本港
新聞
的問題,多是與居民的,有限之資源,去應付「 常生活有關的如。 問題小記
比賽將於該日上午一將於下午 港九一十個地區的需索】時起舉行,共有 ,有時會「順得哥情失
可進入決賽。
先施人壽保險有限公司 開派股息通告
解決多層大廈管理
政府研究修改法例
年内檢討區議會工作進度及選舉條例 灣仔西選區補選預料投票熱烈
施、文娛活動和社 利,大都是市政事 圍內的工作。所以市政 的推行,一定要依賴 議合帮助,才能獲致更 大的效果;區數會的建 .战,也一定要市政的支 持,才能夠實現。如的原因
·二,自從實施市政守
·局黨財分區選舉後,市和區
·政局議員,就有 身份,一方面要從事市一片天 政局本身有關整個市屭 | 民安隊後日舉行- 據工作,一方面要珍貴步操比賽 【特訊】地方事務不斷有新問題產生,區 提供更多資動,吸引市民組織及加入紅些組織 區議會飛居民爭取應有
·港美安臺 的福利 以在市政局 會是毋須担心沒有事情可做,而當局也會於本年一 底 檢討目前區議會的發展情形及選舉法例。 不過,他稱:要解决大廈管理問題,由於可議員來說,市政局和區服務隊將於星期日(六 一月十四日在亞皆老街 政務司衮法誠昨日表示:很多人担心區議會能要被修改法例的問題,故希望能夠在下一個 對象。 會,都是我們工作的 將來無事可做是多餘的,在他多次巡視地區環境、立法局年度才可以做好。 時,便發凳有許多事情需要解决,錢的例子
-和守的任定區未神個
·存是深叻解區慈前局度,荡,
打破步操比賽
民安隊
凸
馬料水建碼頭
貴重物業招標出售
招標出售位於西貪郊野公園附近之十
位置:西貢企嶺下老團。 間西班牙式別墅。
★每間屋分為三磨商另加天台。
本地下有天平台一樓有露台。
二十至三十分鐘車程至尖沙咀。
★住宅與渡假用途均極合適。...
面積:每間約2520平方呎,另加天台。
★每間壓均有極佳海景,
十間屋之註册業主均屬一間香港註冊
賣方保留不接納最高價或任何投標之
詳情將於星期一至五與下列接洽。 【截止投標日期:1983年8月24日60
有限公司,可安排出售該公司。
DELOITTE HASKINS + SELLS 德勤會計師行 全部保審良好,交吉出售。
荃灣辦事處 權利。
周氏商業大廈十樓
TEL:0-465371-
優點:★有車位。......
·荃灣沙咀道284號
。依局運施資納在精一
承銀主命下列貴重物業公開拍賣
協聯估值及拍舆行
地老謝蝨話機器垴修師 • 拉AN
© 5-222088
參者協聯估蘊及拍賣行定於一九八三年: 八月十九日(星期五)下午二時卅分布
青山道501號國際工業大廈地下第四號 皇后大道中卅號娛樂行405室內拍賣:
戴鄧律師行(銀主代表律師) 干諾道中九十號大新行九樓 車位
本公司昨經股東年會議决,訂期八月十一日起開派一 九 八二年度股息,凡我股東,請到香港德輔道中一七、 三號七樓取具息單簽領是荷。 每日由上午十時半至十二時 派息時間: 下午二時至四時,假期傳派。 先施人壽保險有限公司謹啓
一九八三年八月十一日
茲本粉麵廠管理員許佐斌、許麗萍兄妹已於一九八三 年八月一日起正式離職,並將該廠之管理權交還鄧瑞 齊女士。許氏兄妹自該日起在外之一切行動及華洋根
翡槪與置富粉麵廠無涉。讓此聲明。
置富粉麵廠 橙勿拍賣行拍賣 10OK-IN- CABINET CO. 之鋸機鑽機風泵 磨機傢俬各物廣告
日二十月八年三八九一座公年二十七國民中
五期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
至於很多人批評政府沒有重視區議會所提出和市政局 便是大度管理局出,就需要大量資源及向市民一的意見,麥法誠指出,這種說法公平,相反衝突。 轍這方面的知識 -
,當局長十分重視他們的意見,例如黃大仙區塔 是有的 有關大度管理問題,油麻地區該會正在進行|外投注站問題,當局便很密切的注視居民的意見 一事多居大價管理試驗計劃,麥法我認爲該是 |||一個適當的地區作爲試驗,並由进方面的專業人娄法诚透露:當局目前正檢討區議會的環境 徜拆問題,以深水垺琼林街非法建築物裿行動 他說、致務總署及政府部門相當重視這個問 爲例,如果受影响居民不獲安置或居供,他們肯. 題,所以政府亦會諮詢法律上的意見,又會重視 定感到不滿,所以當局就需要改碤一個適當方法 互助委員會及業主立案法團的意見,政府更會處理。
加强港深客運
沙頭角橋明年完工通車
他又表示;全醬+-及連接該橋的公路·中 ·他表示日前只是 八個區議會成立已有桕港變方巳闻意如期進行攷慮這項工程完成時, 當時候,當局將於本年工程,由中國方面建橋,居民的出入境得如何
·香港方面將建公路 被檢體目前的工作進展 「情况,而由於選區 預計明年可完成。 ∴ 他說落馬洲橋計 和選舉法例,是在很! 促時間內制的,所以也 會一併檢討i結果將會
·交市政司等研究。
至於本月十七日的
·灣仔西選區補選,他預 期合正東區補時熱 *原因是今次補诃有四 位候選人,但他呼籲到
時該區的選民蹲踞投票
談及新界發展時,
修密切如「唇齒相依」
亦將如斯進行
• 增加爾卡。
此外,麥法战: 沙田近馬料水處將建一 一個國際性碼頭,來往深 圳大小梅沙,預計明年
·低可建成,而該碼頭規 模雖然不大,但仍有1 蓋及關卡,負責檢查來 往旅客的
目前港府 行身份證 電腦化,但暫時無意 化出入境手續。
市局施政決定
重
視區會意見
要法指出:沙頭角橋 [特] [ 由於市民對市政亮和亞議會沒」致的,它們的關係是密
英議員參觀後稱許 -屋邨環境秩序井然
:有深入的認蟲,時時會一切的。
「發生錯覺;一些人以低 在五十年代,吴主
·市政局和區議會不過係 思潮袋發現時候,政府 而丶!江的爲使市有參與政事的 ,所以有一架煣二」「機會,於是有市政局险 的感覺。一些人以爲市风選舉,讓市民的代表 政局和區議會是互相統參加市政局、出執行作 「屬的,誤認了市政局就一政事務工作,所以市政 是市議會, ,這都是錯誤一局可以說是香港唯一有 民代表的政府行政機 的。」 市政局議員鄭偉雄構。 昨日在太宁山獅子會 澁作此表示。
BATTTSIF DESIGN REGISTRATION
A TOY
通告
ASAHI CORPORATION 4-15 HIRAKAWACHO 2-CHOME, CHIYODA-KU:
啓者:柳日通商(香港)有限公司其地址爲香港中環干諾道中四十七號南源大厦十樓及 TOKYO, JAPAN. 巴於一九八二年八月九日在英國根據一九四九年注册网
第一〇〇八二〇〇號之圍案版權;.
"FRONT PERSPECTIVE VIEW FROM ABOVE
WITH BONNE! IN OPEN POSITION
PERSPECTIVE VIEW FROM ABOVE
「又者朝日通商(香港)有限公司及 ASAHI CORPORATION 當採取一切所需步驟以阻止任何 ,概犯上開圖案版權之事發生於香港,且將在最高法院依據英國图案〔傑]法例(香港法例第 四十四章申請頒令禁止任何人士或公司侵犯該圖案版權,並要求彼賠償損失,支付堂件及其 他由法院可能判定之補償,此告。
聞新港本頁三第張三第日四初月七年亥癸冠夏
啟者兹承香港度高法院命 UNDER H.C, ACTION NO,3561 OF 1983 「辦於一九八三年八月十二日即星期五日上午十一時正在香港舉打街畢打行 土平本拍實行內將存在新界葵洲大連排道(譯音)門牌一五二號——一六 O號 GOLDEN DRAGON IND. CENTRE 第一期十二字楼廠房D..:
(FTY(D) WONG WAI KWOK TIA LOOK-IN-CABINET
CO. (NATURE OF GOODS-SAWING, DRILLING AND OTHER
| WOOD - WORK MACHINES 貨物性質......鋸,溵及其它做木工機)各 筷照法院所封者當衆拍到以假高者得投得者須立即將全部歎以現 足並限於指定期內將該貨物出液下绝之後若有錯箱或意外之事,俱歸買者 自理轉此聲明
篮照一九七〇年多層大厦(業主組織法團、例召集茂興工業大厦
主大會通告
敬啓者:下列各人爲上述大度超過百份之五業無人等據上述法例第五段 通告於於一九八三年八月三十日,星期二)下午五時假座 艟七十四至七十六號翠林園海鮮酒家召開本大概米 議案:
(一)依據法例第三段成立業主營理委員會 5
(二)選出管理委員會主席及秘書。
三)决定茂興工業大廈業主立案法團之注册地址。
不能出席上述台灣以外面授權代表出席及投票
(四)通過委任管理委員會辦理申請往所菜主法團名稱爲「茂興工業大
·母業主立案法團」。
此致
各業主台要.
召集代表人:林文傑律師事務所
·黃澄智、陳紹海、 甘倍傑、黃飲松、
(港)英國國會|有,這固然歸功於另 保守黨議員麥大衡今日 屋署的完善管理, 而住 一說:香港的公屋建設對一戶張熱烈公德心也是主 海外訪客來說,是十分一要原因,这可從屋邙整 |吸引
*清潔及公物沒有受到 麥氏咋是觀九龍 | 破壞的情况反映出來。 東部順利出租邨及居 麥氏由房屋署高級 者有其屋順緻苑後說: 職員陪同參觀。較早時 「香港公共屋邨的建築,他在房屋委員會總辦· 設計水準基商,而且筆|事處聆聽房屋司霍德及 有廣泛的社區及商業設鵯理海屋署長彭玉陵鸸 一地,對居民來說,實在香港的公共房屋計劃
·是很好的居所。」 •並倒着香港自五十年 代以來公司發展的两片
-蘇素琴、陳炳舉、 朱素兒、蔡文彬、 黃志潔、杜鴻興、 利華玩具發展有限公司
朝日通商(香港)有限公司
午安會由會長方潮
.
: 八十年代,政府推 行地方行政,在香港九 龍和新界十八個地區設 立了十八個區議會,讓 都議員稱:市政局 「冬區的居民禮極參與, 與區議會的結構很相似 透過區議會,政府可以
及 ASAHI CORPORATION代表律師 林大偉律師行啓
一九八三年八月十二日
九八三年八月,
香港康樂大変一六〇六室
啓者:茲根公司條例第廿一八二項條文,向公司
他表示,很高君
本院現招商收購二手洗衣儀器一批
HANG SENG SCHOOL OF COMMERCE LIMITED
香港地方法院離婚訴訟案 一九八三年第八四二宗 法律援助案號碼LAK/MAT 2345/81(DMP). 「離婚申請已人衷訴罪供尕其最後地址爲九龍石饐新邨第十四 婚申請告本岦份,如在查個月内沒有與該登記處聯絡,民法庭將進行
轻度冗室汝可向香港中環金鐘道統一中心八字樓離婚登記處索取該
香港高等法院 代經歷司
一九八三年八月十二日: 香港法例第三七。章 道路)工程、使用及賠償條例八根據上述例 第十一條第〔9 段之規定而發出之告示) 地政工務司莚行使道路)工程,使用及賠償)條例第十一條第(1) 獄所賦予之權力,建議實施於一九八三年五月二十度灰 “十七日發表之憲宗第一五六九號內說明之工程 副地政工務司 宋達仕
·白期:一尤八三年八月五日
香港最高法院 一九八三年破產案件第一四二余
關於湖香管以良記手套廠名義前往新界元朗, MA WANG ROAD.六十五
·在六十九號 LUEN FAT BUILDING, 後座地下及閣樓十二號商店, 爲頒發本破產案件之接著令與
召集權人第一次會議通告
(
海
事
(一)一九八三年第九十六號 公衆假期
告
一九八三年八月二十七日八星期六及一九八三年八月二十九日
星期一)乃公衆假期。本處將於上述日期停止辦公,例外者如下
(甲)荃灣公共貨物裝卸流將繼續開放;
〔乙東灣仔公共貨物裝卸區
油蔴地公共貨物裝卸區 毎日由上午七時至
觀 公共貨物裝卸區
酋度公共货物装卸
藍巴勒海峽公共物區
[丙)港澳渡輪鵒頭辦事處將繼開放;
(丁)港口通瞧中心將繼續開放。 .
下午十一時開放
(註:維多利亞海事分處將於一九八三年八月二十八日八星期日)上午
·: 九時至上午十一時開放,只辦理輪船逃出事務。)
(1)一九八三年第九十七號
海事處本地遊艇管理之直接電話投訴
兹通知各市民海事處總部現已設有一條直接電話钕五十三五五
二 : : 談紋在辦公時間內有人接聽,在辦公時間外所有該段之來氓均予以錄 音,以便在辦公室重開時快予以處理。
六,用以處理有關在香港水域內處毆或使用不當遊艇之投訴。
· 來電者請提供其本人之姓名,地址與電話號碼及有關遊艇之名稱及興
·照號碼等料。
·本佈告取代海事處佈告一九八一年第七十八號
海事處處長
香港法例第三七〇章
道路(工程、使用及賠償)例(根據上述條例 第十一條第(9)A段之規定而發出之告示) 地政工務司茳行使道路〔工程、使用及谱)條例第十一條第 1欸所
第一次會議日辨及地點——一九八三年八月十九日(星期五)下午二時三賦予之權力,建議實樁於一九八三年四月二十九日及一九八三年五月六日
接符会日期——一九八三年七月二十七日 十分在香港遮打道三號德隆大厦十四槼破產昝理處舉行, 所有欠到破案件之任何項即須如數繳交與破產營理 波產管理安·記禮遜
香港法例第三七0章 道路(工程、使用及賠條例 根據上述條例第八條第(2.)之規定而發出之告示
·發表之憲示第一三三四號內說明之工程。
到地政工務司 宋達仕
日期:一九八三年八月十二日
告
市政局招 標
·兹招請聲譽田善之公司得[近代中國繪畫」印製及目錄及小册·
(UC07552/83 (B4))
.地政工務司現概實施道路工程,其範圍已在圆期第 NH 5154A號内表二、投標表格可向香港中區廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 , 明 及在其附遠之計劃摘要內說明,該面則及計劃接兵現存於田土柱册處。康組投標事務課索取,一切詳情亦可向該查詢。 跋項工程之一般性質如下:在空洞昌榮路與和宜合道之交界處,建築、三、投標杏必須在一九八三年九月九日(星期五)上午九時成,放入香港 - 雪廠街十一號中區政府合署四座十三挝市政總署接待處之投標箱內。 一座混恶土行人天柚系統。
·香港政府合西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,荃灣街山公路四 五五至四五七战香港上海匯豐銀行大厦二至五樓荃灣地政處及荃灣青山公 路一○號富華中心三樓荃灣政務處均備有上述圖則及計劃摘要,各界人 “士可於下那正常開放時間內前往查閱。
市政局投標委員會秘書 余寶兒
市政局招 佈告
佐招商在港岛英皇佐治五世紀念公園經營小食亭-承辦斯由一九八三
·開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三年十一月一日至一九八六年十月三十一日。 十分,星期六上午九時至中午十二時
......
投標表格及其他資料,可向香港薄扶林道二號A維多利亞地方法院大 任何人士欲反對該項工程或行人天秘之使用,同時反對上述兩項者,夏四楼港九市政署西區辦事處索取。一切詳情,可致電五——四八五三三
,必須以書面向香港花園道美利大厦二十一楼地政工務司提出,說明其本|一向該處康樂事務主任查酶。
人之權益及聲稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八三年十月四 投標杳必須於一九八三年九月九日(星期五)上午九時前 - 放入香港 日或該日之前將反對古送達地政工務科。
日期:一九八二年八月五日
地政工務司 陳乃强
香港法例第三七〇章 道路〔工程、使用及賠償 例
八根據上述條例第八條第(2)之規定而發出之告示 地政工務司現擬實施道路工程,其範困巳在圖則第H工4354號內明 及在其附連支計劃接要內說明,及計劃摘要現存於田土注册處。 装潢工程之一般性質如下:在柴灣北部興建20/1路及2012路運同有關 之渠務工程
·雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。一
市政局投標委員會秘書 余寶兒
市政局招標 佈告
在招商承投半嫩屋游泳池菪泅菜館之專營權,期間由一九八三年十 月一日至一九八六年十月三十一日止。
(二投標表格及酸鹹可向九龍元州街五十五號五樓市政總署深水埗事
∵∵處索取,如有疑問,請致電:三——八六一四二五向分篮秘書
(三)投標書必須於一九八三年九月九日星期五上午九時前,投入香港, ::城街政府合署西座十三樓市政總署詢問處之投標箱內。
・ 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,香港灣仔港灣道(四)兹請各投標者注意,目前該處月根爲一千三百五十元。 二十五號海港中心十三樓港岛北區地政處及香港英皇道八八四至八八六號 東區政務處,均佛有上述盛則及計劃摘要,各界人 問內前往查閱。
開放時間 公衆假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 “十分;星期六上午九時至中午十二時。
任何人士欲反對該項工程或工程之使用,或同時反對上述兩項者,必 須以带面向香港花園道美利大厦二十一橅地政工務司提出,說明其本人之 堀器及聲稱受該項工程或使用影響之形,並須於一九八三年十月四日或 該日之前將反 一地政工務科。
地政工務司. 陳乃强
香港法例第三七〇章
日期:一九八三年八月五日
道路八工程、使用及賠償條例。根據上述條例
第八條第八20欸之規定而發出之告祟)
: 地政工務司現擬在大埔第一、四及十七區實施工程,其範囡已在两利
市政局投搡委員會秘書. 余寶兒
可於下述正常開放時| 一九八三年八月十二日
港最 高法院
一九八三年公司結束事件第一七七宗 委任臨時清盤人
-BEWA PEARLS AND GEMS COMPANY LIMITED
公司名稱1 注册地址——九龍加拿分道二十五至三十一號
京華银行大堂十核 ' ' 臨時淸盤入——香港皇后大道東一八三號合和中心五十四椹之 LAN
GRANT ROBINSONIX HORACE YAO YEE CHEONG
委任日期,一九八三年七月二十七日
圖示:訪港的英國保守黨選麥大衛(左 在房屋委員會展覽廳邀屋司徳(中乚及署
·理房屋署長彭玉被開釋香港公屋發展。
【港行政的機構,有民選和需要作爲施政方針。 議員也有百委議員。不所以區議會可以說是一 過,由於職權不同,實一個基層的民意掐洶梃橋 市政路 在政府行政架構中, 轄範圍的大小 與區議會有很大的區別,和區議會的關係最密 .不論市政局與確讓一切的,當然是市政局, 一奸在職杌上有多大的分、其原因有二... 歧,但它們的目的是一 一:區議會所討論.
·市局議貝鄒偉雄在太平山獅子甜演講、 旁爲會祟方德福”(本報攝)
東華三院招商收購二手洗衣儀器、台中養發給放置,准予
有意承投者,請於一九八三年八月十七日前辦公時間內,到香港上璮普仁街東華醫院很堅 士樓四樓總務處索取章程。安後用火漆封固,並註明收購項時,投於該總務處祟箱內,並到 會計部繳交或金一千元正。被標時間定於一九八三年八月三十一日中午十二時。本院有絕對取 松權,不取之標,按金發業,如投得後棄擁或不履行合約,按金將撥-
善舉
一九八三年八月十二音
學
東華三院主席,梁仲清
東華三院招聘女登記護士
生(助理護士見習生)
資格:(一)年齡十八至二十六歲,尚未結婚之女性,如在受訓期間結婚者
· 將失去雄精受訓之機會);
(二)香港中文或英文中學四年級飬業期滿八須持有或合格證明書)
(三)建成正常,體高,五二米或以上
月薪:由一、四九〇元起至一、大二元止。
訓練:按受爲期兩年之助理筝士副使。
有意中請者須於八月十六日至十七日辦公時間內到香港上環普仁街十二號來 華醫院醫務人事部索取報名表格,填妥後於八月廿六日前寄闾,如六团内仍未獲 約見者·卲作在選稔
一如下:
恆生商學院有限公司 特别決議案,將原有名稱更改,包括删去「有限公司 」及加揷「善」字樣。新名稱爲
HANG SENG SCHOOL OF COMMERCE
該組織設立主旨
()在香港設立及經辦專上商科書院,並處理一切 有關之事項以求達此目的。
(冬)籌備及舉辦演講、展慧、聚會、授課及會議等 ,以便直接或間接促進普通,專業或工業教育 促進及鼓勵學術研究及教育,並提供獎學金及 獎項。
至該組織之其他宗旨,則載於其組織大綱中,該組 撖大綱乙份在於香港太古大厦廿一樓關祖堯律師事務 所可供查閱。
茲特通告各界人士或公司,或團體如反對此申請者可. 於九月五日或該日期以前,將其反對理由售送交公司 在册官可也。
HANG SENG SCHOOL OF COMMERCE LIMITED
生商學院有限公司 代表律師關祖堯律師事務所啓
破產管理官·紀一 香港最高法院 一九八一年破產案件第十九宗
第6278/55/462號內表明及在其附越之計劃摘要內說明,該固則及計劃擴關於 KONG .BING YIU 慎香港配角通穆信街十五號 KUT CHEUNG
·要現存於田土注册:
.該項道路工程之一般性質如下:(一)興建一條三百米長之雙衰行車 通道,一條三百米長之單機行車通道,及有關之行人在,以適應第十七區
·公共屋邨之需要。(二)興建一條行人單車橋榇描過林村河及有關之行 入徑與單車道。(三)更改第一及四區之現有道路,以實施中區交通管理 計劃。八四》永久封閉適廣福道之行人天橋及橫過林村河之部份廣福道 八郎廣福道橋,行人天橋及路橋均予以拆卸。
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分克及新界大埔汀角路
大埔地政處及大埔政務處,均備有上述礙則及計劃摘要,各界人士可於下
述正常開放時間內前往查開事.
開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 星期六上午九時至中午十二時
任何人士欲反對該項工程或與該項工程有關任何道路之使用,或同時 反對上述兩項者,必須以書面向地政工務司提出,說朋其本人之權益及聲 稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八三年十月四日或該日之前 將反對書邊遠香港花圈道英利大厦二十一根地政工務科。 地政工務司:陈乃强 日期:一九八三年八月五日
BUILDING 六摟事:
裁定破產通告 就定破產日期一九八三年七月二十九日
·破產管理 紀禮遜
香港最高法院 一九八三年破產案件第一四三宗
關於梁壞蛋以 PETER'S ENTERPRISES COMPANY 名義前在香港中 區乍丧街十九至二十五號永昌商業大厦二千四樓D座探商事 爲頒發本破產案件之接警令與
召集權人第一次會議通告
接管令日期——一九八三年八月三日
第一次會議日期及地點———一九八三年八月二十三日(星期二)下午二時 三十分在香港遮打道三號赛德隆大厦十四楼破本管理處行 所有欠到該破產案件之任何狀項師須如數繳交與破產管理官 破產管理官:紀遇