真四第張五第日八初月七年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
報日橋
二期星、
日六十月八年三八九一曆公年二十七國民華中 訊航僑華
**********************
入口船期表
出口船期表
************************
***********************
(船名)
CMS) 乘南 HP DONGNAM 新城KOTA SINGAPUR
貿易雄櫃 TRADE CONTAINER 顧與二號FOO HSING 2 先達菲 STRATHFIFE
·捷爾滿斯基J.CHELMONSKI
·日本樂護 JAPAN ROBLE 利滋NORASIA REBECCA
香港块輪:H.K.EXPRESS 博多丸 HAKATA MARU
ACFIRE) CBM) (AF)
̇蘇山
六譏
(MZO
(往何處)(日期)(公司)
美 洲糕
蜚迹 台灣 巧雄 趁
香港快輪·H.K.EXPRESS. 日本樂譜 JAPAN ROBLE
巴拿馬
十六、水梅辎
綠
GREEN ISLAND 絲
加物比海: 十七:汛、洋 洛林正面GALLEON INTEGRITY洛杉期三海市十七海 林特镳统PRÉS-LINCOLN 加州西北太平洋十七 鄉統
加州
十八街 西北太平洋港
日本 欧洲台灣 美國
海保線 NEP.JADE
十六
装腿和總统PRES.MCKINLEY 加州西北太平洋十八 總 從利雅士 BONITA ACE
花楸ROWNTREE
美士 HERMES ACCORD
FU CHUN
欧堡快粉 HAMBURG EXPRESS 長冠EVER LAUREL 非洲星AFRICAN STAR 安菲利器AMEITRITI
游随 台灣 透隆
日本台灣 高雄 歐洲 基疏
十六日郵
十六
·美國西攀 中南榮
十八中夾 十八海巡
十六 利達
日
海輝FILON 坎多利亞CANTUARIA 海上出口商SEA EXPORTEA 發展者 SL DEVELOPER 安達馬士基ANDERS MAERSK. 遠東商業:F.E.COMMERCE
:南美
頸利
越随
御
新星加坡ZIM SINGAPORE
台灣澳洲
国外冷一號MINWAILENGYIHAO:福州 蜜利星,BONNY STAR 伊塔希巴,TAGBA
十大新興 十六齡段 十六新興
美國西岸 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK. 加州紐約
·雅斯選快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋二十
錢:EVER LINKING
馬士基
十八天祥: TAX = 西北太平洋:十八海陸 加州紐約 十九 馬士基
二
紐約
AEVER LINKING
Selfi
VEL ÍSFIJJOHNEVERETT 格羅杰A.GROTTGER ETHEA
新巴利 SUN GERBERA 阿納病夫,ANANIEV 友誼丸號: YOU Y19
南非 釜山 歐洲 新西蘭
日本 蘇花
十六幅來
十七∵森那我
七三
海辉FILON
台灣
荔林正面GALLEON INTEGRITY罽尼拉, 利達RIMBA DUA
十七海 雙
日本
河內丸KAWACHI MARU
蒲隆
七海橋・SEVEN SEAS BRIDGE欧洲 海星费翠 NEP.JADE
美国
斯里為尼LANKA SRIMANNI
滋味 台灣
紅通ACCESS HOOOO
·林肯總統PRES.LINCOLN 發展者SL,DEVELOPER : MERDEKAD
十七 郵 十七 十七、港恆 東亞 十七和達 十七 總統 七海险
日本
美國精兵 AM-LEGION 安寧勇士 EARNEST VENTURE 蘇菲亞SOPHIA FIRST. RAM.LEGION 革新者SL INNOVATOR EVER FOREVER 亞洲胍ASIA WINDS
歐 ̇利馨·NORASIA REBECCA
格燦然 AGROTTGER 紅翅 ACCESS ' 東方首長 ORT.CHIEF:
·茨堡快输 HAMBURG EXPRESS 慨多 HAKATA. MARU 蘇米奥 SOMIO DEL MAR. 利康 NIHON
普羅高夫KHUD.PROROKOV 利比達 LIBERTA DEL MAR, 更迪GUNDULIC
加拗比
巴金馬: 南美
挝成 利罐 二十、利進 廿一 美輪 大三
加勒比海
·加州紐約
11f
西北太平洋: 加州
廿一成
面
利
维州
洲
欧洲
嗽洲
十六天鲜
地中海
十七、利達
̇歐洲 歐洲
十七街
安利摅統PRES.MCKINLEY 東方營長ORT.CHIEF.
REVER LEVEL.
東方远航 SCANDUTCH ORIENT台灣:
華荷拔NL.HOBART.
新加坡:
佳
虻FAIR RAINBW
泰海大五 LU HAI 65
SHAN 山BE1
新海虹 NEW HAI HUNG 北
上海
十七、微降 + 十七 十
一 十八、華夏 十八 招商局
**
海隆 OCEAN ESPERANCE 東京灣 TOKYO BAY
地中淮 地中海 歐洲 歐洲 地中海 地中海 欧洲 地中海 欧洲:
十九
+
**
十九
海
廿三
澳洲綫
·東方大使ORT.AMBASSADOR
澳洲
十六
部
#HAI CHUN
浗 基金
-渣華馬賽NL.MARSEILLES
白河口-BAT HE KOU
新西蘭
澳性
十七大古
十七 新儷
·新馬尼拉二號ZIM MANILA 名
忍士達FALSTRIA
十八寶匯
更迪GUNDULIC
·馬里米勒 台灣 馬尼拉
亞洲迅航 $CANOUTTCH ASIA 新鄉R..RRATNA
榮 RAYA GLORY
感邂VIVIEN
腰士逵、FALSTRIA
東京灣 TOKYO BAY
阿達來英雄ASTEROIDE HERO 興
HWA HSING
灣各SHELLY BAY
印尼· 台灣 基隆 美國::
欧美 日本 高雄 曼谷 曼谷
十八新興 十八懋德 十八、糖 十八港郵 十八利亞
箭 EAGLE ARROW 菲克 THEAS 新高雄ZIM KAOHSIUNG: 蘇葛夫KHUD.ZHUKOV 澳洲開發AUST.EXPLORER
弗里曼特爾 新西蘭 新西蘭”
澳生
十八輝糖
十八 ̇森那美
·澳洲
廿一辈,林
澳洲
廿五想和
印·巴·中東耧
十八寶隆 十八太古 十八洞5 十八水浴 十八海隴
K MARU)號貨抵輪 英雄CASTEROIDE H II 四⊃由基隆抵港,碇泊 本月十八日(星期四) ERO )號質楂翰,於 ,在本月廿五日八星期一 限公司代理之紀伊丸(有限公司代理之阿遠來 六本報部 大阪商 | 日啟碇,直就紅海速打
三步艇鄉八香港)有 ̈,日本島國(香港) 太平洋貨櫃下旬運美
仍然未能改善
區
在阿拉伯體缺乏作業四星期的船隻至少有计
臨貨輪‧ 於 VIVIEN
有限公司代理之威 日本郵船〔香港】
【從基隆抵港,砣泊在A
航空界積極發展自動着陸系統
中
膩
引導航機安全降落
-铳所花費用達三百五十一... 大阪商船三井船舶 一的一種稱為微波洊陸系,班加西,的黎波里,
紀伊丸將航紅海 ,一開場
儘量減低人爲錯誤
具經濟實惠適應性等衆多優點,將可 , 系統可在較濶角度引丸T VENTURE)號 理局官員稱,微波着陸」之安邈树士(EARNES 概恼,在本月二十日 萬英等,據英阿民航(香港)有限公司 阿達來英雄十八抵埗 碗機降落,甚至航機以 開六)從日本進口,
|界正器展一種新型航 組織提出要求。航空業令人滿意。 一界消息:由於國際民航,已進行多次試驗,效果|航組織亦同時請求法國,效率更加準確。 得適應未來的空中,研究如何引導航機安全一看陸系統比其他同類儀一維多。 《 本報訊】 撖民炕 | 祥陇自動操作系統,並| 交通發展需要,國際民,消除地面的反射波,使另七海,道尼兹,再往 特、西德、澳洲、美国等據稱:英國的微波·艾利斯,阿松線及蒙特 南美山度士,布宜菇菇
在現代橋上落貨物:翌 自日本到來,停泊在現
在
·海皇黄玉 NEP.TOPAZ 費利雅士BONTA ACE
基隆
東海六贱 TUNG HAL:6
馬士游天保MAERSK TEMPO 术 濕 JUPITER
馬尼拉· ̇釜山基隆 日本
̇孟加拉雞比BANGLAR ROBI 坎多利亞CANTUARIA: 香港怡差和THOMASEVERETT 東站DONGBEELERON 金愛約 GOLD ALISA.
啦 新加坡 釜山
十八天群 十九、醋、來
十八中 十八、東海 “十八馬士基 十八 港興
蘇亞JBN ZUHA 非洲星AFRICAN STARS 先維快菲 STRATHEIFE 格羅添A. GROTTGER
·林写總統 PRES.LINCOLN
“新星加坡 ZIM SINGAPORE
安菲利帑 AMFITRITI:
̇菲岛怡美利JOHNEVERETT 河内丸KAWACHI MARU 金利雅得 GOLDEN RIYADH 孟加拉籍比BANGLAR ROBI: 澳洲九AUST. MARU
十九 港普期高夫 KHUD.PROROKOV
·喀拉蚩阿拉伯海
遮打
阿拉伯灣:
吉大港印度、七一幅
紅海二
十六怡和: 十六
依力
打
七
遮打
紅海
吉大港印度十九雉
阿拉伯海
遮打
利康NHON
普羅高夫 KHUD.PROROKOV 羅拉馬士基LAURA MAERSK 安達馬士基ANDERS MAERSK 澳洲丸AUST MARU 雅斯達快輪ALSTER EXPRESS 東二號TUNG PING:2没 宇宙、COSMOS:
基隆 日本 欧洲
歐洲 基隆: 美味 雄
十九、新興 十九戳隆 十九
十九、馬士基 十九馬士基
大阪
十儿挺成
十九 海昌
整甲丸SHINKO MARU: 海東商業:F.E.COMMERCE 新高雄ZIM KAHSHIUNG
:沙巴台灣
日本 台灣
海王HAI WANG
新加坡 台中
十九、新興
寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣,
十九·海豐
光大二战 KWANG TA 2.
高雄
泰藍 THAI PAILIN,
酥:非亞SOPHIA GIRST
美上美 BONKRONG 2
秦來TAI LAIDER
谷曼 台灣 曼谷: 高雄
先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER台灣 大阪丸 OSAKA MARG
南非:
阿利安馬士基ADRIAN·MAERSK: 新加坡
韋安德治: WEONORECHT
新鮮EVER.LINKING.
革新者SL.INNOVATOR
地中海
美國 英國
·安與男士 EARNEST VENTURE 日本
VENUS-
南
NAMJIN 進HP
興隆林基基三成县崎洋畸興俗豐裕鄢崦行海敷三基隆迷陸三邦發郵古達寶祥輪和三三興興海林麗三遥
遮打
利 康:NHON 利∵荣:RAYA GLORY: 金亞麗莎 GOLD ALISA
青农益TSING YI ISLAND 瑪利MARIBOR.
十九燕、林 十九寶隆 科倫按喀拉盐十九利亞 科倫坡馬德拉斯二十新興
波斯傳二十香 孟買熔拉米 廿一海 紅海
M.S. DYNAMIC ACE (VOY-21)
M.S. CLIPPER ACE(VOY.59)
嘉布里利 GABRIELE KOEGEIL 皮雅士總統PRES.PIERCE
廿二
M.S. "ASIA ACE (VOY:66)
阿拉伯灣
海陆OCEAN ESPERANCE 御合
甘 打
十九世崎 馬多拉 MASTURA ZAHABIA,紅海 十九大洋 利成RAYA ECLAT
遮打 十九、川崎
吉大港加爾各答廿三 港興 MORNING STAR
A
東南亞機
裕
澳洲
滋
新加坡巴生
新加坡必能:十八太平 汶萊納徵
十八 怂 能十八中央
昭川九
曼谷
十八、振盛行
印尼: 新加坡巴生 印尼
十八墈姚 十八天群 十八日
:收貨船到前式天下午五時 資稻船到前一天下午五時 收貨站:葵涌現代貨箱碼頭
若草丸 WAKAKUSA MARU 先達快利STRATHFYNE 長銜 EVER LEVEL: 新燕七號、XIN HUA7
日本 茶山 日本
喀拉蚩
台灣
菲律賓楼
乘波、CVERWAVE 美國精兵AM.LEGION
曼谷
日本
直航:小呂宋
亞迪巴輪
BARBER NARA 專GABRIELE KOEGEL
新加坡 日本
廿一 百保利
宇宙COSMOS
M.S、LADEBA(VOY.10)
八月廿三
廿二日抵港 日開行
星馬楼
海降、OCEAN ESPERANCE 日本
馬士蓝天保MAERSK TEMPO.
陽肉一號:DONAM ICON
皇星ROYAL STAR
山
·印尼
裕泰輪
大同二路 TA TUNG 2.
高雄:
印尼
M.Š. “YUE TAI (VOY,7) 5?^!
八月即晚午夜開行
蘇葛夫KHUD. ZHUKOV
瑪利堡:MARIBOR
地中海 MEDITERRANEA
日本 蘇山
廿一些
廿一海
台灣·日本·釜山綫
| 新巴利輪
1:SHUN.
大連、
十六 招商局
地中海
御EVER FOREVER
國
廿一 利涟
利KUO HSING
#YI CHUN
長
EVER VICTORY 勝
利達
̇高雄 高雄基隆日本十六太
日本
:斯蘭迪亞 SELANDIA
天
欧洲
HOVER SKY 皮雅士總統PRES.PIERCE
·天津
一夜隆 滋
十六 天祥
十七東武
美國:
什未林 SCHWERIN
欧洲
*
TAE PING
台灣
廿二 廿二川婚
高雄日本 釜山 高雄
十七 發
海國HAI KUO
高雄:
二
& MORNING STAR
釜山
英偉雅士 DYNAMIC ACE
日本
馬娜THALASSINI MANA歐洲
潮言 MARINE CONTAINER 热隧 海皇瑪瑙 NEP.AGATE
裕 廿二卷典 二中央 任嘉 水浴:
·馬尼拉:
今日空郵(星期二 )
截郵時間
江 JUN SHAN E
金山 日本 高雄基隆 高雄
日本 徳利雅士8ONITA ACE: 寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER基隆 隹 ·-FORTUNE STAR 天津 開外冷一號MIN WAILENG YI HAO福州: 裁
七新興
十八蒜利 十八 海 十八東洋 十八海豐
台灣
∵∵上午十一時
靈江LING JIANG.
十八 禁 永九招商局 十九 招商局
新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼、沙聯越、馬來西亞 全國、法國、緬甸、菲律賓
星JUPITER
̇釜山基隆
̇瑙蜜、文萊
夏威夷:
刁拜、埃及、敘利亞、埃塞俄比亞、伊朗、丹麥、飾 萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦 西饨、芬蘭、奧地利、意大利、希臘、塞浦路斯、背 雅、南非、葵三鼻松,扎伊爾、澳洲、西澳洲、 清 、紐西蘭、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利 時、法國、尼日利亞、贊比亞、利比亞、加納、黎巴 嫩、日本
正午十二時 下午一時 下午三時
日本
海
興HAIXING
民利MIN LIE
上海 高雄基陶酒 高雄
十九練利
十九大:裕
下午四時
先鋒貨櫃 PIONEER: CONTAINER基隆 金 星VENUS
日本
二十,讓·部
非
洲
機
下午五時
TREE 楸ROWN
孟加拉、尼泊爾、南韓、美國、墨西哥、加拿大、荷 囑安底列斯,蘇里南、牙買加、哥斯達黎加
下午大時
今日平郵
印度
下午五時
西非 西非 逃班 西非 北非 西非 安寧勇EARNEST VENTURE 路易士港留尼汪廿一 大
十六汎
十八
十九
机
二十
YUE TALOS 海皇瑪瑙NEP.AGATE
美士HERMES ACCORD -菲岛怡美利JOHNEVERETT
百丹那AND. PERDANA:
星 GEMINI STAR 瑞樂∴MASLUCK
新娥KOTA SINGAPURA 南星NANSING 1 新巴利 SUN GERBERA 美西菜 MAH
### NEW HYDE 糖廠 MERDEKA::
·阿達來英雄ASTEROIDE HERO 澳洲丸AUST.MARU 海皇黃玉 NEP.TOPAZ 稻鄉R.R.RATNA
娜拉馬士LAURA MAERSK.
NAVIGATOR 安FORTUNE
DUA 達KIMEA
浩
利
鷇灣SHELLY BAY..
丸 SHINKO MARU
泰寶 THAI PAILIN
新海聯NEY UNITED.
若草丸 WAKAKUSA MARU
怕 格羅杰A.GROTTGER: RORIENT VENTURE.
港FU CHUN
東南HP DONGNAM 調興二號 FOO HSING 實品 BONNY STAR
·挺麻滿斯基S.CHELMONSKI
HWA LIE 東海六號 TUNG HAI 6.
東商業 F.E.COMMERCE
·SING HWA
江包 CHAOHU CAREER 花 坎多利亞 CANTUARIA.
榮 RAYA GLORY
VIVIEN 金愛莉莎 GOLD ALISA
新加坡巴生妮能十六、中央 馬尼拉 十六港罐 雅加、十六日郵 曼谷新加坡巴生十六福来 印度十七 亞利乘 雅加達泗水十七五洋 新加坡
新城
九山下 新加坡曼谷 十九港恒 雅加達泗水十九港郵 新加坡曼谷棉蘭十九 馬士基 納閩亞庇古華十九東安 新加坡巴生十九大源 曼谷
二十海陸 沙巴山打根 二十川崎 新加坡巴生 二十天鲜 馬尼拉: 二十 馬士基 豐谷
二十二
上海 寧波
子龙 川崎 十九 招商
篇:祟十!
洋快祥亞興三
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航綫(兼收冷藏貨)法 往美國西岸及加拿大等埠
(余收往日本、台灣及小呂宋貨)
實利雅士輪
M.S. BONITA ACE CVOY,595
*英偉雅士輪
飛航雅士輪
亞洲雅士輪
香港雅士輪
八月十八日抵港 十八日開行 八月廿二日抵港 廿二日開行 廿三日抵港 廿三日開行 廿九日抵港 「廿九日開行
八月
八月三十日抵港
M.S. "HONG KONG ACE (VOY.49)三十日開行
*有利雅士輪
九月五日抵港
M.S. ELECTRO ACE''(VOY.99) 五日開行
★區航:小呂宋
亞拉伯灣全貨櫃快速航綫 直航:
拜(十天抵達)、達文、科威特 文那哥寶士、利雅得(達文轉)、莎 渣、亞布達比、都夏(刁拜轉)。
築收散裝貨儼
十九日抵港 八月十九日開行 MS. "AUSTRALIA MARU (VOY/31/338)
八月廿八日抵港
M.S.USHOKAWA MARU (voy.1s/339)廿八日開行
話:○-266289, -226211(內機329
SANKYO LINE
三協海運株式會社
直航:星加坡、巴生港、庇能。
船已抵港 泊820泡
十八日抵港 八月 |M.S. SUN GERBERA (VOY.8) 十九日開行
總代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD
電話:5-257091-7 皇后大道中陸佑行六樓
澳門代理:遠東洋行 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381, 88261
B Japan Line
CARIBBEAN SEA 加勒比海
CENTRAL & SOUTH AMERICA. M.S.“JAPAN ROBLE” 日本樂譜
八月十八日落貨・八月十九日開行 LOADING DIRECT FOR: SAN JUAN,SANTO
IDOMINGO, ARUBA CURACAO, LA GUAIRA
金收:St.Maarten奧馬田(Philisburg)via Sai Juan
Fel Containers Available For La Guaira/ Port
of spain/Cristobal: 出貨會截實時間:八月十五日(星期一)下午五時
快
輪 M.S. A VESSEL
九月七日落貨 九月八日開行 「LOADING DIRECT FOR: ACAPULCO, MANZANILLO,
SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA, PUERTO CALDERA, CRISTOBAL.PORT OF SPAIN..
讀寫觀後時間:九月六日(星期二)下午五時
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
EE STH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING
●海港商業大廈5字樓,千諾道中122號TEL:H. 443575 (8 Line) 收貨站:茶果嶺迅發貨倉油塘地段TEL:K7271888
YTML 38茶果嶺道 TEL:3~358050.K7179988
·灣牙 美經橘 抵五
三降落
宏潜堤、俓是 托市、釜,拍期 賴、洛山翌在四
·及余杉·日, 盟校 強磁離 際從 西堂、沼港、四美
香島輪
船有限公司
HONG KONG ISLANDS LINE
香港高士打道77號華比大廈14-15楼
電話:5-201611
拖櫃部電話:
0-262284,0-262293
香港至美國西岸貨櫃航線 、啟航:長堤、雜省、屋術、三饗市、 內陛轉運至要地牙哥、史托頓及墨西哥灣各地。
全箱收貨期 散貨收貨期開行
綠島雜
11-16/8 -18/8
19-25/819-2478 2678
GREEN ISLAND T 11-17/8
太平洋貨櫃輪 Pacific Container 銀洲輪 NGAN CHAD: 海洋貨櫃輪
28/8 3/9 28/8-2/9 4/9
OCEAN CONTAINER 6-12/96-11/9/13/9/
收貨站:葵涌國際4號碼頭 電話:246121.
香港至澳洲貨櫃航線
直航:雪梨‧墨磨碎,比利士彬(兼收愛德雷特貸 }
蒲台島格
全箱收背期他送收貨期限行
POTOL ISLAND : 23-29/8 23-28/8 30/8
·龍珠
輪
PEARL ISLAND 11-17/9/11-16/9/18/9
收貨站:葵涌國際4號碼頭 電話:0-246121,
九龍倉海運橋(2號)電話)688729 香港至遠東線 收名古屋經大阪
香港基戆 釜山 大阪描满 綠島輪 GREEN ISLAND
太平洋貨櫃輪
1718-19/8 22/824/8 26/8
PACIFIC CONTAINER26/828/81/93/9 進口船期
綠路輪17/8蒲台島輪29/8. 太平洋貨櫃輪25/8 銀洲輪 3/9.
澳門代理;富榮航運公司 電話:71655,85998.
TOHO
T LINE
日本東方輪船有限公司 歐洲定期航花 -EUROPE EXPRESS SERVICE.
JAPAN CANELA
日本芷荊 九月九日落貨 九月十日開行
FelContainersAvailableForHamburg/Antwerp/Rotterdam
直航:HAMBURG. HULL, LONDON, LIVERPOOL,
ANTWERP. ROTTERDAM..
Also Accepting Cargo: Malmo Bremen,
Stockholm. Copenhagen, Gothenburgi Helsinki
20slo Lisbon, Leikoes, Aarhus, Liverpool, London with Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla, Ceuta.
SReykiavik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.
INWARD
汎洋航運有限公司 歐洲入口船期
江發
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
5th Floor, HarbourCommercial Bldg
KARA CAREER
十月五日落貨
·干諾道中122號 海港商業大廈5字樓 Tel: H 443575 (8 Line) 收貨站:迅發貨倉,油塘K7179988- 澳門代理 星華船務公司 電話:2797) 南航:上海
38號茶果嶺道TEL:3-358050 K7271888|
地址:巴素打爾古街95號
十月六日開行
司假
报
航
諷
國際民航經濟前景
今
年已告略爲好轉
可是國際航空協會執委會最近的一次會議上所表達的意見 (本報訊)世界航空業的經濟前景。今年已見輕微好轉,但整體上,距離復元的程度還很遠,
,任何形式的保護主錢,術面來報復的行動 的餘地,唯有繼總價 分加競爭力,從而取得近多,以待世界經濟的蘇好。
·就委們重中對保護主義的關注,保跳主義者的攢施,在於在市場上翁取短期的利益。他們認為 一雙估計,企球交通量,平均將有百分之三的增長,由於這個不利因素,委員認為該業沒有翔
̇雖然近期利喦經和發下來,但航空公司現正世所繳付的利息依然鉅大,此外,链增的債項還是 會議席上,委員們指出,去年的經營已謝佳,然而,付利息後,約有十五億美元的虧負額。
但距離全面復甦道路仍很遙遠 任何形式保護主義將招致報復
經濟,目前,祇有美 「器更具適應性,而且更
國發展的光綫掃描系統
982年遊客二百六萬
可與之匹敵,現時國際
來港消費八十七億
品開
國際酒店飮食業展覽下週一沙田舉行
波局
與 英時 大陸`统移
系防方個而統 慢正的
統部面月 同的,研
深亦、類裝 新究
感表良的體型上
現
時
| 微波者陸系統深感興烈| 已逐衚成爲世界飲食業發展最蓬勃地區之一。. ALL RIG | 理局與國防部亦表示對,一連四天在沙田馬場除重揭幕。據該公司北亞區經理漸文谦抱出,香港 家,介绍最新的科技和產品,以滿足旅遊飲食类的不斷增長需求。.. ,此次是該集迎在本港第二瞑主辦這展覽,目的是向香港與其它亞洲隣. 特》由燊博世集團籌辦的國際酒店鈎食業展覽會將於下週一起
埗抵五廿星樂快
非西往五週運威
來南本日經士勇寧安
八本報訊 新興行
司的收入兩成心 .根據國際航空協會的報導,國際貨運量,去年傥上升百分之二而已,預期本年有輕微的站長, 假如經濟復甦趨勢不變,科未來兩年的润紫光明,每年可有百分之五的增長率,速幹逛約佔航空公船務有限公司代理之規 炒。在一個月前,共有四百〇四艘船,即六千九一1,特油在B著泡起 而數日上則由四百一十四升至四區一,四,從釜山六 書號,於本 「樂星(HAPPY STAR
油輪擱置情况
[本報訊】淼倫敦卡克遜府限公司指出,油
蚰日上可有些微弄。 輪及混合資船的擱置時間,至少露六個星期,在一般,總重六百一十三萬五千噸。 其中不論國有或私有的船誤,都包括在內。
百四十一載重噸,比起一週前的六千九百四十萬,出价拆卸。
·最近的擱置啦位爲七千一百三十八萬七千六,除了很多設空外,尚有一艘二萬多项的鮨預備,本月十八日(星期四)
鐵華周,而去年同期只有二百七十古物,至日開行,返回
達到八億六千四百萬美元。 年進口香港的食品總額預料會躍升至二十億美元,而含酒橇低料方面則會 ,每年為香港帶來可觀的收入。一九八三
文 已成爲香港府也要一環,上的需求就地,酒店、快餐、伙食業,
圖:出席展覽記者會的代表胡民勝、糖
文濂及夏梅亞。本報攝
宁往印尼耶加達等地 代橋上落貨,即日開行
「代理之太平洋货懋(P
心號貨櫃烷,在本月廿
FACIFIC CONTAINER
八月
料在下半年的旺季有好科,相信今年不會比去年遜色
一間酒店,共設房間三千低。’ 總減來說,香港及亞洲地區的確是個具有龐大潛力的市場。
據官方數字統計,一九八二年來港遊客人次超绌二百六十萬,較前年 八一年增長了百分之七點七。蕭氏透露,澳門亦計劃於未來五年內旧矬十美國、英國、瑞士、法國、荷蘭及意大利等 瑯滿目。 增長百分之二點九、估計這批旅遊人仕共消費了八十七億七千萬港面,比 協會贊助。該展覽將有四十個代表香港及十五個國家的團體參展,其中有 別開生面的美食廚藝大賽,以促進行內人士的交流。 ..:所有這些發展趨芩都顯示,對於酒店設備、飲食業及食品的廠商,供飲料、洋酒等,今屆食品及飲料的比例佔全部展品的百份之五十,可謂淋
. 店,約共有一千二百間房間,而愉景灣酒店更是第一尚離島渡假酒店。 爲期四天的展鏞係由香港旅遊協會、香港酒店業班會及法國甴幅廚師 辰出產品包括飲食業器材、供應品、儀器、傢俬、∵腦系統、食品、 成,包括廣東道海港城的太子酒店、大嶼山的愉景灣酒店及沙田的麗豪酒 此外,香港酒店業商會主席胡民勝指出,在八五年時會有三間酒店落 他對於酒店業的前景是審與樂觀,雖然上半年較去年同期喜差,但飛
-爲配合展覽會的宗旨,同時將有一連串的技術性研性研討會,及一項
Page 20Page 21