報日僑華
版聽視 頁一第張五第日三十月六年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
日二廿月七年三八九一曆公年二十七國民華中
五期星
G
HI-FI PAGE
視聽
星牌配合DYNAREC卡式帶上市 特 別舉辦「有獎金耳朶競賽」
·尼牌最新的D Y N AR E C 卡式錄音帶現已在本港推出,共有四默,包括M E----專業用超
·敘鐡帶··DA-7超級咯帶及DA-13和 DA上1高質素無化鐵殼,谁一系列卡式音質特佳,已嬴 得日本行啊界好評如潮,玛照重介紹過一系列卡式图,可腿特別舉辦「有獎金耳朶競賽一,由七月 二十三日至九月廿四日產星期六舉行,地贴在星牌中環陳列室八上十一時至十二時)旺角列 至八下午三時至四時)兩處比賽,歡迎任何人士免費參加,不需錯徒亦不必等待抽獎,只要你有一 但對金耳菜有能力獲得一套D Y N A Bm C卡式帶,唯參賽者只准參加一次。
· 屆時現場選用的器材包括O Y. N A REC ME-PI將業用織帶,DA-7針狀超磁霰粒蛴 帶,CD-V9 - U-TUAN BE S T 電腦卡式班,A; X77 T-M失真二〇〇瓦擴音器, S F A+ R7 超低火真頞半均衡器及有深度控制的延時均衡器、ZERO-6 和ZERO14編帶 腾三路特性器,並採用新型的 SC 二〇一直都低崮耗「金脚帶一间性綫和 SCI〇九五超級定
人感新清衆出藝歌
「等地言無 ˩靈潔陳
逢星期五出版
新大肆一上 市後,瞬即 一受到各界熱 烈的黏迎。
無可否認
現場播放 高動態 D:Y NA R E C 鐵帶和铬帝所錄的同一段音樂,參加者只需給聽並指出所述之 五次樂段,依次是哪一蛸磁帶錄音或唱片所播,記在一張紙上的方框中答中即可得獎,辦法簡單而 在熙 - 各位氩耳朵不妨前往深耳聆剪,铡驗一下自已的耳朶準確纜總能力,不過這兩類帶的錄音質 五鄰非高 ̇噪音極低,非要由任翔群別不可,在此可以提供各位一點士,CE;PI金屬勞的動,是值得一提,無論在設好歌。 他花園和高頻的透明度過。
典慶年週行琴洲五
一九八三年度山葉電子琴大賽公開組六位參賽者與寶礦力
}同合照,左起爲杜嘉敏、曹宇类、張、凌國麗窰
古典音樂唱片
日止;加强服務
「迷,然而今一是由 次這張「無「春光」之主
由香港唱片有限公 五元。所有這些盒帶都 唱片封套灯一,是一首非常易上口的
司與三聯黹店合辦的Ť|由外國進口的原生母帶 山、婺色、甚至在背景,除了以上兩首好歌|普及古典管樂再集(如鄉製而成,爲正常的一 」亦是碟中佳作 SICS 特價雙週由 上有很大保最 DYNARED MEIP圖卡式帶是星牌工程師發展成的超級產品,特為今日的数鸡唱片及一方面都非常協調,而且
UDGET CLAS|帶操作,因此,在看定 外,[我仍是[往行 其他高質素音甗錄普而設計IMELP 一帶,並且也適合未來的姒碼卡式錄音川,從種超效誰縱帶,在現實上更爲歌迷添 了股分夏日的润新感覺 曲刀是香港電台廣播劇於反應熱烈,窮方便而對,為配合這個古典音 「我心我. 探用純高密度台金驻微粒及特別的戲台劑,帶完檢柢的準雄性沙西,保證疮平常暢順、磨擦力最
樂媒:香港唱片有限 一之主題曲 客,現决定延期至本月 ,難侥紅窰败天它的謂
公司特别编印了一本厚 ,而陳潔靈更破天荒旁八七月2廿四日(星期 低 磁帶來均有旑習經銷的引帶,罪者試用錄多張數碼錄音唱片,顯示重播的動態運腻,高蟒啊
量已達金唱片,實在 如該演出一角,兩種
達一百廿大的古典音 憋和解语力·乐平衡等都與香酿是無分別,性能確實出色,這種卡式帶在日本評價非常高,表現
是樂壇的一大喜事,不同的聽覺享受·費是
樂入門書,裏面扼要的 懷出後來居上,已被此為是參攷微甘,但定價評較同類其他牌子俳協低,C-60在本港售假大
曾上近以來,「無
... 網,百多欸古典音樂唱一介紹了每個作曲家的 不容錯過。 姁得二十葆元左准,實在是超们產品
宮地等」這首歌已不存 而碟中的「魯情片亦同時加入以特價發,发作品,凡眼一普及古 , 「 地在電台上播放,更榮」亦是頗爲特别出的一倍,使賽地點爲中環城一與音樂專案」滿二十篇 登龍虎榜,歌迷史是耳 首傑作,由林子异作曲一多和皇后街三聯書店| 即可免費獲鼐一本。 氨能許,此曲是全碑最
.:「苦及古典音樂專 令人嗢日的一首新歌,一任得意,節奏活潑輕快 ,該批新加入的古典 JCBUDGET! 揮設高性能一蛋機維加動茲為亞耳,陳潔靈唱來更是可愛。音樂唱片每張定價爲+|CLASSICSI收
·在各種燈 耐聽,聽得越多,越能非常。、
八元,凡購滿五張可獲綠的當名作曲家包括巴 另外還有「逝開花 体略其的之精華所在及
*財指定的古典音樂唱片 赫、莫扎特、貝多芬, | 其阳味之深長,而其歌 日事」、「琵慈一 何必多苦惱」、「千里 一張!多窗多逸。 北海頓、韓德爾、舒伯特· 講明基着爾於自我感情 同心」、「我熱愛香港 .. 『普及古典音樂、舒曼、蕭邦、柴可夫 的剖白,而潔靈對全 TIKTESKIKBUDGET ·斯基等等,由歐洲著名
DAF7F路帶偏流和七十阮種均衡,有兩科高能量用處理的處微粒,各有不同的特性 適合瘗各種特槃,可以獲計較高的毒液度,低好有寫閂的預應,在中低疪個假音特別低, A i7因背景最商,細緻的符表露無遺,動態範圍非常低腦 - 帶醋的覆戒 耥密@MEIP RE 金屬帶相躪····
D-A-13是高級一帶,探川正當罽流和被秒均商,在各種卡式坐中
,錄現場音樂至電台廣播都能勝任,它具有高頻磁性和高磁通米花、噪音與失好
,均有商闆的動態範圍,價錢不貴而質素甚高,一般使用最理 .D A;世是類帶,經濟實用,塑啓相當低,在2KHZ--10K HZ的苟 啊正衡,花卡式來皮手提境中術用能得推荐
樂同衆與琴鋼寶德
五洲行九週年歡安,於本月十日當設大同酒 南亞信子大容 閲出席者除該行總經理趙烈博士,趙希 山葉收子华大群是 曲的演繹技巧可謂完美一鴨解」、「美基古怪岛|CLA's S IC S ) 是R人及樂團 奏,包括 燕龍女士外,更邀得五洲琴行音樂顧問佢餘離與兩通利琴行主辦,並由無瑕,其感情之投入更」等精彩歌曲,而且页 香港唱片有限公司办份,維也納交响樂團,柏林 預士,商技教育界人士郭炳富伉窗及正流行,實耐力性能供飲品等 | 是淋漓盡緻,婉轉道來有美陳盈彩照隨來推廣古典音樂而設,日 交阿樂團、捷克交响 與五洲行港人作,双首,場面熱開, 洋裕各大機構聯合贊助,費
,令人陶醉神花心 附送,好歌靚相,歌迷,前已出版了百多集這類團、莫斯科交响樂團等 另外一愛情寫拚勁)實是不容錯過。 事分爲公開組及分段組一
盆帶音樂,定價每十 ,公開組參加者年齡 十六歲以上,步-
苦須 演奏一首爲時不超過七 分鐘的自選樂曲,其 個人造詣钊高低,而分 機組則由同级琴手之間一 一進行比賽,最高級者。” 六級,啟東在決賽時 以其自撰的「vAR
爲多謝各位撥冗光弘,席由該行職員向衆
紧致謝同
「多謝各位在百忙中蒞鸾,使五洲行九週年 聚會增光不谈,在這美好時刻,我借各位幾分鐘 ,代表公司講幾句話。
五洲行成立於一九七四年,趙崇烈博士為總 椰理,潘世呂先生協助菜劃,以經營化工原料爲 门‘一九七六年於恆生銀行大石設立獨立之寫字
九七七年於媽跟華業工廠大蔥白近供食。IATION IN 一九七八年置業於奥巴利街二十一至二十P| CISCHERZOJ 號四號潁,同時經營鋼琴、琴宮
奪得冠軍。
一九七九年没分行於薄揆林道六十四至六, 十八號七號舖。
此項比賽自一九七. 〇年起創辦以來,發掘
一九八一年擴-
舆中利街二十一至二十七號了不少樂壇新秀,現時 在隣之五號舖,同時成立五洲至行有限公司。 |名满本港之青年歌手 一九八三年(即今年開設分行於香港任中 百强,即爲一九七八年 心南寧街十三至二十三號五號舖。新舖地方寬𨨏的冠
- 約二千些,有冷氣、地舖、隔音等設備、分 • 本國的比賽於有
約於八月初開信,屆時又可替香港任及及附近居民帶來優美之碑律,梳快一八日晚舉行,由立法局
·五洲鲹行且代跟西德注册 T R E BEL(感實以來,深受用衆心台總經理狄茂夫先 六「晶貫,並先後際熱門樂林芬行,新界屯門卡西亞芝行、沙田县星音樂天地 月一有限公司,深水埗烨说步行及批發買家訂購
邊變脫五洲行九過年特地送出兩部「部致星島日晚, 部致儅日晚報,於八月份作商品抽獎之,請各位留意 |[] 五洲鲜行總經埋藉崇烈博士除了多謝各屆人士的支持愛灘外,更多謝 各位親友的關注,银行界的信任,同業先進的指導,各位調音及技師焄藏
·楸財,信任搬運員工的辛勞,重各位教職貨再接再勵,努力為社會付 出晒有服務,使到來五洲行學習鋼琴的小朋友除得正確指法,師外 第一,更協助他們認識德、智、體、李英之重要。
:皇家音樂學院猲琴考試即將來臨,五洲琴行再发供餘蔭敢授的指點, 全體教職員的努力,希望公司能保機過往的成禛,甚或有更進一步的表現,
·趙先生更勉勵各位同事對公司持有:(一)瞭解,(二)合作與服從 公司宗乐,以配合社會時代的進展?
上,無綫電視音樂總監
顧家輝先生、名營樂家 奧金閔先生以及黃林
·告有限公司董事黃先 生担任評判,而常晚入 海觀衆及參賽者均免 費給俄寶裝力 ·.
當晚比賽結果如下
冠軍:段啓東行
·亞·德·
· 季軍:坌宇老
分級組各優胖者: 第六級:黃煒聰。
·第七級:勁垂輝】 第八级(廿一段 上鎿·
第八級廿一歲以
應屆電子琴大賽冠軍
赴馬角逐東南亞大賽
菜楼第三誆山業「的古年世子琴好手啓 隨妓,參加本(七)月 公開組冠軍 ,將代表本港前往言「壯則舉行之
一個大秘密就係心情 我発現咗玩HI-F10既
唔好个陣時乜嘢
静机就唔惦!!
66
電腦制動新甲類系列
演繹雷射碟最佳拍擋
Technics
Technics 83年全新擴音機系列,全部採用專為播放雷射
測,並具有接近於零的低失真率,是追求完美音色和更名: *碟而設計的“電彩制動新甲類”電路,頻率動態範圍特別廣
享受的最佳選擇。
●特設雷射保選準製及內實MC動圈頭放大電路。
•列出功率40)X2RMS.(0.005%T.D.H)。
●可連接兩部卡式錄音座作帶過帶錄音。
●電腦制動新甲類放大。可
SU-V303
*電腦制動新甲類放大。
SU-V505
•強大輸出功率:60W×2RMS:(0.004%T.D.H)0.
♦特設雷射碟遝隆拿及內置 MC 鄭圏唱頭放大電路。
*可連接兩部卡式錄音座作帶過帶錄音。
Computer Drive Monitor.
ico preheat - auto }
bias righ = mid - #low |
sensor thermal signal
Computer Drive
目
SU-V50OS
DYNAREC 錄音帶
有獎金耳朶競賽
純白音响 DYNAREC 寬動態錄音帶配 U-TURN 錄音座,音樂廳效果。海之均衡器(SEA)
誠邀閣下小試金耳朵。
參加辦法: 屆時現場播放 JVC 純白音响,最新高動態 DYNAREC 錄 音帶之嫩带及路帶所起的同一段音樂。參賽者只需聆聽並指出所播之五次 樂段•依次是何類磁帶或唱片所播॰笹中者即可獲獎JVC高動態DYNAREC 卡式帶全套(包括ME-60PII, DA-7DA-3,DA-1)。惟各參賽者只准然 加一次;名額有限,以先到先得方式招待。
舉辦地點:: 星牌各陳列室
·振邦大廈營權
麗斯大廈四樓 -中環陳列室:香港皇后大道中58號
旺角陳列室:九龍彌敦道625號.
李辦時間: 由七月二十三日至九月二十四日止,逢星期六舉行。期間
共十次,每次兩場,每場限額二十名。 中環陳列室:上午十一時及十二時 旺角陳列室:下午三時及四時.
選用器材: 卡式帶:ME-PII專業用超效能戰
DA-7 超微針狀磁體鉻帶
均衡器:SEA-R2超低失真及有景深度之延時均衡器
錄音座:DD-V U-TURN 電腦 B.E.S.T.錄音座 放大器:A-X77無TIM失典200瓦擴音器 ·
掃欄器:Zero-6.Zero-4 賴輪帶振膜三路摻業名器
接線:SC-3015超低損耗金脚带“同軸線
可) $0-2095 超级定位喇叭線......
信興機構之員工及其家屬槪不准參加以示公允
陳列室 網民路5163號葵順工業中心七攮・電話:0-281774 中糬聯邦大廈1401室電話:6-288873
Technics 樂聲牌音响
服務中心:
分站:
九龍彌敦邋625號星期大厦+律,電話:3-325951 九腥北帶街二號,電話:37130434
MAR 28 104 000 FL:89398
PUJA BENET WIL: 86285 ·
九鰮尖沙咀察麼地道67號為中心九檔、電話:3721772安
中心:淘沙咀321號,電話:0-423346 九能彌敦道625號購斯大厦二樓,電話:3-323723- 酥牌齮鸞中心:九級康大厦電話:3-669225 香港中環聯邦大厦1401室 電話:5-256161
原者探究 JVC皇牌 純白音响
餚與星牌電業有限公司
陳列室
九恹尖沙嗩架庭地遛67延卡島中心909-11室電話:37220320 辦事處及森鐡錄像器材演檵案
九龍彌敦道626號加斯大廈四樓,電話:3-308331 /香灣皇熊大遄中吗我鍍城凯大厦開,電話:5-236074