三期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁三第張二第日八十月六年亥癸展夏 聞新港本
新却版
日七十月七年三八九一座公年二十七國民中
荷負難訴陳戶廠小 租加厦廠府政安葵涌葵
高過成七逾增遞指
空成諾承淡慘徙遷番兩鐵地建因
害其受同民官業工擊打廈私於貴
貴因
小
成人識字班現在要求義務導師協助編排課程,上課時間爲逢星期一艘 八時在大窩口九座中心,有興趣做義務導師的朋友可〇〇六五三 。如成人街坊有興親一起謀認簡易文字及寫字等亦可用電話報名,每月 學費五元
葵涌葵安政府工廠大 -厦一批小廠戶紛提陳訴, 指 陳主管業局採取複式进 堀的高幅度加租,使他們 陷於水深火熱的窘境。 據他們表示;他們各 廠戶原是因受荃灣北部,
〔特訊】股近到港:承認财物之環境不滿人示,將採一切柑
·發展興建地下鐵路支殼拆
「家庭渡假營」是專爲邨內街坊而設,日期爲七月三十日至七月三十一之美日商空表演雜藝團 - 但加可獲放出 善動物環境,將動工建
·逐廠房,其間經過兩度理 徙 才後『安田』到癸安工:一日,地點是寧靜青磁的粉嶺浸會園,大人每位收費卅三元,小童收會升,被防止虐畜會批評木及在特别建造之塔所话|更大之間。 版大厦,艱苦維持了9年,元,包來同車費,三餐及宿費,並有專入食青節目安排。在有或訂座關可能善持其用以发饰之城 NSBUKEERE OMOKEN ̇專爲有興逻編輯技巧的再少年朋友而設的矯韃訓練班,將於七月廿九,同樣『不光彩之中 約,每年租金遽增百分之 二十,明年積增百分之四 日晚八時在大窩口九座奉行,除有基本理論並安排實習及宿營:報名可在 十二,到八五年更被式选 ——五三。 業徙 增至百分之七十一點九, 而且按金還要呷時按明租 值 計算繳交三個月,實在 分到各小廠戶不勝負荷。 這些小廠戶拍出說: 推廣社區粱康的杜康組於八月十四日舉行大窩口社康日爲街坊提供量 這是在私人工廠大厦所無血壓,驗尿服務及多項攤位遊戲,歡迎有興趣參予無備工作之青少年發
漁農處拒發表演牌
趕建較大鐵籠·增加活動空間
夏日繽紛多姿采 大窩口推行社康
居民聯會並爲坊衆辦渡假營 另設成人識字班升中補習班 大窩口居民恊会在炎熱昏期舉行一連串活動,名儒「夏日籍粉多姿采 ,包括如下各項
「本港新聞 馬戯團動物「照顧不退」
錫供應,增加利息主之姓名者,均可以書面形斯理地谰人名等事項一人發現 但還要付出代價,工商向最高法院經歷同提出,並得於必要時將該份 發展受到障碍。 - 理由。經歷同導料的,名單加以修改
午在警察公共關係科第一色及雙行接蒸色向條恤一武有力,終於逃脫,事 衫,一條灰色西褲,
艾指出,有些體懷疑老要结交男友
壯,受乎女子不甘受除一內者則會非體拉之被告於是立即龙出宮外,致 - 與之糾ㄇ,惟對方花 甘明治副處長,昨, 事主當時身穿白
,於是告訴一位男同事|電報警。
·將對方愛停,交了 發四天後,受害女子於方,警方其後將被告落 下午五時,在置地廣塲一案檢控。
當警員趕到場時,
一動,因器材始乎到
大象與一类是如何談 故建造阻延。.... ·媒猩均已出識,與者告 入口貨 市政局一負責人:一人一起。
離港,
【
,防止忠蕃曾代表柏 理。鍾出誤,該會將控 日籍物之虑商。海天一 故團之兩頭黑猩猩
范利敎授分析
各國通脹模式 绣
一般私人工廠大厦正粉粉一點是中大宿舍,費用铎人廿八元正,報名社康日工作或宿營可〇lt二 諾 該價租售,而政府工廠大〇六五三。 咲在當前不景之下反要大 香期補習班由八月五日晚八時在大窩口九座開始,連二: 以他們現時的租金已達每 平方呎超過兩元,加百分 之二十已是兩元兩角以上 不過是每方呎殛元五角而
同承 的都例,他們表示;现度;此外就重組會於八月十日(六)至八月廿一日(日)舉行一義工件,
,一頭袋度,一頭頒及 兩好猴,據說是處於無 ,小與不滿之意中。
他淡及亞洲八個國是會 〔特]香港棉紡
家通脹模式,其中又分 該批勁物係於本月一織公會昨晚假會所舉行 廿二日由貨繼輪運至號專題鍋座,由范利敎投產油及非產油國。他指 並準傭本週末起滴 主筆、內容談及亞洲地出有些中等收入發展中 參與干 出。但除非動物之環境,區通股問題。范教 國家,雖同樣經七三 新竹 通過貨幣期 改善,否則表演有問題」投亦是作家,著作獲多,七四年石油危機打黎,一買麼而 晚八時至
與此同時,漁機材可榮譽獎。先後在美國,但很快復元,使通脹率和非照率做爱, 物均安全及於適當之居
三同學報名,請〇——二〇六五三一
院,又拍 多國中央七點五減瘴百分五。應口,加減銀报之需求。 以上活動均歡迎大窩口匯街坊參加,查詢及報名龉到大窩口九座四十 威後,否則表演許可證 博士學位於倫敦經濟學」是台灣,由通脹率百分况,其他辦法是控制息 一號地下大窩口居民聯訪。八辑)
新疆世系)一名九十二歲老翁,仍然火案
十足,竟涉嫌懷疑其八十六版老妻估交男朋友, 而將伊毆傷,該案作日技在銅鑼灣款创製審訊,
法官依事调查其身世背登之報告會後,卒輕包被
告由社会署管教行爲一年,
* 被告男子辛標,九十三歲,被控於七月廿 日,在柴灣邨七座一單位,霰打其八十六歲妻子
·謝英,使其身聽受伤。
快了,摸案情透露·事發當日-被告之要在睡夢中 被叫至隨即被告打全頭破臉睡。
● 图示:於本月十九日伏屍在大地塑村運林馬
·籍財務公可副經理伊巴成照片。警方呼籲提供有
機場發生月十九日下,在
「午七時許在大埔坳村附一現場附近見過任何不 |近一個崽林之草鎭中 ·常或可疑事使之人士, 地鐵助理工程師
非禮女售貨員
疑因精神病發作 A
男子意圖縱火
〔特訊)一名懷疑
形通股是自發的,通服 不是來自入口,例如土 耳其,以前有很多人 在德國担任勞動工作, 一隱取可裝外匯,於是壁 耳其政府在國內放寬悟 貸,結果根裴而引致 通常膨脹,後來又迫得 收縮拑健。至於入口通
九十三歲老翁毆妻 被判管教行爲一 (
行之記者招待會檢討一
使汰,一條黑皮帶及一 九八三年第二季罪案救
對黑皮鞋· 一字時,作出上述呼籲。
調查該來之偵緝人 他說三十五歲 J AL 直欲知悉事主在七月十 FL BRAHT M | 八及十九日之行踪。他
他將大門反鎖,警方唯 有召來消防員,將門擴 被+警风一湧而人,將
他制服送院檢驗。(合
警員將之制服
懷疑精神病突發男
精神病突發男子,昨冊子姓姚,廿三歲,與家 反頌自己於屋內,並將人同住黄大仙上爬西座
判罰款四千元 大創於治上,其父基公室,昨為人
生意外,致電報警,警四十五分左右,他突然 (新亞)一名 她推倒地上,被告更酞員及消防員懋抵,合力一在家中大吵大關,其父 可逬理工程师 起受憲女子衣裙非进下一將他制服送院檢驗。
一見他將火水倒滿屋内
-判被告罰欸四千元。 「六歲.-被控於本月十三 日,在中環畢打街地 一口處,非義一名十大 女售貨員
報日僑華
學助童救
灢善解請
將不會發出。
葵芳地鐵底 潮成小園地
蚴名額有限,額滿即止
,報名從速。「躜)
·日本馬數凶主席作一銀行顧問 芟涌沓州褴崦房屋區將於下〔八)月 有多項活動,由女青年會社區工作辦事處安
付通脹一般是採用收(强) 因爲青少年步上航機參觀的情况。
大馬男子被殺案
【鋪當售貨員,事發晚上
葵訓
排如下:
警方呼籲市民
乞] ,但現在熒涌的私人工廠大廈公開標明的租
當記者問及他們何不轉要私人廠度時,被葵安工業發展協會主席導鈞 麒表示:可以搬走的都己搬走了。只是要殼產談何容易,除了一肇費用之 外,時間與生產都有問題、在搬進藝安時只得四條柱,間格以了巴費每單」 位已花去萬多元。幾年來的济斯烶號,從一九七九年出西樓角遷到只有一 幅空地的下葵涌磁時房屋區,且技廠房慘淡經營,到現時已是筋疲力倦了 ,有些可因交不起品貫租金而這封閉了。。
他說:當年各小廠戶原是困政府合作而散的拆遷。根據當年的會議紀 錄,是曾獲高級主诎官色承諾租用政府廠固不合大福我加租
受影响的小廠戶指出:政府動用公帑民建版嘅原是用以安置被拆遷的 廠戶而間接扶植工業,並非專利事業而盈利。如果不合理地瘋狂加租,無 論對政府、工業生活生產以至秕會安定都是有害,由此分致小廠戶成本坦 加而削弱對外她爭力风,打擊小工業前途芻將造成更多失業。而道亦正基 現已形成大眾政府毓質空野的主因-結果是因如沿站,對公將。 葵涌小廠戶們表示;他們已先後圣诞港将及布政司陳柝實況,本站相 後並將向行政及立法爾局非官守護員申訴處境,期望能㹴援手 2 是否投訴無門呢?他們說:希望社會人士瞭解此相。
雅麗珊中心各青年會社紛展服務 荃灣象山石圍角邨
% 馬灣象鼻山活動多
社會服務、青友社、群和社 及宜家 特爲各屋邨、臨屋區以至 鄉村兒童安排豐富節目,齊齊善用 餘暇。
日舉行《
一位遊日」於八月七日 (二)荃灣撥血日」舉行。 」於八月廿一日舉行。 《七「象山邨窝 江三中馬灣服務計畫生樂」於八月七日舉行 劃之「低影欣賞:」於一 月三十一日舉行,
云州展
心
中浩理麥涌葵
袖領年少靑練訓
加參邨籬石區葵北迎歡
區屋時臨州靑
動活期暑展續
放開已現心中
樂康
心袖
[浩夫人中心 於本年期 袖都辣計劃
|將透過英語
,園藝及球類等小組訓 練,並配合參觀 ·旅行
【等戶外活動,以培装秀 少年的興趣,並和强品 德及性格方面的培養,
是項活動將於七肖
上述各項活動除「底至八月底期間舉行 六四】周灣服務酊【荃灣捐血日】天獲荃灣「歡迎北葵涌區 劃 之一戶外岛生比賽」匾成會撥款贊助茲,其的青少年朋 錸均獲區機會撥獄克助報名 於八月廿一日舉行。
(五)一兒童歌唱活動經費。有關上述活,道二十二就該中心- 比賽」於七月卅一日學 勁報名手線,參加辦法一詢問處或款 ::,請到荃灣大河道六十三五二空翻。( (一)「兒童磽那一行決賽。.. "八六】「石圆角镞一號雅麗珊社區中心四舞 大賽」,於七月三十二
「青友社』、『社一圈角邨、象鼻山臨避房」活動統籌會之主題:服 好服務團」、「草和社屋區以及馬灣等各區的,務社區、-
實自己甚爲 』、“宜家对】分别是青少年提供多項社區服配合。各社所舉辦之活 荃灣雅岛丽社區中心进務,好使青少年善用餘動包括: ◎工作部膈下之青年自閒,參與有益身心的话 務會社,大部份社員都 。 -是在腰的进年,只有小, 翰墨梅尔希望藉着 部份為在學的學生。他服務社會,以廣見 們爲數百多人,特別露」,-
實自己。實與今年 荃灣市區、象山邨、石一荃灣區青少年暑期樂 象山邨全圖·可一目了然
荔景三邨連串節目
仲夏滙舞綠茵技營
茘景靑年義工團門劵備索供欣賞 並歡迎免費參加兒童講故事比賽
原台堂屬下之器爰世年 義工團,將於本年七有 三十一日晚上璱辦項 舞蹈匯演晚會,定名「 仲夏舞蹈欣賞- 目
,使本邨居民在告假期 尚能對舞蹈有進一步 識,是次晚會並得到葵油區社團學校穡極參與,派出舞蹈組參加演出,計有東華三院陳兆民中學, 順锒聯誼總會李兆基中學,華光荔景小學,香港青年協會怕來青年中心,葵涌警民關係組葵涌少年 警訊及美爭新邨舞蹈團等,各無組將於是除表演東西方錘,當晚必有一番然而,門絲已倔 情! 可蕙三——七四一九五九六聯絡。(拓)
·毗區丽和岩荔景社區會堂驚下荔景青年義工團,現定於本年八月十三日(星期六)至八月十四 日(星期日)學辦爲期兩日一夜的露營,目的透過露營達到合黨及性格之培養,此項活動定名「綠 诎技營」,地點在大霧山麥理浩莝 - 歡迎年齡在十至十四象之少年男女參加,每位收贽二十元正 ,包括膳食及交通費。
近年自行組綞郊野活動之靑少年日多及年齡普遍下降,部份在缺乏經驗及郊野安全常識下安排 活動,以至意外可能發生時而無法應鬱。有見及此,青年義工團特選擇風景怡人的大霧山麥理浩徑 近田夫仔村管地進行此項野外技能訓練營,並瀰有關郊野安全守則,野外露營技巧,初級定向; 簡易救傷,體能測教等等,俾使將來自行組織活動有所概念。 是次活動參加者砥需擕帶輕廎日常用品便可,而誉具及炊具均由大會供應,希各家長鼓勵其十 一般至十四歲予女報名參加,簡章及報名表格以索取。查詢亦可親臨葵涌溫以邪社區會堂或致 本三——七四一九五九大職风接治。[]
.此台福利署湖景社區會堂屬下青年義工組「雋翔社」定於本年八月十四日(星期日)及八月二 十日(星期六)舉行一項「兒童故事比賽」,目的在無期開提供一項有益身心的活動給與區內兒 里,並藉此使兒童發揮其口才及根像力,參賽的故事題材可以根據杏本成自行創作均可。歡迎唐住 於路景- 张琦及祖堯邨內八至十三歲兒童報名參加。
比賽設冠、亞、季軍各一名及優異獎若干名。簡章及報名表現已派發,有興趣參加者,請往新 界葵涌荔景邨疡景社區會堂或查為三——七四一九五九六。(拓)
「歌唱比賽」:八月四日晚上八時,在 費用五角: " 「歡樂渡假營」. 八月八日、九日及十日 在烏溪沙舉行,供青少 年參加,費用四十五元 「乒乓球比赛].. 八月十五日下午三時在 青州辦事處舉行,费用 「家居樂蕸」.. 八月廿日及十一,在 大嶼山敩石灣舉行。 「旅行寫生」:八
赴動植物公園。
月廿四日上午八時出發
「康樂中心」:現已開始,逢星期一.
四、六日,上午十時半至十二時四十五分,
下午二時半六時半開放,直至八月
新興行業
沙路
龍邊
·文·郭立1 這是一個較有組盪
.的,嶄新的行業;
:把樹產箱「修」
新型舒適的活動,臨時
·辦公「室」租殺,被 至鸷費予有此需要者, .內实設配,包括有 指定的辦公桌坐位,應有電器器材敷用裝妥 文具佛放接點等等,
外面,門、窗、冷氣位、當然不餓,並 且還袄有租 »售地點與電話。
但,這桯慈不涉商業行為
四十名靑少年參觀
聯合航空公司航機
四十名來自靑洲安】沈阳起在昃臣近最高法 院告示板貼出。該份陪 留區內的青少年,本月 蕃員名單,將張貼十四 廿五日到遶啓線機 ·日。在此期間內,任何 參觀聯合航空公司 人士如欲在名單上架 Q180型客機,這次别,或删除其本人或其他人 其特色的分戲,爲他們
帶來了硅忘的小
是次活動,由香港
【青洲社區工作辦事城盛
一:專爲該區青少年安 排的暑期活動之一。
今次承劇聯合航空
<FLS-130£10,
f30客拼給予登嗯、實
該區靑少年大開眼界 张段非常
聯合航空公司乃美 一國最大之航空公司,部 洪及美殴一百一十多個 城市。今次特别安排四 區內少年除參觀客機接 胎之外,更參戰了地面 賞艙之設備,令該批靑 少年對現代航空業留下 深刻印象。
經歷司公布 陪審員名單 八港讯了害理校商 法院經歷司伯理雅的日
宣佈:另一份普通陪著
五名單,將於七月二十
類六十分售全
有萬霜包容内
1983
提供消息破案
案情透露了受害少 女是在地廣塲一間店
「十時,受害女子下班後
,在皇后戲院找已約見, 但友人,但未界對方疏影 ,以爲友人在強地廣塲 等待 遼折宿‧當她在 (港讯署理行動 宗兇殺案之消息,案中二橋自動電梯入口處時, 處副處長(刑事♪甘明「名罵來西亞籍男子之一,被告突然從後撲出, |袷咋日續請市民搡供一屍體上周在新界大埔树用手的桥其亞臉,並將
請購備
看送年輕
華僑日報讀者七海旅行團榮譽主辦、
寶蓮寺大澳水鄉遊
梅窩專線、李車上山、不必輪候-旅途舒適
冷氣船位:精美上棄,與別不同,口碑載道
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
香港荷李活道一。大至一臺六號電話五—四九一八」 售|中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十三壺六七 北角辦事處渣華道二七號 電話五十六四〇六九三 處 旺角辦事處旺角上海街四九 七號 電話三—八四〇七四九 油麻地辦 佐敦道四十四號左邊地下,電話三十六八七六八二
冷
觀賞馬戲嘗乳鴿餐
華僑讀者七海「闔府統請歡樂遊享受高
氣郊遊闔府同樂
英日馬戰團來港買愛假,該團帶來的動物,計有樣貌古怪的駱駝,動作笨拙的大象,威猛 的獅子,西伯利亞巨,「洛奇」之稱的袋鼠及心地善良的猩猩,這些點物,酶來怪生黝 ,时人歡喜,將必受大人無老哥歡迎。
華僑日報讀者七海旅行團,協讀者安排第一時間競馬幽團的精彩,行程舒適,饰 自豐富!最爲期面府統請的旅遊節目,讀者不容錯過。
該闔府統 歡樂團,其他節目包括鼠實衞星城市新貌,游問恆生商學院,到取境幽雅的楓 林小 葵味乳鸽餐,被遊最新型紅磡體育館,而晚宴盛設於九龍樂宮樓,團友盡眠而回。 闔府統黹歡樂遊,全程乘坐豪華冷氣遊覽車,定七月卅一日(星期日)舉行,A組每位一 百九十八元,B組(不包括晚宴》每位一百二十八元,歡迎查詢詳情, 報名可逛往中琨神精逍中八十八號華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司,在酶電話 五—四一三〇八四段
村珠勝畫素花設 漁海攬如上方 返澳 不往
豆大行
滷味
(堂品水陳
客方購
齋園壁送 華東選直大山茶 乘瀏自專遍鳳漫
圖片精華
法規新編
工商名錄
大生書局
時間:上午九時至下午五時卅分
日期:7月31日(星期日)
費用:$105.00.
香港德輔道中88-98號華係商業大厦1802室5-413001.(4巷)
麻 七海旅運有限公司
報名地點:
代售票處:金寶彩色冲印其中十間港九分店::
5-729705
香港太子大廈地下2食
中,瑶:豆后大道中37號余道生行地下
55號園都商場地下 灣仔灣仔道1406258號伊利沙伯大廈 5-795356
5-787346
兩肥地:成和道5號地下
5-739670
数湾美鵞酒店精場
3-691842
*潔水蛳:大埔道156號日1地下
̇3-7776897
紅
磡:土瓜灣道66號大一購物中心 品號:裕民坊3號地下
-3-633913
3-891438
南華早報 店 香港灭星礡頭 辰街圖杳公司. 尖沙咀樂道十三號 世界哲局• 德梯蕸中二五四號 世界書局 亞皆老街一〇五號 彌敦道六八二號 香港圖杳公司德莉道中安樂園大厦 大東書局
彌敦道六七八號 略記我店 德輔道中二七號 记杳簡
青山道三五二號 上海印杏館,但正利街十九號二楼 永光杳局
·廣興备局· - 鴨巴甸街三十三號 新登記書局 天地闖森〕,莊士頓道三十號地庫正康公司 大方書局 在士敦道五十大號天下杳業公司
|萬邦書展 莊士敦道五十八號文風書局 藝美面氆公司. 天樂里七號 新成記遊局 南天香業公司軒尼詩道107–115號 大成書局 東方畫展 軒尼詩道一號 世界出版社 : 波斯富街二號 廣與杏居 波
書局街三十九號萬邦書局
荃灣衆安街三號二 霸榮街一四九號 洗衣街九十一號 焼街九十號 大埔道五十九號
友委国者公司,花園街75 號二拖D
斯霍街~〇八號|文華書局
奶路臣街十七號A
凝趣杆文玩公司 軒尼詩道245二- 恆遠圖書唱片
亞皆老街1號
東亞書局
-
亞皆老街五十四號
北角道虢八號,探查局
·東亞國杏公司
· 千諾道西1211樓
大觀 局
大道西三一五號
光明杏码
大道西四二七號南方書局
倍利道廿七第二
城南道二十八號
北距公道三年號
·西锻街坊福利會 半路乍街十四號 偉發文具公司 福佬村道二十七號
利與書局:
件天灣道三六大 儒林杏局
·官塘協和街一〇一