東成
旺出 舖
日二廿月七年三八九一靨公年二十七國民華中
"折不扣,上期出費,每日下午五時半莜稿
·多出宇按一個位遞增計算,長期照計-木 - 每天收費十二元,升字如超過一個位,即
·本報分類廣告,歡迎各界來高斯登,每段 *{大学四個・小字卅四個,定爲一個位,
分類廣告
大字四個
小字卅四個
酒樓
蛋對先
猛丸面施
巷香|
廉
166
|全層八百餘呎實用無
|台各行工塲生幹宜一
|中璞九如坊
請榕
樹
|| EN ||| KEZK 619550
一流地下350 呎有的地
KH244836
K&H 709986
國H四三六四六六洽·
頁二第張八第
日三十月六年亥癸曆夏
WAH. KIU YAT PO
報日僑華
五期星
時無
梗
房
出
活
菜尺街些 租
石牛具
適和、
沿婚
造有益西軸「搶平百八樂
三名廳店
中
區
高級寫字樓 大華銀行大廈 柏餘中心租
̇務二、呎舖,兩電暗住醫商雜地
̇位:關
喉宅務業團點 一水燈單診單地適 虧爐位位所位鐵中
兩惟獨洗食
二、三樓辦公室及
38072012
舖位:五百餘至千
[辦公時間】
*1209943¤
英皇道18 號本大厦
各招 六六八四一三
|摩利臣山道帆船酒店隔鄰馬場 各大小單位寫字樓
全景玻璃幕牆中央冷氣每呎租 招租請電5-2571.71 七元柏座實業6736195
鰂魚涌
廠
中環
夫
「間可旺百招禮
開
太古工商案中心组
寫字樓
「鹼果線 房出租
......永安中心對面新属四百四主点:
地下1420尺7樓4343尺三室大越是位在百家 毅至400 5樓高13尺,六百餘呎合各行業寫字 貨櫃車直達上落貨方便,也交通方便地點適屮廉
5-210411郭洽!面7156540
中
天英
祥吉鳳態 近后皇
方
- 有光誰士 香 慈猛廠業 ...電即租大
曾先生洽:
手袋製衣 百德新街
• 銅鑼灣
百五十尺適合各行業。
華登大廈高
尺
位高街
另天60速尺度
南食車地 房 請電:5-226852| 泰街單位卡2800万兴餐的
L舖旺
● 舖製
房木立手各尺通
慶都大厦
三灣仔關性街) 地下旺舖,特儻發酋 面積847呎,講面闊18呎7吋
#$2,200,000
南豐
5-235235
5-236866
「
百至
四機為十道
「三慈正機77 「四請先找號
平座
時間
: 歡迎法觀
安福楼
八方 四
-公租行及 叁時均對
租
賽西湖商場4號 出租有意請電: 6790141.1
七二租 全世靚四
目 干諾道中145號 電熱
寫字樓出租
舊港澳碼頭對面
林成十用修
發 無吊值大?
傢俬樓
訪 富嘉閣高層出讓
Tel. 5-247925
黃·得膚由
接 勿售地
300
驶方组
東方藝芈九龍長沙醤道
小組時間任學學費集體
小組習泳
古筝琵琶雅
招生
及幼兒教緋訨書安全達
1K817118
|80雅閣 77平治|
波普响原
車
二手冷鲜四 門與油以棍 230.6
安哩出身劾冷氣音 响醫生車連 機
親牌出國讀
215
615555K 615555
汽
寶光
寶
雄便港 染八各行
5照名現本
9見活動
後記
拾48尺近尼士
大道中82號
珠
【醬招
抓經
榮雞教
泳
8190960
琴
費生成泳泳照經 合粤
法
小六升中 「美 預習班
·留英學位教師主理專修練器能 英文數學兩科七月十三中可在假
生
語交外
五茂學驗|
際 驗
學生
鑽
2字轨以26
摩利臣亦池兒童習泳班
傳石
資
32中機開
姜
艇
M 1 起1.3.5/2.4.6-
上午8-9
非專他班1-6上午
费16 ¥
心香港仔大道218泳 演
發大廈按6字樓
3
3樂艇容 已圏可駕
--557678
乾乾謀短信李球游載辦
鼱遊Y|泳南華會主辦:港大菜菜廿年輕驗私家·成英會由語意伤
9:45一晚8點
|同步學齊 全餐
【英日國語
口 易速流能 最基礎拚構會話起免費 學成利
同時學晩英日交通話速補對能二
5729031|港九早午晚3604361年)成習答寫★英城
啓尋
232388 227337
事人
敎英 師美
樂街閦
耀金塘|
开
西早
午
酒個懷问 戰
營鋼|
[晚 樂 英
敦鉏個限
簡琴投院 2片粉防安
十男女合:洽租幼女樱 泓道两别程籑租容堂女格
辣師師驗!
人文話初對
讀备三嗎學
兒
學成
-625432
油
不满多蟹
安靜閱道
營無理商:
建及⁑寫字樓 ㄩㄝˋ 淺水灣
德輔道中247號德祐大厦,
優雅洋樓兩廳兩房,100呎冷氣 軒尼詩道402號繼興大廈 大小寫字極出租(實用面積計
設備齊鄰近沙灘超級市場銀行 3227.765浩華有限公司洽*連車位租10,000元3-307251
業
讓
港香
鰂魚涌
太古工商業中心廠房出租 3樓16305 呎4樓5473呎 短期租約租金特廉 5-210411邦洽
自
售房平台|
讀
拥有樓道
車位出售 富澤花園無蓋車位
每個$ 90,000.00 電話:5247925
古琵
|高尙住宅半山洋樓 麥當奴道1750呎二週四 套裝浴室櫃水晶地
近名校環境! 淨管理 完善交通便利步行12分 至中環近装修完吉宝 廉售143 萬電5247409
741231
電學
用經漁西人教授個
小租房補中一至中三
7784808!道由子院10三個用成
师
攝影
反鑼鼓
院美
素描、水彩、畫 兒童書、美術設計 教法新師資優冷藏設備
·報名查詢3- 328833
·彌敦道南京街20號 --德旅行1208室
60742096
香港九駕駛教師會聯合舉辦
【綜合駕駛訓練班
全部課程式仟元
石地拘深神 宮址免思收
豬沱I正與需鑽
見政課性付大
機個
七近宮投擲 :六墩打主捷
一中道署物 學67期投
藝靑
術
現已開始接受第一期學員報名 報名電話:775151 77780/5 (8012223
館年
1910571600069365
箱名不及精用,
·素描 水彩·油推
兒童畫
尖沙咀柯士甸道8號五
泰國素
術香
| 宋田畫室 但 一招生一
夜
學港
|濃縮電腦班$110 杂兄居案中睿商盆國
大成夜校招生
「香港商科諾當 院辦日夜各科學生
☆包括個別霄習及講義
英文文法及總作藏T10
「馬頭圍道436 號關懷(近天光道)
|卓越補習中心
另有84英文會考保證合格班: 3-7142483
喜 油畫設
晚班班班班班班班班
[免費試讀
波波 可院三成!
少咀或中 679407
交程
3出個日精
國别常歛
一時廣千包
【授舞
池M 日夜個别(
近佐敦道3任期阋蒙
敦道326 A
泳A
百樂大厦
2安港七:
QUINE 223356.
圍:
大偈班
七月二日開類課程可考野.
大電個港
話會灣法文K: 7123134
旺角區盡室小組或個別
【家庭攝影師
彩色冲放80
彩色幻送80 或册文法 週末遇日上
【課香港洛克 冷港政|道197
【教註府 H724189
大學體育講師泳壇卅年
M 授溫李昭偉
港鸾|女敎服務中心 英語小組
婦 各期進修班
1AL HL 英數琳 150 Spearmerangoo ©GCE 數理化生班 -150
女200人話美ㄑㄩㄣˋ
E5會考英收起 100 旺尖早六個移會英 有經銷 话: 2001 83晚小自留文加
經驗學位教師 精要講經
日風校图 CAT 淇 西環5479556 3班組組學法籍!
三八繩海游
兆授泳
A
六軍練
吳泳明需早推国七至九時吸赏
四百K 830423洽
遠東電腦中心 凱鯊游泳學院⁑德信烹飪陳珍
中學部 中六高等程度會考班交商組電腦,擔語,日文,出入口交負E, 1.INTRODUCTION TO BASIC
小五至小木
「秘書,故時,TOEFL、建築繪區 1.Terminal Session
廣告及室內設計,美加留學座旺角 2.Basic: Programhäng. 彌敦道607 號新興大厦三段3858440 3.Projects 38593643311317電查詢免費上踝 時間猷迎各界參加。〈
創薪十五載*響滿全球*桃李满天下「駁府正背送打全科國衛 ∵專池授泳港九設班): 宗旨:秆出小,學習多消脂糖
(好男女學生:0-26067 「跌鍊體育大學畢業現任大學體育软席
主角道50-52號四樓全院 世參加亞運保証速成安全招男女兒童香港:銅鑼灣留仙街三號雅景樓四樓366 四楼B座電話 每月學費300元:
|新生報名九龍旺角洗衣街德寶大廈26 詢問: 58771 968611 0703667
四時間下午餘落驗 旺角中心第一期131673-957374 號地下商場詢電K651023
校長:孀之(英國烹饪學會會士)「一時至晚上九時。
藝靈喜院
假駛考迎
IBM、打字、電腦
A'SPEEDY Children B& Audult
Computer: 彌敦道642閣樓
#K-9541878
K-950125
∵黄大仙大街十號,
0-203301
香港商科檢宮書院,招日在各科電腦課程學生 ∵免費試讀,專家教授;歡迎各界人仕參加
※午六時半至九時 星期六、日及假期除外)
0679567
产生 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話367國
香港學校語
凱熊游泳訓練
公历世群投標準捷维持式及住安而
海燕藝術學院 暑 期
教署立案日在校
牧室 馬頭圍道272 號二樓AB座。
唱班·兒童畫班
:85068
嶺海藝專 芭蕾舞·中國舞
兒童書 九龍區R
·校車服務 核電話
暑期電腦班
油畫
南方畫院方劍青教授
公港
Astern blar Language.
Operation Principle.
of Mior doomputer.
Application Project of
Microprooessor D
of Microprocessor 2公公主道371441154
Application Project
【香港商科語言書院
會考美術
素描水彩
兒童畫
銅鑼灣高士威道 術公園對面)高威檔 七樓 電話768484
電腦
TBM電腦S34十餘部及微型電腦數十部
网口學童成人午晚四班238元十堂能在九呎水深跳水 描溅泳池敬法速成全港第一座上操捷蛙標準動作
TOEFL 英文 日文 西文,整體後製幣要學榮轰爟暠∋㻪▲髮髮。
打字簿記 速記專絶電報 商業全科 窩打老道山九體將地鐵站德福世運標準池無期學 |旺角彌敦道607號新美大厦三楼K 859364 AIRLINE 電腦 出入口班「交屬进电接送最細三歲348元海滩與池任摔送 167073K 971584
二期 1電腦証書課程(九月開課 )
旺角工人夜校
文理科霍考班、C&G { 271 ) ( 860 )課程 中小學班
先修班(中三程度 ) 電機技工課程 C&G-及三年級(中五以上 星期一至五7:00-9:00P.M: 簡茸俌栄
主觀室,證,證畢實俱廉利聲本 鍼 席名,輝冷書發書業用寶宜爲舉院 : 簡煌氣。祫,,。原卓歷
臨年中一 四三二 床贈醫即 實醫學學
歌
鋼琴·欒理·若他·電子部·小提琴·古事 彌敦道242號3字日座佐敦道口
37224845 7225873 :
建築繪圖·
英婦會話,BM 電壓全科 中英會計:Toefl 、 各科補習・福科秘書全科 中英打字,Telex·双數全科,會計專業交通 ALRICH COMPUTER 爲學生期及對電腦有 美術素描·C.I.F.·英女女性,初中高級會話 興趣人仕特設此課程保証你可在短期內懂得操作 英文排骨,英專班、國語速記,1.C.C試題:電腦並編寫程式由大學學位教師任教。
開課日期:七月十五日至八月一日 課程:初級Basic:
禪Advanced Basic Fortran, Cobol 電話:3-626102 旺角溫敦道 607號新興大廈三樓電:3-311317 地址:馬頭囷透116-118號置在高原11/B
學掘院究硏醫中九港
【寫字樓傢俬
鄛譚 張·陳盧蘇陳伍章,設晚學再發全課教則著史 灸 振寳 天 建健健靜 備間士讀給科程投。,悠 華鈞 驥 邦榮
索迎,上畢一年三完邸收不久 琪。參課課業年業年整驗費车,班
學位授
爵士士 年年年年 一藥學班
班班班班
員女收
日一月九:期日課開 八七九九七二
招標承購 品編號:B 113/83
寫字樓傢俬用北冷氣機版 貨辦及雜物一批投標表
織布機
話電樓四號十九至六十八道敦士莊港香
鋼
立師
千名
八鋼
逊租黃狗樓
音好包搬
388697
釋型
165411
夜冷印務局
大批銅錫體字腫4號5號八光自動踏字搬士米沙 印機大星板機六胙變大批新型塑膠用具公橋及製 成品生財工具一律平沽
新蒲崗政府工秦大厦四座三樓7號近登福入
租
格及詳情請向香港遮打 原裝56寸中國落梭車
·道三號夀微隆大厦十四,80台瑞士紓子車3部碼 刮破産管理處索取查詢 布機一部設備齊全在生 電話5231951看貨日期產中全部機器設備75年 7月21日及22日截標日 出廠保養好七成新有意 期7月23上午11時。 舖電辦公時間K 894403
電腦廉讓| 康讓
高級柚木寫字枱九張。
·兩呎半高桃木文件柜八 256 KB Burroughs; B.9248KB Melcom 個、圓形會議枱兩張及 80–18型三菱製造, ·絲流化兩张有冠請電: 速配件廉售有意請電: 5-295522內線 S295522內線61張洽。61張洽。
夜冷機器平沽 夜冷柯色印刷廠
夜冷啤機車床
3,15–16–40-80噸大陀脾600—1000~2000- 4000磅藝强自動啤全新14顺大陸自动赚35m/m大 陸搖臂鑽英國內外面磨米西德油壓搖顉啤X62W
品 樂豐音樂中心
簟
洪必池主理 「戣鋗電秸提口樂林琵古笛長 唱聯想他琴琴理耳等子笛 附設唱片歌翨騑練班為本公司及專業 機構培霽歌尼彌敦道525-543號寶寧 轉機至什服C座電 18字53291393)3285251
夜冷電線廠|夜冷高級寫字樓
大帮柚木字枱轉椅大班枱椅電
| ROLAND MAN 柯色機,50′′大陸電紙鈑達明紙盒镤晒版房 大陸1號横噘西班牙銑床8呎10呎12KG620.G、大帮大陸5呎至8呎大陸車床西湖戀火石機批士鉗拖線機排線動打字機名廠2-3匹冷氣機 6000次吉照建大批級帶成品及半成品咭道地砖家庭電器钢拾构文件柜咂用具炭精燈鉛粒咭鑼寫字枱工作枱傢俬什物平沽屯門建街利 車床品 -8年 憲通PVC膠粒水口大批18號开板留原創舉吊扇牛角扇抽氣 平沽灣仔軒尼詩道199號11字
BRI DGEPORT鑼床日本磨床4—6尺車床大陸10-20噸開車際1 00~3000磁自動啤四柱啤雕刻機刨床精遇大小虫泵自動箱睍啤鑽床干
官塘鴻圖道50號地下新聯合內洽
040.
182
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
請收據來取
遺失
遺失聲明禁
香港油蔗地小輪公司I
末F1–10呎 明鞘車床梨县街92號地下近豉油街扇分愷冷免機飆字枱椅文具柜案萬像似工具平沽 皂轉左。
夜冷打金機器
荃灣馬角街2-6號12字樓A座群與內洽近橫龍街轉入樓東華大廈近菲林明道上......
學生:
【告 打字機特價週 夜冷時裝
「大批特價手提學生接初學實用暑期優待$128 起
溪水工人装斜褲 全新手提機$298 TBM滅梭OLYMPIA 牛仔裤適合出口或街仔大帮光彩棉紗!
LIVE TT I座 $680 工 楷價$12500
尼龍排帶橡棋平沽 亞皆老街54號五樓(先施公司對面)(3962903:
-963534朝九晚六香港文儀器材行
新貨全套美國電鍍缸開鑽石機蝰金片機轆坑磨石櫟 超聲波機電子磅士照爐自動金價報告機防盗篩柜|唔機貨式齊個落機換新機買查询理一街歡迎 官塘鴻圖道50號地下新聯合内 沽。官塘鴻圖道50號地下新聯合内洽
|通工業大厦2至6座6字樓(前成興 }由停車場上。
外銀行
經聲遺
001179
902 957
401 454
1161 1210 14051601 1672
004. 180
910 958
-404 455
1165 212 1408
028
1602 1674
∙181
911 959
406
1603 1678
明失
915 961
1605 1682
054 183
香廢報號角
919.962
1607 1683
荷 057 185 九920963
088 186
086
# 921 981
1631 1688 ↳
189
108
190
辦 415470
香港中順同鄉會重要啓事東主因移民
泰幣敏镪午一
111
191
:數:929
112.192
930
113.
193
931
-116
117
118
231
1300
號 424 490
422 486
1648 1698
負售星七月廿一日
現定七月廿八日下午一時正,在本會會所內召開常會县大會 問題結束營業有關客戶如有文件或法 葱失附境十年 第七屆理餘事,選票業已全部發出,如有寄失,請直接到卻耀裝滿在一月內駕臨本社辦黑有關主近處分四 待補龥,又在選票上選學須知第三項,會後選舉第七屆理監事 羊積金测以本社無沙特此嚟明格蘭私,卻與抢識於月
手民期第六屆,特此更正,並就世。
家偵探社 致送委任會主任委員梁·正
副主任委員同啓
電若找提三元 「話干涣場時八
3希店入
號十一樓 地址:德輔道中306
碼 425 494
1653
1656
428
1196
1236 1474
1657
惠刋本報|
-432
433
1661
437
1203 1239 1480
1662
分類廣告
1204
1401
1663
1207
1402
請撥電話
451
5462583
·荷李活道總社信箱號碼
九龍佐教道代理信箱號碼
418 4831
456
408 457.
409 459
410 466
412. 467
413468
1167 12131409
1168-1215
1179
辦1180
416 475 · 11181
417
482
處
2608 1684
1220 14161634 1691-
14171635 1693
1420 1638 1694
1182 1223 1421 1641 1695
1184
1225 1451 11642
11189 1226 1464 11643-1696
#1190 1230 1465 1647 1697
號
1191 1231 1466
1192 1233 14591651
碼 1193 1234 1470
1195 1235 1473
1200 1237 1477 1658
1201 1238-1478
420 484
箱 421 485
426 500
1208 1403
具建達倉分代露 機築工費租客天 杂器材業貨免貯上 面價料原櫃出貨蓋 平玩料直入可倉
貨倉
三二九八三年七月十二日籍響尼奧國下
本人經於1983年七月十六 日將在九龍偉業街 250號 百爵樓股權退出以後有關 該百爵樓之一切華洋轇 概與本人無關特此聲明。
陳焯華啓
失物待領
離職 啓
本公司職員黎笑英趙永 光1983年7月16日離聘 以後一切在外 概與本公司無關特此聲
忠公司啟|
特此聲明
事
洽
遺失聲明
遺失廖創興銀行慈響一行港 山分行C/S:ASC 5820 張三條第二 -13245–4號存摺壹本 坤耀特商 除向路行報失外特此登 美耀此二維 報聲明作廢陳秀嫻 啟 蟹飛行
電若離午一 葉于境五九 3 希慮時八 [失拾於三
马奥港港四
4人盈日股本
無碼退份五人二 ,關及出在號現
聲樣該年威洲 1 金銀業貿易場會員美金寶號因
遺失薈行員印里特此要明日後 體育透照 公司一切手續以新印要爲準。 單 店月斯在 司理人許平海啟 4 本意八店四
待失
領物
絡蛋耶場下
Page 30Page 31