頁 二第張三第日八初月六年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
日七十月七年三八九一居公年二十七國民華中
聞新港本萬
本港新聞
華僑日報讀者 兩助學金 香港賽馬會
舊
明起
* 申請 生
辦理
留意時間地點分批接見日期
一、八三至八四年度華僑日報讀者助學金陵·三〇100% 七月十九日(星期三) 英呈御准香港賽斯會助學金,同於本月十八日六〇一號至九〇〇號 七月二十日八星期三版 星期一)開始接受申請,地點偽香港荷窄活道| 九〇一號至一二五五號.七月廿一日(星期四) 六號華僑日報大厦。
七月十八至廿三)爲上學年(一九八二至 八)原已獲得華僑日報讀者助學金或賽馬會
·至於新申請
選擇 日預讀 古助學金或群馬會助學金申請 將於本月廿 自星期大】在華商日報及晚報刊出。
由本月十八日開始之舊生重中諸事實,悉 依照華僑日報讀古學金領取證及賽馬會助學金 印收證所列之號數次作,分接見及發給申請去 一格,現將許情辦法列後,盼去年已獲邸帮助而今.. +擬繼續市战之同學注意,
(一)開辦日期:七月十八 (星期一)
(二)接見地點:香港荷李活;一〇六號華
(三)時間:每日由上午十時半至下午一
四】分批接見日期程序:
甲、華僑日報讀者助學金 領取證號碼 申請日期 崦號至〇〇號: 七月十八日八星期一
·漢文師範同學會學校 舉行畢業典禮
葉子開伉儷授憑及頒獎
沿訊】香港漢文|山丘,校同人,幾經 師範同學會學校,昨日一卒,建立巍裝校舍, 上午十一時,在校婚行出資將洗衣街通往油 : 一九八三年畢業典禮,一街地方回頭,居民來往 ̇請旺角南分區委員會主一方便,農會熱心教育, 席葉子開你無主禮 多年前即有遠見,協助 梅監郡和益,報告」當局促進教育,值得妩 被務工作,葉子明佩,希望各位畢業同學 火人主持投型及領獎 ·努力求取上進,忘 主禮人葉子開致詞」老師教誨之苦心,毋負 - 表示年前 旺角區)父母期望,將來有成 一带,多為菜地、節及就,為社會謀幸福。 工業用地,人口稀少, · 事業生代表商業 心校現今校址,乃
一九六八年七月十七日
防衛香港後年增一套
·新化英國副參謀總長來港視察防務, 指出:於一九七〇年開始,香港將增加一 英軍,但原則上本港不會成爲作戰基地+此 *培班,除與本港共黨威脅有若干關係外, 在戰畧上亦有此需要,因英國與香港之距離 隧遠,沉需時,而且大氣遮點,與遠方調 來軍士未能隨時適應環境。
港島的閃避單車墮海 灣仔商士打道芬風街交界對開海旁,今 晚九時許凝生一宗交通意外,一輛戴有三名、 乘客之的士,因閃路上一輛單車,竟然衝 一下海去,而該處海傍,剛巧正在進行加工, 程,因此,該的上不致浸下海底,事件發生, 後,皃義視爲之市民达这上前搶救,將車廂
·内之乘客母子兩人救出,而母子兩人亦僅受
青山屏山間公路决寬 政府今日宜布:爲應付來往車輛日 形而赞將靑山道介於青山與屏山之一段路面 加以擴克;該段青山湖長約三,將改為路 而寬達一百呎之雙程行車路,工程費將遠一 千三百萬元,擴建工程將分兩階段進行,第 一阵设工程爲沿在路旁築一條五十呎之路 路面,而次没工程將在路擴寬,以便將新 .面之總闊度完成。 天氣酷熱飲業生意例淡: 天氣酷熱,本港個家茶樓的飲食業生態 進入例常談軍,除了筵席的落行被隔 -著外,即一般肌茶,午裟,晚饭,宵夜等也 比平日疏落,蓋因市民只納受酷熱
,若干理營者雖忠方米,阿使生意轉旺,但 所得實際效果不大,據估計該業營業額
·能遠百分之三十左右。
FB: 乙、賽馬會助學金
申請日期 一號至八〇〇號 七月十六日(星期 八〇一號至一六〇〇號七月十九日(星期二). 一六〇一號至二四〇〇號七月二十日,星期三) 四一號至三二二號月廿八星巴 五)申菂須知事項:
" 甲、凡規定於該日到見之同學,請儘可能準 期到睡,非萬不得已,請勿延誤。
乙、凡到见之同學必須製備本人之助學金領 取證以便核對,
丙,年紀幼小之同學,由家長携同前來。 以上各項,請各同學惠予合作,以維持良好 秩序,而利進行。。
又以上各柯純爲蓓生重新申請之日期,至於
·本屆初次申請者:請勿於上述日期到來,帶各同 學注意十八號(星期一)若懸三號風球以上者
)即行改期,全部順延一天辦理
品。監事岵彬吝致謝 譚成勳、創
,陸成由學生表演樂 路、合唱、口風琴,
李淑賢·
旺角淸潔運動委會
舉辦清潔小巴運動
三名獎學金。創會會長 、秘書李文 楊受成,前會長邱木城 清。總務許子女。糾察
·楊宏銓。董事:林建名
·張發全勤獎。
、林建岳、周爆雨 周 直事會:會長麥术】文傑·鄧爾邦、黃子潑
·《灈亂 旺角區洛泰運動委員會,提酚居質明。上國會長邱家雄,、王衛可、陳道生 注意濤濕,改善環境,最近展開連串活動,爲了一副會長:嚴葆華、黃佩」煜,彭立施。字 使到淸溟意浩傳至區內每一行業,昨日辦「 ·南九龍獅子會董事訨戰,卸任會長雪家雄將 架小巴運動」。上午九時副主席蔡福志,食: 檄桃移交會長麥允明中爲林海涵。〔本報攝)
「馮家仁、李志光、陳國明、謝華、黃良、 沛及政務處何漢華、陳仁,聯同分區代表:劉 志民、吳國槍、五義林,前往區內各小巴站-向 -可檢官傅淼潔逊购重要性,即席選出模範清潔小 巴,致送紀念品獎 53.
. 此項運動展開一連多日,本月十七日及十八 自分别於鼓油街及大全街小巴站出級舉行。
旺角區斋潔運動委員會舉辦「清潔小巴遇对 」;副主席蔡福志致送紀念品與换範清潔小巴司
慕會及賓委員有:: 逆,甘建 【李錦成·周廣智、仇振、何楚;梁作桓、張 輝、陳志鯤、曹志芳、咏香。:
·漢文師範同學會屬校畢業禮,旺角南分區委 自會主席葉子開夫人投。
香港第一日文專科學校
本報讀者捐款
濟助不幸家庭
∵ 華僑日報昨日收到熱心讀者捐欸行善, 芳名如下:
邱勵貞女士捐助東華三院,佛教醫院, 博愛醫院-寳靜安老院,以上各一百元。李 一徳智徳信先生捐助東華三院,葉仁城君各 二百元。王碑呂先生,潘應者先生,各捐助
·聖母邸院二百元,譚宅拊助先天道安老 十元。義務君捐助仁濟醫院一百元。無名氏 捐助東華三院二十元。
李它抖助日前九龍焼福珠杳行遇捌 匪徒開槍擊斃之兩名巴籍誆玛彰美斯 沙必·汗遺屬各一百芫 第
舉行第十七屆畢業典磴,警方突擊搜出槍彈
香港第一日文專科學校昨四十六 尖
沙咀國實商店是行第十七屆郭榮典德。
本駐法總俯事馆文化部領事主導,與會者有中文 | 大學講師、理工學院講師及港日文化界、工商界 人仕等。,
B· 該校是屆畢業生達一百一十五人為歷屆之能
老翁涉嫌藏槍彈
,典禮先由該校校監兼校長唐新扃致訓詞,再由一前日在荃灣進行一次突
「文化領頒發證書,其後由廣安銀行董事長梁定一驛搜查行動時,檢獲一 邦醫生向成績展優異者頒發獎學金
枝手槍及七發子彈 、香港第一日文專科學校自一九六二年創立,一名涉破壞遞解令老翁 年來參加各項校外日語比賽,成續優異,該校更懷疑藏有上述珀械被警 塔日本亞細亞大學、拓殖大學、譯大學、東京 交際學園、仙台電子專門學校、仙台經理專門學 |校代理招考港澳區留學生。
|南九龍獅子會
新年度董事就職
候警方調查再訊
(新亞顧訊)警方一地違反香港政
向控兩罪,昨解荃灣就 刊署提訊,法官到控方 請求,下令論將案押候
九龍城暑期活動
新秀歌唱大賽冠軍
高歌「我是中國人」
呂方唱出民族感情
(特图)第二屆新秀敢唱大賽,呂方以一曲『我是中國人一 孫明光「遲來的春天」,雖然理了一些,但仍能贏得次席,季軍爲唱 「星夜星塵」的酇志玉所取
昨晚新秀大赛總決賽,由十五位歌唱好手角逐,表演精彩,水 平均。這批年靑歌手代表著香港的音樂不斷的進步,新人
九送,以雄渾的歌聲,唱出「我是中國人,極富國 都給予一致的讀許,尤以他珞的台風
杯護自己教錢的最佳方法是多吃「童」,至於少時候主割啓發 唱歌的動撩及當時有人說他聲音似女仔,柔弱如絲,在氣憤之下,至下 |决心要練出雄厚圓渾的歌聲,結果得住素願,取得第二届新秀歌唱大賽冠 畢金獎,並獲奬金二萬元,敝唱合約及其他名貴藥品。
台風亭人好感的孫明光,高大偉的外形,佔班優勢,在學校歌唱比 賽中巴吐獲殊榮。
季軍邵志玉盘女孩取回一些榮譽。芳计的鄧志玉「星星
咀網之時,評網之一陳潔鈺上露出笑容,大力鼓萃,未知是 傳比自己更不過多餓,還是認爲她唱最後一句,悲傷之個帼
: 昨晚担任訴判有顧嘉輝、發邊正文、梅施、鍾景輝、林燕妮、黃霑
、陳潔雲、鄭國江、黎小田及寬振棠等。他們是以參賽者的台風,音樂感 ,菩瓦及技巧四方面作保評分標準。
大會司儀由徐福全、蔣麗窣担任,同時由葉德嫻、曾慶玲、關菊英合 祉啾舞,表現「狂野奔放,女性魅力,動感衝動」三個主題。八、 新秀歌唱大賽三位優勝得主,冠軍呂方(中一常務幹事,七八年起更 ▲,亞軍孫明光江右),季軍雎志玉(左)合掖一爲女性染有降癖者復 服務 成緻優越。兩位 *《本報記者攝)
·榮獲無章,實至名歸。 戒强會總幹事馬世 立,社會福利副總監盧 王琦疽致詞讚譽,對 聯散宴會,場面熱
開幕禮歡樂熱鬧
(特丽一九八三年度九龍城區青少年暑期 至七月廿一,以俟警方. 活動昨日展開,區內青少年可获此利用餘暇,服 「作進一步調查再跟,被務社會,-
實自己,歡度一個條快而有意義的开 告皙無須答辯,還押監假。 1. 開幕禮於昨日下午一時十五分假九龍何文田 被吾羅斯通 六十愛民商場外空地舉行,九龍城政務主任高 「特舐心南九龍獅」
放,無業,被控兩罪 九龍東高級樂體育主任廖榮光,九龍城純福利 子會,昨夕假照品酒店・油戰地政務主任王(一)七月十五日在基 主任陳鍾嫻及九龍城區青少年康樂聯會主席邯 中國抽紗展銷會閉幕 舉行八三年度董事就服榮珍女士致詞,出揚敬青光柏田村一戰位無 主提 殿,請三卷三露上庄總若找幼之賢戲。前會長一綽藏槍有一枝手船及七 發子彈,八二 同日同 西太平洋幼稚園
|弱婦孺推废不遒餘力.
5 第六屆畢業禮
(訊)一西太平洋英文幼稚園Î校監余琦一挺
宴設會聯康會毒戒
章獎獲榮貞
陳金盧賀
長獎頒獲良金,中,下十人康戒訊
士大理
關雖賜英女
有盧槇仔時八同,港特
2
通告
中西區挑被罪行委員會委員胡楚南,由鄭是有車階級的情况常 强警司陪同檢閱中區輔警隊。《本報攝】
夏酷熱駕車苦
冷氣享受更講究
本田汽車冷氣性能佳值得推薦 香港夏日的天氣,賭爾於孟烈的陽光 酷熱難當,尤其在寫外一,更有吃不
香港最高法院遺產庭
,爲前似香港跑馬地雲地利道十八號二樓已故顧問工程師VLADIMIR
IVANOVICH TRESKINN
啓者:如有有楂攤分上開死者之遺產餘獄之人由本通告在本港刊登之日, 起五年内尚未將其要求都只 仃遺產管理處之逍欸將按照香港法例。 【第十章追檢定遺產管理 廿三舘B將之撥入本港稅收項
一九八三年七月十七日,
遺產管理官伯理雅
ERIFICED WEALTHPLAN LIMITED 之寫字樓傢俬各物廣告
LIMITED NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT EX
啓古茲承香港最高法院命-UNDER,HiC, ACTION NO,12627 OF 1982 [凖於一九八三年七月十八日星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 -土軍本拍商行內將存在香港 尼詩道(譯音)門牌一九九號——二三號 TUNG WAH MANSION 十一字接〇二室 WEALTHPLAN ;:; 佩·香港——寫字楼用,各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得者須立即將 全部货款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏或 |意外之事俱與者自理特此聲明 電話五——“二二零三四,香港捷勿兄弟拍賣行啓
勿拍賣行拍賣 BATAR TRANSPORT SERVICES 之冷機氣·影印機及寫字樓用具各物
「啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.3858 :OF 1983 [準於一九八三年七月十八日即星期一日上午十一時正在香港畢打街甲打行 | 土庫本拍質行內將存在九龍彌敦道門牌七六O號 COSMOPOLITAN CENTRE 七宇樓一號室(FLAT I)(BATAIR TRANSPORT"
SERVICES) (NATURE OF GOODS OFFICE EQUIPMENT A的說:
儀式後由香港電台唱片騎師帶粱華及梁排行,我同稱:建金先生 食——寫字椹用具,各物照法院所封者富豪拍資以價高者得投得者筑立即 康聯會副理事長及監事,將全部貨欸以現銀紙色尼並限於指定期內將該貨物出備下槌之後若有錯漏 主持節目及有獎簡答遊戲,並邀得蔡四栖爲大會
战歌多首,往祝聽之妒,場面一直熱。
印有百多項暑期活動資料的單張己放在九龍 城政務處,九龍城夜會福利署,九龍城康樂體彆 事務處及區內各中心,區內青少年可前往索閱。
(港訊) 中國抽紗展節會,於昨日下午五時 監林海涵監好,卸任會吳昌頒發印大 |結束。據主辦單位中國抽紗品出口聯營公司及中 長鄧家雄將佩帶移交新 藝(香港)有限公司發言人稱:還大展鋼性成功
會長麥允明,觀禮米克 ;不僅進行了新的成交,而且清理了老合同,令 人滿意,銷會取得好成績,主要是各口岸 可在一有三份三區分黨主席, 創新方面做了很大的努力,新品種,新花秘齬各一支會會長 ,吸引抽紗同業興趣,如汕頭有八成的樣品是新 ·新會長麥尤明致詞 一
琦,昨日在第六屆畢業婭呼籲:一為了做好香港九龍城青少年暑期活動昨在爱民商塔风格 花篪;北京具有傳統的獨特風格的鳳尾紗新花蒍丽;要貫徹獅子精神 津新品袖珍秧牙,樂於助人。適任社會老的人才投資工作,先要做好幼兒教育,至期教育 開幕。《本報記者攝》··· ,客戶認爲很有發展 透制品,有些客戶要求包銷;此外,在經梵做法
和終身教育 - 是當代引人注目的新津雅。今日香 上採取適當的措施,因此,儘管近年來抽紗銷售 |對青少年之培育,獎勵 港的幼兒教育,主要是幼稚園教育,絕大多數是 受到世界經濟不發氣的影响,但客戶一 中國抽紗品出口聯營公司及中藝公司發言人一種秀,灣學子,如排由熱心的私人投資經營,由于海货商股,經濟不 又稱“腐銷會總來後,代表團將進行業務考察活| 十萬元與中文大學新亞 以及學費受到限制,都出現經濟困難的局面。當 動,拜訪客戶,踮取挑战同業對市勘的反映及全書院作獎學金,但二十局有设任資助私立幼稚園,或向他們實學位,並 後抽耖品的貿易做法等意見。
萬元與東華三院與她托,合理地進它們西整過低 收費a灬 【港 香 ,畢業典禮假大再會堂舉行。 港兒童合唱團士 月十九日赴美國) ,展開一九六三
·教育署〔幼稚園組 理首席學甘謝璧珠 民政署油尖區行政主任梁耀忠出席「西太平洋 - 担任主禮及頒發證書、 英文幼稚園」畢業典碴 無狀和獎品。..
港兒童合唱團
美國巡迴演唱
年巡牁演唱
·大到洛杉磯演唱
將會安排在安利
可急于求成或樞苗助長-向幼兒們施需竻,以 致扼殺他們的學習興趣及學習情緒。強調兒童的
傳銷商家中作客。......
·甘謝登珠首席督學致詞,建議教師們及家長
週二出發行程一個月的人士乞兒童丽,最好選舉前多生活動,多些是就和歌樂,不
一九八三年的巡迴演唱,會有十四個樂會,在美國八大城市舉行。成長,是有一個必然的過程,成人們要有目的, 合唱團這次赴美,是應國際兒童合唱表演藝術協會之邀,到美國參加會崦有計劃地云培育,按部就班帮助他們學習,才可 * 合唱團會在望湖城霉踢中心的研討會中,在初,中級音樂導師與猶他州,以收到良好的教育效果。敎師及家長,應該設法
·帮助學童,把黏樂從幼稚國帶進小學,以至中學 作曲家協會的會呂面前,進行示範演唱。
·演唱項目包括中西古典歌曲,民歌、現代音樂和浪漫曲,由合唱團自 已的阿轉手葉蒸正怡件奏
大學。
「西太平洋英文幼稚國」第六屆畢業生有一
: 合唱團將於八月二十二日返港,随於二十九日在香港大會堂舉辦「救」百多人,在畢業典禮會上,参演了十三個歌舞節
「譽歸來」演唱會。
自琡妮嘉賓。
◆暑、1
加公益金百萬行。慕
成立外之事俱婦買者白理特此聲明,
電話五——二、三四,香港嫌勿兄弟拍賣行 商女士,沖任泰安分會
THE BRITISH COUNCIL
英國文化協會
業精於勤 落於嬉
本普舉辦之暑期英語驛程乃專為中學生而設。凡在一九八三年九月份: 升請中心、中二、中三、中股、中五、中六以上及中七各級者,皆可 報請本會以上各課程。
S1 S2 S3 及S4 的課程主要教導生如何實際使用英語,使之更 意生動及有趣?
S5 S6 及$7 的課程則注重輔導各同學參加公開考試的讀書技巧及 模式考試之訓樺。程度相符的在職人士亦可報續此等高級譯程 全部课程共十二堂,每星期三堂,每次上課個半小時。
各生可選擇在灣仔本會或九龍窩打老道54號A圆光女書院上康
電話:5-738815
電話:5-738966
開百一日一任课本及其他教材)
報名地點:香港灣仔軒尼詩道255號 註冊日期:現已接受報名
報名時間:星期一至三 上午十時至下午八時
英國文化協會校務處 依特商黨大厦22.樓
得多,不過若然 少一部性能良好的冷 系統,則有車站 ,反而倍添侷促悶熱之一 苦。就目前市面上芸芸 牌子汽車所安装的冷氣 三速 系來說,本田是最 得介绍和推荐的,因爲省 它的效能真正超卓,能
流作在炎夏中體會到一 種與衆不同的高級行車 樂趣
體原廠專利發明之阻廠
無論在任何行一部位,冷娤適中,處身 既不會把设 車廂之內,享受更高一
級。是以本田各車系,
俱是炎夏中最理想的座
先夫車公可期府君癌於公爵一九八三
年七月十四日下午七時五十分壽終九龍瑪嘉烈醫院 積閔享壽七十有三歲奉移香港殯儀舘治喪一九 八三年七月十七日(星期日)下午式時十分大殮三
·時在翻舘大禮堂辭靈隨即出殯擇吉火化護此報 元配 国王少娥
聞
孝女
治喪處:香港殯儀
茸蔣民生
煒堃 俞巧潔
孝男 煒堅 媳 姚碧青 潔芳 符約"
正宇
·孫大衛
泣告
皇道六七九號地下 電話:H615226
先藤江公寶林府君於公暦一九八三
聞
年七月十三日凌晨三時十五分壽終浸信會醫院精 関享骞八十有二歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪讃揶 公曆七月十九日(星期二)上午十一時在該舘大 禮堂大殮正午十弍時辭靈隨卽出殯 柩至歌連臣 角火葬
男裔
孝女三女
景棠 媳 鄺煥好 尞賢 媳 吳愛英
艷秋 婿 李培课 艶莊 婿 林彥華 孫罗 兆堅
·孫女 婉蘭
兆基 娘 尹警 孫男 林萬里
外孫女 林漱迎
弟 葆森 弟婦 黃文網
葆齡
妹 裸视適范
葆珍 苏倩 盛金 葆仙 妺倩 馮運琳
粱州芳 女
姪孫男 炳仁 姪孫悅舞少妇·孫女
外侄殁孫男 李世
外傑曾孫女 李敏随
推男 尹惠櫙
甘愛强
誑 黄婉笠 竩何裕
誼外孫女 何雅·何時間
治喪處九龍殯儀舘謝に九
·英 莛 謝寶慧
通訊處:威信海事工程公司
:九龍深水埗南昌街廿四號地下
·葱感製伯佳佩里
泣告
八式三
Page 10Page 11