報日僑華
一期星日五十月八年三八九一曆公年二十七國民華中
印度獨立紀念日
六年執掌印度政府時 的使用武力的情况的確 宜佈印度决心一遠離彼 存在。它們都是不可溶 一此對立而結盟的集團。 忍的,不能允許的。千 此類果團過去已經兩次 涉導致使用武力,而一 導致了世界大戰,後一次使用武力往往會引起 可能會觸發引起更大災 又一次使用武力。任何 「難的戰爭。」後來他又一國或一個多國集團都 進一步啊:「一旦失一没有理由或道義上的權 去對外國關係的控制權力這樣進行干涉或使用 ,而由他人來支配,就會一武力,不能寬恕一起事 在相應的程度上和範圍一例面證書另一起事例。 內丧失國家的獨立性... 每一事件都有其根源, ...所以我們的政策不僅不論是什麼根源,都必 要繼緻蕸髅各結盟集團須採取政治的,和平的 ,而且要盡量爲友好合一解决方式,一切國家必 作噩關道路。我們在友一杰共回速循這樣的原則 好的基礎上和全世界交:不允許對另一國家的 陌土完整或政治,廣 #o.].
用武力或進行武力威脅
國專刊
]
·印度駐港專員
C.V.RANGANATHAN;
随着越來越多的聖 家取得自由,相信和本 共處和希望擺脫軍事同 盟的离家也不断增加, 张些不結盟國家很自然 「人類正處在世界 地會集合起來,目的不一經濟體系崩沿和核戰爭
·是要成立另一個集團,一對減全球的危險場上
·如果這些大悲劇一
世界面臨的
主要危機
獻詞
·悵讀者致意。.
茲在印度獨立第三十,而是爲了通過一個避義 六週年紀念,本人僅向鸷一和政治運動來爲千百萬 發生,我們每一個人, 受剝削的人玦太璐我鬥,不論我們生活在大國时 是少國,中國選是當國 第七屆非結盟國家首橹大 ,我們的運動的參加,北半球還是南半球, 會,該會議是於今年三月者,已經從貝爾格萊德·西力還造東力,還有帶
七日至十日在新神鬼召會議時的二十五國擴大,免的希望嗎?我們來分
印度古典舞蹈之一——奥迪西舞。這種舞蹈以其獨特風格的動作著稱,它和其它
舞蹈一樣,採用富有節奏和感染力的音樂伴奏。
* 根和瓦爾賽會議
呼籲召開隬際發展
·倚達國家和發展中國一貨幣和金融會識,制定 的對話還沒有恨一錄當的方法來調動金融 始,只有幾個北部力量,投資於粮食,能
-附,甘地夫人獲選為該會到了目前的一〇七個國析一下經濟危機:我們,金額的二十倍。每一天,有賴於世界和平及扭轉。量呢?依靠我們的共同 主席。高峰會議結論是:家,證明不結盟與勁想發展中國家是沒有安全、每一小時,核武器的紅軍确饒賽,只有全面猷努力,在經濟上和技術 [於少蚊核 解决我們彼此之間存在, 「令日文化所面臨危機是符合各大洲人民深切體保障的。如果發生經濟規模和殺傷力擦在增大底的放軍,才能提供可上白立。通過和不談判 崩酒,我們首當其衝受。一艘核動力航空母艦,常的安 歷史上所未有的,吾人需會到的需要的。 要作明智決擇。在人呼籲强函放業不信任,對就軍會議採取誠帶進度,同它的深遠意義不是,害最深。在這個相互攸的造價達四十億芖元,予大國的談判成效甚微的一切分歧,抵制别國,而宋認部到,南部國家,源和工業發展等急不容 皆尋求辦法挽救經濟危機,不洁盟運動成員將一致支持此行動。地球力亂,我們所拉有的師團數目和的世界上,「城門失此五子三個國家的國民。我們是非梭國家,我干涉我們的內政,還要一的社會和經濟的特椒發」級的頒域。 我們大衆,基於人類平等及繪嚴,吾人在友盗及和平下使其發展。」 成以兆唱盡的破壞力來一火,殃及池魚一,遇到一經濟總產值還多。眼鏡一們要求把核能僅僅用於,加强聯合國組織。出席一展是符合於北部國家本 在一九八三年1月印度將又主持英聯和政府首長會議,估計超過四、協抑的,而是大現在我這種動亂時,即使是最 蛇的頸部已經聽大,今一和平目的。但是我們也本屆會議的貴賓們如能身的利签的。事實上我,自立的决心。 十位英聯邦國家領補出席會議。屆時由英女王伊利沙伯二世主持開幕。 一性说著和牛和自由,發富有的人也難避其恶性一直欲動。人類漿恐地注一有生存的權利,要求人,促使聯合國的全都成日一不遮好茨施构和巴 視著它,聽幸地希望它們聽到我們的呼聲,我國的國家和政府首都 ,我們所要求的,再次宣佈:我們相信
重申我們實現集體 敊重要的是讓我們
WAH KIU YAT PO
日七初月七年亥癸曆夏 頁一第張四第
刊特度印
...]
印度與香港多邊關係中包括商業,社會及文化。此關搡正日益加强。展和國際正義的强烈鎭 正如香港一樣,印度是行自由貿易政策反對保障主義,由於印度採取更 商大入口政策,香港向印度之出口及轉口有相當地長,在過去兩年坦百份 之九十一,四意五午又三十萬港元,一九八二年兩地貿易增百份廿一,
·上十三微一千萬港元。從今年上半年統計數字看,顯示走勢很好,印度將
·會安加在港舉行各類治費品展覽會,頒示對香港日前將來作爲東南亞地 城貿易中心之地位有-
份信心。印度又希望香港會參加印度國際狹會,將 在今年秋天在新德里舉行。印度亦作初步武揉,研究城散其投資在香港之 製造業,這是有助加强兩地互患合作。
在獲得市政局及本港印度團體志爾參與,吾人希望加强文化之交。 港大、中大、理工學院及浸會書院對交換學生予以有價值支持· 後本人感謝發刊,對增加港印關係有所裨。
不會發動攻擊。地球從以全人類的名義,代表參加第三八屆聯合國大的經濟觀念。追極合作」立,發展,越軍及和平 戴軍
將是互利的 「發展、獨立、毅、未面臨盆樣大的死亡和所有的不結盟國家,呼一會——改台一星朝或十 「渴望和本-是普天 “本及和平是緊密格關的危險。梭武磊服的破壞,顧核大國在任何情况下天,共悯探时一下世界 之下的共同要求,即使
·和平能和核武器共存力比没减全人類以至毁,放棄使用或威海使用核上的重大問題,將是極 是在製造核武器的國家
一泼一切生命的破壞力邀武器;中止一切核武器,有益的,把一九八五年 嗎?我的父親說過,沒 和部署核武器的國家中 .有和平,我們一切關於 | 大許多倍,可能在很長「試驗,中止生產和部署定2聯合國年,致力於 ,廣大人民也造浞望和 發騰的蹲想就會化為灰一的年代後還會阻礙地球 核武器;恢復裁軍談判加强聯合國,同樂會有的步馀:貫徹國際體制,互不侵犯,互不干涉 凈的。不結盟運動壓 熱。人們已階指出,全以地上重新出現生命。並决心達成協議......」仅大好...... 史上规模最大的和不知 世界的軍費開支等於官
發展 在文化方的,獲奧斯卡獎之「甘地傅一般影在進大受歡迎,從世民對 勁。不結盟週動歡迎人 現代印度有更大與速,又今年二月,市政局與印度專員公署合辦一攝影 展 民羣衆高漲的自發運動 ,反映出印度人與中國人古代在哲學及文化上的交流。
一,但是一些國家的政府 還在堅持宣揚-實施和 绿求相同的戰略利益, 努力節處,實力平衡和 保護國關係,而這正是
·人們記憶猶新的過去的
:
「是不可分割的,重申我 讓我們作出下列夫 州进忠於作爲不结盟 -基礎的五項原則,相互 要求採取更有自的一相忿重傾土完院和主
|的民主化,迎來國際經內政,平等互利以及和 离的新秩序,
我们改善的人民
加强聯合國::
「平共處...」。
另提供的全部發展援助」生活的計劃能否實現,
一我們怎樣加州力一:「雖然舉行了渥太
印度外交政策
致力不結盟與世界和平
印度在南極設永久基地
開發資源人類共同分享
於今年三月廿一日返抵
展開科技資料,交流合
在一九五九年之前
.随殺在南極洲所作 | 蓏位多的印度專家提供 冰封大陸周圍|極洲一直被阿根廷,澳 神聖權利理論的翻版。的兩次成功邀征,印度在南極的經驗。 在着大肚的如蝦似的湖 大利亞,比利時,新 印度首次的遠征. 「不結盟就是國家獨|正在該大陸建立自已的
, 游生物,可大大增加,法國,日本,新西蘭 立和自由。它主張和平永久性基地。這個基地由廿一名成員組成,由世界上的海產供應,印,挪威,南非,英國, 印度總理英迪拉·一成一體,使它在幾千年,大多數印度人民遭腐 及避免對抗。它的目的設在冰上,寫近海邊,海洋發展部秘杏加辛博、度的目標是集中於海洋一美國及蘇聯,根一項條 甘地夫人在一九八三年一來能夠繼續存在下來。 於外國的奴役之下,他」這鸛脫沉事同盟。它的蘇聯的營地只有幾公士率領,已於八二年二生物学方面。而追種浮而進行行政管理,該條 三月七日——十二日 古代語說:「眞理只,們對自己的事物没有發含義是醜家之間的平等里。一件三公里長跑道|月九日返回印度、第二游生物估計可捕獲的有一夠凍結了所有的領土要 行的第七码个桔張國家一有一條,但腰好血過宮權,印度打碎殖民主以及國際經濟與政治關,這條跑道上舖上大盘次遠役,則有四十名成一億噸之多。印度的計求,禁止軍事活動及成 高峰會議開幕詞中的下,不同的道路達到网上 毅的極權而取得獨立以係的民主化。它要求在全屬標記以便於辨認,段,由印度地理研究中 胡先包括勘探及開拓N 立一個自由制度,以及 朔摘錄,包含字印度外 」佛陀提出的要旨是 2。公元前三世纪的阿 後,立即實行不結盟原平等互利的基礎上進行|經已準僻安以進結印度心主任瓦納領導,亦已,巨大的生物資源。 交政策和不結盟方針的
南極洲上的冰層起 則。反對帝國主義仍然「世界性合作以促進發展一與這個大陸, 育王的教悔「如果不同,
【第三次遠征,預計印度。至於第三次遠征,原於五千萬年之前,一 雙點。
-澳洲:法國,新西蘭 機殼敬他人的宗教,我是我們看待世界事務的」。它是承認及保存世界 在今年十一月的最後一,不但會繼續進行由前一直保持完好,並未 一們就不可能真正信仰台|一項重要準則,我們不上各種差異的策略,
親出發,成點包括海
兩次遠征除所開始的变化——冰原的現象所破,認桑土要求,而此正值 i挪威及英國相互地承 印度外交政策己的宗敦」,已經到能允许我們自由剑斯和
陸、空三軍人員。他們 驗,而且含進行新的試一斑。因此,冰層保留中並阿根廷及智利爲此相爭 在雠炭和石柱上, 至一行動的權利受到絲毫的 「只有共處,世界 的主要任務是提供空中
驗,包括與之有關的殯未被埋沒的所有物件的之際。 的根據: 今仍然是我們的準則,使犯。我們和任何國家才能生存。我們認為,聯系,趙訊及人造衛星一 石,地理,微生物, 完整紀錄,例如宇宙物 印度的目標是明碰 「我們中間的一些」這也是十六世紀亞臥兒,集團都沒有衝突。 但一互不干涉和不使用武力接融。這個永久性基地 藥及冰河等研究。遠征 體,宇宙射錄,以及陷入的。印度認爲南極洲是 【人來自擁有非常悠久的一帝國亞格拍國王的方外,是我們仗義抨擊非正義,是國際關係中的基本準,可在同一時間內容納十
是每年計劃的,直 在我們的時代,我
則。但是在亞洲,非洲,五名人員。科學家及服 年一文明和文化的國家,另
冰雪中空氣的樣本等。人類共同財案,不應作 個永久性基地設立爲止 由印度研究人員進行的一出領土要求,此外,過 一些人來自年青而生氣
我的父親瓦哈拉拉丁美洲,各種不同務機構的代表,將會在
·南極洲的磷藏極具
亦不合爲其他國家承認 實驗,能夠更好地了解 爾·尼赫魯,在一九四一類型的公開的或者磁茲一規定的期間,輪流地向
豐富,包括鮮,筆,鉛 在過去數年間,地球這種要求。由於在進行 路,金及鋼,但最令及宇宙所發生的轉變。兩項科學遠征,印度現 國,一人興奮的是其巨大的離,但早在因資源短缺,今有作爲該條約正式成 的岸石油貯藏。此外,亦 而進行新資源的尋找 負的-
分條件,已提出 是包括企锥在内的數以前,一些國家經已提出分享任何日後產開拓 萬種海洋岛類的天堂, 對南極洲的領土要求。」或大陸海產的要求 及鹹魚的樂團4.
·給忍和博愛思想賦予新
·勃勃的國家。印度經歷 的生命,但成功地用非 了許多次盛衰。在道糕|暴力作爲反對國外强大 初一曲折的道路上,指引我,帝國的武器。其他 們前進的北極显是「忍 不結盟原則。 傑把我們這砩幅員逛的精
」的哲學。正是记利香
的、多樣化的國家團結一 ∵「僅餘在浙五年前
印度國徽
印度的國教保用在北方塊瓦激納西市附近, 爾納德發掘的雄獅柱頂圓案,此雄獅柱頂在公 第一元前三世紀由阿育王建造的,用以紀念佛祖首次 宣佈和平與普天下獲得解救的教義的地势 ·因此 ,印度的國微象徵着现代印度重申它在古代身世 界和平與友好承枳義務的許諾。
象微着力量、勇氣和信心的四頭獅子〔其中 一隻在後面不甩)脚下是一個圓形底座。底座
·四周到有四個較小的動物,象徵新四個方向的 衛者、北方是獅子,本力是大象,南方是馬,西 方是公牛。底座下方是盛開的荷花,以表示生命 的源泉和適性的靈感。閲徼下方是以梵文刻寫
SATYAMEVA JAYATE
思是「真能戰勝一切」,
सत्यमेव जयते
印度的國徽
印度舞蹈藝術
古代神話說 - 濕婆神掐勒手鼓,世界就開始它的第一個師突。想要下 羅着荧盤移動身體時,宇宙就誕生了。紐寀起錘的濕婆神就是「納塔拉 ICNATARAJA)—SHEERXQIKENESSK - ,早在三千多年以前,印度就已經有了正規舞蹈。在公元前三世紀,婆 「羅多CBHÁR AT A ) 就撰文介绍「夏斯特拉舞」。這種古典舞蹈用手 和脚的動作,眼神和眉毛的姿勢,像詩一樣地講述故事。 古典舞蹈有四大主要流派。南部的婆羅多舞代表了最純粹形式的舞 一,它通常是單人獨舞,包括一系列純節奏性的動作,以無劇方式再現一個 故事描紿一種清緒、喀拉拉邦的卡塔卡利舞是一種舞刺,由化粧得非常 艷照的藝員來表演史詩中的故事。卡塔克舞原係一稙宗懮式-以後在莫臥, 凫人統治下的北方地區發展成爲一種宮庭舞蹈;它以複雜的節奏和細膩的 象徵手法而營稱。印度東部的馬尼普利舞中的拉斯·萊拉舞賚現克里希納 神和筷比族收女們緻婚的伊景;慣種舞蹈經柔而僅笋,服裝業砥而精緻。
普天之下 祇此一座泰姬陵
PANWIRA(FAR EAST) LTD.
汎偉(遠東)有限公司
ETAIPEL
CAPITAL BUILDING,
8TH FLOOR, ADOM 4.
158 SUNG CHIANG ROAD, TAIPEI-TAIWAN.. ́
P.O. BOX 67-573
Associates:
香港
·香港乍長街十九宦二十五號 永昌商業大厦五楼A座
二四三六二七四 電話:OY-DOHEN
:香港郵政總局郵箱11375
PAN PACIFIC TRADERS Hong Kong-
WIRATEX Hong Kong.
With the Comptiments:
. of
亞美士洋行 AMEX INTERNATIONAL
EXCLUSIVE AGENTS:
FURNISHING FABRICS OF
COVINGTON FABRICS CORP.
NEW YORK (U.S.A.).
1007_Universal Coml. Bldg, Tel: 3-676471
T.S. T. P.O. Box 98514
69 Paking Road,
Kowloon
Telex; 34787 AJAY HX
03-682186
Cable:"AMEINT
ORIENT
EXPRESS
000000006
印度泰姬陵;是天下奇景之一。其懾人心魄的壯脆, 如非親選實發,實難憑空想像。
印度航空公司東方快肮服药特合旅客提供遊印压或 世界各地之便捷途徑。
·谢选世界44大城市。班细密,乘客稱便. 印航航線,谢选世界4款待股勤,使乘客不知
不論往任何目的地,乘客在航機上,想聚彻航程控
印航747珍寶客機、豪華舒適,飛行迅捷。
·似乎彈指之間,便已抵達。
時光之
印度航空公司
̇坐享殷勤款待 放眼世界風光
000000000000000
印度
獨立紀念日誌慶
印度海外銀行
(印度政府全資擁有)
900多間分行遍佈印度,另有海外分行 設於香港、星加坡、漢城、斯里蘭卡; 提供國際性銀行服務。
香港行政總部:香港皇后大道中二十號太平行十樓