頁二張六第
日五初月六年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
九龍眞光畢業禮
37 R
|主席范永善夫人頒發獎 他人獲得豐盛之人生。 一行先生讀經,校會到,秉承眞光精神,協助 會對及接,校董吳壯 同學應樹立良好之品行 校校監汪彼恐稅師致和意義段勉勵業 業典禮暨傅坻禮。由該禮節,開粹其精神 舉行中學第三十三屆傘我稿,就此項再练之交 九龍湫光中學日作燈鐵- 校長爭綺設女士 應扇畢業生共一百二十
譚惠珠議員致訓
密珠太平帥士致訓、教
括號內為所指章節) 提出的先後次序排列 問題的意見,一按戆題 :對報告所提某些
|
缺乏協調及行政措施過 二、現行教育耐度
惜生命,努力發揮所長禮堂舉行,邀請前協
|演為中岛勉各间湼鹿路)上午十時在該校中學 八
【坤蒞臨觀禮。微議員在楠於七月九日,结期六的數百則減少(
育署分區教育主任招博 維園第二十二屆畢業典它守委員,而官守委
,監察本港教育政策 定地位的教育統籌委員 三、應成立具有法
·九龍舞光小學及幼專業人士爲委员會的非,
四及五
的釐定工作,加入更多。
四、我們支持小
· 爲煜、爲光,造福社,和小學校長瑞芝女士,至中三採用中文作爲教
4投過守中,爲交 致刮。
上致詞。
第十一屆、下午校第十三屆、幼稚面第十六 居畢業典禮-面爲該校校監楊招攝修女於會 聖安當小學創校十五週年紀念上午校
全力推行好
香港邁向多元化發展
生產品質優美新產品
工業署署長易誠禮在棉紡先修校稱
眼光獨到、空想像力, 平淡無光。 實有賴本港一批勤奮、尤其是製造業方面 |導地位的工商業中心!」,但本港未來的前景, 「香港能成爲一個居於領一洲國家的競爭日益强 昨日,星期三)表示,入口限制,及其他東亞 ∵工業署署長易战蒩.j的出口食品實施
電子業·玩具業及塑膠 特别是成衣業、電器及 新系列的高品質產品,
,勢必遇向進方面發
-葛氏說:「生產道
的成果。 出:雖然香港正面臨各 上致詞時向結業學生指「時面對的問題。 職業先修學校畢業典禮,再變,足以解决本港現認識,你們將會成爲本 勤奮的工人合作下達致讀中或甚至日後進入母們在學校已在一般知教 易城禮在棉紡工會「可見到一些令人興奮的加上你們對各類技術的 校就跌的同學,他們將·上拿定堅固的基礎,再 港所需,和受過良好
業家,加上一二聰明及,大畢業的同學或現時就密,而我可以肯定,你 有創見及頭腦靈活的企 他說一無論是令,些產品的技術將更爲
入口國對本港某些類目一向多元化發展,生產全 項問題,包括一些主要 邁向成功,本港將攤
才。 「爲了生存及攤. 林及具有高度技術的人
(中
招收班級及課程
ST. AUGUSTINE COLLEGE
聖思定英文中學
升中生入學通告
一):由政府派來本校之F1升中生須於七月十 九日(星期二)或七月二十日(星期三)携 同証件前來本校註冊。
:未獲政府派來本校擬轉譲本校之E1升中 生亦可換同証件來本校辦理入學手續。
(中二、三):凡蓮政府派位之F2 F3學生經本校取錄
同樣獲政府免費學位的
(中四、五): 54 55 會考班(文、理、商組)現可申請入學
仲 六):F6 中大預科班(應屆考生成績優異遠超
考試局公佈之百份率)。
補習
COLUMBIA
暑期補習班
琼您的小六升中一至中五省区料自 分英、數、理、化及附加等供同學選讀
∴課程全苏週;七月中開理?
84會考保證合格
補習課程新班
「......入學時發給奇光宮格保證個,保證在 本中心補習之科自在會考中取得已级或以 上成績,否則退還全部學費半數!
72研習中心 太子道158號502新旺緊署(3) 8027gG 彌敦道753號四樓近地鐵太子站3809513
SECONDAR
SCHOOL OF C
CANADA
高校之學
育教僑華
三部第七章
而不應只技傷殘分類。
·中於個別兒童的需要,
·提供教育,將焦點集
3,7.6 .4
八萬三千餘全獲派位
日四十月七年三八九一曆公年二十七國民華中
初中學位分配
- 其餘則為半工讀(水) ,平均每年均有超過半數畢業學生出外工作 是棉紡公會職業先修學校,有學生一千人。 校監獄桕肫〔砵窅)說,學校開辦八年以來
成績明日公佈
你辦法之學生共八萬三 到者,則作爲放棄所 常安排 八三年度初中學位分配及二十日,若學生不,前與教育署中學學位分 :教育署宣佈:一九 诫期限爲本年七月十九,務請於本年七月十九日 各中學首次註冊日期十九二十兩天 不能在首次日期報到須與教署聯絡 經已完諛,全都參加派,於第一次注册期限內報配組聯絡,以使作出通
元
千六百三十八名均獲派學位論,故任何學生或第二次注册日期 之事位均爲三年免費學,向獲派之中學報到時,原有學校網或因交通困組查詢。 官立,資助或私立中學其家長如有特别困難:本年七月二十七宮)所派學位仍有疑問,可 「之中一學位,所有狹浱[旅於第一次册期限內, 乃主要爵最近由於遷離向教育署中學學位分配 如各學生或家長對
及加强
台懸掛八號或以上之風 台或段章之特別報告 。日前則應改善有關學,另加三年大學之學制, 學生家長留意電台,這 【球,則明各學校校長及
學申請,惟各中學校長
五)
學者,亦可接向各中 家長因上述理由而轉 轉校,此外,學生或其
「委員會秘書或其助 考慮批准,並設法協助 爲申請理由-
份,當可
·絡。楠等有關之分隔 理或各該區教育主任聯
會的工作
程發狼委以一局解决
須先得其分區委貫會啓消初中成績評核辦法。 領晷到教育小組去。 八、政府應徹底 題,故樂於交由教育當應視之爲低於理科的科 校的安米八三二 又或者是採用其它學制問題的意見:廿二、慈
應獲得政府資助的高中我們明智地避免提出逹 立宀香港教師組織」, 出版式注册日期內 學位,中五及以下各版到理想協調的方法| 因爲退及提高教師資素業生從事之工作範圍極 書之同意始能收錄此,凡有志介讀高中的,均達此項意見時之簡明,二十、我們質成成際况與需要予以編排 。我們認爲這是行政問强調文科的重要性,不 七、長遠來說,政 五加兩年預科,包括工水平的訓練課程(三 、人民入境事務處、意 如遇颱風與港,而天文 應設範圍廣泛的各種科,不論迨方法是採用中五,的一個方法八3,8,33')|其瑗裙,除參與教育工(十二)日下午五時三 六、政府應盡诀取 | 希望各位議員能注意並·應予提高(第三部第八、經濟地理學等,其中 府應逐步淘汰買位辦法,年中六及一年中七,再 下九二三) 自(三二五及三 加一年中六,再加四年廿一、我們同意香作外,亦有加入政府各十分假座北角衞理堂举
<(3,7,16) 對報告書未提及的 大學之製,抑或是中港兩須增加技術員、技部門工作者,如历屋署·行第二十三届基業共和
! 十九,敎師的質素學、地理學與地區設計 | 大部分均爲針對本港實 ; 至於該校地理系畢
工業地理學、能涼地理
育署
兩年後
日前,唯一提供紡織訓技課程的學校, 會考課程,預料到時會有八十名學生報考。 教育署計劃在兩年後將紡織科列入中學
紡織科列會考課程
需求。該系淵設之新科调查等。 架構,虧予改善,務求 育工作的教師,其職業課程,以適應社會實在,其中包括繪圖及市導及該 下年增設新課程 十八、從事特殊教「下年度起將增設若千新外亦有在商界方面發妥·席梁林開牧師致歡迎詞,当性损 浸會學院地理系由| 從事城市設計工作。此儀式後,先由被華會主,育之目的,
浸會學院地理系
吸引並留住合適的專門目計包括運地理學 北角衞理
小學畢業
李黄冰斯
北角衛理小學於昨
學校教育部執行幹事李. 等,部分畢業生財
十二非官守議員提廿四項意見
十、與各參加小學、學生應 月二八三年七月十五日分發
· 派位結果將於一九二一
取消初中成績評核
派位結果,亦應閂同其 所規定之程序向校查詢 依照其原來就讀之小學
逐步淘汰買位辦法
’所有學生應依照第 以便貼上個別派位, 「小六學生逛一個,
生,提供額外的學位) 四二三
不足,而非取代中學之 提供的教育,不應現爲育事業上的開支,就時 十,中六學院只應 第七章〕。 爲政府資助的一台不足,對整個問題作 九、幼稚園應該成|關特殊教育的研究似 夠升讀中六及中七的學 它納入教育的主流〔銀(永 預科班,這便可以爲 一項「服務」,而應將,對香港未來的明智投資 作爲補-
現露伯科班之 十六、傷殘兒童,十三項的條件下,在敬 三
更深入的探討八第三部件,一致認爲,在不遠
發展(三三〇)路三六八,自修室,但前嚴重缺 在課程|利用電台及電視推行教學證書館及公共問見 : 十五、朝古古內有「乏,此種借形婚了補救
·十四:香港極適宜:: 廿三、管理完善的 「反立法局常務現衡第二
【廿四、我們戬寮所.
四期星
列文件:
及註册時,必贈挽同下 :學生前往中學報到
#
關出生日期及本港永久 「西也出世紙或有
一次注册期限所指定之
透視報告書。
中學報到 有關各中學神父昨日八星期三)在「見」 - 六甲)經已貼上個
二位參與教育統籌小組·二卷)。... 周對國際教育顧問團發
報到資料已送交各學校 立法局會出席上,提出...他說:『教育統籌一本選及公開考試等加 「乙)入學註冊證一鷹政府以該報告書微 .........維改善本港教育的基礎
別派位游之「小六學生表的『香港教育透貌』 該動議如下:「本 不尋常的事,就是當十 七及至 用中文的學校和學生有,提供多項選攝的兩年制 間團發的「香港教「甜脂該報告書。本人 梁告杏至表歡迎,並卷
日期及時間前往接派之一: 非官守議及孟家华 種一致的表現「實屬罕 第、政府應將直至中七 灬迎國際教育小組多次召開會議,以配合協調,但有意採六及中七兩級制定一個 應强調文科重要不應視爲低於理科 | 可以向各位報告一件漿機會採用該種語言 三課程,而其閔不受任何
偽止各級課程發展、
爲傷殘兒童提教育應納入教育主流
正式考試所影响(三
中國語文學會辦
十一,政府應中
書法的教與學班
桉地電附
杏法是我國的特有:急務。
性的題目時,對報告書」时吧公開聲明各校不必 内特别提到的不下二十一只用英語授課,藉此鼓
五、不應强區採用: 十二、應發展大學 會議非官守議員在計論 這個內容廣泛而具爭論 中文作爲學語言。政程度的教育(五
〔丁] 近之學校,動 唐民資格之證明文伴,讓員發言,表示支持該 另有十二位非官守
「直接提及的其他三項同 則,以及報告書內未有 。 假的要點和一項基本原其採用中文六三二:一的入學資格必須調 十三,各專上學院
“孟氏並以行政立法 兩局非官守議員教育統、原則意記如下
題,意見均一致。」 非官守議員對基本
,予棉紡工會瞭業先修學校畢業生, .. 工業署署長易識起之夫人將畢業證書頒
藝術,既有實用價值,
敎師學好香法並懂得指二節。查询電話:五 虐的問題。因此,語文 至三時半上課,全期十
·也是語文教師的憲當考 逢星期二、四下午二時 何適當地于以指導吧?十九日至八月廿五日, 外,學生交來習字,如輯會榮光先生,從七月 對中國文化的熱愛。此書法雜誌「書」總 起學生對教師的愛敬和 、草書爲轉。導師是
| 特别
草藍;指導學生方 交敎師,除了 起示範作用外,還能引面,則以杳爲主,行 字體。字體好的教師, 用的行書爲王、楷棗、 習作時都要向學生残示 敎師的學習方面以實 嚴嗇、抄師講義、批改 書法的教與學班,在 亦有欣賞價值。教師在國語文學會暑假開設「
·有見及此,香港
導學生,是利己利人的一——八四八五三()
護照相片兩張・∴ 各中學之第一次註,同樣的意見,他形容氣 (浅〕近之車身,著小組召集人的身份... 提出二十四點小組一致
制度的適爹建議,應該 ,對於改善教育 陸續推行心
一、這份報告書幫
加拿大哥倫比亞中學田 天主教聖雲仙夜書院
加拿大咸美頓市政府前教育局主席 咸美頓市長鄭重推薦
COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA 431 East 25th Street, Hamilton, Ontario, Canada, L8V 384 辦事處:灣仔洛克道,Tel:(475)387-3381 Tote 167-8916 CSSC HAM 68號偉俊蔬業大厦 香港、澳門及中國學生,中三或以上程度,
̇均可申請就讀11、12或13班(大學預科)。 S01-502室
每年二月六月及九月入學,附設宿舍。
電話:5-276980特一造向學理工學院。
九龍牛頭角定業街48號
電腦課程(F4 F5均可增譯電腦科,並於1984年
“參加中學會考之電腦科考試。
電話:3-7567744
校址:九龍紅磡必嘉街老龍坑街口 電話:3-7568988
辦公時間:週日上午本 九時至下午五時:
·星期六上午九時
下午四時
瑪利亞女書院
元洲街231-237號(即金燦酒樓對面) 3-861365,3-866771 紅磡漆咸道272-274號(燁湖街口)3-330271-4′ F.1-F.3偽政府派位班級。因學位有限,每班只排少败辅校或自費新生。 上下午班F 4、F5:(全部保运合考
女小班英、中、憾、中史、文學、西史、地理、生物/經濟
英、中、數、物理、化學、生物、附加感、電腦 號、中、数、經考、會計、曲》、技宇
科
「商業設計班:苑、中、數、帕榮、會計、打字 美術設計:
·秘潘,班上架、中、商業、經濟、速記、打字、寫字樓寶物、秘書職責。
上下午班F
"G.C.E. one year course
NG.C.E.
在一次會将有任何;科镪E板
`Business Class (AEB)
Economics
Accounting:
C.U.H.K.
「報讀資格之
會綠衫科合格
PRANN H.K.U. F.6 & F.7 報讀香 證
英文,而其中任何四科D級以上
2會考成钻有六科合格,包括中文 、英文,而其中任何一科進C級
Business Studies
"A"
ARTS CLASS
Statistics
English.
English Language
10
Chinese
Commercial Class (AEB)
Chinese History
Mathematics
Economics
History
General Principles of Law O
Accounting.
Statistics M
English Language
Arts B& Social Science Class
English Language
Economics
Mathematics.
History
GeographyAPANE
American Studies
Psychology...
| Social Science
Art-Design
Commerce
Statistics A
| Huian Biology
Geography
Economics
.English.
COMMERCIAL CLASS
Chinese
Mathematics.
Economics Principles of Accounts
Business Studies
SCIENCE CLASS
· English ·
Chinese Mathematics)
: Physics
Chemistry
Biology:
[ F.6 SECRETARIAL CLASSES 秘鲁班
基本班Fit for beginners.
高級班 Fit for F5 Commercial students.
Duties
Secretarial Duties
Office Practice
Accounts
Typewriting.
Shorthand
Commerce
English for Business Communications
English (兼保送會考),
黑金考能好成精之六科,包括英文
,都分不少過十二分4
(AB=49 C-39
D=2分,E=1分)或
3會成綠有六科會新包括突 二而且中任同關科C無以上。雙!
3种形成續拉拉科合格,包括英文
·托中任何問強C級以上。
ARTS CLASS
Use of English. Chinese Language Chinese History History
Geography.
Economics.
COMMERCIAL CLASS
Use of English
Economics.
Principles of Accounts
Business Studies:
`SOCIAL
SCIENCE CLASS
Use of English
Sociology
Psychology.
Business Studies
or Economics
F.6 OVERSEAS STUDIES CLASS 船班
中大入學預備班(即班
Arts Class
English
Chinese
Chinese Literature
Chinese History.
Mathematics
History
Geography
Biology..
Commercial Class
English.
Chinese
Mathematics
Economics.
'Commerce
Accounts
Shorthand
(兼保從會小
Economics
范中方及預科生均由本校保送參加會考及其他所有公開考試特別Pitman秘書全科全诽。
能名日期:由即日起,額滿即止。
加
本校加拿大直屬預科書院準備在一九八四年中開始招收港澳及東亞學生。
不隨禮柯多新彩ß無報請遠
另報拜式采穎色任販就道
華僑
雜誌
不另收費
隨報附送
禮拜出版
柯式印刷
多采多姿
●本校13班最著生可進入加拿大各省立大學。
•每日下午三時放映咸美頓市政府協助 拍攝之“加拿大留學電影
年行全
全校課室冷氣設備
1 英專部:字母班至F.5(會考班) 招收班級:2英中部:F:至F5(文、理、商會考班)
3電腦班,打字班
報名時間:每日下午六時十五分至九時年
要址:油麻地彌敦道483-485A二至六樓(近敦煌酒樓)
話:三八八二六九二或三—— 三〇五七四
註:(1)本校之教師皆写港大中大是常生及有多年致
∵∵學經驗之教員,筆記及教材藎為-
裕 我們專部字母班特別設有拼教授課程,使學生, ゚,能收到最快速有效之英文學習效果
St. Louis Group of Schoola 聖類斯預科夜班
創校招生
聖類斯教育機構為適應學生之需求於本學 年度創立聖類斯預科夜班 - 慈雲山。本校之 行政管理、學制及教師均與本機構之所有夜校 全部相同。辦公時間由上午九時至下午九時。
班級:(1)中大(HL),港大(HKAL)
孙話 倫大(GCE)預科班
(2)中學會考及中四補習班
(3)英文全科夜中學:
(4)商科班( 速記、打字、簿記、會計、
日語、電腦)
(5)英專班 (字母班至中五程度)
校監:田惠民神父
(Rev. Patrick Deane, S.D.B.)
校址:九龍風風新邨金鳳街九號。 電話:3-2282223
、國際教育中心
International Education Centre 升學加拿大資料權威
加拿大定華理工學院
Devry Institute of Technology... ・電腦科技
·現開始接受申:1984年度新生 (F4或以上程度均可申
- 1812 16 22 17501 – 25
瓶:305-275980 下午五
ECONDAR
C
辦事處:城仔洛克道
NA
圖重生ㄉㄠ中學
班級:
日校:中六預科(高等程度)中五
重讀生,小一至中五各級新生。 夜校:英中部F.5重讀生,F.至F.5
各級新生。
英專部初學班至F-5會考班。 商科部電腦、會計、簿記、打字。 校址:觀塘輔仁街90號(銀都戲院側) 3-419644 3-423025
中國基督教會
孔仲岐紀念中學
英中部現接受下列班級男女生入學申請日
(一)F4新生
(二)F5新生及重生
(三)F6中大預科女組及理組新生
大津
報名:即日開始
考試:報名時通知
校址 太子道349號 3-7130150
子 子
太
太
太子道440號 3-834334
校監 孔 東
加拿大哥倫比亞中學
加拿大咸美頓市政府前教育局主席
咸美頓市長鄭重推薦
COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA
430 East 25th Street: Hamilton, Ontario, Canado, LSV 384
Tef4916)3873387 T@yx 067 8936. CSSC HA座 168號價伛業大廈 香港、澳門及中國學生,中三或以上程度,
均可申請就攟11、12或13班(大學預科) 501-502室
●每年一月六月及九月入學,附辟宿舍。 電話:5276980 ·特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學學生 辦公時間:週日上午 九時至下午五時 星期六上午九時 至下午四時
本校17班最鐡生可保證進入該市政府理工學院
•本校13班跟業生可進入加拿大安省立大學。
●每日下午三時放映咸美頓市政府協助: 拍攝之“加拿大留孿“電影:
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話: 5-491181
陳白沙紀念中學招中三生
林開牧師投過,茲實票,有不同之天賦,但均繼 作同等的努力,發揮自
葉 善長仁翁 請解善囊 華僑日報 救童助學
學制:資助英中一至港大預科
報名辦法: 一、科生相片一張及於七月日 歷史悠久
的境界
快各人身心
一步將
新聞翔實
,由畢業生代
說明:这般學生卒加初中 成蔟評核武全部長回本 專利豐富
後典鎖在燦林開牧師祝
包羅萬有
心迎接未一聲中結束。
72,75,76,78.90.1703)
·校中四就讀:
(DENR
【三掷偏最近學業成績表,
9前交報名表格
二〇機開出生證明書或身份證,
電話:五——五三五三四
校監:黃頌民.校長:陳炳星
**REESEEDOTS(38,41,48.71
全僑稱許
|經濟報導
實久