五期星
日九十月八年三八九一曆公年二十七國民華中
小丑技藝高。 不要以爲馬慎撰的小丑只是鳌花了將
·些再入發笑的動作去娛樂觀衆面宅。其出,小任是馬戲班中技藝最高的藝
·將他的底谁好看些《小威》 ,不但雜技耍得好,而且還是經附默大師呢「執將小丑與齬色、菲特
〔第六四四七期〕
感到奇怪的問
「用推頭?」小
人們都用指 定
·沒有發明任何在跟之前
,「是呀!當時人們一
爲阿應本年十一月苔大節「參與社會、班巴、紀飲。)
聖雅各福羣會辦徵文比賽
康樂家庭
鼓勵老人參與社會加強兩代間溝通
「姿采人生話老年
人及青少年朋友參加。 ㄩ開始收集稿件,擬定三個題目,歡迎高鱉、 「之怪」舉辦的「安来人生語老年文化在即 「助人」的主題,出聖雅各顯會老人刊物「衒柏.,
上述各題字數,每篇最好不超過一千二百学
表述上列自的偽的財, 多姿多采的晚年生活及三加强代與代間的溝 大主動參與社會,邁向健康和積極的人生,建立 老年人生活買素的蔥 和關注;(二)鼓励老年 疝及消除相互問的哟。因此文章內容,以適常· 此一般文比容目的:(一)喚起社會人士對,他軍二百元,手中一直五十元,優異獎各一百花 看,各可得紀念獎牌及銀行禮券冠軍三百元, 獎品:組冠、亞、季軍各一名,優異獎
高齡組———六十歲以上, 做文組別及徵文翦目如下:
(二)我所敬愛的一
徵文題:〔一〕淡敬老。
成人組............体五成至五十九歲。 切记叙文的形式。或用峨述的形式均可) 六介紹自己的晚年生活或果出洲人的行
在悲意見呢?)
: 微文題:我對敬老愛老的體建議。 一年來社會上對老人問題的性頗多,你有
微文題:積極和豐盛的晚年生活。
·薇李自號,聖雅各福羣會總幹事:
參加辦法:一 陳再紅,專網作家 3.
參得实稿篇數不限,
?...用原稿紙書寫,分一般兩面
(三)作附姓名、地址、性别、年船及
揭曉口期:十二月 截稿日期;十月三十日: (四)得文臣將選刊於「恐怕之聲」
給與令你快樂
小朋友:
雖然有很多錢,但一點也不快樂,史感人 ,體電不足,健康天天不如理想,所以他 初時他在聚效叶常時,賴常失眠,消化不良
都能寫得十分好,但 鵝毛、天鵝毛及火锅毛, 剝老越來做書寫工
·西方國家的人們學會用 筆沾墨膏來寫字,後來 脑板上,中國人就 你刻在石上,一鐡 在钩上文字,今些人把一 站上作材料,然後在上一 「沒多久,人們就利用
,有時還用自己的血來 寫呢!」她讓繼續說:
聖雅各福箤會「松柏之」,香港被
(兩道任搽,或都寫,則常是論述,後者
報日僑華
02 以通晚上也不能安區,心化不開朗,身熱愛
*庭家地天童兒頁三第張七第日一十月七年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
筆鉛、條木、支炭
[的]明仔恍然災镭
愧,甚至給人一個友善的傑夫,這一围夺人 改自己能力精化別人,給別人一些鼓勵和制 給與並不只限於金部,方式很多,能
一個縫影响衤器份器官操作失常,久而久之, 俏,想很多方法去有和自己,打擊別人所 係,當一個人愛歛畫的時候,他要動許多照 一呢?因得身體健康和心理𨧀康有着光明的湖, 為什麼「給與」能使洛克斐勒身體健康, 他用在醫的完上的梦,使千千萬萬的人, 好得多了,他開斯的線幣給孩子帶來歡樂,
·他颳得自己才武正地生活著,他的健康比前
·扎特基金,何助别人的數以百萬計之時,
·他人只是我角錢,幾元錢,終於成立了洛克 後來,他學ø了「給與」,他開始給與
因爲它有鉛水飞此的 一剪,原來要經過
十分方便的出水,
想或斫幣也好。 冠天的工作也好,做默
可在床上坐起,在床媯 【舒服地伸一件,然後你減輕你的担子5. 墨水的筆,它就是原子 散地在向四面八方生活有完美的計劃,就放棄各祧活動的興趣。 史方便、簡單及不用入 隔籬鈴聲響止息之後,令你帶來緊張的環撓,一項興趣也可以替代你所 設備,較鋼全方便一些起床像一隻貓,不要像,在日常生活中,你一些,你已經不是二十 心但因為科學了新月異: 去救火的救火日。你學會怎槎港開使你榭年前的你,你贴該爲你 開,被優穿衣着鞋,你爲費時間則可以節省,但鈉藍在一切用發粉 餘下的半個節頭時一樣事要多預些時間,因納,這是顯而易見的, 在那裡不動,此謂你 你要的東西,聽電話或「要限制吃鈉-北至中 料。你可用半個鐘頭的桌,走到十峽以外去,要小心少吃醫」。或說 放的熱水瓶倒一杯熱飲 必每天二十次離開辦全小心飲食,他或說:「 ,人們不哥發明了一些 》 可以只一個鐘頭起築,一怒的人,怎樣應付那會自己培植,頓好 烹飪 保險箱找東西。凡做每一緻,用調味的鋌菜有 森檔案、不要泡頌讚到有鈉。假桌上遵版中有
去你學計劃,使你不你的事項之一就是要你 高達你的醫生先牙的大賽
定要用牛手位:」
·始削鋼筆,後來更發明 又說者:一不矢人們
· 衛生常識•
命。
·你的聰明智慧拯救你自己,不要讓高血壓要你的
首先你要學習早|頭髙擔心性。
當你血壓高的時候
最容易的事,但也並非一件最困難的事。你要用 學習如何帶着你的高血壓生活,它雖不是一件
五查淑云。
來稿封顶舘「老人的徵文比賽」字樣, 致電三——三八八四八
可到該會九龍窩打老道 三〇號牧民中心,或
費用十元正,有與者 電影探討 通的技巧,
闔府
參加比賽了,你要實際
詞
書與
年
青夒祖與協青港香
辦聯心中年
張庭下會年港
辦心中政家
班級初剪
裁
·業營養瑊主持食物營 -健烹飪比賽外,尚有 吽。 - 人的身效果,所謂自暴其覺, ,祖亮否年中心聯絡。 適合自己身型也硬要穿 材菜菜反篇不美。因為作
致電三七四四二. 出時代感和流行美,不 報名參加,查詢及報名,服式,諾爲韓樣可表現 一個·起來,這樣紙會收到反 美•體,身型才能說現出自然和 上到+有用服裝來配合自己的
,歡迎畫衆以家庭單位女士喜愛穿著坡新樹的,這是一項基本綠經課 家庭泐樂点助餐零節目 烤骓就燒得好妆,部份一班,由關姬寶女士主講 一講座,名家烹菇示範及尚的服飾,但不是誰穿,中心定期開澥裁剪初級 天倫之時刻,屆時除家 任樂逖及挻供一個双 的認識與重稅 分享
之使用方
出隱藏起來,而表揚傑」相信這也是學習裁剪的 连服式設計將體型之缺出來的欺式更爲稱心, 自己身材長短之恩,透」更瞭解自己的體型,微 一主要原因之一。
程序及抚製簡單之短裙
參加者需具有裁判之 教授婚變輕就及單塗等 班外,還增設中級班, 中除邀證開辦裁剪初級 該中心於九月份热程
·恤衫,西-西裙等
,
已開始接受報名,歡迎 基本知乖,上述課程現
.白鑑自己設計服式,最
人品味之最佳方法爲親參加,
與此同時,表達個
【圖爲關姬實在家
、髮便製,因爲自己當比別人一種製降攝。 )
理想更是由自己親手缝 政中心向學风示範恤衫
攝,起草稿用別 用呀!我們仍可供人 控们可不要我的功
• 唐姨姨
一明仔羯界的打捞不漂亮嗎?」 我支鉛芯一有圓點、以及花等、沿望一本正經地說。 你看我過身銅色太空,得明仔也點頭稱是了。
咲條我們爲人類服務經 摘自小童至往會之
·冰小。
贊助與支持,於八月廿 一日(星期日)上午九 時半假在祖堯野年中心
花生油,香港美宇石油 公司及狄奥髪立
中心獲得生力啤。刀腰
小看我們只是一支小小的衣服和鞋子在晚上,你的血壓,不要强迫自的食物中,如飲說,插 乙座)舉行一圈府統請
「活動傳眞大笪地」
强家庭成對食物營養大方雅瓣,首先要瞭解 家庭烹飪大賽」,所以,若要著得體,
一浵,心地悔了包圈給忤己在 堅硬的金剛石 好了。」一。但錯當不是更好物是金剛石,人們把它心魔惓送血液的工作· 不再玩這種運 得期想起,创染筆,開鉛華多好呀,切開和贊通酸的金屬和它的關係,要常保持你的。觀衆,而不是積極地去 無空鶴房忙「用,更簡便嗎?又不用一股錢【當用,能血啟,及血壓之間複雜一現在必須做比賽場合的 [ 鞭的原因,是碳原子在 【礬石 金國石所以暝 你用木鉛筆一,財仔終於忍不住笑說,世界上琶堅硬的就義:焚身會改變重力,時血壓卅四丁三千, 須要將它檢起來,則可 地上,讓它去,你若必一點力呢? 撒去去捡不要想身發現每次玩完這種運動 。你岩掉落甚麼東西在有什麼地方可以航省一種代用骢,其中大多數 子上,不必过了身去掎工作,你若没事做,不ļ西,你必須不去吃。 峨解準備,此要放在搞一己铎一分锁作建設性的包,糕等,對這些東 運動會影响你 ,你也可以坐下穿衣服,妨就開坐一會兒,想想 市場上有四種或五 主铟堂社會服務中心 完全相同,你不試一 味道都與靈的味菹並業 的食物好得多,它們的 用於冷的食物比用於|
「哼!如沒有我
,又怕!」明,不时「其實在很久很久以前面下六百公里的
精神健康展覽
今起盛大舉行
鼓勵白領人士注重身體健康
·另一套活動—1
後才開始工作。 假,輕螉地等大家回來 六,你可以從容地吃午线决亞公岩道六號主堂社會服務中心,電話五 你到餐館去找你所要的之種類及意義,入裝赛:會員一光正,非會員 容易得多。你又可以不元正〔包括飲品、焢位遊戲接品、抽览等),獄 爲了吃匆匆地趕來鸪 東區居民甄跟加,購票或查詢詳情可選在符 媯帶自製的午饭,这比精彩之表演,務使區內步聚遜一步了解中心服務 -KAHMON
若是可能,你應當服務之過三關毒位遊魔。此外,尚有幻燈放映及 前面容包括有介紹中心服務之展覽,幫助你了解社會 .動傳此大笪地一一九八三綜合遊藝晚會,節目內
·日(星期五)晚七時卅分假中心舉辦一項「活 ... 聖公會主罐堂社會服務中心將於八月二十六
在外吃需要小心
一,中西區區議會贊助之今天(十九)日至八月的妾會,你去过富之前 組及通风工作服務主辦[精神健康展覽〕將於 考慮,你若被請赴公眾
已於十七日完滿結束了一展覽內經有精神健康及 活動,「海濱午聚」 大直地三樓商場舉行。 要吃刺激或煎炸的物品 務計劃一其中一項重點至晚上七時假中環環段題的吃,不要喝酒,不 生活壓力的
·健康的基本條件,日常 身體健康的重要、精神 習慣。
*淡的東西,就會 ,不要吃得太飽;飲食
诓祝力郦驗等是康檢 ,尚有性格傾向測驗,
哦,驗血型,度高, 該活動包括免費最
「對人生的影响及如何疏 輕談淺說話溝通 好越力,簡單的自我犧爲在職青年舉辦
時事問答比賽,音樂欣弛練習等,現斯還有
医葯顧問
肝熱與營衛不和
小便時尿液排出像針織一般 ; F'' 右側小腹,你有一圈縮緊的東西在那尼蠕動。 此外,盼部似乎也不通暢,被撐住的樣子.
活中保持精神建,這人士身體康及精神让发辦「柳談說話
康小册子及單張免費
·年人仕在繁快紧凑的生過是項活動,深信白領 九時半,爲在職青年朋 有重壓縮之感, 除戲顯白領大仕生近林發。估迎各界對自已裢【定於八月十四、廿六、在後醬類很尉碼,在病比左店還低,當深呼吸時 健康外,會着意提醒台東關街的大辻參加。透,及三十日晚上七時率至,古族肋骨朋謝地比左胸胁發短小,整假胸蹚示 氽見神經窕好,可服下方三數劑,以觀後效。 香港公敦婚綑誦導「吉他之藏在彈動中),如頭部向右後方擺動, 法 病徵是:頭頸部有綰梨和搐幌的感覺,有如 查,一切正常,沒有什麽錢狀。望提供治擦方 血液不通帳,筋骨發育不良,但經過全身健康檢 神之多年來感到大小神經都受到嚴重創傷
右邊身體,由頭至脚像被橡皮帶財力綑綁着似的 作各種劇烈運動,又不曉得調補身體,以致整個下黹品或仳些痛,全身更感緊。 "你來信說,現年廿六歲,在十年前,因長期在夏天,全身像被燃塊一樣,更得很,又曾吃 黴潄凸出,好像偏移了,但按飛後比較舒服。 冬天天氣寒冷時,全身像屍體一般冰冷但 躺着時,臀部與腰連接處的右逃,感到有一塊粉 向後要拉倒的力量出現,很難要風得穩。當坐或 又每當平時,從腦背部至尾闆,有一種
上述病微,是肝無,營術不和所致,也
動椎行其間,深受中區 康已有一定程度的認識通」,內容以講團、活一向不正確之故,導致右大腿和小腹,腰之運接處,木通三錢,甘草栒三錢,當歸三錢,淡竹葉三 動、濟,行以幻燈及感到異常不舒服,特別緊窗,每當吃下食物時,殘,白苻三錢,水煎服) 夜說,大底以前作內外旋踢燜過窖及旋轉方:紫胡二錢,小生地五錢,車前子三錢,澤瀉三錢, 方剂:稙萃三錢,被子三錢,黃等三錢、
格
已有四
分別,何况還有與生只 腰長、矮小脚短等,
今年新欸女褸
一是以琹色爲主,另一組是以熱憐奔放的主圖案爲時尙 也畢挺薄酒·籠子的設計有復古味道,色彩方面,則分兩大主流 今年女裝的 避 *略帶圓拱的袖管,把侍塑悯托得
$1990
$2150 元
永安
212 PM
3-319151
金門 即運輸處樓上
東京迪士尼 「全台灣環島遊 $2860: $1450 6-8天天天出發 4-9天天天出發 韓國(單人房)菲島菲航假期:
$2700
$1920 4~5天逸135日出發 7天 達46日出發 平價機票 特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
[台泰泰星非韓B
佳麗安
5-254549-0 5-241845
$2400 $2980 $1950
台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團 日本迪士尼六天
·美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票
$2700
$2860
‘香港德忌笠街17-19號德和大厦4字全蟹(冠盘注理
糖試:5-256243-8
敦煌旅運
金在港鐵道中1製金城银行大 502
K-373388 K-322688 H-266836 --
日本之
和路迪士尼樂園
$2860
東京市內觀光一箱根-大涌谷一蘆 芝湖一横滨一日光一鬼怒川一廸士 尼樂園一田 畸珍珠一日劇夜總會
3-965493
九龍旺角彌敦道胡社生行1805室
暑期新推出
惠州西湖、温泉、西壢g$270 $435
惠州西湖·湯泉·香密湖、2天姿聚售坚
捷威:
3-308311-6
歐洲
豪華團
英法8天 $6690 元
瑞士·英·法10天$70佰售后
東昇旅行社 $33983 哥頓旅運 5-446955(4機) 東南
惠州,西燈、香蜜湖一程遊略-天天出發超值进報名從速
-惠州西湖·西壢·香密湖
2954)
惠州西湖、湯泉、羅浮山
歡迎自越團、台湾日期
代照各地旅行
沒有瓜
簽證印尼貨物空
·湖石、硬化、
-846484
12-432631
福祿壽旅行團
李貨樁大廈1215-6座, 有限公司 北京火車八天1680 韶關丹價山四天618 北京單飛七天2480 香蜜湖渡假二天395 北中山溫泉、珠海二天/三天 418 1.凌霄岩、龍山溫泉、陽春、星湖四/
總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運
線
本州富士山迪士尼六天豪華團
日期:逢星期一,三出發
$2890
・日期:天天出麵
本州富士山迪士尼樂園八天豪華團$3590
北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $3980
「日期:逢星期六出發
康身
康泰
日期:逢星期三出
鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團: $4080 單人房HK $700 (奉送一客早餐)
·香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室
請向各大旅行社接洽
財神大酒店
夏日酬賓
大通
THE TAIPEI REGENCY *^^**
四天三晚十免費早餐 雙人房HK$770.(奉送二客早餐)
福祿壽台灣環島團:逢星期六出發
·住宿財神大飯店:七天只收$2030
日本本州
5-240061
3-67611
3-30520/
3-322201
全台灣 泰國曼谷 八天$3520|華航嚚程內陸機 泰靛直航淸邁
乘搭國泰 五天$ 1690 七天 $2750
·直航大坂 七天 $1990 八天$2510
澳洲
0年入行, 山珍區蘭優乳洞、黃金海洋 東京返港 | 九天 $2350 布吉 $2690 豪華渡假團$6490起
天天出發乘搭最高級航機:
中環大道中31號陸海通大厦1字全鹰 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1.1字 旺角彌敦道636豬線村中心1座 旺角彌敦道582號傳和中心10字
3-7231723 3-320911-6
耀省$19500
·倫教$2150 巴黎 $2150 荷蘭$2150 「羅馬 $ 2150 -電製$.2300
南美 $ 3900
·柏斯$1950
新旅城
美加 韓國專線
【美國西岸10天$ 8390|
四天$2700逢周日 請在" 美加西岸11天$10390 | 五天 $ 3000逢周三 7月17,24,31日 新行程·漢城·釜山·廣州 7月18日:8月1.15.22日
5月7,14,21,28日 總社..九𪖈尖沙咀利于巴利道星光行15根1529-32室
3-306281
3-888831
3-886800
3-889007 東京迪士尼樂園
日本本州豪華園
$2860 |
八天$3590 日韓八天遊
7 林十酒店 天天出發逢二、四、六$4280 總社:九龍彌敦道440號三樓(自置物業) ̇分社:旺角信和中心地庫商塲 B 23 |
分社皇后大-3400 筅連卡佛大厦11楼經
TIC
寶通
3-910377
3-969861
回國 慶祝
中華民國七十二年慶典觀光團
全程十二天紙收$2290包證
歡迎同業及各大社團洽商, 出發日期:10月2,3,4,5,6,7,8 台灣急紐180泰證100 美加廉價機票 台北機票小酒店+接送 $950 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
單人房 $270
菲航美洲假期
「暢遊夏威夷,威基基海灘·珍珠港、洛杉磯、碘
號青
金門大橋,溫哥糖等,住一流大酒店,專人領隊、
美國西岸七天$6188连星期三出發
美國西岸九天$6988. 美國西岸賭城九天$7888 美加西岸十一天$9988 另:機票加酒店$4188起·天天出發 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢 電話:3-7232882
尖沙咀漢口道14號模淡 旅運有限公司 大厦1006室.10字, *星期學生★丁商大旅遊★移民機票
夏威夷$1700 西雅圖$1.750 三津市$19500 紐約$2650 溫哥華$19800 多倫多 $2700
3-699568-0 3-6629825-216409
3-303285
【歡迎支票及低用咭
六日
機票+酒店
愛欣欣
旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192
台北三晚日本迪士尼六天$2860 |九本州迪士尼十天$5000 太平洋150 : 270 台灣遊梵国四天$1450.
第二 300 海陸空五天$1780 |
│服藜248450 澎湖阿里山七天$2190
美琪270480 韓國四天(包單人房)$ 2700|
谷芭堤雅七天$2150 ※來8701620 美國西岸九天$7789
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9.
加州假期
美、加豪華團 由 HK $6199起
查詢詳情及報名講親臨或致電 各大特約旅行社 無線電話:6-422301 ∵善渔參鋪通統一中心/
金城
專由台北總公司直接經營 九天阿里山‧ $ 2380 歡迎來電查詢
對辦 個別、團體、台灣考察、觀光 旅遊,代訂酒店、機票、台証 百 四日阿里山專線、五日、六日、
618灣日“八日台灣環島行程!
專線電話:3-698105-6
3-910546
L台旅運貿易有限公司
H228875 H228814
美加、歐洲遊
·東京迪士尼樂團
·馬星七天豪華團 $2990
菲律賓七天 $1990
灣 七天豪華團 $2180 曼谷芭堤雅七天 $2150 東实豪華團 $2860
北海道七天 $3790
韓國四天團 $ 2700. 日本本州八天$3590 代售各國機票預定酒店及辦各地簽證: 古地:香港中轡萬宜大厦531室
彌敦道301號嘉賓商業大廈1001室;假日照常)
日本和路迪士尼六天團 逢日,三 台灣花蓮四天超值團達四 泰國芭堤雅四天渡假團逢三、六 韓國四天消遙渡假團五、日 菲律賓六天豪華遊覽團·逢四 上列各團均按OAA會規定之最低收費 保証準期出發,超值享受。
A 3-953227 5-215494
全台灣
乘搭中華·高級豪華 高級四天$1490
七天$1990. 九天$2350
$180
十次証同價
̇誌標的舉信
香港華商旅遊協會 聯合廣告
旺角道中環球全行1810室 佳運
台証
住希爾頓-燕年華大飯店 華航雙程内怪群^ 四晚豪華夜總會
天天出
台北酒店
四天三晚 包接送
或貨不對辦,歡迎投訴。 電話:五-—四五八三八四
會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,