日四十月七年三八九一屣公年二十七國民華中

四期:

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日五初月六年発

本港新聞

上訴庭公佈律政司上訴得直理由

蛇客緩刑有違原則

監獄爆棚不成理由

藏假身份證罪行嚴重必須入獄

〔特)名非法入境者,被控藏有假身份證。在銅雜灣戲划署被判入獄一年,但緩刑三年, 一毌須入獄,律政司認爲依例不合向上訴庭提出上訴,結果上訴得直,取消原判铵刑之决定,兩被告 人我即時入獄服刑1年2 該宗判緩刑上訴案,原於本月五日,在上訴庭官判律政司上訴得直。但上訴庭將宜刊理由押候 至昨白始公佈。 上訴妳究制律政司上訴得直理由略:原審法官判决非法入境者藏撝證犯人緩刑原則上有錯誤, 以監爆滿爲理由不判就犯人入無原腾不合,同時,非法入境者有假身份證,罪行嘠重不宜刊

·兩名被控藏傧被告一盤繼光,廿一歲,八二3李國偉,廿四級,兩人於本年五月間在 銅鑼灣裁判署被判入獄一年,但緩刑三年

該案判决後,律政司認為根據先例凡藏在假身份證者那判入獄十二至十五個月,故向原審法庭 申請厪用,但原審法写招鲁本港目前非法入境者問題已非嚴重,且監獄「漢滿」,故拒過獲判。 律政司於是向上訴减提出上訴,指原審判原則上發誤,及對兩被告判處之刑缸不足,要求推翻 縠刑决定。...

扫出,兩被告原應被判入獄超過一年,但鑑於兩被告人被拘巴相當時日,故不擬另加徒刑。 上訴庭由害理首席技察司赫健士,按察司得能採及柏三位大法官組成。八均)

景福珠寶金行劫殺案再提訊

行,出去金飾一批價值六十五元七角

日同時行刘景畫集夏金一百六十四萬五千九百 區議員曹紹偉促政府

政務總署特別舉行地,以避免重覆工作 - 浪一與管理工作。.

〔圖】立法局非官守業員白朗,陳氏教育機

分階段賦予

二十八萬一千五百六十三名 八百五十九宮 「以專業知錢應用於旅業上,是百福旅業上下一致新,我光節目,食代享受,無善盡美。令你樂而 費游,爲提高區議會 富議會之成立乃爲「校之學生參加,增長率爲百分之十五,而參予之一目標,亦是獲致廣大市民支持,僭賴的主要因洲,忘返。正是官相邀遊千萬里,與你通遙倒味美。 百程旅遊有限公司地址:香港高精瘟中四十五 當日所獲的意見及結論的功效及議員的工作理 香港政府行政注入新一 學生轉數則代表着全港合資格參予學生總數的百

永隆银行大厦十三楼(按十三年),凡話:五! “多年來,百福旅遊拱形部,不遺餘力,號1〇九龍彌敦道一三四號美麗華 爲:區議會乃地方政策」,政府應分階段賦予一盘,而宫民的溝通,餐 份之卅五。 一的哈域及反映民意的根區議會地區決策及權力 政始能訂立及去施行。 风合深信在如此積極參予情况之下,若干 提供多項特惠廉價機察服務,諸如由香港經日本 酒店商場自座一三七,電話载:三十

區議會權力

香港維公民教育,使香港市民能眞H (#)

目前尚未有好生孩子是有服務的區域

,但很多市民是熱心]

̇從參與社會工作; 發

提供更多施政資料的民選區議員於參加區

(E)

行選擇醫生,他委員會却認爲 民政司鍾逸傑 昨日收到一册

麥理浩基金

業會工作後,應被委任 〔特訊】政府理應」包括民選斂盈一百廿二 「爲立法局或行政局非官金的 花較多的資源去教育區一名,富然議員五十七名 議員,並供應更多政府 委任非官守議員 百 施政資科,以期各區域| 卅五

守議員,使官民海理之 百

白朗議員主持儀式

我能更確實地作出更佳一六十五名。且成爲香港. ·並建立議員間駛輕

豐紹偉指出,政府

史以來最太的有民選

怡取會 程序 代表的諂鹊機構。

以期有效地去影响政府 曾氏段說:帶大數,西南及施政區業

是在本年二月二十六日在赤柱淑矬 平行的一個慈善舞會中騫得。是次慈善 當是凌得蘇格蘭衛隊第一指揮官同意後舉行 慈善舞會約有一百八十人參加,而一線蘇格 蘭民歌及舞蹈樂除亦特到港演出助度。 在慈善舞會上並舉行幸運抽獎,頭獎是金獅 ,航空公司选出兩張香港倫敦來回機票。是次抽獎 贯麥理浩基金薯得二萬五千元。

.園爲慈善舞會的兩位審歎人MR. JOHN

LANG(存)限MBS, LOUISA EL

的貢獻。屯門區民逐區 議員普绍錄,昨晚應 |出香港女青年商會晚 一餐例會時,作出上述表 示。

慈善植樹行

地方行政新模式其目

目之區議員來日各行各 意見與中央政府的政策 業,包括從商者、專業一倍有對立性,所以區一 人仕、工業界及教育界 民医耐心地轉達民意以 於三年前開始積匯推行一人士。區議會政制至今有中妈 已推行約一年多時間 他認爲政府應主動|WE S把支票交捻民政司鍾逸傑。 協調及敎 政府人員共同献出鯉大長,使他們如 的精力及時間去推动工, 作。然而,許多區 | 及市民心中均存疑

籌欸廿五萬

否有效地發揮功能 度方 以迷致成爲政府與數目

是使各地區施政有更街|近五百位區議員及 協遹,使居民有更令 與當地事務,而每個區 卷訊】立法局非』機構成立十週年紀念,

磁會將視乎其範圍及人 官守議員,渣打銀行地」「柘樹行」更進一步發 湯二十年樹木,百年樹口之大小,及該區之不 總經理白朗及其夫人, 一 ,昨發在原氏教育機構人」的精神。陳校監同一同情况而事致各類成員, 校監,鐮北角街坊融利一時感謝各學生家低及有「之比例各異,但每個會,民間溝通的攜業;所以,納入 畬會長四維跲,為為處一關人士對此次運動的支一之成員發效杓爲二十五 |高級郊野主任姚玖等 的陪同下,主持首屆「 市塲少東郳光華;八二 公金慈善植樹行剪

該案於本月五日在上訴旺兗到,律政司上訴得直,雨被術取銷緩刑,即時入獄一年。上訴庭並

四百八十九名區議員

蘭特地在式。

法庭内外戒備森嚴

正覺蓮社三屬校 舉行聯合畢業禮

警員幹探荷槍把守

與上述人等行劫榮興祥多名學生代表,親手種 玉器市濱江光明;光 楠近一千珠樹苗。 [公益金慈善推播 華,郎秀珍,呂培等二 百二十萬元玉器珠寶行」乃公益金,陳氏教 自控首被告於去年五月育機構,北角街坊福利 | 十八日行刦尖沙咀新世 會,及漁農威聯合主辦, 界中心謝瑞麟商行一 百「十萬元:一四的活動。目的在F應線 人於六月廿七日在尖沙 益念警欸,今次的「植

·

覺光法師主持授憑及敕·

勉諸生從小學起培養品德

(港、佛教香海正覺運社主辦之三問網 佛教正佬學校,佛教何爾峰紀念學校,佛教陳

兩案合併處理四被告押候聆訊 及C 花生,實公 靈學校,於第三个星·生

水彩湖邨佛教陳式宏學校大禮黨,衆行首次聯合

【新亞世康樾人喜留猁房君管 月六月,與六名男子及|咀彌敦道景隔珠梵金行行」將可為公益金、畢業典恭請社長余校監覺光法師主疆+到有葛

珠寶金行封殺案,先後 被警方拘獲之四名男子,法庭或调淼片,警方特道五三大號榮興祥玉器 ,昨再解南九龍裁判署,候出名機動部隊

中區街坊會辦 清精,該機構屬校學生,向親;校董東德法師,校董匾灣名居士,把党校長郡 夏季贈醫助藥

兩案合併處理- 並向法 且特派兩名警員持槍分

提原,主控當庭申請將及探員在海內外社守, 宫表示,第四被告因同,别在数特大門,及第

傷未癒!仍在醫院治療:一法庭外把等, 被告四人(一)張 ,故缺席提堂,及申請

大)指控四人同【下追超聚定十萬元的籌區,區議員張權,佛教大氣,发校校長,各界齊 (特沉)中,募資標。該等善款均由遠,及師生炫百人,由副社長金校董何忠全居士 珍妮,但碼峥校長范世忠,陳式宏校長陳少礎, 每年舉辦夏季會友莱搞所得 昨晨九時三十分,各位老師躬親欸接。 醫助藥,玉濟區.

- 典裏開始,向教主釋參行地如儀,唱佛歌 【來自陳氏教育機構里下 內裿瘋病者,廿多年來從未間斷,該會本年度中 務,將於本月十九日舉行蓪醫助藥揭幕禮,同時

將案押候至本月廿一日,世滴,綽號沙梨仔, 西醫診琢所,牙科、骨科、及針灸等診科醫假服陳樹榮紀念中學,陳烶;;即恭請校監光光法師致訓詞,法師詞稱:「答

,以低等候律政司指示 理柴,廿五歲;(二 - 黼瓿德華法官批准 張家輝,廿七歲, 開始臉诊,逢星期一至六日,下午二時至四時爲 四名被告均無需答聯: 三 楊慶如,五效; 求诊者服務(星期日休息)爲期四十五天,珍金

·第一至三被告三人選 (四)黃志堅,廿四歲 押監房看管,第四被告,;分别被控大,一 一 則還押伊利沙伯醫院犯指控首被告於去年,

首當年】

一九六八年七月十四日

修理中油船突爆炸焚燒

【今日下午四時許,一艘停泊在黃埔船塢 修理中的油鍋,不知何故,突然發生爆炸, 出而引致大火,十二名修理工人,當斯受傷 ;消防局咄,分别派出滅火地多柄及消防 船到場,開喉濯款,十二名傷者,由救軍 往醫院教洽,其中三名傷勢校诉須留格外 ;其餘敷藥後出院,火雲於下午六時許全被 癸、换滅,拍失情况不詳。

第一間消防學校將啓用 本港第一間消防學校,快將正式啓用, 該座建築工程費近六百萬元 - 專供頷練消防 強之治防訓練學校,輕在新界八鄉打石湖米 維公路一山崗建成,將由港救難麟趾府士发 臨主持啓用儀式,此消防學校佔地達三年五 萬方呎之旅,地點處於新界之中心點,交通 四通八達,任何新界地區遇有緊急事故,可 予隨時圻拨u,.

·荔枝角醫院七〇年落成

·强找角醫院之地基工程,開始至今已有 多月,但因遭意外之困難,故該項工程須延 至本年底,方可娩工,因此估計新醫院之上 壺之興建,明年可繼繳展開,至一九七〇年 初便可落成啓用,該院有病床一千二百五十

第一張,規模僅次於九龍伊利沙白醫院,乃香港 第二大之政府醫院,破時,深水埗,龍翔道 區及長沙灣新區龐大居民之健康,因之獲粺 益不少。 房地產市况淡靜中趨穩

今年上半年香港的地產物業表現,淡中 逐渐塵爆,雖然整個大勢,仍未如理想,但 最低限度•沒有再疲呆下去,樓宇的寶寶及 租賃,都略告增加-宜地產物業市態稍告轉 活,是和香港的局勢全面轉覓安定,有着 可分割的密切關係。

周紀念中學,深水埗中一海正花運社度澈,佛陀啓示,慈悲濟眾,廣結善

學,陳雞同央人紀念學缘,宏法宜放,不遺餘力,對於教育事業,雖力 街坊福利會代表等共六善長襄助,已開辦小學三所,計有粉嶺佛教正覺 壓淼薄;亦積極籌辦推行,至目前爲止,得各大一 校的學生代表;及北角 百多人,李東西貢北潭 學校 葵涌佛教何釃峰紀念學校。上水佛教陳式 涌保良局渡假赍盛行出 宏學校,學位共達數千,使新一代幼苗,得沫佛 海天酒樓夜總會推出

發儀式後,即步行至北恩,獲笵法而,從而儅解正,學博德国际 佛化教育首壐宅性培養,因一切學識技能之 艾涌郊野公園植林區, 鵲局海鮮火鍋受歡迎

由自主議員伉儷及陳麗發罪,必須基於良好氣性,方能迷致最完焘效果 每年夏季還馬季結束後,香港人多喜納高櫃一班校監等帶下,種植,而小學教育,乃德性訓練基礎,所以希窰各同 慶- 海天酒槨鸟的友及食客更换一下口常镪局棻了近一千株幼樹樹苗, 學特別珍惜小學階段,培業品待,-

實學識,以 一口,使到惠顧實客有新鲜感,首創鹚局晚飯海. 樹茞品種包括台灣相思 求進取,毌負家長與師長所培稅,教導的期望一 鮮焗推出以來,大受歡迎,原因乃選料上合時,白千島 澍,及木城

·海鮮蜓餞太衆化,四位用二百八十元,六位用

校蕫何忠全居士繼報告各校校務略要:正就

廿二個 貢海消夏

庸社行友第五十一年第廿一同旅行節目 「貢海滄黛」,一九八三年第三次海 將,定七月十七日八星期日)舉行,特約 船聯狀,定座已滿。節目時間預定安排如下 ...暝車在土瓜湾海心公園之順風街入口處附 近接載,八時卅分開往西貢,落車行花墟: 內舊步頭乘搭專船。九時卅分開航,目的地 將適應當日風向而定。活動分「游泳」及 遊山玩水一兩組進行:游泳紅專船長在灘的 寄碇作基地,資灢張季絡站,有艇接浪 山水組專船泊附近村鄉步頭約三小時,再開 往海灘兩組會合,續留約一小時。可自由選 擇參加,在船就時分别登記。回航時間於到 目的地時宣佈,預定下午五時包泊西貢,軍 車接載返紅磡碼頭。船上供應酒茶及冷藏冰 指何用,其他飲品食物自语。

·服務工作 船像駛到第一站目的地 服務行友登片(或在第一號出槃合會談· 匯報分組人數,商打是日活動細節及分配工 作。卅一日舉行之第四次海泳號遊,預訂芝 船祭已編排安賞- 十桔在

·請用信封裝戟,方便交收工作

星晨旅遊加強服務 荃灣增設新辦事處

本港著名旅行社星展有限公司由即日起在荃

·灣地鐵車站南豐中心一五〇A及一五一商塲及一 七〇一室設辦事處,故待荃灣及新界旅遊人士 四六五四七三。

有十年以上事業服務歷史之星旅,素以

四百二十元及八位用五百八十元,白均海鮮不需 陳氏敎育機構校監 學校由一九六○年於覺光法師,陳壽居士,何 等待至寒冬,晚飯得局均可,夜總會證勝金像歌,跟器玲女士表示:植林喜针夫人及董計社直發起親立,現已屆三十年,提供一流旅遊享受見稱,所舉辦之東南亞,美加 一后金遊小姐演唱,夜總會惠顧晚飯酒席,免收入 綠化環境,值得大力推「本八二年度開辦十三班,學生有三百零二人,何 -而且在日本,菲律賓,泰國台灣四統,更有

九龍灣葵涌臨屋單身漢

發表告市民書

求政府促商討

六合彩頭獎兩注中 毎派一百十七萬餘 二獎三十注每派三萬 【 〔特訊 ) 馬會公佈本年度第五十五期六 合彩派彩結果,頭獎二注中,每注派獎金一 百一十七萬九千五百三十三元。二獎三十选 中,每注衣獎金三萬二千六百六十元.. 三獎:四百零二注中,每往派獎金三千 七百八十一元。特別獎,一千一百五十四注 中,每注派獎金一百元。安慰獎一萬二 七百五十一注中,锟注派獎金五十元。 : 是期掀出之號碼爲一、七、十五、二十 一、二十七、三十四。特別號碼悠八號。

學生保健服務

學童人數增加 八特⊃學生保錘服務委員會昨日發現其八 星晨旅遊有限公司之各辦本處包括中碱越卡,二至八三年年報,報告中顯示參予该保健服務之 大厦,尖沙咀星光行,油麻地水安置業大厦, 全港學生人數與及學校數目均有些改进長。 五——三五十前一年之參予學生總數爲來自八百五十二間 二四三〇六八及三——WNQ丸。 版拔的二十四萬四千八百六十四人,而去年有

-歐洲:澳洲等旅行團,深受愛好外遊人士歡迎 動,適逢今年陳氏教育峰紀念學校一九七七年獲廎生銀行董事長何善 〔特訊)乃衛博士爲紀念其餘兩何戰略公而創辦,現擴辦有一團天天出發,方便外遊人士選擇。 在布政司署露宿 二十四班,學生人數九百三十六人,陳式宏學校 的單身人士,咋,獲發商陳鴻居士捐資興辦,去年開辦先有十 日發表一份「告八班,學生人數六百七十四人,將來上下午開設 全港市民書」, 廿四班,學生可遠二千一百二十二人,以上食 促政府展開商討,學生畢業均有優異成績,詞畢再請覺光法師主持 ,使彼等重過正頒發畢業證告及學行優異獎品,獎學金,最後由 常生活”

畢業生代表致謝詞,頌佛號及校歌,始告證成,

該份「告全港市民書內容如下; 「我們是三十名無家可歸的單身人士,今年七月六日,房屋署清拆興 |盛道及九龍灣彄時房屋區,被毁了我們的家网。」

「我們無路可走,無處可睡,唯有和平地在布政司署門外露宿,希望 政府能詁意與我們商討,使我們早日過正常的生活。

「我們並不是『有事不做,擺苦來辛』的市民,因爲露宿之滋味是十 分難受,我們拋棄了工作,花了金錢,付出時間,拿出血汗,饱受日瞬雨 淋之苦,對大部份年近半百的老香港來說,雖然體力可能不勝負荷,但最 「终希望政府聽聽我們的意見,改善我們的居住糪境。

「我們無檣無力,沒有學識,是社會的低下搭,一生盡忠在港工作, 日出而作,日入而息,政府突然要拆便拆,我們雖然努力獲层,但在數百 「要帐子的戒俊下,我們亦感到無可奈何,只发得社會對我們絕不公平。 「我們一向住在六十呎的獨立臨屋單位,我們不想和有需要的家庭事 |_ 一 上樓』,只想維持一直擁有的住屋權利。我們杭僧,維持原有的權利不 算過份吧!

我們非常憤怒,爲什麼房屋委赜會偏时要向我們且兩富的單身人士開 刀呢?我們不禁會問,爲什麽我們要成爲這條政策的犧牲者???

到現時七月十三日爲止,絕未有任何興盛道及九龍灣的單身人士,

·經接受宿舍之安區,而自從上星期三七月六日)進行露宿以來,絕沒有

·任何參加露宿的居民,接受宿舍或現金之津貼,單身人士絕不喜歡入住集 體宿舍,是有官共睹的。

“决安閱問題。」

工作沒有上,家爾沒有了,我們感到茫茫無頭緒,只希望早日合理解

圆示:佛教正覺立社_校聯合畢業典短,紅 長兼校

北四天三晚遊團

華僑讀者上海悉心辦安排妥善天天出發

各適

其式

杏期旅遊渡假,有寶岛雅名之台灣驚首選之列,當地風景優美,就以台北一區,亦不乏很 值得參觀的地方,諸如故宮博物院,中正紀念堂,及陽明山公園等,就是浪好的例子,此外, 台北眾多典雅的寺院中,不乏歷史悠久者,人參親,每多有意外的收獲。

閣下如欲到台灣台北遊覽,華僑日報讀者七海旅行團舉辦之台北四天三晚自由團,將會是 最佳選擇,該團行程自由,團友可按個人喜愛安排時間參觀攬勝,各磨其式,免却随围的不便 ,因此實爲不容錯過的旅遊機會。

·超围:由經鸵要富之導人角實,機票酒店及接送三方面,無不安排妥善,團友不需費神 外,團友可選擇入住台北希爾頓。來來香格里拉,美麗華及美琪等高級大酒店,享受一流服務 ,旅程更添歡樂。

與此同時,本團亦獲英珙大飯店笑助,提供十項貫蜜式服務,包括八一)香港台北來向微 -京“〔二機埸琢車來回接送,八三三晚單人豪華客房,(四)三天早夸式飲茶,(五) 睢問香港華僑日報,八大》房間上好名茶供應,人七》奉送特製眠飲品,〔八)免費招待鮮 「美時果:八九 欣賞閉路電視節目,及(十)商場購物八折優待5.

台北假期四天三晚自由團,天天出發,收費由一千四百五十元起,歃迎查容詳情。: 報名或索問說明,可汪往中環德輔道中八十八號至九十八號華僑商業大厦一八〇二室七海. 【旅運有限公司洽,查爾電話平五-四一三零八一八四段)

開於臺灣店 九龍總商會新厦

東京,美國紐約,三藩市等地,方便外游人士。為五日。 來亦將有所改變。此外若干人士堅持學生愿可

另旅遊部更是大刀福斧,推陳出新,悉心安排多 反吸音樂魔門券搶手 歎長綫歐美旅程,由七天至十九大不等,長短適 (港)湓于青少年備了欣賞過晚假紅磡 隨便:節更是一流水準,務請益求精;學識 香港植育馆安行之「樂醌獲楊禁毒聲」晚會,昨 好、品格高,歐美各地行程槿懿豐富之酒精搡除在香港電台電視部九西塔華都大厦辦本處門外椅 | 随即出發 - 實賓至如歸。計有日本廸士尼湖。歐候免費入場券。 洲包包括有日航之日本蘇聯北歐十四天遊,微航 布政司夏川基爵士將馬是晚盛會主持亮姐遭 。是項活動係由携李常務委艮命、市政局及香港 地中海各綾十五天遊,中東歐十四天遊及英航中

電台電視部合辦。 |南歐十九天遊等;至於美加國方面則有西半美國 是晚節目包括籍文、葉麗儀、陳湘、亞 七天、十天遊,美加犁十二天遊 東岸十一及交阿樂園及由葉惠康指揮的香港兒童合唱團报两 美加十三天遊,全部採用泛美航機。行程編排,突出。

十二月行奠基禮 預期明年九月可落成 〔特訊)九鹊材商會昨日下午五時半假座開 敦道璹競酒樓召開第七次理監事聯席會議,由理 事長周戴主持,窝向除各部門主任分别報告事項 一 外,通過議案者計符(一)亞洲商工會第廿八次 會議,將在日本東京舉行,散總泵出周毅、果 柏、周賀异三位代表前往參加出席,定期本月十 日乘西北坑機首途。(二)加巴拉圭糖統下月舉 行就能典禮,谁籍已接獲彼邦中華會館主席陳雄 一才邀請 - 决定八月份組團前往參加祝賀。(三) 恶妺建新大厦第三期務由隆基建樂公司落燊投 得,明年九月可落成,優待理監事或會員施量, 並提前接受預定,將於本年十二月由理事長周戴 主持建基儀式。〔四)今年組團赴台反貌雙十國 慶,定期十月七日起程,十五號回港,參加者從 速報名。 合議完畢,叙安聯歡(R)

百福旅遊祝十週年

推出多種新欸節目

百龠旅遊有限公司爲慶祝該公司成立十週年 紀念,特别推出多種新姫歐洲、美加專機旅行團 以某旅遊愛好者。百福信譽昭著,業锍良好, 有口皆碑。過去優良傳統作風,除保留外,孟加 發揚光大,傳成撼上挾。以禮待人,以誠服務

函授課程

香港中文大學 進修

參加函授 可免舟車之苦. 利用餘暇 學習進度自如

電話:

棠章精寄香港尖沙咀酩箱九五七三七號 香 港中文大學校外進捱部函授課程收

·日一次、立刻見效、一週痊癒

止痕、殺菌、止汗

̇陰癬

濕疹

(脾罅癬)

頭獎派彩

股癬

$1.179,533

THE BRITISH COUNCIL

英國文化協會

業精於勤於嬉

SIX

S17's2 +$3 及S4 的課程主要數講學生如何實際使用英語,使之更 為生動及有趣。

65 86及37 的課程則注重輔湍各同學參加公開考試的情書技巧及 機式考試之訓練。程度相符的在職人士亦可超捷此筆高級課程 全部課程共十二堂,每星期三堂,每次上課個半小時。

名生可選擇在灣任本會或九龍窩打老道54號A闐光女書院上課。

中獎號碼:1,7,15,21,27,34 ¥ 8

下次攪珠日期七月十五日星期五。

開彩若果請致電五一七五八二一一查詢。 香港獎券管理局 請於今日下午八時前在各應會場外

·投注處或以電話投注戶口投注。

汗癬

臭狐

本會廳辦土中國養生而設及中七各级者“好”

手汗

報證本會以上各課程。

MARK

汗斑

西德製遞

止汗安“M”

ANTIHYDRAL "M"

皮膚

臭汗脚

(香港脚)

三期

美国文化協會校新聞時部下午八時

每日薄搽一次,一週痊癒,以後每週薄搽一次,可防復發

各大藥房,藥行有售

學號:三百三十五元(包括課本及其他教材)

*法時椒堂大厦22樓, 報名地点:香港灣仔軒尼詩道255號 開課日期:八月一日、二日

注册日期;現已接受報名

電話:5-738815 電話:5-738966

報名時間:星期二懷情

*認明醫務衛生處住册號码HK-5660 購買時如有任何疑問,請電本公司查

電話:3-7600433-5

總代理:光進貿易公司 :81120

Share This Page