真二第張五第
日三十月六年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日二廿月七年三八九一曆公年二十七國民華中 版視聽育體
ww
·漢城國際籃球錦標賽 美國暫踞榜首 |
鞋育
總會盃女子網球隊際大賽 八强順利產生
種籽隊多晉級南斯拉夫臏走中共 半 準決美國西德先鬥南國及英國
美國 南韓
奥地利
據報章較臯時訪問} 已有十年打桌球經
該名球員時,波迪能透驗的梁
薛謂,當他渡假返回珠一次來港參賽的外籍桌球 會後,紐倫堡曾向其表 手全是世界上頂尖兒的 球會準備與韓國球|人物,在技術方面香港 今八隊進決賽週爭奪冠軍
員正區根簽約,若其自任何一人均難望項背, 法新直瑛城二十日電)在此間由七個國家: 由短到其他球會: 但爲了應付比賽, 十八歲的波迷想,阻止連日來加練習, 派出八除球隊角逐的國際籃球錦標賽,經過初賽 段後,英城國家隊,瑞典除,澳洲隊,奧地利除. 三年前整開蘇黎,球,而且還向有關方面借用 ,美國及埃及除偶爾於七月廿二至廿四日內舉行 · 西德科隆効力,然後錄影源,對該些職業球
·的決賽週中再次會面。......''
外悟到比利時球質標準一手的打法有較深刻的那 於初和最後一天的賽事,澳洲除在半以四烈治,稍後轉到紐倫堡 許,同時還會與除友章- 十二批卅八領前後,完場時以八十六比七十三段踢球。
志明交換意見,希望 收埃及除。而两免此項比产冠軍的美國除,繼上 ·代表國家出赛大 [時能夠在超水準演出下一 牛塲以六十七此卅六佔前後,再以一百一十五比一次的波迹能,去年十 六十元成紙壓倒南韓大學選手隊,完成了初賽中,月在布魯华爾舉行的歐 ·曾前往加拿大卡加 第三次勝利。瑞典亦不甘後人,以九十一比六十洲錦標賽中,瑞士以将 一里出席世界業餘大賽的 一拉沙地阿剌伯,瑞典牛場以四十四比卅四頜前,此三頁於比利時後,披 章志朋表示
• 奥地利與南韓對賽一位最刺激,兩除半場以卅; 迪龍被國家隊除名,理 比卅三各不相讓,至完場,奥地利以六十六比·由是該奶賽事他未有做 六十四僅勝。
好隊長之受任及未歪力 經過三天之切賽後
「去防術 國家繪認爲 場賽事所以落敗,波迪 一服要負大部份讶任。
10:
全
一掉該局,若然將取以守 |爲攻,但因 術實在太好,幾乎可在 一任何角恋下:
决定將採甚麽
付對方,不過希望 |套時能数琴心幣
桌港
球兩
澳洲的安这隧
八合衆𩵚蘇黎世廿一日電)一號種籽美國女子網球隊週三直落鄙得她們第二伙,三比色全勝瑞「時,已抱離大家四分领 其中包括泵豚以打及一財經行,已獲佰總會盃的牛单决赛。另外英國,澳洲,捷克及阿根死,一路程。 低擾過關。 今次比賽中名次最高的球佳積家,是世界三號好手。她輕易以六比),六比二打敗積務爾,而一直尾隨米奇特,但在
南韓大學選手:三至0 莉安瑞則在另一場單打,以六比三,比六,大比一打敗連花赫。莉安絲與史勿夫合作,嬴得第三,山頂前,砍車手抵不住
而比利時紐翠斯更衝離 ,被不少好手超前,包 而日。 伙,六比一,大比二膦椒絲荫利奥遜。
「括非朗
另一法望車手班納 公路,铁入措業 二十八歲的斩家首次在瑞士比賽,保持旗開代勝。她說:「所有人都以為我這幾伙都輕易勝出,
西班牙阿朗奴和哥 迪奴則升到第二位,但 .兩人俱人由直升機 但在我連前仍有很多場硬仗要應付。」美國隊下個對南斯拉夫。南隊在第二週汽汰了中共除。
·南斯拉夫·
·在單打賽上,算下勝局。首先高妮絲打敗中共余麗橋,七比六,六比三, 倫比亞業餘者斯維杜力 今天一段損失時間太多:升往醫院。雲達維特左 而薩雅克的力挫中共冠雅王紫,六比四及七比六。中共隊在首仗曾爆了做冷小 追米查特,而菲朗過終 ,而愛爾蘭基利出美大腕折斷,頭部亦割傷,
·紐翠斯鎖骨折斷。 贴時名列第八,落後超 ,希望再登上榜首。 門,雙敗荷躪,但今次在第三买雙打,余姚雄和王萍不敢鬆茲克和高妮絲,〇比六、七比五。
基利由第五跌至第一 明天是最後在山區 高迪因牙患未能參加週三的賽事,但二號種好除西德木受威脅,三比豐擊敗日本,將在半準決 一 過三分半鐘, 來自巴黎的菲朗總 八位,在尚有四天比賽 比賽,由此間到阿維亞 賽對英國,代替商轴上陣的菲究,六此三、六比三擊敗楷好,而費治則六比一、大出口經勝升上
斯,該處是滑雪站,此 成績佔先三分二秒,因一下,落後十分秒。 ◎雙打罪英和基比京合力,以七比六,七出五力挫版本和极好,
今天四名車乎跌傷此高一千八百廿菜 一號挑戰者西班牙迪加
沙地阿伯
大好
賽手
【少嬴的心理上陣 或者會有意外的
座音錄準標FISHER燕飛
色出爲最現表搭配新全
下積
極
『組合中
行戰
全力以赴
坦打菜
種高尚的鬥智
與數名英國職業軍我好 聖約瑟足球隊 手角逐「桌球巨星大賽
| 五號種籽英國除,當中章特自六七年初次參加以來,今次已打她第九十九出總會杯賽。英除三 比口勝巴西。韋特在場上一百〇八分泌,以六比一,二比六及大比三力挫葉雖奴,而達維則过下勝一度成蓄大跌,名列十七,包括荷蘭雲達維特,
∶四號铈籽澳洲兩場單打俱勝西哥,但記貝在第三盤,須由二比五落後劣勢下,反敗僞勝,她 救了四個勝負分,然後才以六比七,六比四及七比五整敬史困頓。馮荷綿六比四、六比一般敗、 祂絲,為澳洲隊取得半準决賽權,對抗七號種籽隊瑞士,
須在变打賽上,才能擊倒耱馬尼亞除,戴希將以六比一及六比四學收羅曼諾夫
瑞士隊 ,但羅馬尼亞的一號球手谁違時拉成均勢,以七比六,六比四勝祖妮辛,雙打賽上
,张妮柔和戴希將合力以二比一力挫拿特評時和米,比数二比六、大花生及七比告。 ∵∵三號種舒捷克亦須第三代雙打,才能拉走意大利,居住於佛陀里達的草姬爲意大利取得良, 好佣始,以六比四、六比一擊敗株高達。但文藝高反撲,六,大此三反勝西蒙祢•燮 ̇文 極高樓和蘇高娃米再失手,六此一及六出四氣走車道和施捷
在單打賽巴战败匈牙利。明高先以六比四,七比五沙巴任絲,而奥色絲則打散,
阿根廷 世界排名中二的選米斯华媒,大比四、七比五。美鳌斯排名址二: 女子總會盃除際網球賽第二週成績:
美國勝瑞典三比。
澳洲勝墨西哥二比一 英國勝巴西三比。 南斯拉夫勝中共三比。
過四半準决賽
·美國對南斯拉夫
西德對英國:
西德勝日本三比。
阿根廷勝匈牙利二此。 捷克勝意大利二 瑞士勝羅馬尼亞二比一
超五半準決賽
中共隊擊敗荷蘭表現獲好評
·再次蛇定他們的世界啞緻嶄露頭角的地位
澳洲對瑞士:: 阿根廷對捷克
中共與北京隊
爭奪冠軍寶座
推
-」的本港業餘好手章志, 明赴穗友賽一位,各類管
组及梁绍才表示:屆時
聖若瑟書院於暑假响配件組合, 與這些職業球手野賽時「期間往廣州旅遊參觀 桃夠贏得一局的話價已幷與當地舉行多場足 感到十分滿意,其實希友誼賽,藉此 望拼著造次的比賽,除港無兩地學界體育和
香港隊週五與丹麥爭第七位置了可吸收比賽經著之外,化交流。還被定於七
布
法國甲組聯賽開鑼
達錫輕取韋尼斯
在音吗界数
[均力求盡善
該校師生五十多名
全新標準的 立體聲卡式
(愍社北京二十 泰國隊上半場九分鐘 早一年解約,改與瑞士,還可以使外界人士對廿三日赴穗,七月廿 ㄩ
[戸組球會比士圖簽訂了|於桌球運動有一個新的一晚返港,參加此 嫁新砒電哦線,由披耶薘業門卅[勁射 導,此間舉行之長城杯網,失勝一球, 兩年合約 5 | 足球邀請賽決賽 中共除在七萬名觀 準决賽,中共國家隊星·衆打氣之下,下半場大 期三晚在下半埸後來居舉反攻,先由下午场才 上,以二比一擊敗泰國,入替的中鋒球員柳海光 ,中共隊將會在比賽與扳平,然後後防球风左 | 另一除中共球除北京對樹在禁區邊怒射中點 。以二比一反超新。 (法新社巴黎廿五電)法國甲組足球聯賽,今晚率先開鑼,其中股有 北京除在另一場型: 當晚另一場比賽, 五隊全取兩分,其餘大部份和,法甲組聯賽共有廿隊。 |决賽中以三比一勝波蘭 中共八一隊與香港大戰 布遠湖四比一腾韋尼斯,蘇查陽亦同樣比数就尼米斯,奴倫比〇勝 礦工做,該比賽於周一百二十分鐘仍以〇比 歡色維,寧斯三比二挫美斯,上述各隊俱在主場制勝。孤有里把作客,三 三晚舉行,北京除在加〇賽和,最後八一除以比〇打敗間斯 中進入兩球致勝好中三世二之十二碼球紀 錄 法 聯賽包括各地各隊·史達斯堡,巴斯旺亞,杜奴斯,巴黎聖捕文 我國家隊與北京除將擊敗香港。
(路透社蘇黎世廿一日价)中共出人意外,但令人耳目一新的在捷會盃網球賽上,擊敗有關隊時
• 日打收印尼才極拳第一季比賽的中共除,週二以二比一打敗八號紅子除荷蘭爆出賽事裡第一六敗,决定「長城杯 星期五舉行名次之,
而今次是中共監们名女子球泩余麗橋和王座第一次亮相在歐洲參加國際賽及亮相 廿五歲的余雄橋和廿四歲的王萍、從米參加過此項賽事,但中共已第三次角逐總會盃。 前兩次他們的業餘球員,假能打入了第二週,但去年刚輸了種籽隊西德,八一年敗給澳洲手下
棋中共分次勝利,故難得億人口中,少過百份之CR一參予網球妣動
敎練郭明華(譯音)嘲笑在中共有接近一百萬名網球好的說法。
·泡用英語、硒文和法艾的郭明華裳示:中共網球仍未組織起來,
中我仍太有球會,沒有特牌球員,而大部份網球俱行当制,各球直被近才决定創辦 但中共學生們在此所獲的成就,仍是在該種情況下取得,來自武漢的余越橋先打股杜妮, 織業球員組成的荷蘭像,先吿落後,
但丕她則再下一城,打翻一號好手,世界排名四十三的麥絲點,過程中又救過三個勝負
」錦標,同日來園 爭,八一豫與日本爭奪 亦會與波當作賽,爭鮮 第五五位,而香港明 第三名: ' 與丹麥作賽,决定哪一 星期三之類決賽, 致是第七名。
|熱刺阿根廷球星
新球季傷癒復出
八法新社倫敦二十日電)英國甲組球會托定 成熱刺海中,阿根廷球星阿迪尼斯铿已爲新球季 分一作好準備,重返英國接受訓練。
···阿迪尼斯與熱刺球會之合約至一九杂
冰做的中共绘,幾乎要道鄳逐冷取勝後帶來的小騷動,贏得觀眾的心,但在次週不敵强劲的南一屆滿,上屈季足該名球星曾因此賽特怫脛骨被踢 成績最佳之四名球手
斯拉夫依=
若他們贏了此仗,便可輸進決賽,對抗一號種籽除,術盈的美國隊 但她們正確而吸引人的態度,以今年的成績,中共終有一天為高峰
法單車賽十八段
米查特脫穎而出
非朗加強總分領前優勢
路透祧法與摩先.十七公里俯立辩,獨」地區作賽,單人匹馬樂
裂而需要提早返间阿國養傷。
法女子四百欄手
上屆冠軍能斯,摩納哥,拉深,聖伊大尼,杜倫及佩斯
皇后網球大賽
,
一式座配有社
B,當杜比系統開若時, C降燥系統。當杜比系統關閉時,訊峰山232D 訊噪比提升至62D mi卡式座的噴著巨大爲降低,而實際上 當杜比C系 B,這時卡式座的音已達到最少程度,基 統開着時,風噪此亦商達72D 本上已再不可以聽到任何嗓音了。再者,杜比C系統更可擴展動態範圍及 效頖响 。筆者經細心聆聽C R11卡式座后,發覺此機雖是不同丸响,效 能 十分出來。
.飛 C A 17卡式座採用 D.C直躺式馬遠推動,抖率為0.0454.WR
N S 頻响應又867 LPS:金屬第一 30 30 H Z–18K H Z,純諧和失眞0.8米。其他裝磴包括:兩71 LE D電容顯示屏,輸入 晉控制,低抗阻電容咪入,全自動停止,超硬合金世頭,LED功能
除了C A 77這款卡式外,飛燕還有 C R-127及 C.R 356E欸標準卡式座 , 配合其他飛燕組合,表現十分出色,堪稱一流配搭,天衣無群。
試用證實性能優異名不虛傳 法新魠東京廿一日,卅二名世界頂尖職業網球女子選手將會於九
担任簽音和故會工作,一向沒有這樣的股計,因 星牌今年推出C— 月中句齊集東京參加第一謚至后格蘭披治大賽,角逐二十萬美元夔金。 TURN 自動向轉卡式錄,而且在國轉錄音時可以爲費力不討好。 據黹料方面表示於女子網球總會電腦排名之世界首三十名球手將會自·雷已引起許多HIF.監姆笋后效果那就不易 “星牌DDIV 的 蚴晉級參加由九月十三至十八日舉行之錦標賽在勝的首先可獲四萬美元獎 遠的興趣,其中尤以解决,因爲這樣必須將體式錄音和放音頭, 的位證 用轉動180 度方法器合
另外四名套賽者
共有卅二人。
李嘉因傷暫退休 加拿大足總副主席
比其他車手快一分十一 秒,這是他今屆第3次| 嬴得分段賽,而菲亦
(法新沚巴黎廿日電)法國四百麗好手李嘉 已加强丁領前的優勢
因脚跟傷長必不癒“决定提早終結她的比賽, 今天在六個山
去年雅與歐洲賽:女子四百輛名列第三,李 的初段,已展開激烈鬥 寫本是下月赫爾辛基世界錦標賽熱門之一, 乎·九十六名參賽手 亦迅即拉開。 米查特在哥林拜亞
瑞士中塲波迪龍
肥lau)木森特今天,刘亞雄推勢下,就得第一個兩間高峰,然後完成,該先發制人,開路投甲組會比士圖
在法國單車大賽上,為一十八段由阿爾率斯迪聼十五公里的下坡,抵選一力,其後四十四公里, 法國顯得他們第七次分·斯到療先尼一段。:: 此問發假勝地。
.
在高遠一千七百一十三 八路透社瑞士比士球國家隊中場球員波迪 |邓費等標,他在最後六 米森特是回到故鄉 【卅二!歲的米杏槃,米的組色|屏尼山脚下,廚二十一日電)瑞土足能與西德球會紐倫堡楣
用兩個一難,也不需要增加錄音
崦舉行之網球大赛中 台將特別甄准兩名選手參賽,全部绿手將 是項球賽將不設雙打項目。煽標賽將會分兩組進行,
因爲定是世界上第一默對掉和增加 三磁頭可以自動回轉錄才行。實際 卷放音的卡式座,最近頭, 總代理送來一部樣品給 放 维者試,經過了一個多,最好 ,上期的試用,覺得它的 四軌 一性能的雅名不虛傳,合理 分帝人滿意。
放大器 過去三磁頭卡式座一錄舌重播放大器才能達點是可以在 效率與音
個捒首頭 向轉錄音或放會工作是 四個很合選輯的設計, 錄音和一因為只要機械動作準蘊 不助一稳定,其他
每重播 關,製作比較容易而且
粗篩省成本
只能做到自動囘釋放音 成 而不能自動供轉錄音,一難重重
主要的困難就是如何克「本來已經很 1. 再做成一系
帶的準確エ合問題,如一圈受限制,效率與動一頭計,配合
舒華茲決辭職不幹
爭取主辦八六年世界盃賽失敗
(法新社特里爾二十日電) 自取主辦八六年世界盃足球决賽週大一個做頭作放態夠圍一定爾著減少,一共限制磁頭對板在準 敗後,加鉿大足總副會長舒華茲决定辭去其於足總之職務。
进各娶一凄醤也不易處理,而且確位置向轉停止,出廠 自從一九八一年就任副會長摊位的舒華茲,由於國際足協婉拒加拿大一個抹 周轉工 四軌碰頭的磁跖前都已校準角度和 主辦八六年世盃足球賽,使他进受挫折,另外加足總亦反對其於八三作時破頭的磁隙角度不一列車確再成問題,其出一順位置,機拭後造十 年朶業聯賽之提議,使他在足總之工作並不如意,故此,舒華茲决定掛 掛即可 彤比較商單,如製作困難與分加成本」分可靠。 但投用 借甜頭分别一當然也事所難免,所以
微型至尊
-觸即發
三洋M15微型強勁組合獨獻新猶
毋需費神轉變放大器“Tape”或“Phono掣。 ∵直接擠唱功能——......一按卡式座播放掣或唱盤開始掣,便可自動播唱盒帶或唱片,
電腦選曲系統 唱盤/卡式座均具備選曲功能,可預選9首歌曲播唱次序。
微型至尊 輸出功率達220W.P.M. P.O. 强勁音色,唯我獨尊
同步錄音功能~一按唱盤開關,卡式座自動同步錄音。
HI•FI PAGE
視聽
到音响系統之後,首先 ·刻錄習,錄較長的 當然想試試自動间轉錄節目時不必中断!在頭 香和放音功能,先用一首嘑你可以用擴音機的 盘原裝帶放音,按轉向|錄鍳膠製即時聽到錄 本立刻就能婚到另一面智效果,從綠營監聽與 的聲音完全聽不出間隔 音源作AB比较顯示, ,而且音質與正向工作當食簡直沒有分別。 時一樣優異,絕無增雄 磁頭自動何轉卡式座能。
逢星期五出版
三義冷氣機夠清新夏日良伴。
可聽出的噪音與失眞,一夠做到這樣生能已無可 當放费全额尼的透明引 桃树了a
低失蕙新界邓直的頓一樂掃描系統最多可找到 推動」爲口號,且配合 DD-HV9 還有許 帶甜頭時立刻自動囘林
以多種綜合性節目及 多其他先進設備,例如 放另一面帶。廠方稱轉
在藥系統方
·電腦化的功能向包
樂活動,務使各界人士 |8.E.S.T電腦調偏 同時間只0.4 秒,雖 然不能測量,但耳朶载、均衡和靈钕度系統使括檢索掃描,將錄音帶,這就卡式座有杜比B和更能會抓活力。無綫衛 視體育世界節目、奪標 露不出問獠,音樂是運用簡順,洛獄級贊輕可一上的每首歌依次從開頭站,多種功能的數字一直育雜誌及無理冲印藏
·以自動粱帶種類,播放十秒給你聆聽方便 讓不断的故,也省却
式指示器可以與示正常一爲此合辦了一個「夏日 直比動手帶。 入了卡式帶後按一下,選擇;空带搜索可以送一拨州數字,推帶剩餘時(顧射手」的攝影比賽( B49. 自動 START 紐,在5秒内这找到在一卷末綠完的 度和計時發,七月十四日至八月廿五 “冠軍可舆得一萬 萬錄音也一樣理想,當,即可調車,同時 REA-茆土鈴音的末端一部 一面帶用完時光感系統 DY 亙穩定發亮,表示 分重股可以在帶上任何 有保留值電平功能,五千元,以吸引業除甚 衝碎火馬達直接驅動或職業攝影者參加。 主林速度非常穩定,據參賽作品的內容油
! 探搡到透明引帶即立」可以錄音,並保證獲得兩點之間重覆播放; 醒目出衆的山水牌喇叭,
|廠方舟,抖擺率只有惊脊運動以至人生百態:
10
SPL750
0.035%(WAMS),一都不拘,只要能捕捉香
就接打达80 港人衝勁十足,活力-
沛的种低,均是上佳的
W
比賽分六星期舉行 -將星融DYNARECY 欲新卡式帶重試一過,一初選,逢星期四件 結果顯示緻的表現 次,每星期於安賽作 實比用其他牌子卡式墨 中選出作品五股,随 時更理想,遮低價的一在無綫站視體育世界的 DA L骹館日內公布,直至三十張 FM台與台之間的一攻入選作品全部選出,便
瑰色吸音灬時監蹲錄著、 進行復選
與晉源AB比較也幾乎 没有分别,用高級的
DA-3 DA-
冠、亞、季軍分别 各得現金禮券港幣一萬
五千元,五千元及
一,而所有初選入選作
IMm忄P 2金屬帶,在一品的作者均可獲贈相機
類應的寬闊,背景頸普一來,並有一百名安慰
|和動態範圍各方面表現 獎·进次攝影比賽由柯
更棰-E8.E.S.T. 劍(遠東)有限公司贊
助,實爲各職業及業餘
舉之後,用這些帶錄 可以滿足设高的要求。
攝影愛好者的一大喜訊
夏攝比獎萬
評選田攝影名家傑
一橋、高志强、陳幼堅及
日影賽金元 阿達龸遠東)有限公司
香港是一個-
滿活 代表組成 躍躍欲試的 的地方,人們都衝勁 朋友+可向網瑚冲印門 無綫電今年更一市部臺取簡章參香
特以「活力香港、人人「港電視雜誌。
SYSTEM M15
SX M15.2路2揚聲器
2.2.dm蔽實16cm低音
DCA MISE (M.P.C.)
THD: 0,09% ·
FMT M15石英PLL數字調整器 *可預校16個頻道,(8AM/8FM)
“立體聲分隔度:50dB
“真响應:40Hz-17KHz (Metal)
TP M15全自動AMSS唱盤
扫擢率:0.04%WRMS
RDM15鐵帶卡式座
*蚪摇率:0.05% WRMS
Jazzmak: 20Hz-20KHz
WSANYO 三洋
電話:5-245114(7線)
達誠三洋電器有限公司 講到各大電器行及三洋陳列室參觀選