報日僑華
日九月八年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本
二期星
「本港新聞」
|涉嫌虐待九隻野獸
押
木下馬戲團被檢控
候重臨香港再審
【新亞祀訊]來港寳出的木下馬戲團,沙級處持九隻野獸,爲警方拘 控,五項志吝罪,咋解新瓿尚裁性署審訊,被告延聘律師代表辯護,否認 控罪 - 主控表示,由於今八九)被告將離開本港,故請求即日審理 被告的律師提出反對,因爲沒有足夠時間研究有關文件,而且被告將 於本月十九日再度向港,逗留約一漿,
結果獲法穹接納,將案定期本月十九日審訊,在被告自簽五萬元保釋
·被告本下光堂,卅八歲,馬戲團合實人,共被控五項罪,指他於本年 七月廿五门,在九瓶地區,煜祥兩隻館獨,兩獅子,兩鑊米•一隻駱駝| 及兩馬缺,蒂意使其受到不必要的痛苦,
涉嫌非禮强姦親女
中年漢被控不認罪 檢察官稱被告曾承認非禮兩女
<新亞此一名下午二時半外出上班,一落案提控。 中年男子,涉嫌在過去,深夜才歸家,大女兒於 九選 兩年多時間以來,分别占几年使張學外出工作 非證其兩名親生女,並一龍
·多济强姦大女,露警方|-被告首次非禮幼女, 揭發拘控,昨解最高法,事後恐嚇她不准對人 院審訊,被告否認控罪「說,但幼女將被父親非 5首由檢察官陳述案情 禮之事情哭訴給大姐知 ,全案給訊米畢,押候」;而爲被告所知悉,眞一 助
此職奂任满
面當年
一九六八年八月九日, 十七間僑校捐出助學額。
·本報爲本港貧童呼籲,請港九各大橋校 將捐助學額之函件南告發出,今日馬上獲得: 熱心倀校紛紛响遯,捐出全年全免及中學 額,備兒然心教育,且對本報之一縠道助學 運動」,尤具鼓舞作用,到且前爲止,已有 十七間僑校支持此一造福符貧學子之運動
倡開放禁者遭受抨擊 遞來賭博合法之說,甚其盛上,甚至有
·人提倡開放晴禁者,本港各社團紛紛表示反 對,目前本港社會人士,正努力尋求如何繁 榮香港,及培養青年德性,使居民生活趨於 安定之際,竟然大事鼓吹賭博合法,不惜敗 壞純樱之民風,導诤年趨於歧途,各社團 體首長級示,對開放睹禁,堅决反對到底。 水上診所「友愛二號」開幕 一艘一百〇二贤長,由油麻地渡海小 所改建的友爱二號水上診療所,今舉行開幕 儀式,該廠醫療船是國際醫藥援助會在本港 属下的第三艘水上診撬所,目前是停泊在元 龍灣「友愛一號」之伤,其目的是協助「友 愛一號」以容納更多的病者:現時「友愛一 號」每日可症二百名,在「友愛二號」 部完成後,每日診症之炫址是可迨至三百名. 九龍持
價上漲膠鞋銷歐煩惱.
本港膠鞋製造業,最近有若干煩惱問題 產生,據悉其最大原因並不在於月來股價之 上升,而係由於碎耢之供應頗爲缺乏,再加 選出第
以朿歐國家產品有降價辇爭英歐市場之現象 九屆職員
業界人士對於此一情况,極注意,現時 永遠榮譽
若干膠鞋廠開工略有放慢現象,工人亦局部 長:盡成祖
韓業,但赟况尙非嚴重,不過在產銷上頜受,
今日梢赛。
連大女也非體,藉口是
圖爲九龍總商會夏季旅行團,在梅窩海
之被告 性關係,並著大女除間,葉潤澤,梁枝 人及受害女童等姓名與衣服給他檢驗而乘楼非 何納,主席:袁酥, 及案發地點,希望能合」禮,通常每三日檢驗一副;李波,何東成, 作不予以報案。 次,其後更變本加厲,一作浩,林鴻 被告男子四十七放一攸潑施下將大女强姦,治江、財務:余雅 枋人,被控八項直至八二年尾之一段時李文焯。總務:黄明, 謝廣榮,朱由勝。發育 罪名:(一)及() 間內,每兩星期使泻感 一九八○年期間日-」大女一次,姊大女與外 在九龍地區,分别非禮|妹因要品被告支持生活 兩名十三歲與十五歲女而不敢報案,直至今年 雅-BOAT 月廿八日,她看了一 铬淋榔,温石,林 〇年六月十日至八二 本家計會出版之書籍後 L。唐變:館啓泰,家 年十一月一日期間 - 先
湖定,李恩焯?调查: 才向警方報案,警方陪 後三次强姦上逃之十五 即拘捕被告,做下被 梁耀明,周應顯,粱滿 歲女童(六)至八 會簽署一份供詞,祗主流女:程潔貞,林 同期麗身為男性,與 承認曾非禮兩女,但否明,黃準。檞核:馮財 其上五成之女兒發生亂 認強姦大女,而爲警方, 倫關係。
檢察官際靈 海關調查人員出動
兩名受怎女童均是被
昭明、謀利:麥-
周,崔斯林,強東。
「百一十除衆在 由該會副理事長劉文裙,總傾除何對,總務來
·堤等安排下乘搭油蔴地豪華小橋出發,十一時半 後展開自由活動,各適其適,直至下午六時半集 (B) ,箇示:美國酒店專業協會香港分會會良胡民 康(左四)與其董事會成員合攝於就職禮上。
喜東流外團 駱嘉爾任受薪董事
班恩受職騎校經理
〔新亞 馬會新聞秘各游賣榮宣佈:英 一馬事務處之職務:
東,會在英國軍部服務十八年,現在 S AND H UR S T 皇家軍事學院任教官,他將於九月冰日, 來港过新。
皇御准香港賽馬會今日宣佈转任下列人士出任影 香港南洋輸出入商會 駱嘉涵擾聘任得受薪董事,以替代高蕤德之 成立四十五週年會慶
清缺,罄嘉福現年三十八歲,為英國 S PORT I-NG CHRONICLEKERHEIY |八年,在此之前,駱氏曾任教時慧(TIMEF
Q R MI機構。駱意涵先生將於九月五日抵港度 新
| 班恩獲眏任爲助理司開長,以替代艾雅敦
「
昨八日祗香港南洋輸出入商
成立四十五週年會度,是晚假座京富酒樽二樓, 賽嘉實與同人,到有該會名學會長瀋元先生,
「名譽顧問經立法局錢已黃保欣先生,名譽顧問謝
典濟先生等凡百餘人,由會長丘福雄副會長倫 並且銅压薄扶林騎術學校經珊-班恩現年三十四南,丘磐欸接觥籌交錯,情况熱鬧。
AH & MA POS
* CHAPTER 39
LA HONG KONG
國酒店專業協會 香港分會成立
·爲沓拘控「昨日在西
區裁判署提起,被告否
| 案定期八月卅一日本 i准被告自簽一萬元保
被告髙王淑珠,三 十歲:建築拓展署技術
建築),被控於一 九七七年二月十二日至 六月三十日期間,
行晅以圖在香港政府獲 得職位及支取薪酬。指 其於該段期間,訛稱具 儲在有信譽之建築師樓
三华工作之認可經驗, 「此乃香港政府規定在當
提高服務行業地位 脚之工務署任三級建築
(港訊)美國酒店署一名技術風(建築) 設計助理所需具備之資 專業協台香港分會近因涉嫌「項行騙罪名,一格。
·在港注册成立,並於日
·前假香格里拉大酒店舉
儀式及就職禮:
故民康教育時表示 分乃非和學!
「四組織,旨在爲提高 港服務行業的專業地位
·增進業內人士互相之 了解及溝通.
該會亦將為會以及 服務行業之從業員開辦 證書課程,以協助彼等 晉身服
現已開辦的證 程計有人際關係,葉 機構與行政,飲食管理
·與服務,酒店營業推廣 ,會議服務與管理,
囯行淚季夏會商縂龍九
位職取騙嫌涉 控被員務公一
檢獲冒牌罐頭鮑
〔港)香港海關膈下安易管制部調查科人
搜北角一間藥行
之妻于於幼女出世不久 ,便與被告因意見不合 繼去,被告遍父兼母
他扔,房內得一張珠 -架床、大女睡上格, 【杏與幼女同睡下格, 事件發生後,兩女童 同睡上格,被告便單獨 睡下格 - 被告通常每日
該批食品约航六千元;估計是作本謂之用, 棱樂好的一名合夥人現正協助調查。
局根據綫報,於昨日搜查北角一開藥行,搜一 九龍總商會暑期活動 百零六罐附有一個涉乘基礎假的商標的罐頭鮑魚
夏季旅行梅窩一日遊 龍總商 會局提 供合員會期康樂活動,昨日舉辦「夏季旅行團 一 般雀離島梅窩作一日遊,參加者極爲
商業專欄廣告
頁 四第張二第日一初月七年亥癸曆夏
集中宣傳
∵費廉效大
*每段;兩寸儷兩格高(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位)
·加色短寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
榮獲美國最佳銷售獎
東芝牌 TOSHIBA BD-4511型
全乾式普通紙
影印縮印機
̇售價特廉·優點特多
歡迎試機比較
香港算后大道中36號興大厦501室 總代理:宇宙商業機器有限公司:
5-233617 5-240849 5-241798
·安可縮印
既可影印
「美國 HYPONEX及W.RGRACE榮譽產品級船物海理濱列 台中總代理:高雅貿易公司 電話:3-412311.
美國要「花賣⌋高級綜合网藝肥料
轮双(分吧!规歌)
分銷處
天香水族花卉 九龍土瓜灣天光道34號 電話:3-7124719 繽紛園藝公司 九龍花墟道34號 A 電話:3-805113
謝啓
報日僑華
處事辦角北
感
本行告士打道分行昨日(八月八日)開業 荷蒙.
各界人士
同業先進 親臨指導 惠賜鴻儀 曷勝榮藉 紳商友好 :
祇以招待未遇·殊深歉仄 布鑒諒 并此 鳴謝
徐青籐 鄖板橋黃 展出三百藏捷二千 鑑定精確·訂價特廉
任伯年‘吳昌碩 黃賓虹高劍父奇峰 陳樹人潘天壽 徐悲鸿齊白石傅抱石·溥儒張大千及當代大小 名家 所有名家眞 特價四折 25歲以上 歡迎參觀 展品包括:宋元古畫 沈周八大
大漢文物舘德輔道中40號一樓 5–222976
最名貴ㄓㄨㄢ 書畫展
汽車焗油胡漢權
車身燒焊,代報燕梳
保用三年
出外保准訊審候押
香港隱形眼鏡中心
中環恒生銀行大厦1607A室
九龍灣偉業街87號
昌中心地下
渣 漏
道
3-7570566 3-7570661-
IBM SELECTRIC-[]
83'年最新欸
淸貨大減價 蔡拍新货由香港IBM供應
SW. STEEL 紹榮鋼鐵
英
號七十二百一道華潼角北 座東邨新角北
登惠迎歡
##: (5)640693-640603
樾截榮時五午下日每
道
香港商業機器公司
43:5-226337. 5-246332
惠風牌
窗口酒冷/延機7700-24000BTU
̇性能優越—聲靜美觀 服務最好
中國冷氣有限公司
5-295581-5-286342
Canon AP-200
電子打字機 性能超卓,優黙特多
∵
價錢最爲實際
經銷商:永豐行
(中纖板廠利街銀行里8號地下(歙肥大震後面)
H-433169 465225.
香港
豪式 地址
專業用
各欸示波器
1本中心提供
安保安甘察
中華助聽服務中心
·香還助關機,電池及配件,配耳機
;聽覺測驗,維修助融機
:灣仔駱克道186號銀城商業大廈1681室
VM-910
15 MHz-100MHz.
1st
天一電業有限公司
香港中邊重安大厦316罐
3 電話: 5-8920909(即家計會樓上)1
電話:5-2397246316笔
汎美航空公司
OFANAM
聯合主辦
日本迪斯尼樂園觀光團
華僑日報譜者七海旅行團主辦
節目第一流*起値好要受
0.
天天天
$ 5-909 $5,699.
$ 7,999 $7,599
$10,999 $10,449
(十年經驗累積,捲土重來,七、八、九月特賣酬谢新舊團友)
旅程包括:羅省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯、三
*過遊本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚、富士山、 山中湖、京都、奈良、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,參觀馳舉
欣賞由百多名青春女藝員組成之寶塚少女歌舞團精彩表演,全程住
·世界最近開幕之東京迪斯尼樂園,深具教育意義之東芝科學館,並
宿一流大酒店,三餐精美膳食,專人領隊,節目一流,超鎮享受。
·六天迪士尼樂園本州豪華觀光團(逢星期二、四、六出發) $2,860
·八天迪士尼樂團本州豪華觀光團 (衆星期五、六、日出發) $3,590
八月十九日(餘額數名)
̇特别加班:六天團
個人旅遊計劃:
·東京迪士尼樂園
天天出發。日期任擇
69.67
自由遊覽,不受限制
華僑日報·香港恆利旅運公司贊助
香港東京之五至十七日期日航來回 :旅遊機解。
2選擇任何日航國際酒店網旗下指定之
十二間酒店住宿五晚
4迪士尼樂園之入熺費及游玩套票。 5茶京市内購物及餐廳指南一本。 3)每天美式早藳
.包括下列各項服務:
詳情諮詢:
七海旅運有限公司
地址:香港德輔道中88-98號 電話:5-413081(四畿)
●歡迎參加