報日僑華

WAH KIU YAT PO

真二第張二第日九初月六年亥癸曆夏

「本港新聞

一期星

日八十月七年三八九一艇公年二十七國民華中聞新港本

售出屋居作轉位單屋公將

公不庭家候輪對

度速屋建快加請促會議評

(本報專訊)油尖區料 -團將於八月初舉辦兩個有關話劇

、導、演及後台工作的課程,格此 分鐘員培加這方面的了解,並創作 「些具有區內特色的話劇。

劇█藝術總監骐鞫澄博士示, . 劇團雖然是由籤會贊助,但发 有因官方的關係而影响其發展,更· 由於有足夠的自由程度去發展,從

·有信心的令該劇團能做到啓發年青 「人思想,及達到一定藝術水平的菜. 你話劇團

共垢,他認舜:英國曾經有一個獨 立組織,創作于一個地方話劇上演 , 結果非常受到歡迎。所以,只要 有一個好的劇本,演員的演出又認 眞,亦可以吸引到區內區外居民的

不過,陳載邊說:油尖區話劇

其次,另一項榮觀是關於後台

一位能油脆全部後台工作的人才, ,後台工作以向機證要。 陳我慨表示:兩項課程中,一 所以會邀請多位人士分别就他們所 項 是編、導、演、主要由一些專業,長去講給團員知道。不過,還團員 人士,授记方面知識給話劇團員•慈爾認纈是非常困難的事情,只是 希望他們能夠明白這些工作的重要 知道,使他們能較容易掌握編、導 演三方面的技巧。

性便可以了。

·陳秕濟表示:話劇團於本年五 肉成立後,便開始招募團與,甚至 六月十五日截止時,有約二百人中 詩,經過三次接見監選後,便招收 了七十名,並隨即展開寶極訓練, 蹲低於本年十月假高山劇場上演三 塲選譯自百布锥希特的名劇- 沙 他說,取錄了七十名團員後,

油尖區話劇團積極籌備演出

將創作地區性話劇

錢的西面,興建一新的摺一宗死亡事件;因誤 粉水鄉。全長什公里,一路物軸或被物體撞擊而 其中十四公里产 水降引致受傷之意外事件明

·有二百八十三宗,單是 道 ,六公里及供水管。故兩類意外事件之數日 建築約二億二千萬元。 .現已接近於去年在該行 水務署署理工程 新歐文耀表示:大部分一半 路程用塩水隧道,普

聲援露宿單身人士

早日解决安證問題。 八二港仔惠促 一脣委會盡快修訂現行的 「單身及二人家庭]安 NE

|增加接收東江水

新界西北部

加建輸水管

他說:「如有關人

·應可維持原有的五十呎

· 特訊 水務局耗

而位於邊界木湖區

·建築成本較低,而是不上會採取若干疝之安

48 團體港督府請願

要求房署儘速修改安置政策

·及興盛道盛屋單身人士

·業發生之意外事件總

土地利用一全措施,大部份之意外

事件應可冠至發生。」

「發言人稱:「爲 正工人村田並無遮蓋之

√特羅♪四十八個」,該批入士指出,興盛一團體代表提出四點要求,就近臨屋單位。 ··· 一團體代表,昨午前往港|道及九龍灣臨屋本身居

〔四)政府於撥定,霆二億多元,在新界西 抽水站,亦將於明年五 上造成不 好府請面,反對房屋署」民,大部分都是居港超 過二十年,他們不單是一處再次琥意地,與靜照,房屋政策時,應佤重事 北部興建一條新的桧水 月啟用;主要接收來江 安置單身人士政策。

露宿的九產灣,與密道先諮詢基層市民的意見,香系统,以應付中國供|水,再經上水、大埔現大量亦及中南路公司, -水量的增加。 染这些人士要求港督。太港合法居民,而且計

有轮水產出沙田。

·鋪設七千米水饺及隧道|蕭口或中府之火极限体 八洪訊)房屋由於預計東江水供,東江水在每年三至四種下,有線 、遮栲及足夠之照明設佛 饔昨日鯭請那些因應在十年後將增加兩倍 月停止供應時,新水管 他們實隨該有酒前,房署提醒臨屋區單身漢

受本月初清姬兩個,有多,水務局爲應付治|可袖淡水湖的水,到新錢不足之地方時,亦應

;而工人在進入任何光。

【特訊】香港公屋評議 一智咋日批評港府將公共屋邨 單位,轉為居者有其屋單位 出售,對正在輪候公屋的人 士是非常不公平的。 香港公屋評議中總幹事 馮檢基昨日在「言拈臨檢 房屋政策調地」上,反對政 府將一部份公費屋邨的出租 單位,轉為居者有其屋單位 他說:政府這樣發問 ,按令到正在輪候公共屋邨單 位的申請人獲得不公平的對 待。

油蔴地區議會曾助的让尖區. 話劇團,成立目的是推廣區內的話 -劇活動,培朥居民對社區的認同感

激發共鳴與認同感

↓ 同時,曬戱澄博士指出:由於

訓練團員掌握舞台各方面技巧 於本月一日至三日,更在香港大學會資源 油尖區話劇屬生官方的組織,尅路··團目前仍在探索階段,迷途的發展,他得而使學 生宿舍進行了一次。夏性感刺法

,大都年過四十的低下 好市民,很多現正失業,

臨時海屋區影啊面加的供水,現已在粉水 界西部地區(生) 仍拒配屋安排

此外,管理階人

,生活類務,政府實

當作放棄權利

尚未接受重起這所去年墮下萤外百六宗 身人士,後食 船舶建造業工人

且應訂立安全工作守則

,而工人本身亦應遵從

(港剧)船舶建造)於去年在該行業發生之一線工人、為工, 與修理業安全工作小組意外後,作上述呼語。 委員會昨日纘融業內人」,委員會發苳人指出 委員會將觀致力 年龄年五十兹或以上式因担任安粱现由的單身入士,則可獲編配公共 士提供安全措施,保障,去年在該行業發生從

·房屋單位,與其 商住、發言人說。單身人士宿舍現時有一

陈業 在船上高空工作之工人高處墮下之意外事件, 爲此,這四十八個一百二十個位,以先到先得方式配。

漢 瞥促房屋委恩會儘快修··多年來,獨香港之繁榮一居民代表重新展開談判。人生) 訂現行的「單身及二人一進步,作出不少貢獻。 「家庭」安霞條例 同時,並呼籲分区,他們有份參與創造的社 委員會再次数意越與 坐菇宿的九龍灣、 ,從中指導他們對話劇的認識,

道居民重新展開談判 , 一. 他表示:輪候的人士, 和勘她便會得到较多的支持及保障.還未成熟,激需要一段時間才能達-化妝燈光、晉啊,而宣傳,喀務及 由於團員平均年齡只有廿二象,其

早日解决安置問題。

考点和母重臨臂單身的 一 进四十八個團體, 有些百前正居住在舊型的風 ,而且,贊助機構及人士亦没有太到一定成簇,但這是一項相當有意,塲刊對於話劇團亦有很大的形啊, 中十九至廿四放的佔最多,最大的

住屋需要及梅利

是否需要該署的射

·大的干預,因此完全沒有妨碍話劇,恩的文化活動。 B內,但由於設侃;環境都

所以小話團團員,必須全面的學習一位只是三十六歲,所以對於這次 一山學界、公共屋邨、 ·他們合理安班。 團的獨立自主性。 “不理想,都希望能調配到較

時房屋木屋區及社會 至於即將在八月初舉辦的雨項 這方面的知識,對盘的做到「自力」活動都感到有趣味,雖然他們大部

該署發言人提出警告「如果他們在今後數日還不前來接受我們的安排 - 他們認爲房屋署的 都是就業人士,但均表示不會有所 新型屋邨,而他們往往可能

服務機構組成。昨午首|媒體單身宿舍,硬將大 ∴被及只發展地區性話劇-新園 課程,他稱:主要是消除一般人對,更生」的地步。

他們將被定在房屋方面已作出自行安排,不再需要幫助] 一名身壯力健的單身人士,在受到清拆影响時,可獲給與五千三百 先在港大召開記者會:至八人共住二百呎單位 會否因而縮窄,引不起其它地區的 話劇的誤解,因爲話劇不單是演戲 已等候了九至十年了。 馮檢基指出:政府將公

「然一行數十人前往港督」。宿舍缺乏私人空間,現金津貼,以便租住自己選擇的私人樓宇居所,或獲安排入住設備完善的 途 一 府特瀉,最後並前往中沒地方飛放個人雜物,一宿舍。 ,屋單位轉蝸居屋單位,可令一,因此,抗拒鄣品的「er蠍涂前途,實在是,獸。主擾嘉賓包括,市

區派發傳單,爭取各界且各人生活習慣有異, 政府怪间七億五千萬元,但引誘,至為重要,而政一件可悲的事。青少年 政局主席張有興、禁雄

易生挺衝突。 這笹獄項卻沒有作篇擴建公府亦须大力推行反吸凝 一旦受到毒品的誘惑,專員莫大赦及署理廣播

在一份聯合聲明中 共房屋計劃的經費,無形中教育。當局現正進照禁,便須作出抉擇:我們点 處長郭惠康 當局是缩减了房屋建設經費,喜常務委員會的建議,與力帮助他們作出明智 成立一個特別小組,負 的决定,使他們保持强 所以,他希望當局能 青向全港學校的學生

速建屋進度,才能應付未來宜揚這項訊息:「來上 健的體魄,維持自体和 十年的需求,而現在更可趁流療,雖生猶死」;所 自信。吸毒有百害而無 莙經濟復甦期間,建議政府以,切勿受人引誘而走一利,只會危害健康, 將一些質不出的土地,轉為,上吸毒之途。成立這個 令人变大自嫔和自信。 興建公共房屋。

小組的目的,是教導靑..在節目恐糖戲上演 少年切勿古武吸锚,以之前,施氏聯同其主 免染上毒群,胎害終身體藝術,致送紀念品予 。健康是無價之寶,去安演藝良和贊助商,感 少年如因吸毒而拍殘身,謝彼等對音樂會作出貢 圖示:明愛小組發「關心社會心態」

·调查報告

論遭是由 屛重建居民 工作組及香港公屋評議會合 辦,並於本年四月編了一份 檢計房屋政策綠皮書」,提出了四沉解决房 的基本方案,

〔一〕將興建公共屋邨速度加诀爲毎年五萬五千個單位。

〔二行政府應提供免息貸款,協助房屋委員會興建新邨

(三)增加房屋委員會的民意代表,民選代團佔一半議席,及將會 讓公開,讓市民可以旁聽。

(四)在進行上述兩項改革過程中,認眞改善舊型屋邨、木區、

成立反毒教育特別小組

向全港學生傳訊息

| 染上毒癖雖生猶死

消滅毒禍須全球政府通力合作

一特 一萬多位會或政府所能解决,而港的雜品問題。現時 本港市民昨晚在香港租須要世界各國通力合一吸毒者仍然前來接受

幸治療,當局檢的 過去,香港政府和一品鼓录不斷增加·而被 :「市民積極參與國際間的「繩之於法的毒販亦愈來 這個名爲「 禁術工作,已獲得廣泛,愈多;但是由於偷運 揚禁毒聲」的盛大瑨樂一稱

「品的人詭計多端,手法 ,是由市政屌,禁 他說:每個國家或 層出不窮,所以品的 常務委員會及香港電台,社會對付吸毒問題的展| 供應始終未能很絕。」 電視部聯合主辦。 · 有效武器是忠告人民: 由於布政司夏斯基 染上蒜雞,雖生死。 姆士抱病原故音樂會改 所以切勿嘗試吸毒,因 由禁毒常務委員會教育爲一經嘗試,便會上癖 及實作小組主席開橋。以本港來說:任何 卞持亮燈擺式。 人如花怒吸毒,便是 施同製在致辭中指為全港的反吸毒工作 出吸保是現今社會相當献一分力量。紫 普遍現象,沒有任何國政府及志師摊撈所捝供

·家或社會,能免受世界的報設施與善後輔導 性贩毒活動的馘費。吸,以及執法機構的有效

管鉗透過耳怅揚的樂」作才能消除。: 關和美妙歌舞,解到 吸毒的禍害。

夏隔題並非任何一個社|行動,均有助於控制本

【士瓜灣政府大樓

本年底落成

·設有市塲停車塲診療所

青年關心社會

仍須多作鼓勵

示多從個人利益出發

實踐改善社會理想只佔少數

一特明愛小組及社區工作服務,昨發「關心青年社會心態問 「網蠢」報告:

·會上發言人李立羣表示,該小組於八〇年已訂定「關心社會]爲共青 一年工作之主要方針,並在其降下的十三個服務單位就有關問題展開各稚訓 巍,研討及社會參與等計劃,而在去年暑假開始,對各單位之青年會員進 行上述調查,在發生的一千七百七十一份問卷中,收间百分之六十二點五 調查結果顯示:百份之七十被調查對象表現出较强的「關心社會」心 態,百份之四十位參與過有關活動,而參與活動者有百份之四十二是在明

〔洪郜)位於土瓜灣之一诫政府辦公室及市,爱工作人岛直接引導下而參與的,另百份之四十七是受小組生活的影响而 出兩用大楼,將於年底建成。 建築拓展署之建築設計處發言人說,到目前

·結語認爲,社會工作者感提供更多拼會以協助他們在關心社會沒方面 爲止,該十一二商大樓的工程已完成百分之八十 發展,而他們透過這些工作媒介去協助青年人關心社會事務,是担任丁一 ,其餘的預料可於明年底完成。該綜合大樓佔地一種很高的酵母作用。 約三千四百平方米,位於九龍城道·

發人說:菜大椹可協政府提供額外辦公室 第一及取代土瓜灣的現有市场。市場設施均在地犀、 地下及二樓處,糖計有四百九十二個面積不同, 供零讆肉類、魚、家禽、蔬菜及生巢的撞材。

至于被調查者的參與動機方面,結果爾示大部人主要是從個人得益的 面爲出發,像如「增廣見聞,「善用餘啦」,或因「事件與本身有關 ∫的链多,至于表示參與「關心社會」活動是爲了「盡市民責任」及「實 每改善社合的理想一則只佔少效。 發言人林余班玲表示·是大調查目標有三:分別是,了解現時香港明

张,該大楼樓上九層則作爲市政局图售館及其他 愛小組及毗展工作服務店下十三個單位青年組民的關社心態,了解組風實 第一政府部門的辦公室用途。三根部份地方將作為紅際發與關計活動情况,以及將所得分析结果,作為該服務日后提供關肚活

·磡診療所新址,使該人稠密地區有較大的診療 動時的參攷資料。

·所,居民可獲更強的醫療服務,發言人文說:地

大部份日後此類活動内容的建議,都提出以香港前景,教育

:中亦將設有一個可停泊三十八部政府車輛的停車,區內問題,時事,勞工等爲對槃。相信該服務日後亦會考慮朝此等方蒿

(

昨晚盛會的主唱系一 賓為名歌星羅文、其他 表演者計有葉麗儀、陳 一刻,泛亞交響樂團

樂苑及香港兒童合柒近直傳歌「美滿前 唱團,節目豐富。 眷樂豐的富商,是之和唱,場面感人。 全體表演者高唱本年度」〔來

閣下若已於去年投資金鷹債券

則資金已獲利百分之廿七*

利潤當難與金鷹值相比擬。本公司雖然不能對金鷹幣值未來兌換 : 許多投資計劃表面看來極其吸引,但若深入分析,獲利機會及.

率之起跌作出保證,但閣下若已於去年參與此項計劃, 則閣下的 資金與港幣現值比較,已獲增益27%*

金鷹債劵是金鷹集團創設的投資保險計劃。金鷹集團是英國 最龐大的保險公司之一,總資產逾三百三十億港幣,實力雄厚,根基 穩固,其創設的金鷹債劵早已在英國及澳洲樹立優良信譽, 帶給 投資人士豐厚利潤。現在,香港投資人士只需港幣$20,000,即可 參與此項計劃

事實上,每份金值劵乃爲一年期之人壽保險單。根據現時法 例,此等資金增長的收益在香港是免入息稅的。如金鷹債劵持有人

·在該年內不幸逝世,其持有的債價值連同該年度獲保證的利息: 將悉數即時支付予指定受益人,可見金鷹債確是以閣下利益為重。 *:本期金鷹債之保證利率爲7.0%,至於$100,000或以上之投資 額則爲7.125%。閣下的資金將於本期截止日期後立即折算為金鷹幣, 閣下理應立即把握及早參與。

兌換爲港幣,亦可再續期另一年期之新債,條件視屆時情况 而定。

“如有任何疑問,請致電5-280168與 遲於七月廿九日;此外,亦可支付全部款項之一成作為訂金,倘閣下 申請被接納,則無論在任何金融情况下,均擁有購買金鷹債券之權益。 若閣下暫時未有足夠資金,可以期票付款,唯付款日期必須不

-----------

金鷹債券的價值是以世界上最具實力的國際貨幣之一“金蹣幣”

一般性短期貨幣波動影响,特别穩健可靠。 為根據,這是一種由美元、英鎊、德國馬克及日元四大國際貨幣平均 集合組成的國際貨幣單位,由於其幣值以四大貨幣為根據,故不受

*發展部經理劉堅先生聯絡,他將樂意為您

解答一切問題。

如認為世界金融情況有變動時金屬 日期不可進於1983年2月20日),使團可保留權利,隨時停止接受此項計劃

・10

投資金鷹債券,閣下的资金(由港幣 金鷹債券申請訂購表格 致金鷹集團.. $20,000起)就會自動兌換為金屬幣,作 海外投資,為期一年。閣下除了可獲得

·金屬幣的保證利息(港幣$100,000或以 上的投資額,獲利保證率較高)外,如金腰 幣在一年裡增值,增值所得的利潤便 於閣下。

重要備註:

姓名

爾上港館...............友乙袋(支票 口本人现欲把耀金属球投資良機

住宅電話

身份便號店、

「黑底於七月共打日後寄回

■ 申請。本廣告乃根據金鷹集團對香港法例 口附上港幣$ 或票乙骏。

本人出对车网铿全数值安之權利,

請將訴塑料件编

應注意安全措施

核委員會是在分析共有一百六十二宗,包康。

法律條例修訂而可能引致的影響,對投資 冒的認識,並經諮詢其專業顧問而刊登;唯

金属集團不能就税項、外泜管制及其他

者作出任何保證。

:*1983年7月)白案

【金鷹債券投資計劃以一年為期,期滿 時閣下可自行決定是否將名下之金鷹債 在海外兌換為任何貨幣,或將金鷹

·該等守則

·造與修理業安全工作小 組委員會是由業 察科、及海事處海事工 業安全組之代表組成;

湖光耀戲碌,抬人可全爆樓團,澳润减器 之类格寄:金鹰康,金屬集團,因防人壽保險吡 香港皇后大道東183號合和中心52樓

------

Eaglebonds

金鹰伙筓金属集團研新制政及配證承兌之人為保險隊

竭誠助您收益

Share This Page