三期星 日七十月八年三八九一曆公年二十七國民中
報日僑華
教
育
港大校外傳理課程
毎一科目之節敬
華
【註明每一敎節之時間及
間表兩份、上须注明 科目,並每列出該教師一上午部之學校,須分別 校遥交九龍彌敦道四咎 人時間表兩份,表上策 日。 . 简黄希與道利面大厦四 列出各班級每星期成每十五日前交往下列地點 _及負诒敎師之姓名或代
上述各件應在十月 間分配表兩份,野上須. : C11》學校教師個 循環週內各科之敎節數]·港島學校選交香港 每一教節之時間,科目 三各科教學時及教師個人時間表報| 設有中,英文部或 棲教育署總署。九龍學
་ 將各該部之班級時間
發育害力龍分。: 一號政府合署二及六樓|格蟻安逸還爲要。.. 長涵時應予各作,將」於崇基康樂室舉行商學 區學校|交九龍馬頭角 教育署九龍分居。新界一個别情形,各校監,夜 早上九時至下午一時正一 | 迎新聯誼會,屆時除
於稍後分別寄出有關表,
之體育,音樂,美工及 此外,輔導處 中大崇基商學會 阿杜席是次聚會。內容 , 工 業科目組負语人已將廿九迎新聯誼會,表衖節目,競技遊出及 五號九龍政府合署八被格,以瞭解各該本科之,我學會定於本月廿九日[同學及校友參加。. 香港中文大學崇基 茶點。歡迎各崇基學院 包括商學會介紹,多項
新同學外,並邀請各老
不再沙漠
培
養傳媒專業人士
化沙漠的惡名。 上-建該解除香港乃文
·五届中文文學過討論會 局公共圖書館舉辦的第 黄維群先生在市政
可以實作解除,香港的 ,在再無新定發現時,
文化近年有發展,「文化沙漠」的惡名似 乎不题再保留了。
詳班
一新明學文憑班:
·香港大學校外課程萬崴傳理學校外課程包 「括安:廣告参理文Õ課程i哦硯規劃文憑課程及
戶服務及有關廣告創作門派風格,廣告法例,市 一場調查研究,廣杏行趨勢之專題討論。 【費者行為,廣告,廣告創作,傳媒策劃,客 廣告理文憑課程內容包括:市務概念,消
廣告管理電視編劇及新聞學文憑班 有興趣人士可往該部查詢有關詳情
寫作有密切關係之人士而設 + ;
正午十二時於電視廣播有限公司訓練中心授課。 ,及對新出事業有興趣或日常工作與新財事業及
·新爾學文憑班,主導爲有志從事新閒事業 課糝將於十月廿三日起每星期日上午十時至█
大的實習與參觀。
電台與電視,實習與參等 傳達學,新聞採訪與寫作,新聞翻譯,編輯學, 格,而中英交成风良好。〔內,在各大報館, 持有大專畢業證否。CN)大學入學試合格, 一台,電彰台或出版機構從爭記者或行政工作三年 若不能達到此程度,則中英文中學會考飨五科合|一 : 開課時間自十月五日起,每逢星期三下午七
·申請人須至少具備下列任何一項資格;《甲
課程內容有:新阀學導論、大衆傳添媒介與
廣告行業行政經驗,並獲僱主推薦。. 十分至九時廿五分在港大校本部舉行。 .
探討市畫及豹費等問題,再將廣告學分成廣告創 ∴財課程將於十月十一日起每星期二下午七時以上。 ....
·主旨是以體驗·講授- 實習及矸时方式,來 告行業經驗,或中學會考成钹良好而具三年以上 作,他班话劃及客戶服務方面來研究。 入學資格:其大專教育程度及一年以上腾,
電視編劇文憑課程,其宗旨在於利用體驗、時
[節奏之電視編到人!” 講授與實習方式,培養配合香港社會需要與生活
橋 推行德育各界均須努力
,簡司編寫,現場體廠與觀察、節目分析、調查
·課程內容包括:各類劇本編寫、製作與欣賞
WAH KIU YAT PO
育教僑華 頁一第張六第6日九初月七年亥癸醫夏
篇外内
他說體乳冏境之名。
所以對現現並不了解,把十幾年前的口號, 仍然高呼嵒要是文化沙漠的人,很可能 是對文化活動根本不感胚趣、不想參加的人 爽是沙漠。。
,近年來在文化方面的情况是百花齊放 任何人可以對這痒的情况不滿,却不能說這一 、有毒的,都在這塊比較自由的土上 - 自 生自滅,倒也點綴得五顏六色,炫人眼展。 草叢生,香的、臭的、美的小醜的、有益的 ..我很笈向黄先生的意見 香港悯况特殊
人云亦云地呼喊著。
號永安中心八樓,電話:五——四五爷路二 菇:五——四客九七客七或五——四等九七三 港大學校外課程部八薄扶林道港大正座地下,電 婴儿)或校外課程部市區中心八干諾道中一查1
,如對上迤課程有興趣者,可於辦工時間往香
十分至九時四十分,共卅七闕,另加兩個星,梅遇文化活動節目表給他們,那怕他們只參
會工作經驗,相當之文學與寫作修饕及富創作力查海、《永 } 入學資格:需具大學畢業或相等資歷,具社
教師應該以身作則
傳媒角色同屬重要
·梁淑怡議員謂德育視學生年齡推行
·値得如何鼓勵敎師關心
供交流意見,吸收經驗 的機會。亦可協助校長
學校德育會有很大帮助 她又說,現時由學
校長復修訓練,對推行
會影响學生德育發展。 復修課程可爲敎師提
· 她說 - 畢辦教師及
動組討論中學生德育 尚梁淑怡女士對教育行
, 用開放教育方式教導 學校及家庭應正視問題
樊化的社會及傳媒所產?了解問題的重點。 生的褶移默化作用,德·周女士指出學校推者懷有偏見及冷漠,都一德育問題等。八): 圀青少年面對這個急劇則要透過討論,使他們再者,敎師的質素,他家長與學校加强聯繫, 接納不凡的事情。要協一的解决方法。而中學生,與他們有較多接觸。亲傳採自带的風內容, 黃化,造成他們不願意使他們對問題有一尚定 有時間客觀地觀鬚學生角色商接重要。例如大 刺激,及傳媒對享樂的,以及黑白分明的答案,一課程緊迫,令敎師未能,家庭,社會,傳媒的 價飽的,這形成他們急 設立德育課程,首先要注重德商;或根本推行「保每一位 。由於現代化社會-
滿,他們發問,給予他們簡的影响,例如半日制,一育窩就很有帮助,學校一 ,不願刻守勞的心理較輕的學生,只直鼓勵去做,其次是教育制度一環節都須要努力。致 功近利、期望不勞而獲,注意學生的年齡。年結德行,或只交由班主任”,推行德育,被會每 物質價值無關的都是無一定是有帮助的。不過,投,大多注服學術而不,物力。希望教育器能確 宇,街少年覺得一切與,我作討論介紹等,貨啊。首先,現時的學會更好。這可節省人力 在物質主義的娜整,小之需要協入德育課程行德育,受多方面因素,若能與教育署聯合舉辦 " 建議辦復修課程爲校長教師提意見 校聯會舉辦的研習班, 們是否能以身作則,我社會各界多關心及討論
*一位校長有機會參
有些人會把它际咎於他 放縦和處事不嚴謹的 煤的影响,其實傳媒
̇現時的孩子很多是
隱卣少年仿傚的對象, 不過它宣傳的內容,成
日啓流知識,還要以 的老師,因爲小孩子多|
·身作則,尤其是低年級
· 周女士認爲學校的
悄,與他們討論,使他 用學生生活圈子爽的事
加德碩中學獎學金
紙本報讀者及教師會會員子弟可申請
·,他們如果不相信,我可以提供一份香港
而其中的一小部分,已足以使他們疲於奔命.
̈,大喊吃不消,世上那有百般熱鬧的沙漠,
四年一月新
·加拿大德頓中學(DORITE S'COLLECm),即將招收八 詳情可向教師會及該校港辦事處查詢
榮 各中學下學年度時間表
生的成長發展。此外,一茎一七及三十八五八四四)索取。 WORTHE · REE WWWAAAAYYYYYYYNYNA 校港辦事處(旺角彌敦道六〇七號新大道三脚。電話:——三 大厦八樓,電話——六七三二〇及三——大八二三四五)及該 湛、上海街四九七號地下);香港教師會、九龍彌敦道二四二號立信 日起,向華僑日報中區辦事處(砵甸乍街華人銀行地下),旺角辦事, -中劃日期由八月十五日至九月二十日止。中請表格可於本蒡畫
甄選煤烟如下:香港中學會考成抗最少六科E级以上,其中三科一 學校之學生及華僑日報讀者均可申請。。 加拿大驻港耳員所規定之入境條件,香港教師會會員子弟或會員服務 J必須爲C級或以上,年齡須在二十歲以下,符合一 〔包括英文課程乙
學生得朶交該年闷期學費,計加幣二千九百元,學生仍需負祖- “此奬學金乃翁予前往該校就讀第三二班之本港學生。每名獲獎學 心學生,此項獎學金遴選工作,將由華僑日報及香港敎師所組成之獎學 八個予香港華僑日報讀者及香港教師會會員子弟,或會員服務學校之一 徳[中學爲獎勵有志往海外求學之成發業良學生,將捐出獎學金
即起接受港生申請院
敎中
,周梁淑怡詔陽可按學,學校監或校長將八三至,育署,規定呈交文件如:(一)學校各班時
·教育當局希望各中:八四年度時間表呈交被下
敎育署規定下月中呈報
報日僑華
以
:::寀、中
將機設計班:英、數、帕眾,會計。打到、美術設計
英中、陈業、經濟、連記,打字、寫不松熾伤、秘结
LTTF 61
Business Class(AEB)
Economics
Accounting.
|C.U.H.K.
報雄資格:
1會考成績有大科合格包括中文
英文,中任何四科D級以上
2溜考成能有六科合格,包括中文 →英义,而其中任何一科是C級
Economics.
COMMERCIAL CLASS
[HK.U.F.6&F.7
1种野位好成的之六科,括英文
一辆分不少過十二
D-2E=155 14 2自治成紙有六拼合格包括英文:
·而其中任何術科C級以上
3台考成做有五科合格,包括次
ARTS CLASS
Use of English Chinese Language
Chinese History
History
Geography
Economics.
Business Studies
ARTS CLASS
Statistics
English.
English Language:
Chinese
Commercial Class (AEB):
Chinese History.
Economics
Mathematics
"A"
History
General. Principles of Law “Q?|
Geography
Accounting
A
Statistics X.
English Language
Arts & Social Science. Class
English
English Language
Chinese
Economics.
O
Mathematics
Economics.
History
·Principles of Accounts
Geography
10
Business Studies
Business Studies.
American Studies
SCIENCE CLASS
Psychology
SOCIAL
English
-Social Science
Chinese
Art-Design
Commerce
Statistics
Human Biology
任選以上資料
Mathematics.
Mathematics
Physics
Chemistry
Biology
F.6 SECRETARIAL CLASSES 秘書班
基本班:Fit for beginners.
高級班:Fit for FiS Commercial students.
Secretarial Duties
Office Practice.
Accounts.
Typewriting.
Shorthand..
Commerce
English for Business Communications
COMMERCIAL CLASS
Use of English'
Economics
Principles of Accounts
SCIENCE CLASS.
Use of English
Sociology
Psychology
Business Studies
or Economics.
F.6 OVERSEAS STUDIES. CLASS 留學班 中天入學預備班(即重講班 Arts Class
English
Chinese
Commercial Class:
English
Chinese.
Chinese Literature Mathematics
Chinese History.
Mathematics:
Geography
Economics
Economics
Commerce
Accounts'
Shorthand
小兼保送會考
History
English
(兼保選會考)
Biology
報名日期:沌即日起,額滿即止。 凡中五及理科生均由本校保送參加會考及其他所有公開考試。特别Pitman秘書全抖証書。 本校加拿大庭屬預科書院準備在一九八四年中開始招收港澳及滚附亞學生
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
WOW Founded 1970):
日夜挖挖址:九龍汕难地彌收道408-500號一至六樓(泰盛向案大厦
校務處二樓(2字) 3-8585773-853568. 九艴旺角彌敦道570 572號一至六镤!基利商業大廈)
一枚務處;二樓(2字) 3-306173 3-305487 香港銅鑼灣軒尼詩道458-468號四至六樓(全聯商業大厦)
(蹯魚玩樓上) 校務處:四樓(3字)5-69120901
香港德輔道西119-127號三樓(2字)近能被洒接5-461226 夜校校址:九龍大埔道244-248號(校校)近島頓酒樓,那非加書院兩
3-853568 ( x ) · 3-7770282(4):3-779881114)
New Classes. Commence in September 1983 无月份新班通告)
FULL TIME DAY COURSES 日夜全科班(只收女生)
Commercial Studies Course 商科班 {AM. & P.M,)
學制,本商科班以八個月期間完成相等於其他學校商科班一年之課程,修業期滿
三者可勝任各大商行秘書、會計及文員等職位。
科目:初中高级薄記、必文迷記、商業會你、進出口實務、辦公室實務,秘書索料
*∵ 打宇、電機打宇、微形電腦蘭易操作及實習、電訊理論及實習、社交錶 輔導科目:香港税法、合約法、宽料教育電影及幻影片示範及补肝
Secretarial Studies Course 秘書班(A.M & P.M)
學制:本秘書班以八個月期間完成等於其他學校秘書班一年之課程、修業期滿者
可勝任商行秘書及迷記文员等職
科目:必文迷記、秘書實務、滲把會計、商業書信、進出口實務、將公室實務、
打字、電機打字、微形電腦商易操作及實習、電訊理論及實習、社交儀態。 輔導科目:香港稅法、合约法、商科教育電影及幻影片示範及詳解可
日後註冊手續:申請者須親自携同身份证,成績表及有關證件,迷同該等證件影印 副本一份,二吋相片一張,到本校填寫申請表格?
PART TIME EVENING COURSES(夜校)收男女生
Banking Course 英國銀行學會試全科班
學制,三個月結業,在香港銅鑼灣校上課。
課程:Local-Stage I Eixamination of The Institute of Baakers
科目:經海學,會計,法律概論、銀行學、英文。......
Electric Typewriting Course 電機打字全科
學制:兩個月結業,在銅鑼灣校(軒尼詩選458號)及旺角校彌敦道570號)上課 科]:[BX]電機打字(包括Tele}
Commercial Course (Evening)夜校商科全科班
學制:三個月結業
科目:簿記,商業書信,進出口實務及CLF.
上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課
(一)香港西區段:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓)S-461226 5-176464
(二)九龍大埔道在校:大埔道244-248號(聖路加書院内)3-7798811(夜)
Single-Subject Courses 選修科
Elementary Bookkeeping
Higher Accounting
Intermediate Bookkeeping
Import & Export Practice
切蚁薄驼
评级簿把
& CIF Calculation 進出口實務及錢價
Commercial Correspondence:
Principles of Law
法律概論
Professional English (AIB)
Shorthand Theory
Shorthand Speed: Typewriting.
行宇
Electric Typewriting電機打字 Costing
Elements of Banking”银行学 Economics
ST. AUGUSTINE COLLEGE
聖思定英文中學
九龍牛頭角定業街48號電話:3-7567744 九龍紅磡必嘉街老坑街口電話:3639229
招F.6 預科生暨 F.5會考生(含完演
F.6中大預科班(文、理組):
100A中助老六科及格(包括中、英文其中一科进口级 三:中學曲带六科及格(包括中英文)其中四科淄D 級 女粗:(英文、中文、數學、歴史、地理、經濟、中史) 理組(英文、中文、數學、物理、化學、生物高數)
.G.C.E.倫大預科班(文、理組):
瘸辦紅磡分校(位置圖)
中學會考任何四科及格
·交:(英文、數學、歷史、地理、經濟) 理組:(英文、數學、物理、化學、生物)
F.4-F.5會考班(文、理、商、電腦租)重讀生優先饭錄
F.1-F.3派位生轉讀本校,可獲政府免費學位。
瑪利亞女書院
元洲街231-237號(即金慶酒樓對道)3-861365,3-866771 紅磡漆咸道272-274號(蕪湖街口3-330271-4 F1-F33府派位班級,因學位有限,千
,但只推少些帖段或時躜那玩 ELF4F5 三次料製、中、歡、中史、文學、西史、地理、生物推测
理科班:英、中、數、物理、化學、生物、附加數,仿若
级
招收班級及課程
G.C.E.one:year course
G.C.E.M
(FS
美加大學精科班
龇班)
· ARTS CLASS
English
Chinese
Chinese Literature
Chinese History.
Mathematics
History
Geography
SCIENCE CLASS Business Class (AEB) Engilsh Economics 'A "Chinese Accounting A Mathematics
Business Studies. "A" Additional Maths. Statistics
*O Physics English Language 'O' Chemistry.
-Biology
COMMERCIAL
POCAS8.
學助童救 囊善解請
英美加升學資料
本週六(20日 )上午十時至下午四時公開展 覽海外各地升學資料。備有電影、電視錄影介
紹
D
免費歡迎各同學及家長參加
地點:校聯服務中心
九龍尖沙咀星光行1525室
電話:3-680093
加拿大德碩中學
DORSET COLLEGE
250 Willingdon Avenue, Burnaby, British Columbia, Canada.
招收84年壹月新生
本校有特大校舍及科學實驗室
瑪利亞書院預科招生
1976年創校
本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室共達一百三十餘個。設有圖書館,理科實驗室、電腦室,腦 生溫習室等。課程編製、教學進度、學生習作、學生成績,全部以最新電腦控制,為本港最具規模之專門預科書院
各生請注意:
瑪利亞書院第三校
本年度港大、中大 及中學會考放榜 本校學生及格率比 |去年大幅度增加
成績更顯輝煌。
九龍深水埗青山道
瑪利亞書院第一校
25日5號(高鐵機對面) 電話:3-615147 +9(三楼) 瑪利亞書院第四校
Use of English
北角第五校由於報名人數異常擠踴,日前不少班級早已滿額, 現徇學生要求,特擴-
課室數間,續招上、下午各班新生。
(一)把版過级及踝程;(上午班,下午感及次校下
港大班HK.U.(F6F7)
中大班 CU.HK,
ARIS CLASS
̇英國大學隤料瓶(G.C.E-LUANG.CE-AEB) SUBIECTS FOR BOTH". 'A' & 'O' LEVELS:
English
Pure Science. Clas (LONDON U)
· Building Cisim (AEB)
Building Con÷-
struction
Surveying:
SA
Biology
Pure Mathematics'A"
Pane Math.
Physics
'A'
English Language "O":
"A English Language "O'
"O"
Comiñercial Class
Physica
"O".
Electronics Class (AEB)
(AEB)
Economics
?
General Principles.
Physics or
of Law
Solofogy:
SCIENCE
Economics Business Studies
九陳紅磡津威迪: 272-274號(純湖街口) 電話:3-330271-4(29铑)
瑞利亞書院第五校
Use of English
Chemistry
Biology
Engineering Sci.
‘A
Accountifig:
SA
Statistics
'A' 'A'
English Language "O"
Design Cam (AED) English Language "O
Design 117
English Language
Management Cha.
Statistics
'0'
Economics
Computer Chiw
Aut & Crafts
'A' Englishs
(Pictorial
Composition for
A
Paper 2).
Mathematics Economici
九龍深水埗青山道 339-345號泌'衡口)
1.3-616809 3-611819
瑪利亞書院第二女
九龍元洲街231-237建
(2 PEPE Sek cicá-) • -
TA: 3-861365 3-866771:
芳港北角英褎道
335-341鳃恒生銀行大度
電話:5-668515 -B{四鞔}
ARTS CLASS COMMERCIAL
(choose $ subjects) CLASS.
Use of English.
Chinese Language: Economis
Chinese History:
History.
Geography,
Psychology
SCIENCE
`'CLASS'A
Use of English
Chemistry
Principles of
Accounts Business Studies Pure Mathematics
SOCIAL SCIENCE
CLASS
Pure Mathematics Use of English
Applied
Mathematics Paychology
CLASS B
Physics
Pure Mathematics
Chinese
Chinese History Mathematics History Geography Economics SCIENCE CLASS English Chinese Mathematics Physics Chemistry. Biology
| Higher Maths.
COMMERCIAL
CLASS
English Chinese Mathematics
Economics Principles of
Accounts
Business Studies
Engineering Class (LONDON U
Physics or
Engineering Sci. Pure Mathematics Applied
Mathematics Engineering
Drawing: English Language
Applied
Mathematics Electronics
Pure Mathematics
Business Studies - “A”. English Language "O"
Government &
Politica
Physics
Chemistry
(LONDON UN
Physics
Applied
Mathematics
Pure Mathematics'A' Computer Studies 'O'
Chinese
Art-Painting 603 "A" | Principles of
Photography 634 *A."
English Language "OLOR
(二)無名日期:街頭日起,加滿即止。本校印傭「团科手冊」,介耜本校預科骡墅麼申請人碘安格,免費取開口
Accounts
Business Studies
(三)本校加拿大直屬預科書院:本校加拿大之“瑪利亞慣科書院,即將招收港襖花燃南亞學生。搞時,凡在加拿大“利亞
預科書院”三班(F-7)暴業者。可以免弑迎升加拿大戏火腿。
(四)深水埗元洲街第二女校:紅磡第四校設至4文、聰,円科及秘書班,招收口校女生。
(五)紅勵四校展延腦凯泰中心、扔妆日夜校電翻班多女生。
本校於一九七六年創校,創校時之校監校是目前乃親自主理本校校政。本校除港九現有正分校五開外, 並無任何屬校。由於本校校譽日隆,成韉卓越,是以影射本校之校名及校譽當時有發現,請報造本校之 同學注意,以免招致損失。
(即前BURNABY 政府中學)
本校為獎勵有志往海外求學之成績優良學生,特捐出獎學
·金八個與香港華僑日報讀者及香港教師會會員子弟。此項 獎學金遴選工作,將由華僑日報及香港教師會所組成之獎 學金遴選委員會負責。申請日期由1983年八月十五日起至 九月二十日止。詳情請向本校駐港辦事處或香港教師會 (九龍彌敦道242號立信大厦八樓,電話:3673420及 3682145)諮詢。申請表格可由八月十五日起,向華僑日 報中區辦事處(香港砵甸乍街華人銀行地下)、旺約辦事 處(九龍上海街497號地下)、香港教師會及本校駐港辦 事處索取。
本校駐港辦事處:九龍旺角彌敦道607號新興大廈三樓
:0311317 858440