頁二第張四第日一十月七年亥癸展夏 WAH KIU YAT PO
National
報日僑華
·拉伯聯合酋長國,也門等。 芬蘭等),澳洲、紐西蘭、亞洲、泰國、星加坡
馬來西亞、印尼等)、中東(科威特、亞亞、阿
COSPALIVE | 保加利亞、羅馬尼亞)
| 屈於英國、愛爾蘭、香、及蘇聯。
CHOPAL--D{K|於美國、加拿大、智利 −290V i 2 路揚聲器|、顏色、光暗),更加
六JNTSC 適用台,自動電壓選擇80V. 功能遭控犁選台、音量
三洋22吋10毓站 M高晋喇叭,輕按式 視祗,確有12個記憶澤 字音量控制。配合22項
(EID SECAM-
坻缐視聽享受。 、菲律賓及日本。...10CM低音喇叭,4C
除此之外,三洋 香管樂演中名一精
適用於北韓、中國
·B/G適用於葉德、希躜
系統電視機更可重播四
、中東、沙地阿拉伯
、
伊朗、伊拉克、利比亞
包括(一)SECAM 個修正於親錄架系,港弦團奏國曲選
· 1 + (11) NTSC-
-D/K&D/K酒店米茶)NTSC-4.43/6:07
捷克、匈牙利、波蘭、4.4376.5MHZ。.
海岸、大溪地、東歐C)|HZ + (四)NTSC (五) SECAM—4.43/5.5MHZ, (三
. 樂愛好者的各種不同品一些季開始前舉行四場
香港管弦樂團將在其 性,更不時無顧本港香
影音樂演奏會」之空前 之外,一直以來並沒有 忽視普及管弦樂的重要 主要演奏西洋古典音樂,沙白體育館舉行的「你 香港管弦樂團除了「味。本年四月在伊利 |成功後三好像滿),
行期
選精
完美三結合
·樂聲牌 SG-V01.三合~Hi-Fi組合,兼備唱盤、卡式錄音座、
收音機,連左右獨立揚聲器,無論您欣賞唱片、盘帶或
電台音樂,同樣可得身歷聲完美效果。
60.W強大輸出功率
卡式錄音座全新輕觸式控製
FM/MW/SW1/SW2四波段收音:
̇全自動唱盤
SB-128全音域揚醫器
五期星
日九十月八年三八九一曆公年二十七國民華中版聽視
HI FI PAGE
視聽
三洋 10 系統電視機
適合世界各地區應用
一了解香港督弦樂團
市民,好讓市民加深對 曲,把營弦樂帶給廣大 「詐,優美動聽的中國名 管弦樂的認識及進一步,
樂會。藉著大衆耳熟能 「中國名曲精選」音及音
的電視播映系統,由於 世界各地探用不同.
「選一普及音樂會定於九 這次一中國名曲花·
逢星期五出版
一有更深切之類會,此曲
子坌得其悉心指導,故
「梁祝!協奏曲作者之 由本港水平最高之職業一育館票房發出。
一對該曲風格之掌握,定 而定。 已成爲本港古典音樂中 . , 「之流行曲,爲本港各樂 五十元。八月九日開始 團經常演奏的曲目,現在大會堂及伊利沙伯體
二年白金唱片獎,年齮加捕了「電視電影主題 陳婉來港時,西倚兰大的蘭黛口味,企圖以 門票分八元,十五
把管弦樂帶給各剛好的 通俗與大衆化的旋律,
曲」,是爲了迎合更選
一祝唱片已拨本港一九八一樂團演奏,相信定會達 一年金唱片獎及一九八 到最佳效果。至於這次
|戲
中
曲心
邳勝義主演。
武導稱,上海京劇團演出 漩原作整理改編而成,付超 白蛇傳言,電影劇本根據日|
劇名伶及京劇團演出著名 ̇觀衆可以欣赏到國內一流京 放映四婓精彩京劇電影, - 香港洲術中心將於 第一的是家命戶曉的「
接收不能遍及。而一般一與晚上八時,假灣仔伊 未能統一,使電視廣播電翪八時
一個電視系統。例如香|中 演出,山上次一電影音,陳方千導演。 電说機只能接收當地的| |白體育館舉行四塲姆演員趙飛俠及弼雪漓、宋丹菊、耿世粲等主演 丁記」的名刻「紅娘」,由北 :京京劇團出,中國著名院
第二的录取 材][西廂
中國大陸的PALD/KF|部份:何占夜,陳郭合,在繼承傳統的同時敢於突破,在唱功上身於創 PALL/礙,却不能接敌方一就構。節目分三個,已聲譽毘起,掛頭牌演出。她學動時不因循守著 港使用的電視系統篇,一氣演奏會的指揮福村: 飾演紅娘的趙燕俠七歲就開始學藝,十五歲 作的「梁山伯與祝英台,新,並善於創造各種不同類型的角色,賦予每
三洋爲適應世界各
富的資料左列:
地不同的能視系統,牲一小提琴協奏曲;一中人物以獨特,鲜明的色彩。
· 第三齣街交綫,取材自「水萨」梁山
M-BIG OC五)SEC一,不了情,英雄出少年
别設計製造了Chu :77 國名曲一;漁舟唱晚, -65RHlo 系統造視機,採茶攒蝶,四季歌,) 泊英雄智取神州的故事。由才志、劉豐、鄔莉主
[DIK (四) SECA楷,春雨彎刀,網中人 良主演,劉環總導演
·可接收常地的大個標準 根庑担,雲追月,紅 宿,張輝導演。
·做顶廣播系統包括人,豆洞,小河水,绣荷,最後一的是「李慧娘」,济南宋時奸相賈似
PALIFI, LEOPAL 主題曲」:萬水千山縱「終於報仇雪恨。胡之風、除懿浩、劉傳務、許鴻
SPALBIGRTY) 也;一著名電視及世彤這害死李燕娘,懸娘含冤九泉,獲准否向陽間,一
·飾宿李慧娘的胡乏風是京劇大師梅蘭芳晚年
TSC 。爲方便讀者查 AM–DIK, (六ÓN,上海濕等。...收的弟子,她運用梅派悠揚婉轉,舒暢克亮的作
·担任「粱山伯與祝點,設計了適合劇情的唱腔,並且借鑑川劇、屁
系統適用於不同國家地,獨奏的是曾經兩度流標,琢磨出各種台步技巧,大大加强了徒出效果。 | 此曲成唱片的小提琴家 她會隨蘇州京劇團赴香港演出,大受此地觀衆
即參考,茲將不同電視筷台-小提琴協奏曲中,曲、安悴、河北梆子的工架,甚至蕃制的步法
·適用於歐洲國家(西德
一、費蘭、比利時、瑞
、丹麥、姝威、瑞典、
(1)PAL-B/G | 西崎崇子#她的首张某一迎"..
將獨奏「梁祝」小麥協奏曲之西崎崇子。
National
樂聲牌
垂詢請電:3-7217722
地
總代理:信興電器貿易有限公司
產
樓 房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
買賣租賃· 建築材料
每天收養
三寸半位(一格高)每段四十 十元
加印紅色金段,
七寸位(二格高)每段八十元
加印紅色每段·
安達工業大厦
屯門旺舖中央冷氣 售每呎750元,租2,10元起
仁智大廈
下新華駛街2-6號:
B座二樓8,950呎 面積:A座五樓5,056呎
金邦
大厦
118
年期】
新市鑭127號地段
元朗蔘壤路234號地段
土瓜灣九龍城道 二十七至三十一號
地下、地庫及一樓 適合各行商業用途 ∴建築期內免息
太平道舖
降價
安基
大厦
標準游泳池速更衣室及兩獨立單位 租4000元售700,000元
H252497六基有限公司
洽 電
●H226009城記有限公司 0–834379新界辦事處
B座五樓5.571呎 廉售每呎 210元 特價:
平租22,000元起 日 正義置業有限公司
电话:5452522'
德雅工業中心
1中環皇后大道中138號威大厦
屯門石排頭路164地段 (面對大興邨、巴士直達門口)
樓上688呎—11,152呎 地下 525呎—7554呎
盒新 5-253001 地盤電話0-833806
特平租售
E 怡華5-229162
官塘最平工業樓
出租
地下三千呎連閣寬闊大四千 呎(實用)面積出租,可供工 廠或貨倉用途,租金特簾有 意請電:3-426271劉先生洽
涌主
萬美達工業大厦
熱、梨木道58-64號 租每呎$1.80 •售每呎$189 面積3993呎每層兩伙尙有少量單位 接洽電話:0-621785
地盤電話:0-212190 隨時引誓
寫字樓租
中環威靈頓街64/66號 5/F獨立電縋冷氣關所
約900呎(商)
2銅鑼灣高士威道16/22號高威樓22/C連天台,全海景
-交通便約500呎(住宅)
租金公允請電5-224955業主洽
招租
新型寫字樓 1000-3485 R 22 中環機利文新街26–28號新型商厦1000
̇呎連冷氣裝修適合股票行及嘉字樓 3中環羅便臣道30-32號中層670呎全海
景兩房一廳有冷氣及傢俬
4荃灣東亞花園高層住宅635呎有冷氣及
傢俬
洽租處:裕信有限公司 5-433255內線39
謝先生
宜 萬宜大厦 報
寫字樓旺舖實用面積計 電話5-2398595-226917
中區寫字樓廉租
干諾道中誠信大廈,高層面臨海 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水輋租
電:H四九一四七九洽
已有入伙紙
住宅每單位
售價:$222,320起 八五折優待,二十三付款 沿瞒璥栏德置業有限公司 1719 (MP120–1264# 7 HERG JINT FAJEZOREA RE
電話:5-447229、5-437753.
房間200間現金美金500萬
六折特價大優待
歡迎投資聯絡資料函索即寄 台灣台北市長春路100號607室 電話:(02)521-6857黃先生洽
九龍青山道532-532A
萬昌工廠大廈 出租 每呎:2-50元 接洽處六基限公司袞港威靈頓街39號方
蓋大厦六樓電話:252497
廠房出租 香港士美菲路祥興工業大廈二樓 面積壹萬尺三面單邊上落方便 適合各行業電H-455845陳
三千五呎·租四萬五
舖面特闊·附停車位
地點旺盛,交通最便 合銀行超級市場陳列室車行企業化快 餐店詳情請電 K三〇七二五一何洽
台灣卽買卽住洋樓
地址基隆龍門谷觀光大社區25分至台北市 四層公寓式三房二廳前後陽台大屋村設計
每英呎港幣135元起 面積850至1,170英呎歡迎旅游着樓四天三 晚1,050元 證另計如成交由本公司免費優 待
·洽購處· 大華公司。大芳公司
K884291-
K936336
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內擬電話租務部洽商。
電話5---244133搭內綫259號
旺舖招租
深水埗旺舖合買賣製衣料成行成市 九江街 126號地下,舖向長沙灣道,兩面單邊面 積1,000尺,交通方便,近地鐵站。 電:K613121或3-616946
市區廠房平租
1159-16 萬而氣機:蔥望覺 細角
7,000呎至全屉14,000呎交通候, 招工易 有電梯,合各行輕街工業。
1300呎起,地方實用,合各行各業。
詳電3---699431蔡先生洽
東區寫字樓租售
灣仔譯臣道76-78號卓信商業大厦寫字樓 單位建築面積644至739呎全部特價租售交
通方便貼修頓地鐵站即可入伙
包羅萬有 本報內容 本報讀者。 購買力強
本欄廣告。 費廉效大。
深水埗
低屉工廠平售 青山道瓊林街龍翔工業大廈二樓 七千餘呎適合各行業
電話:5-231552洽
餘餘下蘇
尺連杭
餘尺廉租四千
好交通便
「下連閣樓七百|
中區旺舖
|起格調高地點
祗租三千餘元
安閣三房兩廳
|般含道三號般
|鐵迎洽租5-420549
华山洋樓
TEE: 3-7136345 7112914
面積
適合的行
住宅平售
山勝大厦4字樓
跑馬地山村道18-20號
面積750呎不交吉售50萬
【跑馬地毓秀街1-9號3字
毓成大厦 li18呎,在80萬
日怡華 腹街10號97室
5-229162
·皇后大道中128—140號
威享大厦
新型寫字樓
高低層租售
一接洽處- 城配有限公司 六基有限公司
5
-228009
-252497
特平廠房出租
符箕灣尾亞公岩民興工業大厦16/午連天台
合共面積6609呎
請電H633129.
旺角廠租
「九龍弼街工業大廈廉租三千至八千帆光猪 「通爽三面單邊水電齊管理完善交通總匯合 |輕工業寫字樓貨倉用途廣即租即用
「請電:K九五六八七二九五六八二七