23 JUL 1983
REFERENCE LIBRAR
CITY HAVE
六期星
日三廿月七年三八九一歷公年二十七國民藥中
WAH KIU YAT PO
本港新聞
舊金山中華總商會
面當年
崴毒被判入獄一年
苦力脫鞋欲擲法官
庭警制止竟遭毆打
加判監禁廿八個星期分期執行
(新品)名苦力娛樂因被罪名,被判入獄一年,突然發難脫 下拖鞋欲感法言,被宾警制止時,艾先後毆打四名處,再被特方落案檢 控,昨解近就裁判X審訊,被告否認全部罪名,温妮随〔管畢熊寶· 故定被告四項罪名均成立,重到其每邪人獄七個星期,分期執行,即共入 第二十八個星期,與其服刑中之十二個月期,分期執行。 被告在犯人尴内調到後,欲將其所穿之短擁除去,但爲兩名盤教署性 好仍及時制服,未有不雅之場而出現,
·被告周瑛,四十六歲,苦力,被控四項罪名,指其於六月十日在西區 裁判署第一法庭內,先後毆打四名執行職務之警員
伴合遊戲透露,案發日被告因一件毒品案在匠區裁判其第一法庭「设
·首席 司馮苺榮判入獄十二個月,被告恸判突然發怒,脫去拖鞋欲機向 |||法,兩名庭常立刻制止,但於被告推開及脚踢,另两名在器趨前協助, ,被告仍在掙扎,當他被落地半城留室時,因掙扎引致上述其中兩庭醫 濺落樓梯,被告終被制服,三名庭警送院證實手脚然推,警方其後錄取各 泰之供詞,而將被告落案是控
聞新港本
頁一第張四第日四十月六年亥癸夏
華僑日報讀者
本港勞工權利
比各鄰邦爲優
一批公務員工會代表 赴亞洲會議有此體會
特 一批政府 公拶 公會
剛參加完在 曼谷行的
代表林茶汲示,亞洲嫩于第三世界國家,勞工權利没有先進國家好, 香港在症方面已較其他亞洲國家進步,如香港可以自
份亞洲鹹定的公務員則無此權利,至于童年
等間蹈,在香港亦不太嚴重, 另光時,世界勞工聯會會秘書長古界 觀,今珌將會與教育及人方統司對 勞工權利問題,要開會,一案)
危險駕駛導致他人死亡 巴士司機被控
保釋外出候訊
亦于咋日抵港,作私人游 枰宮日,就有關上會自由及
一九六八年七月廿三日 .消防處加緊訓綀消防員 消防事務處現正加槃劃線在職消防人員 學習專業攝救工作,希望能夠在今年內實 施專業搶救組的組織,搶救組的成員,是在 有郡驗的消防員中挑選出優秀份子來担任 專業搶救組的工作是救人,跳秧內容包括滾, 教和搜索技能,同時亦訓練使用「呼吸器」 抢救人及除配嫡一呼吸器」及其他特殊工 戶外,亦有小型亲救車和大型搶救車配合行
土瓜灣五金廠發生火警
李時佑榮任正會長 市長范士丹親自主持宣誓就職 〔港)美國舊金山中華總商Œ第六十八屆 董事,監事於七月一日上午十一時卅分,在沙加 繼度街中華總商會會所,舉行就職典禮 舊金山 市長范士丹監誓,北美事業協調處長歐陽獚監交 ,宮神名號,華低領袖雲集大會滿賓計有副州長 麥卡錫,州衆議員阿格諾斯,市議員連利· 芮妮等。中華總商會新任會長李時佑,副食長周
·剪乃、李兆祥、監事長方國源、區國雄,王湖海 康楊尉、李昆雄,秘書李少康等參加。 ;范士丹市長致詞稱:最近經濟恢復景氣, 焢旅館;商店及粲磁生意勢將加多,希望商會 協助市府維華埠清潔。使華埠更具吸引力。范 土舟市長隨即將印有三藩市精神之性車再送領帶
·贈送新任會長李時佑等九人。
今晨九時十三分,九龍土瓜灣旭白街落 山道交界處之榮英工廠大厦B.三樓發表 朵,起火現媯爲一金屬製品廠,出事時,有 歐陽獨處長致詞稱:在香港,舊金山等地都
·.有成功事業的拳時佑八技:李氏爲本港灣城大 Lin、四十名工人在工作中,起火地點是該五 金廠之噴油部,火勢一發不可收拾,工人璞 一 樓夜總會則董事長兼總經理),義務實時間梢 救無效,袛好爭相逃命,消防局聞訊立即派、力,出任中華總商會會長,實爲商會之福。 就撬典禮完成後,從在限的酒家餐,對會 火笋始被撲滅,酸五金廠受到嚴重的損失, 而四樓一家毛衫廠亦受波及。
下猋浦新村闢新路貫通
新界荃裨區屬之下涌新村,交通問題 在不久之將來可獲汧改善,有關當局擬計劃 闢建一傑馬路,由葵涌通往村丽,使車輛及 |行人來往同感方使,下搭们新村係山葵涌發。 展衛星城市,而將舊过拆卸,在現姚建立新 村,因此,當局特計劃在新村開闢一條馬路 出醉酒灣,而與已逹成之公路吼接; ·
印尼商新盤注港向有待 印尼政府對土產外匯的調撥,採取一種
·新排施,就是把所有土產外匯集中,以標 辦法分配,但入口商參加傑購該項土產外匯 不
,必須完全消殺一九六七年度全年度全年稅 項,本港有關商家認爲,近期的印尼商人 米迅速恢復有新鸯盤到港
西貢黃大仙兩區 暑期活動明展開
黑特]西百及黃大仙區期活動將於明日 日下午三袴假高山劇場 舉行皮影木偶成的操作一 開,爲區內青少年提供多項康樂及文娛活動。 該兩區之否期活動典禮原定於上星期日 ,是在一白色布後進 行、布解後設置燈光,一舉行,但因颱風關係,延期至本星期日 西貢暑期活動用蓓典禮將於下午一時三十分 木偶藝人设維著玻璃 TE, 紙製城的各類型戲劇人,但西百塊萬年街萬瓦魔少盛行,節目內容包括由 「物,活動於布關後,而二百名兒旅參與之兒業細運爾,放善學校學生表 (岳亞詿訊)一名王哥機,涉嫌在尖沙咀 藉着燈光,戲劇人物的主演民族源及西貢區議會芭蕾概蹈之芭蕾舞表演。 瀕危險駕駛,導致他人死亡,結果爲對方拘控, 一影子便活飄於布幕上,
黃大仙區之開幕禮將於當日下午三時三十分. 昨解南九篦裁判署提訊
使觀衆欣賞到帶嘠細栻假摩士公園露天劇場舉行。會為設有多個遊戲攤 今次劇員包括「
因健康問題退役
准被告以一千元保额候蜜。..
黃憲李統亞,十大國,已任前挺,被警於本 和
十五號澳洲新馬
年三月十日,在彌敦道近九龍中央郵局,迨]「聰明的伊 駛一輛巴士,引致何義恭死亡..
「魯袅余之相親」,
皮影木偶戲
西山劇場演出之龛 曹入券,可在大會堂 及尖沙咀訴世界寫字樓,
一新亞鈜訊】刻在隔離檢疫期中的易十五號 澳洲配售馬,昨日佈退役,該乃本月十四日 從澳洲處理抵港的,昨由哦醫詳細檢驗之後,認
九星文化署際鐵隨在即點,不過1個炸,當下會有感役。 大巴
〔〕市政届
當晚,李氏教宗總公所及俱欒部,在金龍酒 家設宴,慶祝李時佑當選中華總商會會長,常問 李時佑致詞:希全天華僑團結一致,爭取華人 祖利,且望近年來移居美國華僑,參加華橋社團 活動,創造華人利益。
圈爲舊金山中華總商會前任副會長陳家译( 右!一)按印新任會長李時佑八中) 協調會在金 山辦事處處長姒陽班監交,旁爲中華總商會副會 長周乃(左),李兆祥〔古〕
觀塘工商業聯會設宴
迎送兩位政務主任
(特) 觀塘工商業聯會,昨廿12日至 午假國賓酒店,歡送髄塘政務主任彭醒裝榮异,
• 黎民生蒞任,祝閶会產為产旋榮任官委區議員
月底港九演出兩場
娛樂節目辦事處索取由於尚在投保期中,馬主是不必蒙受損失, 該項中國傳統藝術 香港仔文娱中心之一但却不能獲得補配,狐好等到下学才能獲得優先 ·到有些德河,甄元昌,林芬,陳世坤,盧政 樂節目辦事處,推出嶄我澗,將於七月廿七日|皮影戲免費入場券,現 民间一 V十五號澳洲息,棕色,為主爲趙士浩,楊孫西,王海光,杜絕魯,胡凤祥,王忠堂 新文姵活動 皮影木 晚上七時卅分假香港仔,已在香港仔公共圖書館|躪,養在張學文馬房,本屆的配色馬成買少見少,馮忠康,梅姊珍,何永梏,馬裏强,倪鐵城等 i由七十五匹除爲七十四區區
「偶戲,市民欣賞, 文娛中心,以及七月卅一派發
七海旅行團
精選行程・一流食宿・舒適豪華·超值享受
旅遊揾七海*假期多姿采
台灣(四天)$1,450 (逢星期五出發)
物園、夜總會、馬來、陽明山,故曰。... ̇包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天避漿:台北、桃圍、大忍村野生動
中正紀念堂等名勝風光。一流食宿,超 值享受
★七天璞豪萃
$1,990
二(逢星期一出發)
★九天飛路(阿里山) $2,430
《逢星期六出發)
宦(七天)$2,990 (逢星期一出發)
星馬
溫遊新加坡、李園沙岛、這髒,三頂 高原、檳城、太平、恰保等地名勝風光 ♦精選行程,一遍食宿,超富老
蛋6 天印巴(棷加速)$2,990
:《逢星期一出發)
★9天馬星 ...
$3,490.
(逢星期六出發)
日韓(八天)$4,280 (逢星期六出發)
過遊大阪,奈良,京都,名古屋・富士 山,箱根,珉京都內,銀座,東京,淡
天雄熊
$2,700
城,華克山莊,臨德閣,等名瞼風光, 囘要停留台北不另收费
(逢星期五出發)
(逢星期一出發) 5 天国:
$3.000.
會反蔡傅河報告會務,爲加强務,(一) 决自購會址,在世紀中心訂下一位,並訂籌募 辦法,(二)决正名為「觀塘工商業聯合會」,
血參加兩會員:何榮高,說伯鸡,李航標,陳勝
|銀行家馬納喜預測
開學日大道道五 八四年香港經濟 肯定會持續上升
繼以紀念品致送兩位政務主任及區議員溫嘉 旋留念 〔宇〕
繼續公共建設
·中英「九七」年
路邊
-穩,前景尚未一近
·破談判,雖然人心发
·共建設上仍然少受影
ÿ前景仍然霫好,( - il)公務伍人口形勢日有擴展,不能停頓。 住在香港本岛的相信會較多否到插配哪 一個重要的地盆,但在九龍新界的,則不妨, “在相片上知唉那新政府大樓的腿建進度。
DUALENÍASTY
DOVERNMENT OFFICER
日本九州 $3,750 (逢星期四出發)
*府,福岡,鵝本阿麻火山等名勝風光:
遍進:鹿兒島,霧島,青島,當舖,
,一流食宿,耜值享受
★5 天鹿兒島東京
(AMM)
7天北海道本州!
(每週出發)
$3.350
54+100..
日本本州ㄤ $2,860 (逢星期六出發)
東京迪士尼樂園
逦遊東京,山中湖,富士山,寶塚,奈 良。京都、名古屋、箱根,大阪等名勝 風光,一食宿及參觀廸士尼樂園。
(逢星期六出發); 48 天本州廸士尼樂區$3.590
★10天本州鹿兒島 $5,000
B)-
菲律賓 $1,990 (逢星期六出發)
邁避:馬尼拉,預艦,百勝灘,陳鳥樂 囡,乘搭非航班機,一流食宿,超值享 受
酒店+機票
☆?天菲键强(商夥】$1.990
★7天菲律疵(百流岛)$2,190
(法星期六出發
(逢星期六出發)
(天天出發)
4天台北自由團$1,450起
希爾、來來香格里拉、財醉大阪店,美琪大飯店 四大酒店鼎力快助
專人主理要囊部 再转商話:5:413083
5413084
•代售全球各國遭程機無·特康美加,歐陸及東南亞各地機票,歡迎查詢。
譯請詢..
眼 七海旅運有限公司
園
Jak the OIDA PAW -- AN, 12
MOM 194EK81 - BONA
六特訊、九龍獅子會,昨午一時,假香格里 拉酒店舉行例會,苻國光會長,作會務報告。由
·萬國寶通銀行副總款飛行長馬的喜以「香港又 次海盈考驗一爲題,申述其對目前香港經濟情况 的看法,指出我們可以預期一九八三年,香港的 總出口會增長百分之十一:
. 改者認爲:一九八三年是考驗香港經濟囘弹 一能力的一年,深信投資情況會有穩定 港經濟一九八四年會持段上升,最近經清 示:七個主要工業國的平均入口需求 將增百分之十二,八三年前雅有百分之七第一 此,可以肯定,我們的出口明年將會撥殺上升 一使就業和個人收入的增長得到改善,如果港元對 美元雞價可以穩定下來的話,更可確保經濟上升 ,通貨膨脹率也會較低。基此,香港一九八四年 請購備
處書售
類六十分售全
1983
有萬 包容内
的經濟前景,是很有希望的八字
外出公子會便會,萬能寶通畫行副總裁區 勞曼奴精品店
志演講,旁偽符國光會長?
選購得到全世界都一致公認由設計以道震成都完
·普得無懈可辈的意大利高品質時,實是機不可
·勞曼奴精品店亦有十數開分店分注於本港各
空前割價傾銷
·名廠意大利皮鞋僅售九十八元 訊,選購精品,此期時矣!
香港經恢復甦,他來商品,為爭取本地市場 企穩,不問將價格壓低,甚至來一次徹底的大減 們,且大部份貨品更減至低於成本及低於半價, 目的是使資金能快速財龍,是消費人一大甚明。 | 勞曼奴精品店,此精品店是專買意大利一级货色 ,走高級時裝路綫,無論在行 家及一些 品 的顧客都一致公認爲高品質意大利時裝專門店, 而本身 此店內精品與其價格亦成正比,可結實患 相宜,物有所值,甚至物超所值·
: 此精品店日前除大靖佰外,近日更來一次一 「 減再鷸;減得實在台人咋舌,一雙意大利名廠商
·級男鞋,由九十八元起,而意大利高級女裝由六 十八元起,而全部女裝,包括本年度最新到港時 裝,一律 低於半價發售,而男裝亦低至兵析。 以此價錢購買本地亦不可能,而現在都有機會
毗:笋疉奴品店經銷之意大利名廠出品一
九龍區
香港欠胜戏康·豆演圈办公司,尖沙咀樂道十三號
圖片精華 時劉評論
香港區·
亞皆老街一〇五號
德杌道中五四號 世界書局 - 谷港面 公司影輛道中安樂園大厦 大東带高 忍書店 德林道中二二七號崎記書局
·彌敦道六八二號
彌敦道六七八號
青山道三五二號
作爲你的案頭顧問
上海印古鎮,租庇利街十九號二樓 水光書局 鴨巴甸街三十三號新全配杳局 莊士頓道三十號地忠正康公司 莊士敦道五十六號天下書業公司 炬士敦道五十八號。交風書局 天樂里七號 新成藝書局. 南天杏業公司轩尼幹道107~115號 大成書局 東方杏局 軒尼詩道一些兰號 波斯富街一二〇號
青山道二一四號。
郵電便
|友辟敞森公司
世界出版社 廣興書局
波斯富街一〇八號文書局
奶路臣街十七號A
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
天地回香 |萬邦書局 藝美圖書公司
荃灣眾安街三號二楼 泰榮街一四九號 洗衣街九十一號一 洗衣街九十號 : 大埔道五十九號一 花園街饴 號二楼D.
凝趣軒文玩公司 軒尼詩道246二樓恆達圍杏唱片,亞皆老街一二三四號
東亞舂局:
東亞圖杏公司 大觀杳局 大生杏局
娄局街三十九號 萬邦杏局 北角道概八號D 干諾道西1211摟 大道西三一五號 大道西四二七號 南方委局
亞皆老街五十四號
智原書局,
金巴利道廿七號二
城南道二十八號
光明書局
香港荷李活道-0大至一三六號實話五四九三八」,學校實錄
中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行核下 電話五十二三六三七 北角辦事處渣華道焘二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事出旺角上海街四九七號·電話三十八四〇七四九
·油麻地辦事佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
·西環街坊福利會:卑路乍街十四號 依發文具公司:福佬村道二十七號 利與古稀
筲箕灣道三大六 儒林書局官蛞昭和街FC1號
譚公道三十號
段 社團總覽 工商名錄
色彩繽
彩魚业区
Wah Kiu Yat Po
彩色華僑
本期預靠
封面專題:玉器市場馳譽國際
Wah Kiu Yat Po
隨華僑日報附送 Colour Weekly
美國影視界吸毒成風 社會愈文明老人問題愈嚴重 止痛藥給人放毒事件後,防弊包裝應運而興
美止杭畸十
痛州戀
杭州菜(食在香港) 泰園渡假村半天遊(今日何處去 ) 「畸戀(星期掌篇 ) 酒店門匙最易帶來困擾(旅遊之頁)
易術
表多
最藝節病
起道視
十二星座本週運程推算 茶道藝術 麥翠嫻說出心裡話 當年的遊樂場(思古幽情) 病( 多過茶集 ) 劉志榮曹查理門追靚女 電視節目表
遊 傳
年本
ISDERD 0331
開蓬跑車
兒童週刊
·逢星期日隨華僑日報附送
新力牌單槍彩色電視機。
魅力四射