WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁一第張十第
五洲琴 行德寶鋼琴
日九月八年三八九一曆公年二十七國民中
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
分類廣告十二元,贈送幸運抽獎劵一張
八月一日至八月卅一日,凡刊
精品藥臺
瓯麟一名;TREBEL“微撰钢琴”一只 便血$ 7. BG0
式概三名:各得請他一城日期:一九八三年七月八日
·西德註册
*榮耀五次 國家獎項
*款式典雅
購收
310032
12
2廠農
0-792238-
呎大車到
K55000
I Trebel
“晉色華美
.所老人特别遇用
优五洲琴行 總經理;趙案烈惲士:音樂顧問:關幹耀碩士
收效宏大 惠刊廣告
H 223211 H 239392 H488138(3瓶 H-559333(2)
管界 購丕客喜 廠地
即日成交5445830
【豬屋 |
屯門玻璃廠及木廠有牌
樓成交快捷若上方空地大軍對 致威3917702萬餘呎平租
旺角栢樹街18號地下淄〇-781236洽。
深水埗 幅仁牌場 孟章) 冷氣商場-鋁框橱窗
●面積由77至311呎:
*特價售$91,200起
價舖位洋樓免費估價交
出收不交吉樓 成收不交吉
高 不用入屋歡迎比較快 樓宇舖位直接收購
:旺角快富街四地下
出價高收錢快價合
快富地產
K 911546
1 | 洋樓出租
北角炮台山道富澤花園 三房二段750呎高低 -層向南向海四千元起
·跑馬地萬高大度 638呎 兩斁向馬場:
于德道芝蘭台:15002
列提布式机 大南
[台灣台北
用地床科 KS(02927-862-*
14625
2750呎 三面單邊向南四正五千
973% 117508
5340
|大嶼山租售
學校招頂
葵涌信芳街地下及二三报全面
共萬二天現成班 間格四正特
·平租售合中小學或各專科學校
電袁生活。
5-720 36 3
80251
【北 嘉豐大厦
131404 1450 12: 多肘由5萬在即入伙家 一和地產1422566
業主
租賃
17555 19
1650 二房一直連接 港 队包飭祖配套商
「家和地呛422566
太雅蓮閣 - 983 尺租五千餘元 家和地產4422566
自由閣樓租 怡山閣
月租式仟餘元筲箕灣西|800 尺三房一麻为天台 “河街合理旻店图務所 數百足租四千煦元特
·家和地產H 422566
銅鑼灣
旺舖招租 紅磡蕪湖街5號樓高
彌敦道房 仔350 元合正跟产 女可炊可夜野彌敦道56 20臾 -4 號電K 845360嗪生
【森有房出租
全屋出租
105 105. 在掛登六百五十及四 百五
八適合各行業
雞 80 呎 750元
寫字樓
吉樓千八
曾先生浛
满洲何寫戰装和大厦第二房一廳1900
廠招租
平租尖沙咀大厦小型彩 字柶租K六七一五三九, 舒苑鲜花-261933陳合
【续监狱十八至十四战天[$100 尖沙咀 工
后廟道十五號訴柶招 五百至一千尺約廿元尺 商業單位 合辦公室或診所之用四
太興安閣 傢俬
675. 尺 40 餘萬
家和地產H 422566
洋樓吉售 房出租 半山羅便臣道高級洋被北角英皇道近電車楼站 面積約一千呎統時交友一有窗細栖房適單人居住 !! | 電犴708218郭太洽。
|西營盤第三街二百餘呎 有獨立廁價廉地點出
至七百尺約八元成
高尚住宅
筲箕灣平售 平租中區 教堂其近嘉諾撒放堂62 | 十楼 686呎獨立廁租 仟伍佰有意請以“ 鹿骑瘘東阿志碤R五四七五暴洽
銅鑼灣區 洋樓高股東南向維園七 英皇道士 萏陈天交通便包差的祖 84271519
辦
六百尺左打租四予起
半山洋樓
高尙住宅半山
旺舖急譲
RE翔H 592117態
高尚住宅體 雲景道要緊 48號術 台千餘尺三另一仟美黑而縈傢俬冷氣 使近萬洽
兩吃背山面海風 另送裝費租$11, 00
SAT 10 GH 271806H 294524
寫字平租懽一榎房出租
號六樓六百呎22千交三尺向南窗租正 逋煲前後锒行旺 適合小家庭可 好行完各行各業生意4743023 至下午
·信打宇服務超卓包保 共2400尺 45四摄1200月 請P3947151何合
-RIMI-000
五萬
妮可建猪屋二萬呎租平
地點適中區交通費股備 年期長頂六萬0-766605 [
〇九宮恰
租賃
本大
藍地石屋聯
四佰呎租4500或與1200 营菜
|四線電水艇井車場貨$30
XH40-762175
6疪 灣仔寫字樓 | 雙窋房儷 | 住宅招租竊
旺舖租九百
旺角商厦
寫字樓分租宜斯文行業
全層招租
街近中 地照旺有裝花行都合一電佔全豹六佰伍 用來光街器Ci本舖洽意隨電◎44772
旺舖招租: 全層出租
旺角西洋菜街地下舖位:順寧道四十號四樓仟 -壹佰呎合各 百呎工住均含有意請
6447720-00GING).
舖舖旺
南星酸區
「
湖水量60878510
事染布房丟
汁 旺角旺舖
品租8仟
洗衣街近太子
道12乘60呎合
各行業租萬-
0-79223840
租 謝葉瓊女
二僭八百呎地二千
元朗平别墅 元朗石屋 2 元朗平樓
北百呎玛萬有花車位
交通
二房售 13萬元。
租樓
·拾
COCOONNIË
1826黃浛
·及交吉搬舖港九均合無 :
.須入屋看牌成吉快捷器
·筵席上海街136 號RL
旺舖租售
天祥
洋樓出售 一干德道霸邦花苑向梅 池1250呎部肝多間交
香港出售:烤個街152號地 干德道年数函,1550呎直有心出9937956
約五百餘尺合各
R304668.
堅尼地逭蝶如閣
中國新街时:27號下 西聯薄扶林道64-68號地下 香港仔海寧街33-23號地下
每日讀者 超過百萬
連車位由六十萬元起 富澤花園富嘉閣多府向 157802
般含道景輝大风 845 水電
房兩廳五十六萬餘起
·羅便臣道翡翠閲1350元一工塲價麻份740104 司徒拔
·190呎二房兩璁
| 半山干德道21008三房
呎水電閻斉0萬租八
·寶馬
雲母道张朵大厦2050呎北角9
·
千五交吉岛948984
寫字樓租售 寶馬山道大寶大廈三房一北角嘉交 九龍塘何東道1000呎三|鹹魚油 客周,80021400多呎大小均有獎 堡壘街偉文大蟹.769呎 好設倞齊E-407358枚
購蕪樓"
[尖沙咀樓 界限街洋樓
·荃灣荃威花園MG高層| 筲箕灣嘉裕大野 18呎
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來搞惠登:每段 二大字四個小字卅四個)定爲一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位逊堆計算-長期照計-不 折不扣,上期出身 - 毎日下午五時半截稿
大字四個每天十二元
小字卅四個
出讓
|街市旺舖 藥行出讓 洋樓12 萬
號A 地下肉住公司出售|-五年期娘萬元可一路高经
600 現貨 35萬日電 營業移民床上午八時一穷合
813442812081
至下午九時半K 619615 |0 呎平售0-784681
三舖售
號友聯銀行樓上卫樓六
有無s2女宫出售 | 350呎48萬、 $937850 | 坭话K 912928贊成地產 金運廠售
近白楊街向球場中
商業樓租售
中環畢打行寫字樓 360 北角工 至5350呎全層
相等行業20-786172
|商業樓
獨立單位
跑馬地棉發街1400
里克一大角咀富多来新邨二房
1500呎3000呎租
滁6楼 蒗 105號豪赏起来·威園大廈商府向花市盛村二楼七首千 荃灣楊屋
葵涌梨木道金匪[]
2687 呎20梅裝作中,二座月供T E07172114
[ 上水及沙田 中
旺舖出租 華 190 15908大厦出租每月四元五角形媒䲁母女神行0-433466李先生下一個八十只適合各行業有 KA SE1842449652
K867197 K867343日
435K 0000K 911123
土瓜刑木廠街旺鋪千二
一場中康被藏頓街700
電H六三六五六三:
0-138342
+792238
供實
呎另閣樓千二呎廉租
廉價租售
土,呎租4500利山道
348
|近佐敦碼顯文英街六佰
兩廳三房發
0 4 觞 旺舖平租 光猛梗房
七百元起紅磡旺舖躒
新樓分層出售只餘地下 四百餘尺二房一廳
0-7922387157322
42
置業公司
收不
售天
交吉
750 呎售7萬5 吉舖急售
彌敦道商住
博舖全楣舊樓及可供重
合商住 6874632 133388DC
他用途公萬犁筋內花園,與三房-720. 呎年期、國際 倒底K 7500537
310-311
0134151-(K)
美孚
碧華花園
茉塲頂讓
多符合洽
九龍城高級住作出一 5 尺右蓋車位請電
0墁交通便水電瓣快者 得吾容:九二九一六八
深圳平售
友誼翠竹國際商售緻
0-781236
此呂元朗大
徒置工廠 刑大夏府 米南460呎 新蒲崗、二、三個 视版她「通地下二個四樓多個每 個四萬元電6826447 .
紅磡洋樓
彌敦道
旺角吉樓
唬德發大厦 10 柢D服大|758 呎移民急售29萬高 畢500 呎吉出售電 府向南入R櫃新裝即
站辦工時間電2843551 |誌K 52874贊成,
小廠平售|唐樓急售 紅磡洋樓
草地蔴油 11萬8
天威15海萬大
新入秋三百呎
新型寫字樓
4809 街市鋪平售城市工業
中環中診所運輸出場111 室拾 蛋味 29呎20块
·葵涌國瑞道交通
——吉所長3术行9.7,宣频宜安街高13半鋁窗無柱
44號 200尺向街市食用廉售電話:5- 要樓
雞呎種萬 有後門通天 出貨後四千四
·房須
~飯近太深泵 | 奇最店餅店K 949731 572907 (3)7452
尺租也均可早八時至軒|買9萬大小租賣受委託
·租七千伍佰元電684一清靜人少交通方便不
廠房租
3121285347X42
H 752833H 721516
7762江治、
炊H244836
有意馆 0-790227得勝,呎租九千K 620424來成
4900
價較
黄竹坑廠房全曆6025呎·新葵芳花 “成交快
牛頭角得寶花囧.343呎 官塘巧明街地下八千呎 湖中心太原機,490呎 上腧2007至四萬大郡、屯門、至連平台 702 「火埔康樂園」 3500K
旺舖租售
屯門區學校附近租售均. 可有意請電û-868839
出
寫字
928000
寫字樓租樂
舖位
德輔道西3號約八百尺 自由閣招租 月三千五百元電; :四五三四八九開
吉舖招租樓舖房租
荃灣二步304地下四樓二村及租二千四段唱
百狖租三千餘上午0,一揖後座和千八慊
3466李先生
金閣旺舖
·楊屋道德瑞景工業大厦
四百元越K 620424 東成
八折本租九龍社
127至133號地在。
7,650 REN 香港出租 接洽處: ·筲箕灣嘉裕大厦.618呎
急徵租售 富威閣
寫字樓租
旺舖招租
1800
夏利文地產 有限公司 產一中區連卡佛大藏八核
跑馬地地利閣12000 一跑馬地的大度,因
住宅房價曾代理業主 免佣歡迎委托K gi1981 客多來地產
160 3 50 餘萬
世瑛大厦 111444009
平地點好合
通相銀行 粥麵舖頂 尾房騎樓 阿隆 和富中心對「有菜館牌照大角咀菩提道有大窗及走馬窗琦柳|楼百貨公司及各行業洽 街洲一號地下每晚七時,房交证便合夫府及簡單 ·祖處業主 後電:09514723... 一家庭有惫年07596122
H 2398686K 914973
鮮魚 14625:
旺舖租售
西環商住
1100
家和江四二三五六海景
0 尺30 餘萬
富麗
@223787
1249191
2750
官塘端和街160 號730 元折而合各行业有巷
薄扶林村 33 A 有房出租
廳房出租
靚房多窗
1600K 049640154
家和地產H 422563
對海近旺角區可煮食
好樂部
·女速 K913621 62
9萬
吉快志下。
7385
無交桔地 39 3
1250
1000%
1100HZ
出價高
1345K
自由閣
8181897
1750K
*****
大大大大出國讓H 4879072。
1000%
不喜
交屋請二楼
及入捷街 浩
屯門旺舖肄 西環聯基大
30.0
5-45 25 22
清静荃灣 舖位招租 又一村租 跳楼下實用八百府每2千九凡單層亦可
865022
尖沙咀漆戒道117
二樓、三樓、五樓
招 地下旺鵝2050呎
租 各1600呎合各行
POCHONOH 230685
H 261553
起多尚租售文市中心
廈高層吉售
讓住
四租
【清靜梗房
旺舖出租
麻凰村高勝有電梯进行503號近推
** ***07790237
3890
廠新厦千式呎近荔枝角一狂角西洋菜街大華國代 3M萬60L 呎31萬
0K 620424
代租售樓宇特平樓售 新樓吉移民
本公司有大量正職客戶旺角砵蘭街唐樓四樓七 商住二柳實用六百何送 |歡迎業主委托免佣建築一百凡交吉至二十五萬二百餘尺花園平台裝修 K011121K 911123K 95287423-817118
旺角平樓 深圳德興精
街六
梅天台六根收租八百 站對面年底完成免息分 天台交吉平售十四萬電|期免開高層向東晚上電2008 952974費金地產
3256771620
官塘平廠售
一呎155完 燒臘部讓
讓民
深水埗區火街市中心設 工場宿舍生射工具 即 偉粪街 香港企業大廈 其智得有意 土 K793700 K9153385461是全不相辦公
∵二部電梯一二·
購不交吉樓舖
九
!式赉3500呎
晚八一八一八八九合
免坎 K2861119
租財
大厦土瓜灣
利道碧華 1750呎
8 北角商住
售跑馬地
出即
三千餘
NE
益豐
大
景閣
湖別墅3500呎|英大度,好適合社3日 #HERES 0-72741
商即將入伙有意者 9818231
中租
171
唐樓租售 中區住宅高
700呎
街七樓實用
二十萬交
交通方便通爽光猛日電
中環依利近街 史丹利街 紅磡北帝街. 阿寧道 300號
4500-9000oF
萬地王
港九物業
車位出售
富澤花園無蓋單位富嘉閣
電話:5247925
Tel. 5-247925洽
上海
|安美大厦有大光猛房租
高将80尺房冷氣熱水城·山人海炘裝合各行業
一百二十呎有蔥請電:
電話和單身或兩女性可
勇失機請
「九五三五○七
到界限
[本舖香沿
·夜渐不炊K 313485
|旺舖出租 旺舖廉租麤
近紅磡中心百餘興有
多元
合道石號1200尺有
接適合各行業有意請電|地點好租乘電0:6048138 「早九至一晚七時後周
寫字樓廉 24 彌敦道
| 240805季袷,
世
雙合各行業1500呎 租0元锥07417165
02:368176洽
柯士佃路 巴利街三百尺嘉蘭
千四元、 商業一樓 元朗首柶·550 |楊街口成都大厦交通福 約四百尺合一般 07833370941006 元朗
可掛牌有意尖沙咀?一地旺舖由$1200至9920
渡船街舖
尖沙
平租地下240. 號以利大
旺舖 特價租
主單位在內約踏七十 若蟹商銀行 金巴利道旺舖
0 781236拾
旺舖招辦心能从在 K-84258519
27-33號地下永利大廈
出
讓
蜜捷美安昌益購不交 漢通德朵順奖
出價高成交快無須睇樓 歡迎垂詢免費電腦估價
電彌敦道625號麗斯蒂業大厦12.0逛
·金豐地產K 856007
|大大大二大
口 度度 廈期廈閣厦灣浩楼昌
由及寫字樓 干諾道中145號 安興樓
24出6
寫字樓出租 第
舊港澳碼頭對面
2,
肤
2 高尚住宅 ACCP 賽西湖1640尺連車位租
2324521倍。
@640223
紅磡曲街65號550 呎租
商用樓宇
大道西183 號閣樓租
06.
·街六樓竹四百呎另天台
K 677854陳跲 H 439120治
400-370KY
家和地產H 422566
40 餘萬
1738|-家和地產11422569
路邊新樓 出國廉讓
2200呎租,尖沙咀東海中心 ·四二一良谷町露台天|游大
廠房(九)
高輝工業
洛克道318 號寫字樓售,觀塘油程工業,228 ,因商業 雞檔6460 吋多攤 葵涌 粢工業 |
荔枝的號二樓連平台租 角道5號1150呎多时租
住宅樓宇
橡樹道75號400-餘呎租 上海浙800 除呎 长沙酒莊店楼多層吉售
·荔枝角道唐樓550 呎租
高尚住宅:
賽西湖1640呎連車位租
嘉年
地產有限公司
香林
A 5-256051
大厦1602室
2700元
高級寫字
5五寨元方背每
蘿瑞吉大
樓平租 R
钻全新八百帆及八百
五十只租售量3-
00008918173649
-煞吉
豪園複式
獨立洋房奕用三千呎 景古書弍佰除萬經紀克 問電港二五五七六九
慧景台曬
尚府860 呎向南速車位 吉捌拾餘萬經紀免問
大 嶼 山 出國急售
冠請選
富泡
本報分類廣
1519037
旺舖平租
地下各
地庫平租
KEZEXTH 239868
寫字樓平 道中2號地點最旺1420 天合金融行則師行業中 KRLD-239868 商厦平租 中區永樂街205號4 九樓830 呎免 地方 實用電H410630
新寫字樓 (5
號商業大瓜近地鐵交通 伊光猛淸靜寫宇有獨 立厕所平租C431416 中區商業
招租適合惠宇樓實用五
中區寫字 驪
近永安中心向海] 有入溵柜地毡約三百四
TM 永安街
俗財花布街:合意請電 五:二四一八八五拾
凱德商業
1 百德新街
·租中央冷氣近地鐵鍋
·站電3491921林治
·清暉大廈
半山坦在道十號高级而
·景洋櫻二千尺出租有車 位6491921林先生。
大厦招租
.跑馬地成和道55
「大夏七一
H26684
旺舖招租
層向南單位
租
自由閣樓 閣樓租融 德軒小2 |道安福梅科號水電厕所一號地毡旺千餘尺適合寫
齊他合商業用電 ·字樓於所批發工塲理變 如香樓電話約K 314212
|第762671陳洽
元朗
三百
旺舖招租鱉
旺角麗華毌合各行業
350 呎近露400 呎| 宇版260 尺租特平電
「寫字枱租 商業樓或舖
代客千五K;8853
與正職人仕「租八百平) 街市旺舖 洽租請電
紅謝保其利
900 1700 KR DE
千0-793629 千元再K六四二四四二
五—式肆玖元朗村屋租 新厦平租
4000-763683| 14K
寫字樓(香港)
120-786966
日一初月七年亥癸曆夏
尖沙咀
-萬元7448930
廣播道樓
財團收購 急8780 呎三二匹連,不交吉成交古楼宇地舖 利街後座約五百尺原 冷氣入箭插有蓋車位,出價特高成交出版迎來 年期技交吉廉售給與 有意者尔会385512吳宅「電日夜3286191 | 9959708832隣 ;
環樂街唐
移
民
中南嘉安商業]
急讓舖位
業主自租售 基爾街 旺舖
二層石屋
永樂街永富商業1
•世凱德菜
一舖位 七百呎二房二億水電路一街32號地 圍燈鐡閘車位總統另有一千八百呎惠 R) 0-797738 100
G 金翠苑 太子道 |
葵油石強路6號地下面 首府三房一放1250呎連閣樓1000呎深水埗 西
道近南昌街
窩打老道GIS地下租一道四道均米商業4000 北河街24號26號地下群| 西環威基商業 707呎
2
餘萬吉讓萬餘一時後假
122566
K 74235691203
07416133 游记Æ
大埔道160 A地下接洽: H27790560
旺舖
官塘吉樓 富老
|觀塘樓售
宜安街近地鐵站實用而鋁窗設雠件3萬3千年 心有薏旃電K 41690周
靚裝25萬
大樓一柩兩枝历中科 899637周微
10萬 地王
荔枝的號速開2200尺租 角道305號800尺,租 紅磡出街5號550 租
*深水涉耀東街一號
寫字樓頂嘴
三樓300呎近 5
土瓜灣廠站 油麻地中
南骷衍恒生鋋行對面这 全新裝數值包屿被 過所也可代按银行六魔 艾吉快者得7790237
WOOD 853058
屯門旺舖蠣
心向街市車站
美孚
7413522
三房一廳
| 5601 新裝修在售8真
BY TOMHICH
嘉林邊道
樓120尺有向東南露。
K852070H 540281
收不交吉樓
官塘工業大型
我每6000餘呎另送只
ABC 900000
3000餘呎類幼然
**********
̇家和地產 拟迎委託
商用樓宇 大道西317 號500.机
德輔道西460. 尺多时租
價中: 出交話 購成電
住宅樓宇 同新邨30 餘呎租 一樓姆道丙烯400. 除是
荔枝角道店樓550 租
海添送賴3-7417555
池高山流水利語花瓣 [ 40 萬宏
舖位招租
香港房屋協會
惠刋本報分類廣告
士請即電:
區太令1.12930
大道中82號
電話232388 電話:227337
珠
5-462583
寶光
寶
話
電
撥
請