頁四第張二第日十初月七年癸曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日八十月八年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本
本港新聞
受地陷影响居民要遷離
筲箕灣道兩座大厦
下月底可解除封閉
居民明辦理領取租金津貼手結
〔恋)上月受地下鐵路工程影响發生地陷.續在該處進行穩定土壤工作,並會重新展哨隧道 的答箕習道的求娩樓宇,居住其中的五十九戶家 西楼工程。」 ,它將獲發給另一個月的租金津貼。
地下鐵路公司和集體運輸處代表亦有出席 東區政務專員鍾浯思昨早在一個會議上,告:日的會議,向居民解釋額外賠償的決定,和工程 訴居民代表上述決定。
進展情况。
受影响居民須於星期五八八月十九日)下午 前往告士打道一五一號告寧中心七樱集運檢處
屯門美樂花園兩月内入伙
計劃開辦私家巴士
來往尖沙咀及中環
·遍設康樂運動設施環境清幽
精兵琴行開業
經銷各國樂器
云港市位於北角和富中心第一期商場一提 之精兵琴行,定於本月十八日(星期四)開業, 除經銷美國名廠鋁與金鹽牌外,並分銷歐洲各國 鋼琴、日本電子琴及各國樂器等
據悉,精兵行另附設,藝術學院, 由廠 洲畢業之鎘降敎授吳志昇主持,爲了培養各界人 士對音樂及藝術之興趣,該學院特設多種訓捒課 程,包括鋼琴班、電子琴班、結他班、兒窋音樂
·班及繪畫班等,同時並設有全年免費獎學金兩名 ,藉以鼓勵學員學習網琴。歡迎各界人士前往參
多明尼加公民留港兩月
帶到領事館辦登記手續
「特訊〕多明尼加共和國駐港總領事宜, 由一九八三年八月十五日起,凡在港居留超過兩 個月之多明尼加公民黨到領事館登記,目的是向 其公民提供更佳服務+通知有關法例事務及公民 權利。多明尼加共和國領事館乃在九龍尖沙咀、 麽地道六十七號半島中心九握八一三室、(强) [安樂村荔枝園收地發展
經調停後已遷出
部份自搭帳幕宿於樹下
圆示:港府被支司前德爵士在香島别于會午「送往迎來」不易爲
曾法能治行之前,必須「番商量,當時證實司設一些規模大使法則,使用的他又說家將 賴族宗親會
參加者有首際:郭富
安全演,旁爲會長韋與風。八本報攝
他要代表港督到摊场迎
禮賓司工作
須面面俱圓
一個遺的問題。應該事 前在校低戀商接好, 抛喩英國、南越、南越計了一張很特别是桌子一實可以後有所會從,工長及首相,經常過港, 是顏斯德不來使中國,一 時革命政府及北越等
-既非圓、四方長力「作較方便了。
會員遊石澳 子英、家聲、湘英、及 杨 致司常在說有各,江,還是其馬贡之一,《阿原胜,賴族宗 一是有某種安協安排。一代表同意坐下,但工作 ,而是梯形的,結果各 他又說禮賓工作籌備得並不容易,因爲英國想
山穗消本或專員,他們其次是安排盛典儀式,
一年,家屬一百五十人. 椰對於外交使團身 臥康宴上排位及在機塲|親會,暑期活動,舉辦一野達目的地後能目有 好,有助國際會談的。一臨時革命政府與北韓列代表同意坐下開會。 到一八一五年也 ,他們有不同特譪及治 創實實究招呼等。)貌 石澳一日遊,昨日上午一辦、推獎及繪油,下
·顧社爵士引述十四一爲同等地位,而北越却 年前,就越南問題在巴要臨時革命政府與南越一柄大會召開,訂定了} 外法權,他都要小心魔 一特】港府兒寶炭了大事,他舉例一八 黎舉行之平和會議。在列爲同等誨位。經過一
·尚顧禮爵士,昨日在香一六年英國特派使節蘭 岛獅子會演講,介绍 斯德勛因不肯向冴乐 賀司職責及討論國際外皇帝未獲接見,結 交禮儀。他說往往小節 果無功而退。他說這是
• 謝明賴宗、賴文、 之、菇類、水和及青少
九時-棠旅遊車出發, 四時冋程返市區,
油塘長龍田村坊衆 盂蘭勝會演戲贈旗
上環永樂街 【新商業旺樓特價租售 永樂街一弍七號獨立寫字樓九九 九年期每至五百餘呎租售舖位
闇千餘尺租四五六式 八治
租
|尖沙咀加連威老 道舖連地庫招租 貼近彌敦道即 服裝隔鄰舖位 連地庫共五千多天冷氣設備適合 【銀行高級時裝旅遊等生活美敦大 廔管理員引看:電:3—845233洽
地毡著中·性交通費 ·推围地道 咫尺之活 商業矿位:合各行業,既務舘所:洗手姿盤 住宅位...獨立電梯. 陪喉坦位,柚木地板
油位·五百餘至一千尺
二、三樓辦公室及醫務所:380至720尺 凡接起住宅實用面積130至800尺約四千餘元
華英昌中區大厦
高尙寫字樓招租
大道中一五八至一六四號二百餘 至千餘呎中央冷氣獨一業-管理 週全已有間隔隨租隨用華英國有
·限公司電:五十四五六二〇八治
詞,他說:「紗計居民可以在九月底返回自己的 住所。」 他表示:「未來數災期內地下湖路公司將紐.辦理低收津貼手續。
尖沙咀及中環
「 油塘長龍,油痧分區委員會主席 田村盂蘭勝會第十九屆劉慶點,油塘警察派出 值理肏,本月十五日開 所長程錦;及 「始,一連四董宵,在油在绍雄,大會首長陳 塘犠啓增建蘢,誦經超文淸、蔡坤、劉、劉 沿岸一帶將會加以綠化
新世界和平、酬神演香果 林鰌、莊成顧主 成為散步區,同時,在
,公演勘聲呼劇團及惠|持雅附錦旗及致送紀念 美樂花阱對面,亦即將 興建一個佔地遼調而有
·理事長陳文清致詞 各種康樂設備的公園。
衆同歡。 昨晚在螢蛸舉行上一,講舉行孟蘭合的意義 「位於邨內中央的一
旗袋式,觀 政務處油及值理會之義。 [座新型避場現已落成
坛分處主任李煖輝房 ,稍後將有各類店舖、微安樂村居民,因不滿
處主任李致詞,總 龎署鲣魚門區高級樫理 (港訊)屯門美樂」建各類運動和康樂設施,百分之二十一,故能
街市及保齡球場 業主的補償條件,昨發
監理費用致謝詞,雞成 黃華後,油塘滄防局助由紅伶林錦棠、南鳳、
·拒絕搬遷的居民 -「此外-美榮花園」自困尉內拒遷,後由政 花園現日落成,單位業,已花費約一百萬元,一出特多空地以供住戶京
,及後派出代表與有關 理區長葉永權,觀鷙任冰兒、李揚整、新金 主預料可於兩個月內入 包括遠離而冰場、鸯用。
並有屯門區內最大的單處及村長調停,始自動面進行會談,居民向業 民關係助理主任黃源秀山、羅偉棠,林月 球場、排球場、網球場 一邨內十座住宅樓 一層地庫停車場,爲居民一出。
主提出每戶給予一萬元 ,
·賴家聲演出粵劇, 區議員林基 粉嶺黃崮山安樂村|被遷補倂的要求,並堅 油塘街访會理事糧其安)况熱烈, 邨內的林林總總理、羽毛球場、兒童遊樂 宇,沿岸而建,非但室 提供足夠泊車位;位 動及康樂設施,現時亦一場及休地等。 氣清新,而且廣閉在毀與泊車位的比率爲二比 荔枝園,原有三十多間,持要在粉嶺區安監,最 已竣工,同時,有關方
一,是現有居屋屋苑中 木星,由於業主要收囘後業主以一千二百 . 他表示,毗鄰蝴蝶 吏是盡在住戶眼前。
該幅土地重新發展,因无欺。 面正計劃開辦私家巴士一世的沙灘,亦有設施以「偽使居民能享受者。」 服務,往來美樂花關與一供遊泳、划艇及常烤。 到更佳的居住環境,發,美樂花國的免地價 |
至下午,已有部份 此在較早前已通知居民 「美樂花園在設計 展商正耗資約五百五十一單位,購買資格已獲 要收回該幅土地,並答 居民接受勸,將蘇 房屋委員會發言人上的一項特色,是建箂萬元,在邨內遍植花草|寬,並將由下星期二 尤每戶給予一千元作為遊法搬出。村戾搬出後 昨日說:「發展商為興|物柝佔糈個屋邨用地的,樹木及裝置新式活水来,始在九龍何文田居者有 搬遷補償,與及協助店、暫住親友家中,或搭帳 其屋中心發售。 民接受有關當局安排入一條宿於樹下。(合) 在大鵬灣巡邏
住屯門的臨時历星區
油麻地彌敦道 地王舖連開招租
安福樓
妤乐节在类恐
彌敦道二四號旺舖連大閽樓共 三千五百呎近佐敦道地鐵站即華 |英昌九龍大廈冷氣設備合銀行百 冀高級生意電六七四九九八治
八特訊⊃受業主收 內有人破口大眾 地圾建影响的百多名粉、安靜,若拆除執員
油塘長龍田村玉蘭勝會演戲酬神,舉行財雄 儀式,大會首長與主禮嘉賓合映。
寧話:六六八四三
非法收受利益
海軍巡邏艇
·但其中廿二戶約百多名 一居民-不滿業主的科
截獲六舢舨
警長罰欸一萬 優件,拒絕接受此很大
一新亞勦訊)一名 结合的展望我誌第五, 營長涉嫌未經港督批進一九期出版,重要文章有
·觀自向人安取及收取
「從北寬的統一主
排。
搬遷期限咋日膪滿 ,法庭執遠東在大除 方人且戒偏下,於昨
會坊街柱赤
界新遊年靑待
招
社、赤柱街
坊會:與南
嬴政務處赤 柱分處 ! 昨
(十七)日
i 聯合舉辦
遊 「逍遙夏日
說一!招特 區內青少年
頭獎派彩
$6,313,996
「仁蛹號在舢上拎獲一批懷疑走私食品,其 中包括收音機及卡式錄音帶
舢汞椒停。
在下午四陶計,海軍人員再在附近海域發現 四艘航版,仁頓號派出另一艘雙子座快艇將四艘
类下的舢舨空無一人,一小時後一艘水警輪
巡經該處時,海軍入口將截停之氣液交給警方調 ·展望雜誌
搜獲一批走私物品 了一千五百元,總康路 檢控兩罪,昨解粉嶺 ·理論看香港」,引用共 清拆人岛展開拆卸工作 (港)皇家海軍仁頓號巡邏嘅昨日下午 在 钱署審訊,被告不幫手黨的基本理論分析中共 ,但約有百多居民拒絕, 大鵬灣停六艘舢舨號複獲一批懷疑走私物品。
母雙方的香港政策。「中英香 法官經平
」遷出,並且在屋外四過,上午九時乘旅遊車出發 仁爔號巡菲艇在昨日下午三時四十五分於交
港前途談判第二階段」掀起抗媵橫額,自前屋,赤柱分處主任羅政落 證供後,裁定被告兩罪 頭附近巡遊時發現三籮舢舨
,均罪名成立,法官判其
內,與警方人員對峙,
·紀要。「我的香港」。 皇家海軍人且懷疑他們爲走私客,在仁頓號,每郛罰欸五千元,即共
「中國新寫實主義文學 ·氣氛緊張,並且在
會首長:陳炳坤、黃劍 放下一艘海躺式快艇,並及時追截其中硕辣。 一萬元。
的囘願與前瞻」。「淡」來大像防暴特桑開城現|林、鄭定海、樊桂森、
·被告韓楹開,一 時其中一艘到般衝向那快艇,引致艇上一上尉及
塲列陣戒備,以防有意方绍祥,馬漢文、李家 一名水手受傷,而另一艘舢舨則個漢,艇上兩 成,警長,被控兩罪:談中國電影」。中共中 外發生。
蔭、韓文樂、黃偉文、 (一)有三個月 央文件等。資料豐富態 期間,在本港地區向部
至十一時四十分,一李木潸、曾發如、黃 变客觀。香港中股利森執逹史逐戶拍門下令居一麟、東交煊、關君雄第一
·志華索取一千五百元, [实的在本米 東街四號二樓張輝記傯民難去,但同樣遭受拒做,因遊新界名勝區, 機賞大自然現維及羅馬 她正經領下,林林內無,九級加拿分射十一圈,結後看拆除人民生 袂一般威特别批准非二號嘉芬大觴8座十一阆其中一間木作試探 公園午餐欺持,下午 法收受了踯一千五百元樓自聯出版社。 探性的清拆行動,但是持返市謀。
聯絡主任支建宏,
$5,699
荃灣樂信海景工廠大廈
座座座座
ÍA
大小單位分魔特平租售
不建天台14,000呎)
̇租價
$ 8,650
销
$8,650
$8,650
$20,000
售價: $1,150,000
$1,100,000
$1,050,000
$2,850,000
$ 308,000
$304.000
$ 308,000
好铃
面積
8/F
7,200呎
10/F
7,200呎
• NË
12/F
7,200呎
(M座 14/F
16,205
H座
2.569
$2,500
【座:
6/F
2,537
$ 2,500
7/F
2,569
$2,500
L B座
9/F
2.926呎
$ 3,000'
$ 350.000
洽購處: 樂成企業有限公司 0-403810
華僑日報 讀者美國加州旅行團
67
$5,999
加州黄金假期9天$7999 $ 7,599 加州墨西哥海空游 9天 $10,999 $10,449 (十年經驗累積,捲土重來,七、八、九月特價酬脚新舊團友) 加州狄士尼假日
期海
假
哥
旅程包括:羅省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯、三 藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷戀着的好地方。
逢星期三出發 「四入以上成行
六合彩第65/83期中獎號碼
華僑日報·香港恆利旅運公司贊助
1 3 6 17 31 37+7
下次攪珠日期 八月 十九 日星期五 下午七時
請於當日下午六時前在各馬會場外投注處或 攪珠前一日下午八時前以電話投注戶口投注
香港獎券管理局 開彩結果請致電五-七五八二——查胸
仁崤號兩名受傷海人項由舉著正機
中英會談紀要
(港)左中岩
成的滾軸溜冰場及網球場
地址:荃灣柴灣角街 6-28 號地下
加州喜
0-403824
·汎美航空公司
美國全達旅行社
OPANAM
TRADERS TRAVEL WORLD, ÎNÉ
聯合主辦
報名查詢:華僑日報辦事處, 香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下 5-251974 5-249509
NEMEKENENENENENENENENENENENENENENENGNEREI
每平方呎承重力 1樓17呎3吋 300磅 2樓14呎3吋、300磅
13樓10尺6吋 150磅
下葵涌,貨櫃碼頭路
葵豐路336號地段 ̇鄰近葵芳地鐵站及貨櫃碼頭
盈業大厦
樓身高度
現歡
現貨廠房即買即用 歡迎實地參觀比較
一、二、三樓客貨車可直達各層廠前 單位面積由1,301呎至7,309呎
特價 每呎 $298起
首期10%,15年分期付款
面積由4,887呎起至10,683呎,樓身高度21呎10吋
地下特價 每呎 $755起
5-235235-5-236866-5-243261 地盤售樓處(假日照常)電話:0-226016 香港中區羅打街中建大厦 9字樓
洽購處:南豐發展有限公司
ENENENENEKENENENENENENENERGI
伯明翰電腦商專書院
高等電腦教育
Hit 九龍旺角豉油街128號(近伊利沙伯靑年體育館)電話:3-887068
一年制專業文憑課程
本課程專門培養中五畢業生成為商界行政人員。透過全面及實際的學習,使中 學生具備專業知識,俾能勝任更有前途及更具挑戰性的職位。 專業電腦全科文憑
特別為F.5或同等程度從事電腦行業人員提供全面性專業訓練,課程內容根據英 國電腦學會(BC.S)及倫敦商學會(LCC&1)考試範圍編制,課程內容包括 二電腦學原理,微型電腦及電腦操作,電腦程序編寫,電腦系統分析及文字處
專為訓練商界行政管理人員而設。課程内容乃根據倫敦商學會(LCCI)及ICSA
此課程專為專業會計師學會(ACCA)及倫敦商學會(LCC)公開考試而設修 之公開考試範圍就訂課程内容包括:商用英語,商業法律,電腦學,市場學
課程内容包括:電腦學,商業英語,法律概論,稅務、經濟學、成本學,會計 畢此課程,學員可深切掌握會計及財務管理的方法及技巧
,經濟學-統計學等。
行政秘書文憑 管理學文
會計學文
·本課程專為培養學員獲得專業秘書資格,修業期滿,可取必文(Pitman涟 紫秘書全科証書,本校乃必文考試中心課程內容包括:必犬速記,打字,秘 書實務,薄記仰計、商業英文,進出口實務,電腦知識等
現代化教學設備:
電腦教育電影室
舒適冷氣忪食,寬敞器运 電腦况適科參考圖書
入學資格:中五程度
大型1BM $34電系統坐 微
電腦變,王要電腦
TBM電機打字室
·開課日期:九月八日:
NENENENEN