頁二第張五第
教
師請員
14 工信程中
號作游度近
·聘幼師多名有認證的
財本報搶箱421 號
師
日八初月六年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑羊
日期星
日七十月七年三八九一曆公年二十七國民華中
仪式
校
96)
全印然 石好至習聘
̇後諜之照 七文然請 箱地舀中
電40歲酒
師
徒生4室能寄英高'箱LE
$話驗P
郵能勁區
鼓花
[修
絲幼
小]
小職
請
師
翠補
幼
到師
師
微等以應相片電話寄太
高年級中西甲級技師T
歷照片本報信箱1479
41237
師
紀
教
師
師
某新。大到樂聯
紅園北 角
磡
山ç名:
麼附香
六中
「31及科
津津
車
稚 白李者 光焖名聘上學照光車位
,擔任英年寄月世
級聘版新仃多成「收安先幼聘
報迎區
敎英
A需英有勞率與
寶榮近知處以
·達街照誠理上 有二要更出種
文:
出口洋行
「龍理校證學場有接否助级
工一名女性有意萣 誠弱
316程小姐洽
師文 員女 嚴。 駕 888輪
聘請女手袋辦車
利意識訓師在或甲語網 邮者頭、辣霜時願級治者
| 九條勇作土呈平已師单津輕
·即有工验徒導關宝富案校度
小
教
師
校腿電三年 雅致
歷會書蓝小先樂英誠洽:合幼院學門職英聘 近考記 學申致文聘。格稚某安撥能治市「露先改小龍
可免給任險有予考舞世 伯意史容职:
津小敎師
香畿體體
鹈請及一 一群經名工午非
九龍西區津貼小學 聘請英文教師一名 「八三年九月到職語 ̇詳列履壅近照函本
報信箱1419號。
聘 新弄 ∵旅萬之倒持考夜女高 歴政科家各利
舞人案分三
臨近師中政科安
基金助薪 海及當好自弈八末大尖
·蒙語含會自證時可堂阻
穿雲監委、教
)
。寄一文理師中
應徵者付稅壓、相片、
115 號大同英文夜中學
電話:伉亞讓
誠聘旅遊女秘書
某貿易公司聘女秘書需中英畢業路 東主出國洽商,附學經歷,近照。 希望待遇寄本報信箱420 號。
報有西師名誠
·箱老位敬誠 一菜或師牌
中华
經津大
郵附虞文男一女茶 箱近惜是行網校孩 二照打好政六務校 一图字女助晚員聘
、箱身英及底作
一照申勞雙
台電請工
【香夜理多間
話審齡
一地及期工新年 昌
中埔
八郵親員科半工政 號政繕中崧至作助
‘局歷程英時間及
巷具包計舉一個 則本二保質元出業名的:
丁 香
K至尼男小
九日學女
中國畫由資深詿册
香海畫院
寄宿生
223
冰
學
HEXAH 77
[院 冷冻
小
德貞英文
史正中藝院
732 3420932216-8.
時向任昪阿明案和效道
#234K 685028
4筇考區試科
全
書潘
大興羽
科 社
|4琴府院家
法阜
舞類
文 憑 教
H七〇九四五门北角區
樂理費服保送考試請選 個別教鋼琴樂理小組班
鋼琴樂理
家保送英皇考試上來 女師 孜初學至各級鋼
6迎在乐器日 46
速成授泳
科普氣與尖牛社和 等通日柳沙仔交
·全科時可咀的校
日本糖
只
速成商科語言學校
旅不獨站士丁英牌
在分設泳
100 用成程專習
和全人度本安生
福新及小接全。
「燕租特
我哥,包更能聯包飯
冢池 期美名50都迎戈師及舞台文贵括·趙法,烧里、交即
粒 舞元大地輪標女
授男女老少歡
書486沿
一球個別小組敬
班級
夜女中招生
F1預備班至F60
報名——即日至八月十日每日下午六
「時半至九時護成績表及相片
兩張
·校排一一九龍深水埗青山道
法國巴黎 | YMCA
國立音樂學院教授| 暑期兒童畫 (+$2 1.0) 窩打老道23號7月18 日開課電詢(5705943 請電5-4645:11 或331911內線3050 製話:5776932
一登祀護士考試詐查 練完可參加香港護士岛
大字四個 折不扣,上期微变 多出字數按一個位賜|猪代宇五時半矧稿 每天收費十二元,刊字如超過一個位, 女大学四個,小字卅四個一定爲一個位價
分類廣告
小字卅四個
沙日聘: |邨職这
訓登
練調
護 生士
號照多
師聘
調是
·九批中央郵箱71202 3
愛心語親新履歷近路面 對幼兒工作感興趣及有
屯門幼稚啜鹃經驗
·午及全日幼師縣誌容及
幼師
|經驗幼
洽能心幼及門
中文中學
誠聘校長
有中文修養,能閱英文件,年四十 「以上,願得薪酬若干,詳歷寄本報
儒箱1605號,合則約見。
葵涌區電器廠聘秘書及會計各一名持 LCC高級,要有多年獨立處理有:
「 聖瑪加利女警院(香港、九龍、葵涌 ̇限公司全発賑且為合,經驗秘書你 真光女書院急聘英文科西史絫英文科 )誠聘下年度中一至中五中英數文科 處理出入口業務及通信,該打竿英語 學位教師各乙名父圖書館管理員文憑 及理科女秋颌大學大專或預科畢業情 男女均可得酒親資歷而定,年居壁新 孜醇乙名須九月份到職有意應徵者請詳繕般歷附近照電話面: 有意者請體履歷電話近照海葵葵榮,將踨歷近照及電話號碼寄九龍窩打老 香港必列啫士街39-49號;或 路40號七槪C座。
154號A 校長收
師
下沙月津沙| 小近科樂聘 你旧一小學照文體 號話
大廈管理 請部記員
津
教津年廿五龟五十八說旅利:EGINNING
本地話在北角銅保考區
工作十二小時輪更制分,年青有會計經驗 月休假兩天薪千五詳請親機詳歷薪酬
想去騙究師小成展近图赛英皇染病長沙灣道750
學坪附龜口秀
女文源C M我師(背)
代恶一年有機會轉任市
&教師蹲 恬附聯絡
號校長收合則給見,
誠津
21電科師德
·座話葱吃小 個地統或徵
聘中
公寄名剑九
·普秀洋英月 小茂脚
秘書會計
津貼中學
誠聘教師
。
三號二樓。
誠聘女教師
「 九龍太子道348—352號校長啓
:猫水物
網
312678
接國泳
8190960
成乐泳微經
攝
冰
全部親手
榮冲速投遊國具
按相親百放。安文驗
K 62979
奏樂理作曲陳年十年
小
快 攝影R
三月份
林燕鰈尘歲以
活
逢週末下午
遊粵曲
兒雞燉80
香港洛克道
0191112
•H 724189
艇腳
班
轉七生招
樂理出喱魚
晚8-10%報名
3013234 BAK 685028
K 672402
正宗太極拳
史正中藝院
油水素教 畫彩描授
大學體育講師: 汪靖三十年名教練
梁期盘、美術合考班 教法新、收費廉,交龜 方便早、午、晚時間任 農早班每日七至九時12 排-850403 歲以上地黙維園池報名 ( 近油麻地地鐵站口)請速K830423洽
李
昭偉 授泳
兒
理英 韓 童電腦班|藍葉藝術學院|
全
九鏕尖沙咀山林道33號
九兒暑案中商盆國
期描
香|遠東電腦中心 業录 招
班國美及
大學體育講師海道卅年| 太陽日籍一日本女師
暑期速成 李昭偉
會話 請 七月開學日M個 教授地下鐵太子站恒生 銀行機上(長榮大廈〉
字-813772 星期四麵包造花·
暑期兒童畫
臘圖、粉彩、水彩及圖案畫等
暑期補習班
小一至中五各级
72硏習中心二 802796
K443536 院長:雷 中一編寫BASIC 程序描混濫識外徦內憑 訓練邏輯思雜請電
309225號街彩像法班生考計程 電腦(佐敦道渡船街5 九龍官塘輔仁街82號興
【頗大厦七楼12
1200元含小五公業「藥化數
十五 清海游泳會
第三屆磐期游泳訓練班 我已稻生七月十八日军 八月廿六日此十八堂性
·費二百元私家專池保證 會游另設成人個別報名 地點:紅磡明安街七海 體育用品(寶石戲院對 虽运落習班科選級各面查詢請電9655124
氏
暑期美藝 松風畫苑
幼蓝兒童少年自考人物 擗物油提水彩渠描國混 書法插花溴軸溜冰彌敦 道658 六91212旺角地 象何文田窩打老道71A 七機近培正114706
大成夜校招生
中五會考班文理 中六路等程度會考班文物組
文街號
203301. 午六時半至九時 日及假期除外
2
天藝畫苑 珠城藝苑 數英 理文 朝午晚個別教授 國書素 法描
兒童書法暑期班 成人書法國畫、 銅鑼灣百德新街 67952656
7.20
「費師3冷度鏃擺外助會
張路77號二K954187.
這是
泳南華會主辦 九防冲
24
鋼琴
上午8-9
徐詢後(三 2%起还2.4.6.中午1~2 氏洛原实例
9;45一晚8點
體育1120新
57420965729031、三八醫針教
大大公司機上38084761
德法
學
校
畢業由本校介紹出國及本港就業廚師 開K街畢級文分
英皇
【暑假期間特價優待
成季學黎凡學全科特價優待 中心暑期開設項目問及夜問課程如
★名脂踨石師傅保證認僝教授
8
馮氏英德誠學校 電腦
BASIC 程式班及兒童電腦班等由 陽 人 粤雋葱西西麵油荳打素月中大腦生連实王以小租漫設施等多 粵竄為西點調月打油蔉案螲西驅臘魚召月號角
工參增如菜烤心餐餅銀器腐類食鉼油部型電腦供一人一機實習北角英皇 年菜烤秀心西餅麵器腐食油餅飽味蛋 1618春個文 「海路404號218 305427 300110 急裁班 65543-849248 19英中心2C 578770.
成K4996098
兒童畫「澳洲學生簽證
日本語文化館 視聽學校
暑期日語
暑期加班招生
太子道一八五號二 3-8186
1.INTRODUCTION TO BASIC 11:Terminal Session 12.Basic Programming 13.Projects:
苑 一班班班班班班班班
每月學費300元 (旺角中心第一期1316室(0957374
̇香港商科護公書院辦日夜各科學生。
長風畫苑 試讀
《打字拼音 代辦學生簽證專人協助入
̇招收IBM 聽覺打字文憑班 暑期打字班二月速成天天上课每次一 正規教授中國畫、西洋畫、兒 學申請提供各種輔導資 料及留學要點九月截止報 「日語專科招生:1質期班7月11及16 小時美國在日文英語拼音親职教室、書法、
白開課八月份斑分别四、五、六號 習最多打字電動聽覺IBM銅選無軒 開課報名,彌敦路624號江大道等路404號室合性 地址:香港百福花園百祥閣2A
名從速K-327639
A九病自退風种袋十近年延灣生者老,是虽發日者罰,力體現仍任海 座魔等卑,經勞分老
傳 蔼長按密失思賽,逃避,
中辦顯高,遲·夜神、一
授 授道著血胃純體精就減 319湎壓病,凡方可少發展頭靜能可隨——龍種動的的確心英雄除病: 曾號似,男容,以睡揮蛋腦鬆会來時分分值佳的腦或認得學上年1 三四備慢口性根共眠酒記龛弛你。隨成保值的都力勞勞服者有經四 答姿案性吃我傷治除,能姫活,寧確地果。保有勞力心告的近驗
功鼎丹
現
工 ·皇: 職
製銷心
ETFO262717 y
鰻會
甜心預 計科]
一個補
理誠畢。 劉優化補業人中
香港
豐富只補F4和F死 現滎放師大學畢業經驗 數理補習 0424921-
電K383719
不留福仟八變三日
誠替中小學生精補各科
P0-427348
電助
糖糖
医保
科]
白驗鸡雞
男
露 女
經學 學产生病
系
養師
12宇電話查詢:3323331-2 TEL58912023 TEL:H-633759
電銷,國語、日文,出入口交員班,
秘書、裁剪,TOEFL,建築粒碱,
及室內設計,美加宜季 爱折607 城新奥大厦三
授泳
是早推團七至九時學費 四百K830423洽
38593643311317消電查詢免費上課正校:彌敦造753號四樓近地鐵太子站 時間歡迎各界加。...
分校:太子潋150號502室近旺角警署
港九樂聲琴行主辦| 凱熊游泳訓練
專教古秸了民秸3電 師授3典他3歡他了響了
旺角彌敦道607號新興大廈三樓電3-311317九龍..亞皆老街120號日37137968)7137662
藝靈畫院
欷室三馬頭圍道272 號二樓A日距。
大會堂7/F 香港藝術中心
星期六
兒童畫
名總教練余炳漢親投標準捷娃式最佳安全設備
·學童成人午晚四班238 元十堂搅在九呎水深跳水 正確後水中實習缺課准補強導師名家池兩個,詳詢;K650869: 窩打老道山九龍灣地鐵站德福世迎標準池套期學暑 生大旅遊車接送最細三歲348 元海灘奧氷庄 送
期 |T恤浮板背光取檢 母K 377246K 367073K 371581
香港商科語苦書院,招日夜各科電腦課程學生 免費試情,專家教授,歡迎各界人仕參加
强渡水池教法速成全港第一上投捷蛀準動作 米描油菜、水彩少年班期少年班
兒童畫著
十 九龍區
校車服務
教室:1大會堂7/F北會體獎。
2香港藝術中心16樓工藏佳
詢問電話:651492
建祭粉圆、西班牙、英婦會話,BM 電腦全科 中英會計,Tock 各科貓書、商科秘麻全科 中旋打字:Telex 裁剪全癖,僉計專業交際上 美術素描,C.LF, 英文文法·初中為會話 英文拼音·英森进,國語速記,LC.C.試題进
【香港商科語言書院
香港:軒尼詩道244-246號(5)7427405751065
·香港:中環士丹利街38號220449 香港:德輔道西279號(5468646K$3469580
補
羅
馬鋼琴學院尕尕畫室招生
樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租棟冷暖試演室余, 售名廠新鋼琴
|
兒童國畫書法班
地址:北角英皇道310 316號豐華大廈50T A (電梯4安,金京酒摟樓上)
A SM電腦S34十餘部及微型電腦數十郡部
「速度西科學技
更小凝
便證理球
取同
要學理中
著
升中各科H, 765997
鞘港大試純區放物
電艇中,门於六工
真
理
·誠替補習
請收據來取
181.
902 947
405 475
182
909 948
406 482
2.八四年台湾理科班及數理班 3.八四年中三班及各級夜突幕 4.中小學及成人但别補習
1.
7
:4西人會話班
910 949
408 483
1623 1677
升班與合格英里有辦法
040
911 950
411 484
·B香港灣仔莊士敦道 218號
5-731385
057
914
954
荷086 186
JL. 915 955
108
李 110
187.
916
982
919
983
112
920: 988.
113 193
敦:927
991
糖: 117
道:928
995
929
118
138
代 930
140
141
·中區辦事處信箱號碼
412 485
415
486
-1634 1683 G
430:489
434 490.
1638 1692
437.493
1641 1693.
441
494
1181 1220 14781642 1694
384年考英文保證合格課程
442
497
1182 1221de
445
498
1183 1223
11647. 1696
3.84年中三班及各级夜英專
447
500
信1184 1224
1648, 1697
4.中小學及成人個別(200元起 )
448
1189 1225
號 16531698
451
1190 1226
號1191 1228
1656 1601
1657 1602
1192 1401
1658
1193: 1402
*455
1661
$194 1403
456
3662
1195 1405
457-
1663
459
1196 1410
1664
1200 1412
466
-1665
12011413
467
468
1204 1415
!招台
1205 1416
470
1207 1451
註
冊
暑期兒童畫班
電腦
一電話5787498 報名時間:每天上午十時半至下午六時 旺角彌敦道607號新興大廈三樓K 8593641
F-580-6490604
中大理二
滅替中小學生補習各科
精禃戴理化耐心盡責有
#10-835860740
港大二年級班
中小學各級補習尤斯英
7503731
小學生補習各科
以港島東區最爲合適
第1
識理課
就替中學各級補習
暑期新班
英語會話: 日文 拼音
蔬菜
IBM 打字
聼業電話
出入ICI
地產黃金知
佐角挪敦道717妮二,三楼:K-954167
傳
翼師
理工學生
替中小各級值著
中小補習
小學各級英籔宮期収
小組教授文法作文文 會考英文
史火請電K 444604
逢星期五下午六時至八
港大畢業 荃灣大會堂
月費八十報名蠢動
岛7113987晚六時後,
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
惠刋本報分類廣告
請撥電話
5- 462583
不隨禮
1161 1208 1464 1165 1209 1465 1168 12101466
1169.1211 1409
1171 1212.1469
旺 117212131470
1174 1214 1473
1175 1215 1474
41178 1216 1477
九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓 電話:K九五七五三—K 九六二五〇八
1621 1671
1622 1672
1625 1678
1631 1682
1635 1691-
1643 1695
電F
晚特畢
良 師 補
周蕙至及大
及年慶51 城中洽清中退學 黄萎中3
英理補習中心
中大學導師經驗豐富 一(甲)七、八月新班
1.八四年台考英文保證合格班
A 荃灣沙咀道 321號、0-436556
收效更大請市
-請各華沒
英
電競業會 四有科業堂 淡晚英皆生治有料
年胞齊備,校譽超髣保證合格,宾內月
(乙)各級暑期班及個別補習 美所試
加速英澳全和 國
1.小二至小六
2中二中三
3. 升中四室中五、
港大精英補習社
二經驗大學導師:
精要筆記齊備校譽超卓悠久
(甲)八月初新莊每月85元起 (乙)各級暑期班(7月18日至8月31日) 5升小二至小四区(200元)越...... 2.64年白考理科班及數學班、附加數班开小五及小六班
开中一及升中二班:
1 中三及中四班
A北角英皇道 193號英皇中心5666421 B荃灣河背街57號0-460508
·C亞皆老街98號二樓37124121、D 由趙元洲街334號南城大廈3)866750
得其利
老做
招牌
老招牌靠借强
·三晚四日酒店 特平
台登
百貨
平價
世界各地鼷價機真
在台灣可帶合法
金勝旅行社
-7240054
-7236182 雙十節回國慶典團 2
2450元 台灣九天團2090 泰國芭堤雅源2398 印度国4888 台证*世界各地廉價機票 *世界害地特快簽証 |尖沙咀海防道34號實景大廈4字楼C座
彩無報請遠
另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡訂近閱
費送版刷姿誌僑迎閱向戶 訂閱電話: 5-491181 內線3號
| | 國光補習中心 | 高主教同學
·暑期進修班
英:1F5日考英數班100 2开F.3淘汰試班200 3初中英數理班 170 4开F1預備運170 高小六學能试画160
數 線小袋經補習班140 津中张師旺角3844070 名師補習中心
注意專爲你們而設 之暑期補習班小四 至中四尙餘小盘鳎 位查詢請上午電
241819堅道上課。
3934711 *我們的導師來自香港大學各院系,對所教授的
科目瞭如指掌,並在各公開考試成績彪的。
*助你在英數理化生得到家人而全面的液
挩會考課程綱要,從而得到優異傑出的成績。 ★Chiosence ESSERE HAMM
前方法等,另附升學資料,歡迎查詢 *七月中新班,每月七十元,包括講發及習作。 上海街693 號油聯大厦五楼D座,把蘭街人。
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
賺機票
★四天三晚單人房 | 950
來回機票包接送 | 天天出發, ★特快台証十天出証$ 2000 ★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室
知數
暑期補習班
驗TM
補
91
鸟耐小誠黃驗中理港
合心學替、恰學科大
暑期補習班
中一至中五各級(即將開課) 1小學初中全科補習
沃卖鱼
3中四基磯補習天
會考84保證合格班
72802796 - 200992 3809513
可選恢英、數、瑞、化及附加數
4中五日考專修班、柏克萊補留中心
號二楼(近百好酒響, 大于道425
正校:彌數過753號四模近地鐵太子站|今長沙网道164 號四樓D(近深水画
蜜近旺角警署 地鐵站)K-701751 分校太子道150號502
華僑日報讀者
讓馬
19蔥車盆棍
Ò能湯先錦
|2專紀錄冷
三電
七海旅行團 本港旅波、澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊 服務中心
·韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接售歡迎垂詢
名專用電話 每週有團出發:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑苗業大厦1802室電話:5413081
全經包
鏓店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電嬲18年
15: 9301275 38495623859555 分店中環永吉街12號利商場2樓8室 413674 宇地址不變僅粘用 招牌其他是偏置
報日僑華閱訂期長請
多萬車响銜
汽車旅遊 歷史悠久
羅刊聞
許導有富貴久