郭日僑華
日期星
日一卅月七年三八九一展公年二十七國民中化交刊特
J
本港旅遊名勝數不勝數
遊山玩水何須前往外地
年輕攸子結件登山遠足鍛練體魄樂無窮
虚者有其本身之音的,
·戴抱負,退而次者,也 有屬於偶然參加的-無 「所謂只求消磨時間者也 積極地君旅行的意. 养,不單只在旅途上 得一時的故意,事實上 在參加旅行的過程中 我們可以認識到香港的 地理河山 海岛
參加旅行隊尋幽搜秘可廣結同道增見間缺藏藏漢還
近年來香港湧現出一片出外旅遊熱,而事實,都會想到參加本地旅行除,撤渡一日的閒娛樂]各自得之下不足爲外人道。而在參加需最力 上香港人愛好旅遊活動,並非近年的事。早在数、 通常大部份参加者會是十五至廿二歲的秀女」的旅游,也的確可以鍛速身心,更加可以以行 十 年前便有許多喜愛山林之死,舒活筋骨的人生,其次則為廿二歲以上的人士。甚至有年長至八會友」,無廣見間,個中榮椟也是無窮無證i因 ,在本港各地郊區草受大自然的郊遊樂 十多,年幼至六個月的,這種情況當然是要謀乎此,對蚊大部份之參加者來說,此可下越行越覺 當然,山於近十幾年香港的使腰迅速、上商 旅行之內容而定,凡需强力的,有經驗的、消耗有趣,甚至稅之爲恒久性假日唯一的「工作」, 「業繁忙,香港人生活在緊張壓力的生活中,故 一大量體能的旅行,參加者自不然都會是一班有餺根據過去的經驗,曾遍都會有三分之二的參加者 到假期,他們祁到郊野遊玩,以張弛一代神,力和年輕的伙子,因這對他們來說是較只挑龔性一恒久持續地參與本地旅遊,而另外三分之一的參 .造成大數較過去有所增加。
。而一般普通的旅遊,參加者便會更加廣泛,不舞者也會保持者間歇性質的參與。 二一般的情况,普通組的旅行隊參加人數最多 根據保守的佔此,平均在假公每週舉代是男女老幼,甚而一家大小都可以參加。
,主要原因是普通組所辦的旅行路綫較大衆花, 行的旅行隊,約有四十至五十眯,但型隊參加者 香港入近年積極參加戶外活動,除了要鬆弛 每週平均約一百五十至三百人,普通隊則約篇卅一運ㄩ的髻妝情緒外,原因還有不少的。部份人堂,較適合各式各樣的人物,務求人人皆可行,皆可 五十人。平公開,非公升的隊伍,則約有廿次認識香港的地理環境,對實測極佳的環境,健參與,故此比例上人數百自然較多。而强力組方 等,人數當然是小組形式,十八至廿人不等。至·化多樣的山、海、閂、岩等地形,也有因親友根面,由於活動須经做人之禮能,故相對之下,修 加省的年齡,性三多少受到限制,因而以年青人 一於家庭式或私人小組成的,不計其數,自備車 碑的引導而欲隨學習。此外,因見社會上旅行
•乘坐公共車船者相信也有一萬五千至二萬人。風氣流行,從而認議到,甚至進一步欲瞭解全港,參與爲多,而比例亦自然人数较少。 總觀目前,不論海外,本地的旅遊,香港各 在香港旅行更發展成一種全民店動,主要论、東南西北各水陸部份之地里環境的人也不少,滿 段已-
份接受此項活動,參加旅行者已然也有些发行是消耗體力,如蓋足登山運動等,一倍悅,年齡、性別的人士,參與其中已成爲普通 (KNE) 無怨数、性別、遒分的界艇,男女老少钙創发日梦品名目的鬼只在鍛煉體格矣,以上街巡皆是梦
港九新界離島名勝古蹟何其多
旅行勝地遍佈全港
風光明媚任君遨遊
薜,沿供務道口直下之一出没向人討食, | 部肄公頭下南海蝕洞穴 -水澗使是澱花澗,沿福 在離島方面,較少甚多,如觀音和飛鼠 林燕蔽日,風光明吧, 人熟悉是苦澳、四洲,岩等。「四洲」在吉澳 「不足一小時便可以走到 該處風光秀麗,位於港之西,有漁村及碼頭, 海南北当澳海及印塘海|三個小洲可很邊遊覽。 「果洲莘岛」,点 山水之糊的地方。逢假,港侮之東陲,極多奇形 日早上八時十五分有海一怪狀的海蝕石洞,如通 上的士自馬料水開出,一心稱、姓眼洞、天梯
「張保仔志道, 由動植物公園走上羅便 臣道-登由山頂道,待 過丁香雪道口不久,便 你發現在右邊有一段, 寬之小铿與半山平衡,
陳喜來 又認爲本港沒有適合的、鹌藏水塘、梧桐寨、馬灣島、東洲草岛 旅遊好去處,那麽就大 大帽山區:城門水一屹洲、赤洲、橋咀、 鐵特錯,事實上本港是鄰、菠蘿自然教育徑 西沙、門、東龍洲、 一個風光明媚的地方。
、大城石湖、大帽山榔 吉澳·平洲導 旅違好去过败不勝數。林週 東非陀禪院,避 以下是一位富有經文學院。
、
那就是古道入口,沿西 甘 面走,林木香料甚爲清 陰。出口起在寶珊道的 近尾處有一段石璧,路 大屿山:龍湖」「滾時州話,全程約
·五年實遂寺、龍仔「走二小時,
號的旅遊人士所提供的 青山區:青山禪院]「啊、萬丈布,水潑
·安松龊、大水烷、容渭、黃玉光石湖、東涌、 港島區:「凄花盤」龍別墅、龍野島、紅樓、沙螺灣。」(S 「張保仔古道」、
九龍及新界區方面
「大浪號」較爲少发
「蔡志,却是風光明媚的
下午三時囘航,固溈東等。应此遠眺太平洋浩
·到郊外抗行,可以說是老 成宜的消遣,低还週末假日,均 有大底市民遊山玩水,在衆多的 郊野的好去處之中,最理想是分
·佈在新界各區的郊野公園,目前 登窖共有十一個郊野公園,共佔 地四萬第一千七百八十平方公頃, 約爲全港總面積之百分四十。 於本港人口眾多,遊樂場 所不足,當局於一九七八年出 巨紋,在港島、新界、大嶼山及 離島多處適合地方跟爲郊野公園, 各郊野公園內普遍設有不少 適合靑少年使用之樂設備和兄
·童樂園、觀景台、野鍪枱,
「金夫人徑」、「大潭
沙田區 石梨貝水 塘、萬佛寺、道風山、 青年書、獅子山、劉
園公野郊個一廿 處去好行旅屬全
香港普藝管弦樂團
演中外金曲精選
一之霪,將會選唱四首美 貔的無歌,「行老不要憂 私」、「重山亦向衆 告」,「發事的人」 「當我們還年青時」 *陳之譞演唱膂色鲜美 .- 經驗豐富,足跡貼及 東南亞各國和美國演 唱的技巧和情意同樣出
天字第一號的大浪灣極東區。
《李小華之舞姿。), r
華麻文化子
」及溫文爾雅的「柳 唱家
「天籟遊思晤」〔李柱石作)
八八月一日至三日,在大會堂八樓,由台山書畫舍底出一
毗爰本港歌唱界的 著名男中低音碟供生 演唱歌剴蜚聲樂界,按
「百花齊放」會員合作畫 《八月一日起,在大會堂八樓,由合山带 會展出。
(上)「長路漫漫」。(下)「絲路」之一鏡頭.
陶景色,使人心胸舒暢。「湖」位於廣山之 必須選擇風平浪靜::上基本之下,有巴士直 一絕好大氣方可擺輪前往,遠,該處由於地處較偏 僻,遊人較少,但環境 大嶼山「吃湖」亦清幽,附近山谷叢林带 是一個適合旅遊的地方 碗, 最宜野足遠径。
多類團體機構
安排本地旅行
路程節目收費各適其式
拳山巒,涉溪澗,聽鳥語,黃花香,人間
本港面積雖細小,却其地理形勢的優點, 山處處,流水淙淙,奇花異華,令人嘆為觀止 一然而,很多人未識途徑尋幽搜秘 較爲隔開,個人前往亦不方便,邁出現安排本地 行的組織。
蓝坻及民安隊等志願服務組織· 均有 辦攀山及遠足活動 緣分享。
近年,政府康體署與一些志願機構亦爲市民 主辦遠足,郊遊及露營活動;不過,您辦的活動 未滿足郊遊愛好者,那些專門主辦本地旅行的 「組織違應運而生。
而主辦本地旅行的組織,亦分不牟利組織與 商業機綁兩種。
,不牟利組搬主要由愛好郊遊遠足者所恨葬 與志同道合者,定期假日遊山玩水,作幽麼秘
唱空戲劇性的藝術歌曲 李小華及漢韶舞坊
蔡崇力羅國治陳供生陳之震及 何耿明合演中外樂名作名曲 香港音藝管絃樂團」港的本港著名鋼琴演奏 演奏家,音樂學院老師 ,最近在本港樂撬異軍家蒸力,及名指揮家·和業餘好手。 普藝樂團成立的宗 突起的一支音樂新軍 ·林克昌入室弟子籍國 由剛在搡士日內瓦音樂一担任指体,團員是六十,旨在於透過演奏 學院·深造指揮三年回位本港
曲,而使音樂能爲雅俗
一和錦良缘選曲「如 共對,在前二月所舉行 果我是一個有」。 [的「中外金曲精選之一 一,是普藝樂團的第一 次努力,演奏了做琴協 奏曲「黃河」及電影名 曲多首。結果:證明了
·樂團深受歡迎。在香港 大會堂,荃灣大會堂 元朗聿陶堂連演五場都
-下午三時,晚上八時,
券價
兩首中國體鼋金曲「 「族舞曲」及「丑」,由
八月演出藝術中心
台灣名舞蹈家李小 的獨舞一母親激我的 旅,每七月在藝術中心敬」及誌英實的「長子 「行」。夾餡舞步前名洪 主持六節現代課研
·後,八月她將與漢羅漢寶舞蹈團,創辦人洪 坊演出「問松」。李現一濱渡是一九八一年嬴得 年輕壓演奏技巧老誄和一任教於東吳大學,她紀香港藝術節編舞比賽冠 锟。今年四月,在藝術 多是獲奨之作。她編排,中心演出「鄉情」,甚 獲好評。「間煥」的演 的「問松』,它是採用
别具一格的鋁醪吳阿敦,推的中國現代舞蹈有很 明提。
·音樂會門分十五
演期
三十元四種。現在大許常惠的「有一天在夜出,是八月六日及七日 會堂份,中股獲利珍李奴家」作配樂,內容,晚上八時,七時加润 行及瑞敦道事业联行八描述南宋大酵人半来送下午三時日埸,諸臣剩 「「西江月」詞的意境。 院。門分分三十一 同塲演出的,還有率小,及十五元學生
国被的士重瑞特 香港靑年歌曲創作比賽
和八月十二日
晚八時),香港肴藝樂
大
香袋庭获出书
「中外金曲精選之二
,希望旅讓清凉的音樂
兩組八月十日截止報名
·消除長近炎夏的著
參加表格及章程卽日可索取
由香港求心學生郡,比賽分學生組,及公開第一個製產專
宗旨雅俗籴庙,計有百
·老匯音樂劇掂選「窈窕
大屠殺,臺海省問路(通論,蘇聯近年來對外 商業美專
,台灣搜奇綠,我没死 活動情况,在國
北新生南路 人物春秋古日
暑期新班
該社地址:台灣台 會文康委員會,現代民設。學生租凡接受在全一生聯德文東委且會, 戴笠傳,戴空將五和號之二。上項製醬,港 歌協會,業餘填詞人協日制學校的大專中小學 香港青年歌曲創作比賽,他的同志,從到拔九各大杏店發售外,歡一期問,設有廣告攝影, 會合辦,永聲唱片公司 生參加,公開組則接受以收。參加表格及章程穩,風流人物,二百五 迎選購 香港訂購處之彩色冲洗放大,及燈光
|問
在界限街安息日會舉行
四、古今中外杏科
講世界前途展望問題
彩虹夢,中外珍 三國人物新傅·海大忠
台灣中外雜誌社
錄,神州見間,中外
文選,姑言之,人海
殷,由八月一日起一連十四晚,以各個不同題目
;通利琴行,中勒體育,十五至卅歲的害少年轻,即日可在浙文書屋,十歲人端實錄,中外人杏目何索地址:中璘祖【模特兒攝影班。每週上 加。作品題材不限,但文藝畫風,荃灣書店,物專輯·盛世切傳,李 庇利街十九號順聯大以謀兩次,並分日夜班。 用品公司及大事會堂聯 激女」、「魔王與我」台贊助的「香港开年歌,主要必須健呛,作基本一田園書屋,大地圖杏公品仙同僚錄,栾家老四,六楼五〇一室,天北,報名爾敦造推激道口華 元朗區:大堂谷、金夫人徑」,本來往 貢東部最大的海灣,由 水糖」、一薄扶林水,黃泥墩水班、月桂坑水,香港仔與灣仔的捷徑,「東灣、大凿、咸田西和
和「毛髮」,本港演渙曲創作比賽一般名良心,身也禭角是未經公開政、司,洛九各通利琴行,黃金榮,左中的一生 貿易公司、北話:五大酒館拔大賽, 中國鋼琴作品無出其右,月初開始,已收二百多接的新曲新詞。参加者學聯會所,及各大專院,段祺瑞傳,二哥吳南——四三六七八○、五--遥三:三○九四九一颗 炳」、赤柱、石澳、香、明、南生圍、樂園蘸村 此邵顺適宜一家老小輕西姆所組成。海岸曲折
著名鋼琴家來港授課
的鋼蹺演奏家染力,一份作品,珠玉紛呈。現一可將作品一式兩份,連一校學生會索取,比赛已如,鐵人楊傳廣,鑑湖—四四大七五 、天水餓、流花山、蔡汝步。交通方面,乘 連綿,風累優美,且水
將氣势磅礴的「戰颱風一定八月十日截止報名。一同演唱卡式錄音帶,及」邀得羅水啊,盧國沾, 女俠秋瑾,戴傳賢的一 名佈道家關覺生牧師 金
山頂巴士在司徒拔道网一靑沙幼,爲港九之冠。
八月在藝術中心舉行
嫩名发格,在八月十日,鍾肇炼,林振强任評判 生,徜挺生傳 田區:吉慶圍、
而西灣上进有四季 毬。有些還有自然教育徑和露營場地。 甘道交界處公園下車,
來自紐西蘭的彼得 日,在藝術中心的丸
四八月一日起,在大會堂八樓,由台山書畫 蔡導 張∴
褾和雙鹿石澗,均風 在香港仔水塘道口附近
香港郊野公園,大致有四類,包括原野地區之旅。其中一些不牟利組織更公開讓市民參加活 谷D P ET ER. CO. 音樂中心舉行一連串的「會展出。) ...沙頭角區:赤徑、 使會發現小徑進口, 光明媚而又適宜游泳
動,每次選定路綫,安排交通工具,參加者祗須 D.PER,爲世界名錄一鎘發敎授課程。報名名 西貢區:飛偶猫
鄧南石澗,吊燈寵,烏 此經沿石河而下,孕棒一行的地方。 大湖水裙、大麟、白沙
繳付交通費,各備食品,分享大自然的美景。 ·琴演奏家、鋼琴老試評額有限,詳情請向利 世、火船仔、白沙、 校慶、協彥、沙頭角 流水,甚爲幽雅,沿途,另外,值得推荐是
至於商業機構,部份安排一些大眾化旅程與核家,船琴敎授家及鋼行陳列室查詢,
·‘設有爐桌,野餐最宜。石梨貝小姐,該處湖光 橋咀、大浪灣、馬懿山 、 海山罄。
節目,收取食物與交通費用,行程及收費較適合溶樂曲作家。日前抵港話:三EPATOR 山色,璎境清幽雅俗。 離島區:長洲、南 「花花渦中,在山
並定於八月一日至髡穴。 一 颗青少年,另外一些商業機構則舉辦较豪華的 在九能東港七一、七 大浦粉嶺區:探融一丫岛、劉亞洲、哨范與加列山渡口交界
明珠佛社暑期講座 旅程,茶業風光,品嘗美食,甚或在豪華酒店渡 巴士可直逹,沿林蔭 ( 右 ) 林村梧桐翠第二級大溪———山深林密,飛泉噴水成風,夏日至
猫,暫離居所,在本港享其「外遊」樂趣,此等 蔽日的私家路直入,有 水奶四佰,可沿塘邊小
旅程收費轅養,所耗體力不多, 且年紀較大者 饨澡步,不少地方且
,越撫同子女參與,趁三數天假日,拋開一切二 同渡天倫樂。
(左)若雲之大型石澗......大石澗,自茶褐出公上至「大 「橋」,中極一處,大潭當紅,亂石崩雲,有恐怖感,惟富經驗之爬山鳖始
出此。
埔滘。
有爐灶及橋裔。在此可」洲、南丫岛等。 玩集體遊戲,野餐,
,供作漫步用途,攀山越足之用: 以下造郊野公園的分佈:
港岛區:香港仔、赤柱、大河、石棋、魚、 而以及薄扶林
新界區:城門、金山、獅子山、西貢東、滯 水苻半岛、八仙裳、船酵、太阳山、林村北及太
大坡山;大墩南,做北。
離島:橋咀、東平洲、吉澳、往灣洲、柬
【鈞和欣賞大自然景色
根據統計,每年前往郊野公園的旅遊人士燎 到四百萬人次。(來)
說好的!旅遊不一定要出外,本港旅遊勝地
·衆多,等待你去發堀:「基
時代進步有失亦有得
交通發達利郊遊
路程遙遠亦無妨
故道:甲呾及涌浪裨郊旅进點,因爲
沒有車輛可達,故必需由青山屯門新星 一起行,花香漫長的步行時間方可抵達· 惟今則只金錢坐汽車便可直達踏石角, 龍鼓灘等地。.
早於一九五九年李君毅便開始有系 統的經常組織假日旅行,在這甘多年的
黃家樹講般若心經
「八一起一連三晚
明珠佛學秕特設之「書期號座」,請班主任 雪撬家橱主∫般若心撈」。八月一晚起一連三晚 ,晚七時半至九時,掀迎參麗。地址:九龍紅 右鄰
屯門主恩堂今崇拜會 李武凡講不可再犯罪
基都教屯門主恩堂 月六日班末旅行海 今卅)主日下午,洋公園,優待六十歲以
蝣月中,李氏结交不少志同道合的友好城三時,在屯景大厦三楼上男女老人,藉爸爸節
。在漫長的旅程中,他更培養起濃厚的 舉行生日崇拜。由李武期間,提倡敬老服務。
興趣基礎。
凡牧師證道,「不可即起登記,額滿爲止。 他不獨對港九新界每處一草一木瞭- 再犯罪」,對迎到會。 可電〇十八四七五五七 小心世界;現年六十五歲的李先生,在一種較為 如指名,而且也更擁有一個與船不同的 九
何殷接洽
七三年則雙耳失鷹,自此大自然的,攝影與設計主辦
市鎮發展部份名勝古蹟變成犧牲品 鍾榮基
一切鸟语虫鸣再也不能傳至他的瓦染。
李先生却從不爲此而感到失望。反
時代轉變,新市鎮不斷擴展,工商|,因爲過往需要遠足四,五小時方可到 . 業長足發展,到底在香港「彈丸之地"一達的地方,如今已可以駕駛汽車抵遼 「之,他認爲失誌只金帮助他屏除外間的 還有多少旅遊好去處呢!...
具有十來年主辦本地旅遊經驗的「 ·煤賴嗓·在旅途 : 石屎森林已成爲香港市區的特色,一山海之友慈籟李君毅件 『以前 每年不知多少許「旅客來港,也是一 挺於权常勁的區域,今可以藉交到之裸」中魚。 入而隨之加以伸展,可以將遠足之直徑 ·他認爲愛迪生之所以成爲發明家 香港人身在福中卻全不察覺,因香,範圍作適當之擴大,此失彼得,亦無選 貝多芬的作品能夠流傳萬世“就是因爲: -他們毋須長途跋涉,便可以欣賞到一幅總。」
88 泳裝攝影大會
解大自然的神秘体大、山葵地形花蔭
將中式午
東一七八兄弟一芳
界間的區擾一得以專心一
日盛大舉行。將由該刊 魏镜发出超逾四十
畫象無法計劃、相機無從捕捉的情絷。 李先生亦同意香港實具有優越的地 至於郊區的迅速發展,無疑已談壞地哦!與谷音、郭洋小溪海有盡有. 了本來幽靜的自然美景,但近榇亦有其
但却以堅持專旅游
好选-因爲郊區發展代表著交通的改善
以新界西部爲钢:以前如前往龍
活般,比賽委品名實〇九四九一脚。
「英雄獨立」黃錫作
八八月一日起,在大會堂八樓,由台山杏奎 會展出。
名外蕸家關覺生牧師,在九龍界限街安慰
搜奇錄,中外雜誌架, ,主世界前途問題,以宗教分析鲎新局荣
出版叢書近百種 人物,是「世界人口移可達愛,並有普
王 台灣中外雜誌社出一華民國憲法要義 傳記諸葛亮傳:
春秋,中外人物可軸
「版之「中外邁著」數近 精華。詩聯新話,幽默 五 恻舊说在書目 百種,史實論叢,春秋】小品,健康與長壽之路 寸草,花落花爾在 掌故,俱由名家熱食,憂新應用文-古典小,導心聲,河上人語
「內安謀實,深具多發價」說評述,若然集。花,壯遊八十年,關山炮 梁慕留影。
值。行銷國內外,
1:現代史話書目|記,州政埴憶往,
「好評。其出品類別摘錄:鐵血精忠傳,台灣抗八十億餘,夢影遊照 如次:
日志士史料,同光風雲
- 文史監灣書記錄,台海風雲錄上六、代部份書日
(上)珍珠。(下)春江水暖 李衍不作)
八八月一日至三日,在大會堂八槳,由台山書畫會展出。
曲线,杏本派發,濮迎關心世局與香港前途,各 界人士參聽云:
(香港津貼小學校長會會員書兼
聯展日前在大會堂舉行,因爲當日