聞新港本
本港新聞
中區五機構舉辦 滾軸溜冰同樂日
日九月八年三八九一曆公年二十七國民華中
中西區政務主任余
中區上環分區會主席梁 雖然蓪個貼地面積不 家治,商業分區會主席」大。但當局希望在繁 蕭甜聲主持剪採,到有的關市之中能爲市民提 |中西區政務處行政主任供一個謀女運動場所 會發璇,聯絡主任蘇濕,使他們在工餘或深餘
·香港仔明愛服務中心家庭服務部主辦,美 儀,分區會委員黎雅倫之暇,可以訏奥一日
香港仔明愛中心 文友,林铭森,張埃一張生活後的神經。爲使
月十三日開始至九月四日止,全部課程爲期. 夏日添姿采課程 | 輝,夏德建,梁松就,各市民獲得-
分利用市
·四您的「夏日添姿果」課程,內容茲具趣味性 樂識及各界人仕访來,政局提供的設施,今天,包括自我認識、交友、愛、約會和性的研討。形式以電影、幻燈、心 醫療輒助隊買,女窋定,大會幷邀請香港鸿腰業理測驗、訂離反角色扮演爲主,最後參加者更可以參加一個宿營,在優電 永和街遊樂塲一片熱鬧
第八十九旅在場協助,餘軸溜冰場表演 的鷸境中,互相分享實際的生活感受,作爲全課程的總結。有興趣者融由 林協助教導各位◎ 五———五五一九九三安啊。 〔特訊】中西區政「於八七日上午九時在 氣氛熱開
之朋友共同分享活動。 務處,中西區康樂體育 中區永和街遊樂場舉行
一.”随由主陵人分逡兒。 七—事務處、中區市政處、開幕,敦請中西區政務,和在開幕禮致詞,推 中區上潑分區委員命;主任余煜和,中西區康出水和街遊樂塲是中西】念品與協辦機構,隨導 【 及商業分解委員會聯合體主任韓张秀梅女士,唯一設有水軸溜冰圾的,染行示範表演娘笑;
ora
社區活動彙報
商業
旅商搬 遊業屋
|專營買賣價
·飯店| 具鋼具肉櫃 【菜櫃冰汽水 啓德
萬能角鋼
窗簾美路 東
批發素造大小工程 土瓜浦要光街3 號
方公司
[電括Q三七二六
明泰噴油3 哦升降機鋼枱浴缸 柜金屬大小跑路連工包 料取價從恢0489338
舉辦滾怕溜冰同樂日,中匯市政主任莫樹榮, 遊樂塲-於本年初落成
::.曾舒菊英中心」爲使去英反靑半聚首 [ 堂,歡度一個和諧,補益身心的晚上,於月 十三钗舉行「眷靑仲夏民歌夜」晚會,節目內. 由財萬年及超顯揚分別約二百名,低迎彩雲邨內青年及耆英報名。索取入場券可於辦公時間致電 .講解发演之花式甚詳, —五五四八四大米贴媼查的詳情。 科教導各青年男女學習
秀茂坪平安中心: 溜冰技術,大會供應密 加者雪展,全場-
滿熱
曹舒菊英中心辦: 耆青仲夏民歌夜. 容包羅萬有,精彩新穎,表演節目除歌唱外,墅附設幸運抽獎,招待人數
中西遊艇
中日平
令樂府
·自信心訓練課程
|香港第一台
曾國民國 社同
一中】七八三千
六時,節日與第二
合相同。
廿五分,「日日三分 報,天氣報告及華南海 幾」,卅分,新聞簡報一城天氣報告,橅「要 ;四人夜括:「午夜懂「悠夜空中」可 “爪」第三间。
;"一時,新阳簡報 十一時,新出嘅告,撒種『優悠夜空中」, ,十分,一與第二台會三十分,三更半夜之战 「市故事「尋找家明]第
魔關帝誕 聯歡宴會
女青牛頭角中心
在一七時 - 「新明天地一做】。
「華南海域天氣報
香港第二台
八時,交通報告,
* 「八十年代」,卅分 - 新明簡報,交通報告
(HERER) - 四及一〇三兆赫 “六時-新佃簡報。 「晨光第一線」,卅分 新海簡報。
·二時,新聞簡報, 「經談棧唱不夜天」。 三時- 新聞鮮報, 繼續「經淡娄嗎不
九時,新聞簡報, 交運報告-繼积「八十 年代」,卅分,新出 報,交通煜告。
二期星
[南海城天氣報告,繼 七時,新聞簡報,
做「經談淺唱不夜天」 繼镨「薛晨光第一紙」 ,卅分,「英頜疑難」 ,繼續「辰光第一線」
特會寳民國 術𩵚,昨日假灣仔發門 酒樓,慶祝觀帝說同人 聯数,與會者有社團 長、武林翮酸及會員數 百人·監督會國民 首 濶:黎壽南、郭 戚 南、李兆熊、劉卓然、 陳偉林,何龈漢、李家 島、李煜、陳華、陸涎 、鄭啟豪、林煥培、袁 潤祺、何做明、鄭少
十時 - 新闢簡報- 經濟行問報導,城市故 || 「事之「兩個女人」第十
电
五時,新聞簡報! 繼組「輕談淺唱不夜天 (至六時)。 八時,新湖簡報,
、陸雄輝、蘇慕野、岑 海新、歡剣繞、黎世 *會正部、蔡綰華、陳
七间,卅分,新聞報
第一線」,卅分-新聞
十一時,新筋報
·
秀茂坪平安青年服務中心於八月十日開始
·舉辦一項「自信心訓練」課程,本課程將會
·運用不同的形式,如小組討論,角色扮演,性
·向測驗,實際生活體驗等,以達到本課程的目的。課程內容包括:(一) 什麽是自惴心i(二)(以外的傳意,三)什麽阻碍了自信心的建立 (四)蔥和怒:(五)人蘇溝通,(六)伸出友誼之手,(七)如 何接受他人之批許,一八從什麼角度站自己数十六歲以上人士參加 紫妍八觉,还星期三,晚上八至十時上課。查詢請電三————一一
香港基督教女青年會牛頭角沓年及社區服
·務中心於恆期舉辦多項有盡心身的活動,锚受 李沉碧波港海漭 社區人士歡迎,現推出帶波暢遊。參加者除了 中式游艇在本港水域邀遊外,更有機會在風光明婚的沙灘上弄湖 乘坐豪 或浮沉於翠綠的碧酸中,活動於八月十三日上午十一時至下午五時正整行 報名查海可電:三七五三五二一或三十七五〇二五九十。
救世軍大离中心 ·救世軍大窩口青少年中心於警期間爲葵涌 區青少年提供多項有益身心的活動,其中一項
鋁質天花 專裱牆紙體 跳出框框渡假 * 「跳出生活小框框渡假營」,染行日期爲八工特價廉親力親爲迎 月十三至十四日,對象區中一至中三學生,假的在透過一連串的活動程序
與雄體生活,帮助參加者學習與人相處之道。另外,該中心更於八月十五 2302415生國 日
裝飾工程將 至九月五日期間,舉辦一社區研究制逑課程一。課程內容主要在介绍 究 社區的一般方法和常用的技巧,參加者需具偏中五或以上程度,查詢電·紅紙油漆鋁質門窗天台 十六六一
建造航銃老皮大小工程 蜊塘社區發展媁 觀塘社區健康發展計劃將於八月參觀青山 請電6611151叫859 哈 醫院及油涩地樂行工場,就迎十六歲以上青少, 參觀醫院及工塲
「韓精榇菇 交通報告,隆讀一襲」 香港第五台、總個全、邵明放時四十五分集會,十時參觀。注繼地樂行工場將於八月廿四日下午二時至清家述當接入月色),威德花生電證大家赛的
四時參觀,集合時間當日下午一時十五分。集合地點:基督教聯合醫院正SHI 16
·永遠榮譽呲長謝痴一門對開停運。查詢電話:三十四九大一二一內線二6{或三~七一七一 良主持關帝像點、上
字畫 裝修工程)
實蘇商業中心2字10號,門窗歡迎大小工程請電 地鎮佐敦站K.7243831
监委由香鐵器花架
|K838167H4061113 792.
述工料每呎伍元起坐路 紙工料無式元半
67555577 ¥258.
威利打臘 年參加 參觀青山醫院將於八月十八日上午八
改廚改廁
簡報,交通報告。
*K 四四九六三女
經濟行旑報導,繼投
一九時、新阳商州,
超短波調頻)九 及「五兆林
「朝朝早精神好」;卅 分,新聞簡報。
建興裝修
交通预告,TAL.BE
::六時,轉播英國廣 R T A U區瑞强」、「播電台用英語播出之 十二時,新聞簡報 卅分,新鵑窩報-交通 世界節日- BBC W 報告
曾國民監督致詞稱
所敬伟,希望同人本若一社會所作的瓦紙,是本港的榮譽市民;該校學生
妹
:鸟盛情,協力發展會務
F.
積∫朝朝早、精神好」,
ORLD SERVI
郭日僑華
,卅分,新聞簡報。
十時,新聞簡報,
,一時,新出簡報,翡緻 「 A L.B E R T
「天氣報告及華南海域天
【AU嬴瑞强」,卅分,
CE,四十五分,轉播 英國衆播電台粵語新聞 及今及節目 j
,爲社會公益及會員福 利努力。關帶與忠、義 一
、仁、勇事跡,爲客人
「氣報告,經濟行報導
七時,新開報!
」,第五台節目介紹-
-「立體極粹落燕」,
「閒情雅題」,卅分,
·
普通話節將台
發,「百日三分蠡」,
+
虷分,新聞窗台、
,鞬總「立體聲洋綮
---SET-
「出「生活百合殿 一卅分+新聞簡報。
八時,新湖面報,
WAH KIU YAT PO
頁四第張十第日一初月七年亥癸歷夏
報告,賺額一青春交唯一馬師曾、紅嶷女、張 玉珍,十二人被一
、七時,新照庥報!曲」。 天][基礎普通話」第四輯
ว
第一講,十分,新聞窩,交通報告,「金碟傳近, 谭炳文·李京燮),山 報,「宇宙行一第二低」,卅分,交通報告。 神廟畈月(張實强) 七時,新閟簡報, 一時卅分,新聞簡 八時,轉播英國廣,繼「猛襻傳真」。 「報,「絕興戲曲」。 由社會福利署及教育署公益少年團赞助, 播花台普通話新聞,十八時。新潤簡報 : 二時卅分,[ 小明 ,
- 雷雨」,昨在 由深水步中學劇社演出的四幕制 发時間Faceb深水埗大坑東社區服務中心作第二次公演時,應 分,香港電台古典音樂][剪橓酋创下。 節目預告,「活力五续 九時 - 新閻簡盈 -
三味,新聞簡報, 接虖股,倍况较牌前在照鹬社區會堂演出時尤為 熱烈。小部份觀衆更預早兩三小時到場,希望佔 白醋」,芬,新聞簡報「古典精項」。 一美感果〔中樂佔), 卡時,新奶簡訊, ,紕統」话力五錢」
四時,新聞簡報 火氣報告及華南海域天天氣報告,廣播劇精選 九時,轉播英國燬一氣報告,音樂入音樂廳:「雲外千姝」第十七 播電台粤语新聞,十一」:「鄉蓏染! 一屆,北分,普通話「 十一時,新聞報告 將台」, 分,繼續「活力五锁語, j,卅分,新瓶簡報。,十分-〔第一、二台」,由五時凌二時卅 、十時,新聞簡報,會合),海貧敵位空缺 |分+ BB.C. WO AL 天氣報告及華南海域天報導,第五台節目介紹 D SER & I*C E ,氣報告,該選播放英國 「優悠夜空中」。
.凌il時卅分,轉 廣播電台粤语新聞节时
冰零時,新財商一完畢。
J
:「本會宗旨是聯將會忠義仁奶精神爲社會报|能夠爲這些母者演出及服務,是他們的光榮501196981个,
禮成聯歡,有國術
、醒獅表演、場面熱醌
曾國民國術社發稅關帝君誕,首長謝良,
十一分一的雄起) 十一時,新阳商霸乛畏光共享」,五分,分園民等合照。(本報記者攝】
「生活百合匙一,廿七 卅分,新潤簡報。
」,北分 -新 簡報 交通報告,B BC F
| EZEN FINANCIAL N.
大氣報告及華南海域天 ㄇWS,緻光共
三味,新閎簡報經氣報告,十分,「音樂、卒」,十五分,胡語師 消行怏報導,悲歡離合,互」,此分,新開簡報日:「牛邊下下」,卅 「分,「歌曲心聲」,四 :「我心我心」第一座
二時,新胛簡報![十五分,「天生小露
,卅分,新聞簡報
「盤坻級唱片室」,卅: 【分,新聞簡報。
節奏七八三」。 四時,新聞簡報 經濟行情紀導,「英 疑難」,繼禳「饰奕七 八」,卅分,新聞 ...
九時,新聞簡報, 茲時,新股簡報,交通報告,繼「 氆趉[钲級唱片郜j「共享」,《日談一事 ,卅分,新鸛報。
,卅分,新聞商報,名 四時,新聞簡報,人老描:「南丁格爾」 五時,「九十分鐘
十時,新旧商朝, 「青春交前班」,卅分: 「天氣報告,「小朋友時 時事廣場」,漁胜產品,新聞簡報。 批發市佰報導,繼續「 五時,新開當報,一間」,卅分,,「拍 九十分欽時事廣場」。一交通報告,警察通訊,「麥奇」
十一時,新報 六時卅分,交通報 橙橙「青春安曲」 告:「傷殘復康者園地 卅分,新聞簡報,交通,珠海絃歌:娘擎
六時,新聞簡報, 金山女,她國名花 雷雨第二次公演
秋賞者衆無席
擞劇前輩對該校是次演出所作評論,認爲「
雷爾一此一四幕長劇,劇中人物個性的刻劃及台 前幕送的配合,均在爲困難,等均不敢嘗試與 不易對好,該校竟能配合得如此順途,演出者演 技如此精湛,特别是好幾位演員,只是中四的同 學,誠屬難得,足見該校同學的組織能力,希望
在該校演出的推動下,能使學界的戲劇演藝,有 遊艇
舉辦免費講座
【聯合舉辦「年制專業電腦商科秘書及投资文憑課 |季科目包括维槛出入口實務,遊業管理法則 中 國貿易、金計,秘書實務、地產、黃金投資實務 一等等,掐考各公開試如英國ênny P1.TMA
金律教育
|中西遊艇酞迎呑船直接
REH 8842733.
一念學合與M 紙漆
牆紙油漆
19-220-6582182
N及HKC E E H髹性全部採用大專校外課程之 | 763128阵4343環球 學分制,可分早、午、晚、週末日四選
費講座時間,本月十七日下午歡迎致髅九五 誠徵洋行廠 一八七留位,地址:九龍彌敦道七一一號旺解商布疋成衣
逍口)二樓,只限五十名,額滿即止,
圖示:中西區舉滾軸溜冰同樂日開幕,各 一區首長(左起)莫樹榮、余賜和、胡張秀梅女士 、梁家治剪綵·[本報攝
K314401going。
特種芽菜
批發歡迎街市憼售代理 及消樓預訂電話...... 【九一八六二〇洽
有限公
577274sin
779379
(K):
商買費修理
個四字大
|元十天每
個四卅字小
装修: 水媛晶 打字機 追收
面層漆磚釀水器 0—4363178.82731 |
K7435875 AR384093152519201 工程包满意三種荍 原箱新機價廉二手 廣東道980號九樓、彌敦道 313號五樓 門樓油姿水防 麗都清潔公司 商用手提座枱電動
告廣小業商業商
游裝
艇
專買酸枝
唔使出本又請人.
包送貨
每月二千幾
新車幾拾斷單更加化算
邴省金錢衷誠合作電
造間門建65.
水漆台1
·泥油花天
大明行
【更進一步的發展心
學生升學就業
區議員徐創後,耶新峰,南山及區邨分區委 員會主席娜宗明及该中心主任陈安水玲主持公演
·明庥儀式,校長高家裕在致詞時強調:學生入學 一校珧業,不應只限於「讓淼j,其實密更廣泛的 是爲了「受教育」;亦即是說除了吸收學識,爭 取好成康外,更要透過體的活動及社會服務, 去發揪自己的肌趣,發揮灃識的能力,及對社獄 作親切的聽驗。
由於觀衆中有不少是由老人服務中必安排前
來觀賞的,而校長特別讚揚老年人過去對淑遜及
承接裝
大小工程造木泥水油漆 ERI-NOCLE
JANMO
地板專門遠東
水品有關柚木地板一切
[親力親304301乎1411
ROKUTREDEK 666809 H 719803
K-7174557
裝修工程 史悠久的信用卓著、
油漆證紙天台建造大小,精說地毡、部貼地板、 工程KOHL5929K 技工烖度和好可罪 ——六八四八章8
水晶
任何漏水 水做木糖般油漆
保固五年 永利公司 電K869527.
臺電索即客中環城 县后街鸿基大厦5 字作藏品廣告用途
有
5471633 黑布街口 妙手張
打遠 裝修
告原子筆
日晒752128
在宮732106)
乒乓用品
遊艇時間
信孚根治白蟻公司
新到各獲居皮、海綿、 |木板等。...
5-448441
< 666427
K 697808)
行社隔鄰(5)235685 環價康育 服務第一地址:香港灣仔中國旅 華麗遊艇 特糊快餐 大歡迎選購天、
大成裝修:
辦公時間 $237648
黃潔抹窗
裝修冷執漏|
乾洗地在
採用最新
水器
防水材料
立運公司 H 749835
南星款多價平代辦飲食 自体
57955983 67955987 白 聯安5444221 攝影錄音 兒女失踪 假冒商 基金排交37213040
離婚證據 失踪調查 解決疑難 日日 公司 5441615 3-71188 )
專科水晶板 H 724717 傳呼機6461111-18 K964076德星軒|
水清潔打臘遠
偵探木
地板乾洗地氈 水晶洗地毡打臘
3-936613 3-938050- 本節製品精食,這時空
★所等不銹鋼傢俬,大 貨,專造酒樓、榮數
量供應,歡迎參數選購
收
買 舊字畫
軒尼詩道 244—
|246 二樓凝趣軒:
樂聲吟行樓上)
747766星期日休息
古玩字畫
代客迫收空頭支票
古書銷器花柳露
在使用5271933)巴球街85號(3)7780065
赛
東莊臣清潔服務社
名调查號年棉池
漏水包醫
銘苋面任何
5自江年價最新外如港專
薇就开
TZH
清運邃找
929833346680
冷
界道漏石台新執
二防治一农水柵地界濕
瑞生隆五金行 2802356
-6-279626-ig
漏水
̇打臘抹之愿清潔
#0-816970 H73835138352
乾洗地氈,全
漏 威伯清潔服務 港私家偵探 補⁑漏 富都水晶同學讚冠 怡和水晶地报非習 水
執漏5
執 堂應
裝順
修成
3)843513 9847655 專家修補各項屋宇入水問題 凡惠顧即送美國名實照度地戲一张
3-945962-933026R7782 KUTISH 油高级水晶地腊 舖新藍袖术地板
翡翠地板
水晶
翻補地板車磨打脂
旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上自證總社:3818008-818781819666 政府註冊|
低秘失港保私大物租代空精偡絕> 民商促職婚兒外分通攝聯失港保私旺源
再保支供留保詢 旗调商行家活辧離登錄跟鋼跟速保第
據查權際世動居婚據音踪踪行鐡安產薮票器装密間「排查標踪世動居婚擋苷踪查踪行票教
赴台注意!!
旺角彌敦
私人保鎌
中心一樓
七海商業.
道 122號
北角英
-3-940168 (5)
有限公司
旅遊
一旺角新填地街467. 號地
建宇海
買水方查來單經室程网的
本公司創業開十多年
漏水
漏筵
髙銀㻶
*攝影錄音訊線 代收 有意電39838. ©71490440
旺角通菜街2A-M鴻光商場一樓10室 日3621652 夜3941507富都水晶地板工程公司 香港私家偵探社
政府註冊,電話K 948198 K 946960 政府註冊 3812388 3812389 3812380 香港分社:6783600 783699 委託保密 歡迎來電
東南亞 偵偵探局 美聯私家偵探社
失物、疑騙偵查、樓宇收回、租務糾紛、追價貨款。 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証據、失踪、
·九龍彌敦道721至727號華比銀行大廈電梯按14字(泰林電器行對面)
四天豪華團$1198 七天阿里山 $1698
兼飛機往花蓮軬多晚豪華夜總會米
·果安所影要除外護人僅業務收頭密用對迎 刑棠冒吴姐女高居在影密 羅茲商行服辦西藏的
天天 *全程單入股*暢遊兩名勝風光
四天豪華團$2250 M
機票 $1320 +四天$1950
韓國毛美国 $ 2500元
-7475
泰航 8月27日往30日返 $820 8月26日往29日返
推推理紘天法開
5八排水迎下最員保不意地評
水
西式做筆
̇歌多價案,
·服務最佳
PD3-300388 3期)
吉祥搬租
3-341713
【搬琴專家|小家庭150
5-675102
13-643038
5-694935
3-651749-634114
5-829921-825822
:(亞洲)★專售各航空公司康價機票及各地旅遊團,
台輕便百貨・約賺過千元 聯邦旅遊中6-14號每用商業大厦M45440265線器
台証$150機票$660
酒店十機票
四天$790元 專線 天天出發
四天$270°
專線 世宗$180 高鑿娜 $180 皇宮$180
·凱悅$280 新羅$295 樂天$350
米米合法百貨包賺包銷包退 米米 威威旅行社𨰜3-301271
603室朝九桥七俊日常
得其利
招牌
海明威旅運
威達
6-422750
5-438324
中環李寶椿大厦 204室
★台北機票十3晚酒店+接機815
★台北四天豪華遊 1,280
大台北650
*機票 祫13401
台証 80
全程單人房送豪華住生宴回程免費停台北
★韓國4天豪華團,住萬茂斯或世宗2.320
「韓台合法百貨,利潤最高,包收包退
★代訂各地機票及酒店,僅嶷特賽
台百
牌噹!
往台灣可帶合法
百貨
三晚四日酒店:特:
台澄
老招牌靠信您
·包賺包翩
15301275308495620859585**
分店中理永吉街12城利意加2樓8號(5413574
950.
(全港最平)台北 韓國 日本 泰國 星加坡 特平機票 550 1330
西雅圖1550 三藩市1800 洛杉磯1800
韧約2600
馬星泰1400
澳洲2000 溫哥華1800
· 1380
416105中環租庇利街10號502 180 180 330 170 300
成昌旅運公司4|6245室與大厦中央市場便
3-9588073-958547.
台灣百貨
·四來特
賺機票
★韓、日台機票 1400 來回機票包接送 天天出發 ★四天三晚單人房 | 950
★特快台証七天出$ 200
旺角彌敦道655號胡社生行801室
本三晚酒店十機票|7G0 台北三晚酒店十機票 890
分公司海鮮! 【美容 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店十機票1650
★總公司設在洛杉磯 多倫多2650 台北 650 日本1050 韓國三晚酒店十機票 900 芝加哥2250 荷蘭1950
台1350
*★歷史悠久信譽可都 倫敦1980
*香港旅遊機構*
3-304505 3304513 3-304780 九龍彌道33號7樓B座,即大歧院斜對面) 1日本韓國八日縱橫遊..
5 台北假期四日三晚團 $1450
(2) 星、馬、泰,九日高級渡假闖
九天出証全費$160
台証專家
3 東京迪士尼六日貴賓團
4 台灣七、八、九日豪華團
6 代訂廉價機票,酒店陶間
三块$320 金星期五兑舞溫泉浴
瑞興旅遊818629
惠州、西湖、羅浮山 5220 星期六生高要买房
·北京九天火車團$1780 直航團$3490 | 丹霞山/七星岩、廣州、從化§二、甜
住宿新落成中溫泉賓館及石景山大酒店主部雙人豪華套房 西瀝/小梅沙/香蜜湖、蛇口渡假團 中山、石景山、酒泉一天 加選園:3月27; 28, 29日
桂林直航五天團$1790
天天出發經營團$145 豪華超$270 冷氣渡假 $ 210 ・ 平價機糶 特快合征 各地旅遊酒店訂房 九龍彌敦道747號金商場三樓324 室(大大面>朝十晚九