入口船期表

訊斻僑華真三第張五第6日三廿月六年癸亥

WAH KIU YAT PO

養出口船期表球

報日僑華

一期星

日一月八年三八九一公年二十七國民鋸中

************************

***********

C

(AZ) 海

CONTAINER 游降 MARINE 雅利洲APLICHAU. 英偉雅士 DYNAMIC ACE

YI CHUNË D 亞洲明球 ASIAN PEARL: 博多:HAKATA MARU

·保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKIY日本

歐洲

(何處來(日期)(公司)

一口水維

(102):

(往何處)(日期)(公司)

洲楼

̇腰 泪衣

日本台灣

中华浩雲 ORT.PATRIOT 索非亞 SILVIA SOFIA 雅利洲APLICHAU

加州粗粒

高雄

一日香

美國西岸

衛EVER: LEVEL

*** FU CHUN

利奧 LIRIO

FILE BONITA ACE 榮 GREEN FORWARD: 華盛頓總統PRES. WASHINGTON

@SL.PATRIOT

日本台灣

日本

利碧 海

東方商人ORT.MERCHANT

DONGNAM HP

NORASIA REBECCA

KUO 國HAI

海王 HAI WANG

台灣:

邊軍商業:FLE.COMMERCE 克」馬士垫AXEL MAERSK ’淘平普城:SEAPAC PRINCETON

維多利亞VICTORIA 1

加州紐約 西北太平洋 南英

加州西北太平洋三日總統 西北太平洋、三日海陸 美國西岸

三日,川·练

四日

四日、港螂

歐洲

□m碚華

RMING STAR

洛杉慶紐約

UNION TRADER 斯里烏泰 LANKA SRIMATHE 海

LONG HAI

建案二號,KEN HWA 2 海皇璃瑙NEP,AGATE' 威利泰絲娜WILLINE TYSLA 韓國奸希望KOREAN JACEIN ★利雅士BONTA ACE

高雄 台中: 日本 越隆 滋隆

·馬尼拉

水浴

一四天群

二日永裕

五日陽明 約翰遜總統PRES.JOHNSON,加州西北太平洋五日・徳统 宜蘭YELAND中心

西北太平洋、五目鴻慶

金門機 GOLDENCATE BRIDGE 美國西岸,六日川齬

RELIEFROTA SANTOS, 二度勇EVER VALIANT.

̇附美

八日「豐和行

馬蘭倫 MARANON

加勒比海 秘魯

十日利“遥

天祥

百保利:

罐VEGA.

油麻

THALASSINI AVGI

巴拿馬 中南美

十一大

基隆

歐洲

佳.

玉泉SHU YU QUAN:

青岛

二日

̇渐盛頓縭統PRES. WASHINGTON 美國

榮進GREEN FORWARD

豪丸TOHGO MARU

台灣

九龍灣KOWLOON BAY

韓國好希望KOREAN JACEJINT 英:金YIN KIMA

歐洲

*

歐洲

二日州

新準七號 XIN HUA T

·茂利怡美利MURRAYEVERETT 東蜂DONG BEE

-新加坡.

協和顺風 KYOWA BREEZE. 紅龜ACCESS ·

台灣 地中海 日本:

三日大總 三日利遥 三中央

BI YA LU JIANG

依莉芘星:ELYSIAN STAR: 愛國者SL.PATRIOT 寶利星BONNY STAR

县裕

摇山 台灣

加賀丸

EVER HANDSOME

MARU KAGA. TOURVILLE

蓝饿

三日新鲺 三日和逵 三日日鄉 三日沙、啫

·加西亞總統PRES.GARCIA.

·宗锵藏森: $ONDERHAUSEN

多威

基隆

愛丁堡城 銀

OF EDINBURGH 歐洲 CITY

LAKE SILVER

日本

基寶將軍

GEN FR KLEEBERG

日本

維多利亞

1 VICTORIA

基隆

三日大源 三 天群 三日渣華

三日

#KWEI LIN

中继質櫃 CHINA CONTAINER 永安FORTUNE RUNNER 金華KING HWA

歐洲

黃埔

成 都CHENG TU

高雄

三日東、安 三日:東海

亞洲明珠 ASIAN PEARL

貿易能櫃:TRADE CONTAINER 台灣 東方迅炫、SCANDUTCH ORIENT 台灣 金龜KING HWA.

三日東海

成正丸SEISHO MARU

KUN SHAN. 山

日本 天津

巍 亞洲航 SCANDUTCH.ASIA

三日:招商局

蝦裕EVER. HANDSOME:

I 'GEN.FR KLEEBERG 【密游域沙:A.MICKIEWICZ

·嘅雞需奴NIKOLAY GOLOVANOV 歐洲

科迪亞(SD CONCORDIA

豬桕BUNGA PERMAI

̇馬利安娜MARIONA DEL MAR 地中海

阿路士ARC AEOLOR

塞得港阿爾及利亞六日大三

̇欧洲英國

歐洲

馬利亞MARIA OLDENDORFF地中海 萬寶隆丸MONT BLANC MARU地中海

澳洲綫

·保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKIY澳洲

新夜內亞 澳洲

六大

“拹和順風 KYOWA BREEZE 新畿內亞南太平洋四日大煦

邃 MIMOSEL

碧琪 RAGNA BAKKE 東方大使 ORT.AMBASSADOR、澳洲

印·巴·中東綫

歐洲 地中海 歐洲: 歐洲

三類:利趱

·港》英國航空出,根床爾述研究结果

英國欧洲

:地中海: 歐洲三

四日:天群

五:天祥 五日榮 林 五招商局 五曰寶隆 五日,麥壓初

五白海、伯

六白、海洋

六曰:東亞

新畿內亞

**B-

二日太古

(4) MISS KESORN POUNGPERM

新西蘭 弗里曼特爾

七日 森那美

森那 八日 十六、港粥

̇馬尼拉

「利怡藥利MANOLOEVERETT

“遼東商業F.E.COMMERCE

錦江KEUMGANG GLORY

台灣 茶山基隆

四旦:寶、隆 四月頭來: 四日:川崎 四日菜 四日東海

高雄

斯里熊LANKA:SRIMATHL

·威利菜絲娜WILLINE TYSLA 東豪丸TOHGO MARU 東方商人ORT.MERCHANT

松CHAR YE

科倫坡 阿拉伯灣、 阿拉伯灣... 阿拉伯灣 紅海

日首保利 二日中央 二港路

# HAI MING":"

̇東海大號 TUNG HAL 5

林GERANIUM

合中 日本 欧

亞士馬士基AXEL MAERSK

新城KOTA SINGAPURA 新加坡 迪加PANDANG TIMOR TIGA日ㄠ 泰炫寶THAL PAILIN

四口水糌 四日 四日馬士站 四日來 四日海聯

三白嘉聯

曼谷

公路DUKE T

釜山

四港

DNAJRAN ZAHABIA 紅海

·華盛頓總統PRES.WASHINGTON-阿拉伯灣 加賀·KAGAMARU间

基實將軍 GEN.FR KLEEBERG

·荔利怡美和MANOLOEVERETT ABDUKE

康科迪亞SD CONCORDIA

三日穗统

四日中央

遮打! 聼打: 四天群; 吉大港印度五曰:雁來 台大港加爾各答五日港典 遮打阿喀巴五日寰隆

約翰遜總統PRES.JOHNSON

美國

玉城沙AMICKIEWICZ

新的 NEW PANTHER

欧洲 華北

四總統 四白天群! 四川新儘

四期

丸KAZUKAWA MARU,阿拉伯灣 歌雞蛋奴NIKOLAY GOLOVANOV遮打 湖蛾沙A、MICKIEWICZ 遮打

五日中央

能機

龍娜

·空公司現正計劃改装旗|際山航服務的措施之一.一十萬美元。) 下五率DC+客機,以另外飛機之最高起 可由巴西直飛哥本哈根中途不停站

大提高操作靈活性。 (本報訊)北歐航 | 需要,致力提供更多洲「七百九十萬元(約一百

KESORN 小姐,晉 本東京等航棧,亦可大畢業於曼谷專科學校之

日(星期二)由日本抵達,碇泊在A號泡上落就

·事實上北歐航空先,洪究权重量可增加如何改善楸ESD SWAT BANT WANTOM 先生覆委督營業、喀拉蚩,沙雅及班邊阿巴斯· 好些改裝工程包括]麥哥本哈根及淥國曼谷各大酒店受訓及工作、巴林、阿布達比,文娜哥寶士、巴格達,發 一身酒店行業鸯十五年,在沃任新職前,先後在丹 ,即日離港,崇往何拉伯灣可拜、科威特、達文 娜 (WILLINE TY SLA 號橋,於本月二 (本報紙百保利輪船公司代理之威利絲 太平洋龍將駛南非

· 新與行船務有限公司代理之太平洋旅〔PA

百七十萬元丷•工 歐亞大陸的哥本哈根至混合應用。 梁的五架飛機之改装,千八百公里,是民航業 用道費OC土飛被增加九大 千六百七十萬元(約合一站亞航服務。此外椅越油,延長航程甚或潮著 秋首先改裝其中兩架D 工程共需耗資約港幣二二中最長航程的中途不停,我強度,或桃備更多燃··达公司計劃於今年 凱悅酒店營業部副總監。 紅盤,起来角輕量及来一經營的哥本哈根生落格,六利而述到二百五十六及居络,機翼佈板及抵部會議座理,負責統蒍一切有關營業業旒會議事 C+飛機,其餘三架將 行航程等方面之效能,後直航線,航榮長達九 三軸,因此北歐航可流器發設計,加强氣流 台等事宜。彼曾在星加坡置悅酒店受邀装酒店列 CIFC DRAGON )號貨櫃輪,在本月七日(星 新曼谷凱悅酒店於今年五月一日啓業 敦及伊利沙伯港。 |-姊其後在曼谷酒店工作。任兼職前爲新谷期自從基隆人口,停泊在現代橋上落貨,現 *開行,經新加坡往南非德班、約翰尼斯堡、開普

機效能的計劃,是北欧,約百分之一點五,全年 此項革新DC+客「客機可節省燃油消耗盘 . 改裝後之DCLE

錢,或用於現有的洲際 公司首創 程完成後,北欧航將會 曼谷直航綫 -航程長進 .用來飛行咬造程的直航八千六百公里,亦婆 機經過改裝後,可以由一群女

舉例而言,每些客,於八四年內燕們被用工 小姐, MR DANA WANSOM 先生 錦春將經寶島來

·英航調查研究顯示

和諧機費用被高估

·航照北歐工商旅客市場 的省燃油支出約達港幣,公司在香港的發習人指,大多数人都高估了乘

| 務代理有限公司代理之一號貨櫃輪,於本月八日

銀愛碧有期往東非

:〔本報雅】太古船:雞春(CHIN CHUN)

◎ 依莉莎星訂週三到

新海和NEW HERO

·印尼

新約 NEW PANTHER

自縣黃玉 NEP. FOPAZ

四、港、

明能:MING ENERGY

國利KUO LIE

四川海星

阿拉伯灣 遮打་ 紅海

五日華林 五白天群 大白新健 七日陽明

光大二號KWANG TA 2

新馬尼拉 ZIM MANILA 天台山TIAN, TAL SHAN 和丸 KAZUKAWA MARU 宜蘭YE LAND

力加馬士LICA MAERSK 宗德豪森 SONDERHAUSEN

高雄 高雄 馬里米 上海 基隆 台灣 美國 日本

金沙特 GOLDEN SAUDIA

四日新,興 五日 怡和

中央

烏尼拉

嘉柏美 BUNGA PERMAN 愛寶快輪 ELBE EXPRESS

美國

海利亞MARIA OLDENDORFF 日本 忠誠GOOD FAITH

五日,馬士基 五 東亞 五日 麥逄初 五月糖成 五大三 五大 三

英倫雅士 DYNAMIC ACE 利奧LIRIO 乘豪丸TOHGO MARU: 美上美BOONKRONG

白日

聯茂UNION. TRADER

海機規瑚 NEP.AGATE 依莉莎星“ELYSIAN STAR.

日本

̇馬尼拉 馬尼拉

印尼: 新加坡

CA. UT 要谷

二曰:振盛行 新加坡巴生二日天祥 二惊 四日,中共

SHELLY BAY 灣 阿路士 ARC AEOLOS

山杉丸 YAMASUGI MARUT

曼谷

日本

大三

日本

CHAOHU CAREER

五 五日協 五日沉洋

金山

瑪莉安MARIAN

日本:

歌雞要奴NIKOLAY GOLOVANOV歐洲 康科迪亞SU CONCORDIA 蘇華俭SOVEREIGN ACCORD

日本:

日本

新娣R.R.RATIH

印尼

東平二號TUNG PING. 2

高雄

五月二日 五日華林 五日寶隆 五日:日鄉 五 沁郵 三日海路 五白川崎

永安 FORTUNE RUNNER 斗湖山打根古晉四日東安 錦江KEUMGANG GLORY 雅加達新加坡四日策宇 瑪莉安MABIAN

五日日海 :印尼 新華七號 XIN HUA 7

曼谷

三五日三寶 英利怡美利MANOLOEVERETT 曼谷新加坡巴生五日福來

日邦IPPO MARU. 新加坡巴生七月

李聖尼馬士基MCKINNEY MAERSK 阿拉伯灣七日”馬士基 伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK阿拉伯灣七日·馬士基

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

香港高士打道77號華比大廈14-15樓

電話:5-201611

拖構部電話:

0·262284.0-262298

香港至美國西岸貨櫃航線 亞 戲:長堤、殺省、屋跚、三卷市。

內控轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣名帶。

全箱收貨期:查收貨期

藍塘洲輪

司一來

北歐航改裝廣體機 增强省油載重效能

一提高哥本哈根至洛杉礎 【成橫越西伯利亞臺日

一公里中途無需停站,或 [哈根,全程一萬百 例如由哥本哈根至曼谷| MR. DANAI WANSOM 先生爲營業部會議經 「,至於其他越洲航棧,xesOAN PāuNG PERH 小姐含行政總管家及 班概之貨重量二點五噸 【本報攝】新曼谷凱悅酒店宣佈委任MISS; 委出各部行政人員 [巴西里約熱內盧飛哥本,們選擇乘搭和熱紅,是一多的和諧機業務,是來一條際組織者,有 新建曼谷凱悅酒店

制服只能看得顺着假有一

MARU S號資竊, 首五十高,明|

一哥变士。

爲則 會行萬入自

對將識的,元,

威菜組人包。台

者和港包

長期包

主的有客千

安公國機

作司際旅

務·算四

百收

来政

我行绍

任制組機

由和何機 旅

機有

五,倫諧人。行之差

的船 司

萬葅至包果,藍+利

和公

元用 香樱想·包有用·旅乘

,大港旅在 起他 的和程客

即約的行

赴紅海遮打及文娜拉室。

船井船舶、香港、有自日本港,碇泊在8| 将六本報訊)大阪商在本月六日(星期六)

〔本報綰〕澳洲航空公司擬於本年十月三十日,開每週五班來往香港至澳洲東岸之間的直航航在導,為了減輕疲勞,有的則1自包機服務。在本年五有的輪船公司爲乘客遲限公司代理之加拉加斯·號泡起落貨,翌日啓碇 前天的酸在燒雞頓,於本月十日(星期三)由基隆到燕,花在A號泡上落攻,翌日開行,前

去的

都拍出,且传新奇绫的特色,在於晚上九時三十分良港起飛,對於商人和旅遊人士,尤其丛全運鐵雄總言人指出,和,很多人就自已提包,每度,該公司的算 + 新订班期志在加强該航的香港至澳洲東岸客機的吸引力,並藉著不停馬尼拉的商業性飛行已有五年之一為了她短冗長的旅程。一月份,英航的和諧被提供單程的和首機旅程

·家成行的,在離港與抵達彼邦那方面,都較爲方便,一

星期五及星期六則由香港直飛梨,才轉飛藍爵达· 星期二的服務,由香港前赴必利斯班,接著轉往尊梨.. 新班期的其他特點,乃星期一及星期四,由香港直飛墨爾砵,然後再飛雪梨。 上逃各機均取消馬尼拉中途站,但逢星期三另辮一條谡洲來往馬尼拉的航摊服務。

大他要言,

GCARACAS. MAR·直放新加坡及巴生港 丸

代理之東賽丸八Ton3| 中央航業有限公司

,

支付乘搭和智機的費用,在一九八三至八四財政

機出推銷產品

,有

的八住(星期一)由日本

,來

一打價

機還

若驚

,

O MARU 記號貨, 們,喬步,當日在A號有上

CNIPP、徐文、科威特及文娜 旅程,只须用大的一代理之力邦丸

孟加拉灣吉大港及加書自日本抵達.碇泊在 天硭船務有限公司一行,前赴阿拉伯灣刁理 「現代機上落做,即日開

和談騰西們乘

生出洋乘客指

士的 一機倫客

飛能解 究該 八眾 至的 中

是也以機是和發 宜只 紐費

便的 因监示盒 元不約用 繼行,是

买己和合 自雙·爲機,人口藏的與

『讚理然信和收大說 相和接

是他 寶四 「都 和該之事收

支有 為

的了

•客頭

位飛 約八較收 越式 的百只脚大客

等。過與洋的 位由 相和 航費

便面份我 港式二頭及到三機四,偏差諧·錢用

以品 人們盤客程 等倫紐十期百 收软 港式的

LÀM TONG CHÂU

綠島輪

观 R

裕泰訂十一訪星馬 施得輪下週二抵埗

費大約港幣3萬千四百

七十九元,而和諧檢

、東京、清水、名古屋 高雄、基隆及日本橫濱 拉姆及天加。.. 有限公司代理之鐡愛碧,在本月三日八星期三 做抵驗,在本月八日(B號複上落實,翌日開

1硓泊在現代橋上落貸 翌日啓鍵,經科倫坡往 :翌日開行,前赴台灣 東非巴沙,達巴斯薩· (星期一)自台灣人口 停泊在A號泡起落埃, 日本郵船(香港)|SIAN STAR 行號貨輪 「代理之依利沙星(LY *中央航業有限公司

澳航擬於十月開辦

·七元。如果從香港到和

港至澳洲東岸新線

|轕i珠癍一張全程頭等一本月十日,星期三)由日本抵達, | 機費用只不過相差卷 |D SCHULTE)號首輪,於本月九日、星期二)從日本入口,碗泊在A號 港,駮往歐洲英堡、赫爾、倫敦、利物浦、安特惠蘭及鹿特丹。 貸輪,在本月五日(星期五)由上海到港,停泊在A號泡上落貨,翌日離 日本郵船 香港有限公司代理之華賓納(VERBENA)號貨櫃輪, 沉洋航運有限公司代理之加西亞楼統(PRESIDENT GARCIA )號

加西亞總統星期五從上海進口 大限商辦三)她會(香港)有限公司代理之为P(HEINRICH ARNOL (本報訊)中央就業有限裕泰(yLUE 日雌港,發街 星期一 從華拖抵港, 行,直放菲律賓馬尼拉 華賓納號十日過港翌直航紅海· BEX 2號,由日本到澤,泊在 GSLVER

三號貨幣,在

現時往返柏斯市航務維持不變 每星期有五班機赴雪梨墨爾砵

東力

加拉加斯克將駛印巴 力邦丸週末進口 東豪丸二日啓行

服務,而現時往返柏斯市的航棧,則維持不變。

GREEN ISLAND

3-9/8

3-8/8 10/8

11-17/8 11-16/8 18/8

金明

GEMINI MOON

雅加泗水七白五洋

金門機GOLDEN GATE BRIDGE 美國

福興二號 FOO HSING 2

高雄:

台灣·日本·釜山栽 大同二號:TA TUNG 2

Y MARINE CONTAINER 基隆 寶路貨櫃FORMOSA CONTAINER 基隆 金

東海 永松 海

̇太平洋貨櫃輪,

Pacific Container 19-25/8 19-24182618.

* 收货站:蒻涌國際4號碼頭 電話:0-246121. 香港至澳洲貨櫃航線 直航;雪梨‧墨碉砵,比利士彬(希收愛德雷特貸鹼) 全箱收貨期:散宜收货期 隔行

明星MING STAR

·加西亞總統PRES.GARCIAL

ATMOSEL

台灣

上 新西蘭

康泰七號 NANTAL 7

台灣

HOPE 巔OCEAN

開BOLAND

安士賨CRESTBANK

五日永裕 汪日:陽、

五日 沉濰 大日 森那美 六 海熊 ̇新加坡

大三 喀拉世新加坡大日東海 日本

六天祥

YUEN 源:TSIN

油頭

台蒲台島輪

ALING JIÀNG

學校

鞍山JUNSHAN

上海

县招商局 一日 招商局 一日

汕頭SHAN TOU

汕頭

·張家港

16

金馬咖GUNUNG KUMAWA日本 真寳陸丸MANT BLANC MARU

JIANG AN 金線泉JIN XIAN QUAN

VI CHUN 费利雅士 BONITA ACE 海卷FU CHUN

愛登堡城·CITY OF EDINBURGH. 高雄

保团BARBER TOBA

東南HP DONGNAM. 深辣MINTSUNG.

利達馬士基LEDA MAERSK 飛航雅士 CLIPPER ACE 汩邦丸 NIPPO MARUT 潮 美佳MERGUI

新加坡 新加坡

日本

‘六日百保利: 六日:馬士基 六、中央 大日天祥

海國HAI KUO.

東峰DONG BEE

貿易传柢TRADE CONTAINER 建華二號KIEN HWA 2.

NAMJIN 進HP.

高雄日期 日本

高雄日本 釜山 大迎

趁 基隆 高雄 天津

二日招商局 二 、联

二日東洋

二日:招商局 二白永裕 三日・港興 三白海

POTOL ISLAND

龍珠岛翰

. PEARL ISLAND - 11-17/9-11-16/9 18/9 收货站:葵涌國際號碼頭 電話:0 246121, ......“九龍對海運樓(2號閘)電話(688789 香港至波斯灣線 兼收貨箱貨 直航:刁拜、巴連、達文。(金收刁拜LCL貨) 二收貨期二行

島輪:

紅海

星JUPITER

·馬士基天保MAERSK TEMPO

能 SL.ENDURANCE

仰光新加坡’六曰:新奥 笠山隆 六日:港興 馬尼拉 大白馬士基 美国

E BEI SHAN

茂利怡美利MURRAYEVERETT 日本金山: 遠東商第F.E.COMMERCE 日本

招商局

四川崎

非洲楼

·GREEN ISLAND.

VENUS T

日本

XB B 六日英部 大白梅雙

西非

先錄貨櫃PIONEER CONTAINER台灣 松花江 SONG HUA JIANG 濰林

六新憾,

天代丸TENDAI MARU

多 威TOURVILLE 新維多利亞VICTORIA 1

CHAOHU CAREER

西非

路易港

̇馬士基天保MAERSK TEMPO.

·馬尼拉、

中國風 CHINA WINDS

雅加達

六日,馬士基 六成風

西非

東和EASTERN' HARMONY 基隆 金光

·南泰七號 NAN TAI ?

南非

天台山TIAN TAF SHAN. 西非

香港至遠東線 收名古屋經大阪

C 香港隆 湖山 大阪送表 藍塘河輪

LÀM TONG CHÂU 9/5 1278

綠島

藍塘洲輪 綠島

40

16/8 18/8°

17/8 19/8 22/8 24/8 26/8° 進口船期

9/8 太平洋貨櫃輪25/8

29/8 17/8蒲台島輪

澳門代理:實榮航進公司 電話:71655,85898.

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務)

往:椰加速、CAKUNG(低收貨櫃貨)

GERANIUM

SOVEREIGN ACCORD

MARIAN

BLUE MARS

HERMES ACCORD

8月4日開行

8月5日開行

8月6日開行

8月11日開行

8月16日開行

C ACCEPTING CONTAINER CARGO FOR CAKUNGO

航綫

8月7日

23-29/8:23-28/8 3018

地中海 及

BARENBELS

8月10日

地中海各车

TROUTBANK

:8月10日

紅海埠:遮打,亞卡巴,

NAGANO MARU

8月11日

吉布地‧亞撒‧荷地打

VERBENA

8月11日

蘇丹港,亞丁

LOSINJ

8月11日

TSING YI ISLAND

13-19/8 20/8

收鐡站:九龍倉海運構(二號)電話:(3688729.

遮 打 全貨櫃船 惠菲

南非

西

MARU KAGA

8月4日

直航渣打

ORIENT. MARU

8月11日

SILVER IBEX -

8月6日:

蒙巴沙,達巴斯撒拉姆。

CSA. VAAL

8月8日.

德班。開普敦。伊利沙

S.A. MORGENSTER

8月15日

白港。

STEPHAN REECK MANN

8月12日

西菲各单

印巴 吉大港

SILVER IBEX.

8月8日

高毡,喀拉蚩,孟質。

NOSHIRO MARU

8月11日

̇仰光、吉大港

總代理:

VYKLINE.

:日本郵船(香港)有限公司

香港海富中心,第一座卅一樓

船... 名

LARCH:

̇開航日期

電話:5-295541

HU QUAN. N

青岛

福他山院士FROTASANTOS

新加坡

七日:豆利行

美中美SIRICHAI BULAKUL、曼谷、

南非瓦爾 S.A.VAAL

基隆

七日怡和

賴 治LARCH.

七日郵

̇馬嘉烈馬士基MAR.MAERSK

太平洋之龍PACIFIC DRAGON

R.R.RATIH 娣

点隆

日本 基隆 印尼 天迎

七日馬士墓

七新

美佳」

天、翔 SKY. HOVER

Tại

đó. TẠI LẠI

高雄:

今日空郵(星期

截郵時間

上午十一時

:馬來西亞半島、西澳洲、汶萊

新加坡、沙巴、印尼、沙朥越、泰國、孟加拉、菲律 寶

澳洲、榮濟、紐西蘭、夏威夷

巴基斯坦、西德、奧地利、勾拜、埃及、敘利亞、卡 塔爾、約旦、丹麥、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典下午四時 意大利、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭共和國、芬蘭 、以色列、瑞士、希臘、塞浦路斯、南非、肯雅、塞 舌爾,也門人民民主共和國、毛里斯,真三桕、 扎伊爾、印度、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭 比利時、尼日利亞、利比亞、法國、黎巴嫩、吉布 地、嚚尼注、日本、琉球

南韓、加拿大、英國、瑞利安娜萃島、阿根庭、巴车

·馬共和國、智利

下午五時

下午六時

正午十二時

下午三時

V-63/E

BRAVE PIONEER:

| SEA EXPORTER 八月十八日到 十 往:伊基台、驾安東尼、法蘭巴菜素。八塔爾卡瓦諾、

往:阿路伯: 庫拉薩俄、那瓜拉、聖多明各。

| 藻速雷納斯由聖安東尼 八

安寧勇士 ARNEST VENTURE.

花:遮打 ·阿卡、蘇丹港、阿丁、塞得港。 往:路易士港、優尼汪島、山度士、布其諾斯艾利斯

波里。(拉塔基亞由 LIMASSCL轉。班加西由比利 八月廿日到 廿一日開

八月廿苔到廿一日

注:港 莉尤斯、LIMASSOL、貝魯特、的黎

*往:遮打、吉布地、荷鐵莛。 ... EA VESSEL 奉八月廿日到廿1日開

八月廿日到廿一日開

注:墨莎·巴斯薩拉、大馬達戲。

·做話:五——二九三0六十一

·身带女怒道十八號在寓中心第二座廿一

| 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司

M.S." MERGUI”的六日到港,

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。

八月八日開行

問一繃帶、張新興行船務啓

5257111(+)52

積福助人表愛心,助養兒童畫所能!

助養保良局 請霞五————六七九二五八

行港

MitsuiOS.K.

4.斯波往快往

大阪商船三井船舶株式会社

G

A VESSEL COTT

TRA VESSEL

富茂灣FALMOUTH BAY

八月十日到 十1日開

往:英國及加拿大等填

THALASSINI AVGIR

附:阿米彌爾科、曼薩羅、CHAMPERCO、阿卡珍

器,PUERTO CALDERA,我和Í要,因它不換、《

、佐治市、控厌利波。

JUBAIL,達文

八月十日到十一日開,

JAPAN ROBLE

日本樂譜於大到十七日開 注:科倫坡、孟買、喀拉蚩,可拜、本再·巴斯、AL

七月卅一日到 八月一日開

ARC AEOLOS

CREST BANK

性:塞得港,阿爾及爾 中

HK TENDA MARU 姓:阿力山大港、ANNABA、奧蘭。

地、洗、科多納、達喀爾、杜阿拉。 视姆·里斯本。(ANNABA、班加西、阿爾及阿由瓦勒 住:的黎波里、LA GOULETTE 、拉宮殿、卡薩布

MARIA OLDENDORFF 八月 住:蒙羅維亞、阿別、阿巴巴、黃盩港、添馬、馬塔 八月五日到 大日開

八月六日到 甜

糖 OCEAN HOPETE

「S.A. VAAL

D OCEAN HARMONIA

往:吉大港、加爾各答,

馬、隆美、科多納、夏憨港。 往:阿別責,阿巴巴、杜阿拉、蒙羅維亞、馬塔地、 八月八日到九月晶 花:傅班(約黛尼斯由德班林)伊利沙伯港、開審牧史 八月八日到 九日開

八月八日到港卸货。 CARACAS MARU

八月七日到- 八日開

TT HEINRICH ARNOLD SCHULTE

(2)

GOOD FAITH CSI情歌十一智解

八月九日到二十日開往--馬德拉斯、科倫坡、喀拉出】

Share This Page