一九三號英泉中心┤九月十四晚八時,在香,羣聲合唱團聯合演出 國畫共居,俄國林之勝於氣明;不難於奇唯一之北海山水,色調著和,座二樓,巴向教中心一座大台堂主游市政局置一罐就名典大合唱的英 振實性稟撝然,凡與
上課·本課以大自然的一助之十周年紀念音樂會 推傅,對上梁山、勇敢 之接席者,如沐春風, 其是今之君子也難民 三十二年:潘致中
而旁及于亭台樓宇,台灣調花四射,偉 小項·馬思聰之祖國大
在鴻寶文化中心舉行· 「車橋梁,人物動物爲點「指揮石夫作出之王昭君合唱選段——美麗的祖 券發起組織癸亥畫會:: 〔特訊 香港崇諭 | 文化中心畫熙,舉行祟 複。(三)現代風的歌香港首演,經圓、樂園;由北京中央 得六榕寺鐵禪之助,以學會,本年辦各項粉雅集茶叙,屆時,裁易獸畫畫:由千月九日音樂延邊好、小白船、音樂院教授蜇囔飛編民 李恩會所、中名家 活動継月前參加灣仔葛,請學學會元老李撫虹一起,逢星期日下午四時還我一支玫瑰花;喜樂伴奏(世界首演 少梅、李瑤屏、黄般若,青少年康榮聯會遊藝晚,王春秋,鍾立聲,或一刻至五時三刻授課,一鍋类狼牙山五壯士,陳」演出陣容宏偉、鄭勢浩 曹彬喜若 羅卓、趙浩一會,及七月卅一日由主涤,李丹冰,林學淵, 地點與第二阎·本 附;古 獨奏梁祝選段大。張價分子元、十安 、温其球、李鳳公、畫 席李艺明招待會員及親王芸生,李自由,及各據以動物為主題,以一、韩族劇曲;留學德、元、廿元、廿五尤四種 子櫃,李飛山、盧損友選髅背洲各地名勝古 大名書畫家主持詩詞書|樹石花卉爲財綴,以上一意之聲樂家翁強獨唱名 ;現在港九号華樂器行 、潘寒薇、李海恩、黃,假香港皇家警察靑畫即席揮音·獄迎會員 各課,均有草圈和製作一曲懷念曲,紅口巠在草 、聲琴行預售;九月 君璧等,每屆會期各摠洲康樂中心招待午膳; 邀請親友參與盛會 示範,及影片參效。學 原上、薪殴江上;跟志 一日起在大會堂發售。 習作後,隨加批改, 輝指揮小紅唱陽關三 侶徒,抑亞攻錯,風氣 並由元老李撫虹敎授,〔奕)
毎課各廿溝,學費各二一、新疆好;于指州尚 出版消息 一時大册。後爸樊而成 率領國畫班同學,在葉
具有規模之一個畫世界上實地寫生。會長 文庭現代雕塑個展今起
會」,會友盈盈濟將, 召集慶祝父親節晚宴, 如陶業、鸟剝離、呂智 並塗發父親節歷史淵源
幹、俞、馮游碧、及父慈子孝文作, 在包兆龍畫廊舉行三天
贺文路、陳培路、鄭伯會並於明(#)日下
香港著名現代醮塑文庭,將於今八廿)日至廿二日,假港醤道香港 都、正好等相繼結盟 午三時,假九龍彌敦道|藝術中心,包兆龍畫廊四樓舉行個人近作展號、文氏生於越南,在港期間 主雰冀定要畫壇坫之基,四八號鴻智大厦钨
,曾多次舉行聯展和個展,現從事再業塑爁工作,所展出的近期出品,探 用金屬直接法,出於純視覺感染的抽象形式,其靈感是來自中國民族民間
·的建築或工具:試回由西方現代藝術,轉向中國傳統精的可行性。歡迎 各界人士參觀云、
「空中結緣」節目
今晚與明早播出
集古齋廿五週年紀念舉辦
現代中國書畫展覽
解美容化粧(
·現代女性,勦交頻 密 - 一般都化桩美容】
番才赴會,以示情。 得利書局出版一開解炎 容化粧一,全面而系統 地介绍了數十種適合背 春少女和職業女性在案 向燈號、圾合的化粧技 法。對眼的化粧,也提
·示了卅種不同的技 還有眼影、口紅和服裝 顏色的配搭,一一介绍
。定價廿三元,港九各
大書店均售。
·香港電台、三輪、今日星期六(二十日) 法相、世佛學班同學播出講座「盂蘭節」; 會合辦之佛敎廣播節目「故事「报转者」。黑財 「空中結緣」,逢星期日〔二十二日】座「 日上午九時四十五分至 靜坐簡介」;故事[地 十時半在第五台,星期藏菩薩」。由背南介 六下午六時十五分至七绍,文意居士主持; 時在第一台播出。節目,與籁編導,邪惡娌監 內容有佛學講座,佛經一戰。主題曲由黃醫塡詞 始展出以來,各界人士參觀者甚衆,反肜甚佳,認爲是一個較有水平的畫,圖片清晰,引起了人 劇化故事及信箱問答。 飛撰曲,關正傑主唱。
麗。如作者有多位,作品花圍廣,有山水,人物,花鳥,等俱備,如們對飛罉之謎更谒求探 黃對虹議朝清供,作品極爲清秀、竹虹先生山水较多,花卉較少,香晉所 索。得利書局出版「飛 「寫巨幅「馬」,幾月與安馬一樣大,極為難得、黃永玉,巨幅紅荷,裨心 百問百答]一苺,就 #人物-吳昌碩關石,齊白石芭蕉小殺,傅抱石山人,張善丹畫虎,與待UFO研究概况;美法 「
對UFO的研究FUF 秋背綠山水,陸夫花卉,慕唐士女四屏,潘天行書,純子培行中 堂,弘一法師楷書楹聯,張大千行書楹聯,康有爲行佔中堂等,皆令觀賞 在中國等疑問有一百 者讚爲佳作。該齋爲了酬謝賓客腿年愛變,將古籍,碑帖,畫册全部七折 八十條。附有彩色及黑 優待(特價杳除外);並有數千本藏書集成芬本全部五折發售,愛好讀書一捕白圈數子,定價 的朋友們 幸勿錯過機會。地址在中環篓成街一號南華大度一樓,每一
深獲各界人士歡迎 飛碟百問百答
-清電視新聞的乘 本卷集古村二十五週年紀念,舉行「現代中國畫展覽」,自十三日關 UFO 嗲足徒
慧明精舍在大會堂 寬榮法師仝續講經
惡朋精舍佛學講座,今日 週六下午 五時至七時,仍在大會堂九樓演奏庭舉行, 恭請寬榮法師緻誰大佛頂首楞嚴修行法 歡迎大眾參惚,共聆妙。
日由上午十時至下午六時,歡迎空】
·任何冲印中心均可冲印
医捷成洋行