七
日六廿月七年三八九一屣公年二十七國民藏中濟經育教
爲合法語文,同時,政 府艾地設中文公事,
廿·
- 新货上塲時才調整薪 假如港准不回升, 往後物價上升仍會造成 商人指出:由於美一相當大的壓力。
美上增
二期星
行銀頓士波美 利盈年半上 二成四長增
預裁穂到級高行胲,
值會 持國波力拓展在亞洲及歐美市
【升集團寫法,把該種繪炙人口的 水果,運送到西德、香
三港、新加坡及中東等重
年第二
要入口市場。
李之龙
奇異果為新品種之一
·TO
E
品產子椰菲
增復量口出
「港訊◎澳洲商務| 更雋渐華遊輪如伊利沙 專員公署消息:澳洲水伯星唇二世號,酒店及 果種植及出口商現正民|各大商店提供各類繖 [ (三)由於龍西,包括粵音) 尼拉下 相同或相近。如「漿糊」印成「 菲律賓椰湖」,「口渴」印成「喝」等。 子局說令 (四)原稿用了大陸通行的裤 十六月分(殽字,而鉛字中又沒有,只能選外 菲律賓抑形最相近的鉛字了。如「糾維」當 子盡品出是「粿維」之誤,因太陸置的簡體 曾雅塔加是絲旁加低于字,與科字形近。 (五)原稿宇迹潦草或高的是 近十七x “出口值增加十八行書,而排宇限於文化水平,揹 强,而扭棋過去十八個不出原字,只好揀外形相近的字替 月出口下降的麻勢。.
「將「原子」誤植爲「厚子」等
〔二〕碗有錯字,審稿時未 于改正。
報日僑華
WAH KIU YAT PO
貫二第張六第日七十月六年亥癸腦夏
「妹尙,詩賦欲』
「姚鼐復鲁索非畬:
告稱之體身,各有它也
↓。於此可見自古以來
·皆以文章能塔治變 實用於世爲依鰌-不夠 5月而已也。今日 毗會文明;科技發達 1 人 與人間之關係,日益 審,郭論個人與大眾 ,或團體與機關,所有
二〇三二七號電話: !
致其道一。曹丕典論論 文:「夫文本同未乳+ 家談宜雅,西為宜,
各國銷售。
∴以年度計算的資產 20 盈利率-由一九八二年 第一季之百分之○號 ,上升至百分之一貼*
FRANSIOLI
七,以相同基礎計算, 受到比預期更強力之美 吳季之股東槪益盈利率 盡經濟增長所帶動。」 爲百分之十三點五:去 不過, F R A NSTO
·年同期爲百分之二 站二。以半年計驟,資本之經濟大幅增長,主 逆盈利率於百分之
要由技術性因素所致。 七四,校一九八二年之一例如,初-
減少中之存 百分之零點六篇高。Key 個月內之股東糍益盈利 辛爲百分之十五钻一
思四十七歲早九) 幼稚園主題教學展覽會 澳洲的天然理想说,十一公噸和一億八千八百萬 : 表示「多個亞洲國境,如氣候,佢透及記·百二十萬美元,佔總出 家之經濟復甦,明顯地|土能大量生產可口的奇·口孟的五十七點三多, 異果,向目前世界的主,並佔總出口值的七一點 一要生產地紐西蘭競爭。 八。
·澳洲生產的奇異果比紐 不過,今年頭六假 月出口總持走下坡 西蘭的品種早四至五星 胡收成,因此出口可
, 因爲此間剛開始感覺 以利用较平宜的海運方
·掛的影啊。
歡迎敎師各界人士參觀
明後兩天假伊利沙伯中學舉行
展期內將辦四次音樂律動示範 到國外椰子產品價格上 一項爲期兩天,首一組的作品,另有其他關一青年旅舍協會,如學
爭能力。
展覽期間並將舉辦
他說:「我們預期 美國第三季國民生產獻
一九八二年為百分之一
,宇仍將有著可觀之長
二點二:
● 主席布朗EW --
在介紹幼稚園「主題敎於「主題教學」的教材習組收,該會將按(先 報名先取錄原則辦理 法,减低成本,增加號分析六月份葉乾出,夢」的展覽,將於本月和資料。” 口盤爲十八萬二千一百三十七日及二十六日徽 今年四五月间,六十九公噸,進口低點在角洗衣街伊利沙伯中,四次「音樂律動」示範 楊洲雪梨一家集蔬菜供一五十三萬繞元學舉行。
,其中一次以英語進行 應商柏迪父子有限公司一,出口批和出口值分别 此項由敎育署燕導,另外三次則以粵語過 - 將卄四噸重的奇異果,比去年的十五萬五千八、觀學處幼稚園組主辦的,行。用英語示範的時間 。因爲,美國消費者不一連好西德科統,成爲痍司三林四公和五千二 展覽會,每日由上午九四七二千吉十 新姍加之信心,將會隨一洲奇異员在西德作一首·百九十九萬美元增加一時至下午四時半開放時十五分,用遷語 LIAM L BRO 列根總統的第三期減 WNJ愆得,是季純收稅計劃之實施而有所加 盆用加,和利息砘 張 .商及其他營說收益校商
「次登陸」的記錄。 大逖九头和一八三姊給各界人士參觀。 範,則分别於七月
由於,美國聯邦儲: 所致。布朗續稱,由於備銀行的短期政策,是. 利率差距及盈利資產之以「漸進方式】看待美
·營業額較去年爲高 - 當一國的經濟復甦,F R.A
在公司為澳洲主要 的水果出口商,九: 四五年使出口各類 包括萍果、橙、梨 檸禮等到世界各地。該 【公司是澳洲首家出口 .
-今年上半年出口量 爲八十二萬七千六百八 一十六公頃,出口值爲 億六千二百十萬美元,
、 九百八十三公噸和三億 |五千六百四十萬美元分
此法同期的一個四五呈
A.FBANSIOL
圖:包裝好的澳洲奇異果在未出口前, 必需接受品質檢查,才運往世界各地。
地利息純收益仍较一九一N'S I O L.-顶料美國,異果到海外市傷的供鹰邪下降,七點七,和三 八二年爲佳。
聯邦基金的貼現率作蠢,該公司,六點五、 “高級副總蚊金亞太一季將會稍微與 盛主簿 T HOMA S. 美元的强势可以保持。 美國设士頓银行集 - 在評論亞太區業務 團爲多園國際銀行的控 癸時没示,今年上半年, 股公司。它的主要附属
·亞太區的盈利均能達到一公司協波士頓第一國民 美保護主義漸增强
斯拉夫等國
銅輸出國表示關注
(四藜)銅檢出國政府問理事會(C
EC)的代表結束在巴瘓的兩天生會,對於美國 讓主義日增强表示關心。
CIPEC會談後發表的聲明,關心美國 會正在姬定的法在具有保護主预色彩,認為它會 對銅出經以及其他商品鹈出國的利持有偏見 ,與會代表决定設立特別委員會草天有關採鋼 究與技術和訓煉鋼躪工人的一般性政。 今年銅的世界產量不會超過去年產量大百 十萬噸,今年一二月鋼價在紐約與倫敦市場 BT,但最近幾個月行情只有温和的上樓,自 年初以來銅價已上藻二〇%。
CIPEC的會員國計有:智利、印尼秘 香、薩伊 尚比亞、澳洲、巴布亞幾內
・度品包括教育署王七日下午三時,七月1
辦幼稚園敎師在職訓耕十八日上午十時半及下
班學資及幼稚園|程小午三時舉行
青年旅舍協會將辦
郊野住宿學習課程
參加須於九月十五日前報名. 香港青年旅舍協會|中七師帶領學生利用 將於一九八三八四年青年旅舍設施進行郊野 度開放六間旅舍供各中學習,須填安申請表 + 學舉行爲期兩日兩夜之於一九八三年九月十五 生態及地理郊野住宿學一日前将向香港北角屈臣 習課程。領隊浟師負責| 道四號屈臣大厦十二B 師主持在一畏旅舍之分 配程序完畢後,青年旅 舍協會將爲有關教師 辦一短滿,詳細介紹各 【旅舍之設備及使用時應 退守之事項。
香港青年旅舍協會 收取使用上述旅舍之費 用爲每人廿元,該疑包 括租用睡袋及旅舍設施 八室內及室外之烹飪器 具)兩天之費用,惟盘 物則須目備。除實驗室 外每問雄舍均有黑板,
工作槍及生能學參敬杳.
鄒等之基本教學設備 *
·尚各校長擬中六
維新英文書院
政府派位中學,全校冷氣設備
禁辦商科,電腦及打字課程,參加八四年中學
F1-F.3新生及獲政府派位轉校轉網生
· F.4— F.5CM HERBAZ) EUR
F.6大學預科生:
——申請入學,須携備派位餓,原校成挟表,評
·核試成 單到校辦理手精
校址:九龍油靚地彌敦道四八三 四八五A號
電話:K三〇五十四...
AD
水果,在澳洲只有十年 利可性歷史,以前只限於在澳 萬美元,或每股一點七一美元,较去年二千五百 洲發售,為甚受該國本 六十萬美元,或楼沿一些三四美活,上升百分之 夫迎,並沒有出 二十八。全年度之純收分為六千八百三十萬美元一口到其他國家。但最近 或锵股三點七五美元,較去年间期之五千〇五十一 該國水果種植商發現到 在椰子產品出口中居領 (六)排字者粗心大意,而校 真美元,或每股二點六四美元,上升百分之四十奇異果的出口潛力,便先地位。粗油和精煉油
,甚或超過預期之水平,開始大力河歐美及亞洲的出口径和出口值分别,對害又未校出。如「對於J誤
下之行政機構,中英公 文五譯文件,便利我中 一國居民生活上之適題。 |年團 問團蒞港考 察教育設施,於今年報 八四)在香港未公佈通行大陸 .的簡馥宇之前,最好一律不用簡體 階段,應加强實施中文 字,免得人爲地冉造成字形上的混
敎育、高級中學,則應 中英文弁重,并以各項 (五)按標準字形整備現有點
: 他們是一個異有活力的教育制度的明證,而 字,把「宇形表」以外的鉛字钢器 課程不同而定其類別。 有些人則以抨擊釕制度笞時尚。 凡若此者,均屬明智之一, 許氏最後說,我們既能一年復一年培訓出遊 <大 編輯出版的全過程均應 事。 然本人有感於香港
·以字與爲準。電視台的「每日一字 」節目,最好選擇人們經常泡用的「若干年來,未能切實注 |意于中文教育中,安 宇作爲重點,詳細講解。 以上各點如龍及早實施,則報【級市文之重要性,是亦 紙上的錯别子必將大大減少甚至絕,美中不足者。蓋先賢有 脉。誠如是,實乃廣大讀者之幸。「言:「經世致用」,「 來件請寄軒尼詩道鄉 學以致用,君子以
一旁用。
生等受
俗體、古體、簡體字,總之,將 「切非正整字一律改爲現時香港通 行的正體字,然後發排。 (二)加强校對工作。 ,等團體及有關人士共闻磁籍並規定一 一個標準字形表,作爲中文教學及 出版,印刷的標
地亂」,以國理政府精育 卓
華僑
儘管市場競爭烈惟進口成本升
奶類食品先後漲價
·根據核合作,日本 博報堂廣告公司,已安 排一位國際客務耱監來 港,加入韮獅工作五年 - 此舉對全球經獅 報堂間的關係發展 大影响。
.來港英獅工作的是 -西田元宮-曾負设若干 國際大客戶,如星辰装 、三菱及東芝等之快告 技香港經獅主席
美國進口的奶類食品最近望價一成,其他 國家進口同類食品亦已先後加價,若港元不同
·洪仕稱,西田對國際和 升,對往後物價上升仍有相當大的壓力。 〔特)萸匯高蹰 匯商不落,對美國進 銀行。該集團及其附屬|日本市場都很有經驗, |不落 - 巴合美娒廠港窗口貨品價格亦有明融之一公司爲私人,企業,換一能拉近港日廣告的 品批發及愛蛰價陸模强影响,其價格亦已先後橋,政府,以至其他烘」,使港日廣告都有裨 升,即使競爭獻激烈的調升,現時市場苦爭較行,提供廣泛之金融服
靈與公司並高佈姿 奶類食品也於最近加價,激烈的货品如奶類食品,務。該集團之普通股股 ,加幅約爲一成,不過也於優近調升,升幅約一份在紐約及波士頓證券,任黄世友爲客戶服務部 其他國家進口貨品亦加一爲一成。由於奶類食品,交易所報價買賣,代號總監。 脚:黃世友 何,故此對市場需求 本港生源甚廣,除歡美 為 FB KB jo 未造成明顯之影啊。 多個國家有供應外,澳靈獅博報堂合作 澳超級市事業衰,油供查亦不少,因此道| 並委任客務總監 示:港元匯價下跌对本,類商品不單止牌子眾多
(卷)世界兹獅 港物價影响頓大及廣泛,市場廣告及盤爭均甚廣告集團屬下之靈獅廣 ,在過去三個多月來·明顯,對價格-上升亦有告香港公司,已跟日本 各進口食品、日用品一定之靈和作用,現時,廣告公司建立合作關係
| 奶類食品亦升價,反映,以增進兩地溝通。 一均先後因此而加價,即 一使市高競爭较激烈貨品出市無節使鏡爭激烈,
· 亦難免加價 - 只是其隔,但進口成本上升,澳洲奇異果進攻國際市場 校趙及多在存青錦林後」,目前也没全面加價,
香港成爲主要入口地之一
中國語文園地
香港中國語
第一八六期
「崇安」等語,竟寫爲杖期夫」,「不杖期夫,
「禮安」,「問安」,,亦分不清楚,凡此
學中文英理崇
舍校準標建新
程課 腦電辦增
金助獎設壇担負長家輕㳦
怡在進行學習 期間發生意外,教育影獲取
邁茗香港青年旅舍協會 喜慶,哀樂祭文,用商則當稱爲「先殿」,初 (B)
不通,無須靠背者,亦改用家最不幸- 崇新增 樂理英文中學
三五年中學學業及減輕家長之經濟負担 摩及獎動學金辦法,可到該校或致電
|中文敎育——
常見諸報章,例如學 某日某時因病逝世,方 生致問候其師,不每 係報告性質,不可能用 「誨安」,「儲安」,「先」字),其餘如「
應用文之重要性
立於一九七六年,秉 着有教無類的精神。 培訓年靑一代成爲批 會棟樑。該校在上學 年無論在校舍設攤及 課程設計均致力改善 ,重視學生之學習環 邱校及慈雲山校遷往 九龍屭逸新邠金街 九號,該處一標準
·獨立校舍,環境清幽
華僑日報
歷史悠久
|新聞翔實 專利豐富
救童助學 請解善、包羅萬有
經濟報導
【全僑稱許
交通方便,腰围黄大仙地鐵,金鎮街與界限街 校均爲求學的理想场所。設術計有標準課室,設 讲完善的生物,化學及物理實驗室、話言實驗室
·電腦室、打字室、音樂室、視聽教室、禮堂及 籃球場等,對改善學生的學習環境,是一大邁進 在課程方面,爲適應學生的需求,在中四 五課程,分設文、理及商科班,並辦萏腦科
·英語教師暑期進修
「近好」等語八雅安——種種,不勝枚鼙,錯誤 僅用于居袞守禮時,餘百出,貽笑方家,莫此 教育局立國之本,樹人乃百年之計;古今中外。莫,皆不可用)。賽事「計為甚。本人有見及此 讀者 卷然。香港還目我國北末之世。于九龍氣田,已有一刀氣聞」,首次向親友報告記所卻危,隨安戚號, 杏院」之創立。其後,歷經元明清三代,港九地區,復有,其父親逝世,不用一家 來論 大小學舍花立其間,學校與日俱擋,故自宋代開始,已有「底」,而用「先殿」,大和學院院長,林 科第入才出現。近英人用,始宿成爲中西文化交流之區 謝弔啓事,全稱爲執梯一學校長聲三師教育學院 (見王野樂近著——香港中文教育發曼史。於此,可見香港中文教育者,而不分開致祭者。院長,為垂察焉,香港 八按執梯指夫祆而言,教育幸被,青年 原遠流長,並非漢見之士,所裡:「沙漠地帶」形容過甚也 ,近卅餘年來,由中一一切公私來往之文詞,j之必修科目,已不待言
幸甚!八字》 (父親逝世後之謝啓" 國大陸移居香港者,數均有賴於「應用交」以之矣。
英文化協會下月辦 百萬財。於是政府當 太遠之,恢旨之,鬈凡 縱觀香港今日之母
錯別字產生的原因及糾正的辦法
-帕蒂公,爲苦及教育,,應世實用之次罰,均屬年學子,往往書寫函件 讀者吳樹群來稿:
「拼陣文官·大班,中學「應用文之範圍,用此,或求職書,申請書, 於對」,「食物」認爲「食守」等 說,小學之增設,有若雨以說,含用文為中文致|稱呼格式措詞失凿六, 針對以上六點,建議採叢如下 後容銜,起一時。十讶,中國語文不可缺少,觸目皆是,甚至社會上 |年前立法,行政兩局
教育署署長許說,對 港培 CL)和刺在决定辆件採用時,爲適應香港環境實院之一
本港教育制度有所非難的人 , 務必改正原稿中的宇,異體需求:乃通過中英語文
士,不妨一看一年一度的南 教養
.鹹形時,常常君到錯別字,字 一半是因字皆相同,相近或字形相似 而產生的。有時憑藉上下文,尚不 致引起誤解,但錯別字多了,難免 以訛傳訛,或以訛代正,因此,加 强碥校工作,杜絕别字,實在是, 提高報紙質盘所必需的。
.根據自己搜集的錯別字資料。 歸納起來分析,發現產生进别字的 【原因有下列幾點:
- 鉛字本身就是錯的,如 東宇從丸,多了一點,龜字中間從
13:
英國文北協會,將於本年暑假期間由八月二|商科學生除參加香港中學會考外,更可投考L. 日至八月十九日爲本佔三百七十五名中华英語教 C·C及PTTMAN考試,務使畢業學生盡量 師舉辦巴期進修程,此課程由本港致有贊助 -
實其就業條件。中六分辦文理課程,報考中文 1分上午及下午組進行-逢星期一至五上課。 大學大學K及 G·CE考試。
八水ㄩ
萃華英文書院
課程目的在於改進教師之英語,內容則配合,該校有於政府未能全面提供中四、五资助
對早斯傑出學生錄选情况
骸善之新矯英語課程,負責教授本課程者均來自 英國,爲英語教學界名重一時的專家。
學位,有三成多中四、五學生需要自费就讀私立
許氏昨日在主持今年的
海選結果頒獎禮時說:他年
中學,於下學年特爲此等有志向學青年,提供獎 助學金,目的使選些中三評核試未獲派位的同學
有数以百针的中學生獲提名 於候選名單之中。本人至
幸運得以每年在最後逵漢中
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE RCGHAMILTON, ONTARIO, CANADA
2 本校位於環境優美的HAMILTON衛星城市,鄰近多倫多
(4)擁有完善的實驗室·墨畫舘,電腦室及專人處理完善住宿 前高級數育宣MR. OROZIER任校長,紀律、校風暖明 1本校業以校風儉樸,師資優良,加拿大人所擁護。
(3)歷辰畢業生均以優異成績被加拿大著名大學取錄。
5專人解答升學問題並提供各大學資料,備有幻燈片
*歡迎垂詢
香港辦事處:香港銅躍高士威道16-22小高威掛2樓至座
現招收八四年一月、六月及九月份11至13研全科及 英專生,歡迎中三以上學生從速報考。此
̧ä1⁄2 : 8.7954189, 5-7953913 (A.M. 10,00 P.M. 5,00)
聖加大利女書院
天主教ST.CATHERINE'S GIRLS' COLLEGE(政府派位,三年免費)
1運招83—84年度 F.1-F.6文.理.商.電腦新生 | 全校冷氣||
(◀F.1-F.5纯粹女校,校風純正·管教嚴譏、全職女教師任教,
5F6.HL/GCE升大課程-兼接受品寜優良男生入學申請設備完善。
每月60元 F.4摘班·獲派位女生·可申領免費半費獎學金· 2F.1至F.3新生·學費全免·名額有限、申請從速
校址:CA)深水埗北河街165-167號全座(深水埗也激站附近) 故重痰运 歡迎來校或致電話查詢:K616161、K378422-K616209·K516130 K370315.
(B)九龍塘金巴倫道55號全座C近九龍塘地纖站)
英、美、加升學
未能趕及九月升學者,切勿錯過此良機 加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,現正接受十一 “月及一月課程入學申請,歡迎中一或以上學生申請,中五學 生更可入讀十三班,趕及明年九月升入美加等地著名大學。
·英國、美國公立及私立大學、中學,同時接受入學申請,今 年九、十月開學,歡迎來電或親臨查詢。
加月生英年
̇前程教育輔導會地址:香港德輔道中302號
港傑
·華傑商業中心1樓 B座
: 5419415 5435832: 7213970
San Marino Secondary School.
OBERLIN COLLEGE
,從一名卓越學生中選出常
年最傑出的學生。
招生班級:中一至中五八F1-F.59
報名地點:(一)海箕灣校:東大街27-29號 電話:5-6962115--696212
...............男女學生,均是世界各地均 應引以爲榮的一個教育制度培養出來的人材。
麼優秀的男女年,我們的成統相當不錯
考試日期及地熬:報名時通知
註:凡中一至中三生獲政府派位者,申請入學 本校可代辦手續。
德善英文書院 加利維教育機構
招生通告
本校為教育司署選派學位中學 中100(全校冷氣開放)
班級: F1-F3(凡獲政府分派學位而欲轉讀本
校者,學費全免)
F4-F5(轉讀生及重讀生)
F6
B.倫大預科班(GCE) C.海外預科班
(預科班均在上午上課)
A.中大預科班
報名:即日開始(請帶照片兩張)
(大角咀碼頭紅寶石酒機側)
tin 3D. 16. 18.44A, 46, 66, 72: 87WPLE.
站,交通方便
RE: 3-964621 : 3-964519.
:
ernational Education Centre
國際教育中心
·加拿大定華理工學院 Devry Institute of Technology
升學加拿大資料權威
∵電腦科技學 1984年度新生
(F.4或以上程度均可申請講》
現開始接受申請吧
5--276980
「辦公路群一起日上午九的至下午五時,
新穎雜誌
多采多姿
柯式印刷
禮拜出版
[隨報附
不另收費
送
C
辦書處:灣仔洛克造
1501-502室
本校電腦部採用英國廣播電台公開 大學之BBC教學電腦及其課程總綱 。電腦室由英國BBC電腦工程師特
招收1983/84年度新生 別設計。全座校舍中央冷氣系統。
★以上F.6L.CO及F6專業電腦班
●倫大預科班(GCE):電腦班、商科班、工程班
•F.6(L.C.C.專業會計及商科班
入學資格爲中五畢業程度
●中大预科班(HKHL):女、理班、商科班、
● 港大預科班(HKAL):文、理班·商科班
以上就讀F.4學生保送1985年度中學會考
●預科部(日夜班)
*F6專業電腦班 Computer Studies
報名日期:即日起接受新生報名:
OF.4電腦班
「F.4商科班
電
註:(近佐敦地鐵站·泰林電器轉入二
址:九龍南京街12-14號
電話:03-8565500-4983576-7
(由上午九時至下午九時)
加拿大哥倫比亞中學
咸美頓市長鄭重推薦
·加拿大咸美頓市政府前教育局主席
時放映政府協助 COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA 430 East 25th Street, Hamilton, Ontario, Canada, L3V 304,
均可申請就価11、12或13班(大學預科)
*本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學
●每年一月,六月及九月入學,附設宿舍! 68號经信商美大厦、香港、澳門及中國學生,中三或以上程度,
Tei (416/3873387 Taiax: 061-6916 CSSC HAM
特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學學生,
電話:5-276980
辦公時間:甪日上午:本校12班畢業生可保證進入默市政府理工學院
九時至下午五時
·星期六上午九時
至下午四時
報日僑
九持有中三派位證者,可獲優待及免試入學
敗聘各科教師多名,請避履歷函旺角校。
{}土瓜灣校,北帝街141—143號
(三)大角咀校:塘尾道197——199號
·[四]尖沙咀夜:金巴利道士佛台九號.電話:3—689280 3月689289
(五)油麻地校“砵蘭街10911132號
(六)旺角枚:運動場道十五號
3-846795 3-846780
3-8193033-819304)
123-913331 3-913332
+37120281 3-7120282
本校中三颗核試成能保持歷屆水準,約半 數以上中三生考獲百立或津貼中學中四學位。 茲有部份學位接受中一至中三轉校或轉網派位
校址:香港必列者士街39至49號 生及中四新生申請。
·ST. MARGARET'S GIRLS' COLLEGE, HK.
希聖瑪加利女書院
招收升中生通告
(青年會確鄒)電話:6591912
香港堅道97號電話:490301
華閱訂期長請
訂閱電話:5-491181 柯多新彩無報請遠 拜式采穎色任販就道 出印多雜華§歡訂近閱 版刷姿誌僑迎閱向戶