雷達表「佛羅倫斯
贊助刋分類廣告客戶幸運抽獎 生 製品瘦腳
日三十月七年三八九一曆公年二十七國民華中
七月一日至七月卅一日,凡州菲德
由日或晚限分
群的
?一般,價HK “二機兩名;各導電達現庄包黄金日解
:三獎兩名;各招批達女問金表
拍照公佈日期:一九八三年八月八日
元朗洋樓照
小字卅四個
三 大字四個每天十二元
【猪塲平讓
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來璃惠登,
一大字四個,小宇卅四個)定爲一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字歡按一個位湫堆計算-長期照計,不 折不扣:上期散費,每日下午五時半截稿
【出國吉 雙
靈檔壞
唐樓急售
大厦車直到門口有惹者.12 萬五千屯門新建380.
價1萬
70 唐樓12 萬5
萬鋁質窗地時想過新博
800 呎新裝梅大單邊有 電閘新洋挼670 呎三 70-792533
#420×11
大埔道新樓
24萬電約0-6569317
近界
地板設
[出讓
成即住月供手
報日僑單
[西貢别墅 鼹|海邊別墅
PW1<< 20-836350K 867197K 別墅
867343
租
「牙式全座三層每層七佰,一千與二層地毡冷氣藏|特 「售或分府二九八
·逆備齊全
台湾台天台中0至794358送車位租千五-76656
灣華基
小深海洋樓30
立另有花
266561
别墅 長洲東灣 吉樓出售 萬
荃工
灣業
0-7902275
旺角西洋菜街大華國際 對面有藍請電K:94 6965伍姑娘治
彌敦大厦 售尖
|吉鸪5萬仟餘尺台醫務[巴利新街
商行用電梯3字低,
爸
WAH KIU YAT PO
食物 頂
有食物牌出口經出
有意仉-203754跲
夜客:二三一九四九章
「四百尺 12 萬 元朗唐樓平
一呎155元買賣樓舖工業中心 二部電括一度三伙| 委託免佣 聚在吳塔歐 4500-9000呎 「港合上方通)2樓至5 | 官塘平廠售專誠代理 荃
香港企業大厦
舖位洋樓免費估價 交價高成交快不用
高 不用入屋歡迎比較 快
金豐地產 3856007 入屋睇樓歡迎垂詢
:彌敦道625號璧斯商業大厦1207室
9萬 機
|紅磡馬頭圍道好戲
樱花精靈
@7790237
304668
X302293
2310032.
及交吉 港九均台無 劉大屋香樓成吉快捷謂
有5年期
樓
本報讀者 刊登廣告
FLORENCE 1X400..
超過百萬 收效宏大
旺舖割價廉讓
收
號
自號免俩速電
租漢
·菜牌
寳捷 龍美安
6-747159浛
|購不交吉
旺舖租售 旺舖寫字體 中區半山海 舖位平租然 交桔地33 33 官艾瑞和街160 號730. |道地下五百呎]80萬
台大董取位出下述閣千五呎租七十五 電K9496406萬有意誆H 292142李沿|藝吉售建百萬H43141|辦公時向运回236048黄
不賣州, 中區商住體
立街榮華大厦兩房一个 大花箭斯裝媸光拔通职 -業主角 PH 641952許
租賃
及入捷街 浩 定安大厦土瓜灣 益豐大
急徵租售
住宅樓房買賣代理業主、 免佣歡迎委托K 911991.
旺舖招租嵖
187 地下旺舖八百餘 水電鐵閘齊適合各 |業四七六九四三李治
酸半山五樓 新寫字樓
屈16千尺租38千近羅一號商業大厦近地鐵交 阴臣道聖心巴站三房大,便光猛清靜寫字楼有獨 科工日晚227322 |立即所平租G431416
安順大厦
德大厦
在鋪租售舘樹道四十三 前有油本位地點 行業有意請電!
安安樓
6-4791922
-9591824424
廳兩房
640223
3500號
三房-竹
富澤花圈連車位租4800,
大
.兩廳三房號
有傢俬
中環商業
厦吉售
堅道金堅
|旺舖平租 大小梗房靈 葱总苙街17號十樓六百街合士多粥麵皈傢俬理,房13508仔大房】 尺大單邊蓮装 冷氣下一并服藥行盟育玩具五 側魚涌 纸房÷ 鸪50萬775054|金項菊冲印H 704035倍,恢可炊電H632753洽
* 高尚住宅
銅鑼灣
招租約六百五十及四 百五十尺箸会各行業
旺舖平租結
旺舖廉租
荷李活道街市八百强村
租三千元合工塲貨會
歌賦街地下千风异博戒 曾先生浛
H:463186周,可分租C7156549
干諾道西鸝|女生宿舍
租御大海
共1200尺,合寫字樓輕工 業貨倉商生兩用四转式 H 660968號 8315934李
四人模募床位三百供保 假包水電電任745051號 宛時裝立體設計學校 寫
新房
德三面便2
字平租轉 亦尼在景覿核出租三面一號六樓交通便前後, 路邊水電煤電話本備接 ·水電至適合辨生廣 字各行各業 0783451K
龍城
高尚住宅「中環寫字 5
旺舖全尙或租售
收租
○七一六二〇三九陳| S萬未盡錄電H 721516 |只封裝室管大地
蒩阐哐灣新高屏三一道百族尺有冷氣 半山洋樓的
面削邊水電煤熱水爐厨兩部將櫃怡雪櫃文件」 麥當奴道1700呎二吃四.
拒
|中環靚樓
500731下午 降H七八八三四六洽,期租千七H 旺舖招租
中中層七百尺租售均可
有三千二侔58萬交替電
日四初月六年亥癸曆夏
海六房一般速有蓋天台 八萬九機難快者得
近地鐵高股向東南
五金製品
寶璽大厦
低層廠房
中網路廣固定客路出口 二房一段树 48 及本笫徼求合作或出讓一大浴缸家具全部附送特 KEK 912393 有巷討K 416927黃跲
一廉讓
餘合新婚小家庭將
K 867197K 867343
基隆街310號800餘凡租
初 洋樓三
萬
旺角吉樓
張揚工業街華發大厦五
柳全屏三萬三千四樓 獨立前座全屏查萬七千, 一上柚木地板有浴缸] 號九字D俧發大廈
呪合各種用途請電: 一面以邊首期少按得高分尺二师一数單邊
·新婚即做業主0-793629 |售分期電話912928 | — 305241高小姐洽。
手袋製衣
荔枝 7 2200尺租
石屋四萬
|尖沙咀樓20
KH1700 KH81
收不
本設備完整位刚光柔 | 大道西317 號500 尺租 國有意電,德植道西460.2 多屏租
628211502
頁一第張八第
交吉
住宅樓宇
廣東道1087號70 尺租,商住二用越二個露台二
上海街80餘尺
-長沙灣道唐樓多吉
[荔枝角道唐柀560 租
高尚住宅, 元朗艮才樓 張語
安西湖1840尺連車位租|地舖90 呎連閣租2500,失艮機有狀的
鮮出爐0795256.
码—四八二三四二七黄治
不交吉视。
沙田中大
冰别墅水電浴缸
山林太后餘分期68297。
葵興花園 美孚 長
C703 央向南高度40
·教育路7600 凡三麼向東
87851007773180790380SEK
=
明海报 洋樓出售
元
別京東南 12 萬8
好利洋樓40尺東3萬5 120 高明大厦高展,
RH 251438% ÆSENT
高價收購| 德福花園 旺舖出售 10 萬 300%
Uㄓ60 餘呎二房二版 均可托售亦可業主免们向南裔用光猛流爽出國
單邊連閣交吉成收租售 130 萬H 251438屆拾早, 10時至下午四時聯絡:
☉420229巷434221甜超統包K7426083.
203 號唐三楼什 高息旺舖記
商住二樓 錦田恒昌
| 北河街地鐵站送全。 有閣地下七百尺合商住交通光山海352 號全新发挥作兢萬全新來路地礴, 包差餉|便售卄餘阗平租千立首,交吉地旺出國急也特性。滿意斯被一樣代按 DESERO 7790560 元年——四四九一八大,83734309
首期六萬 新樓平| 界限街
B00000 CON 07165778 0-242570
12 24600 尺二房二的
|億水電斯圍劑業車位:交出四十二萬元
近泰国第7977238|912928贊地產
沙田第一城 屯門平樓2
55 10 980 尺向正南|AE 單邊永無阻舗光
|恒通大厦 屯門16 萬
含市|港九大小全榼等須吞
吉不
131
N
5深水埗
葵涌工業街美安工業大
572078
|樓宇貸款
-量不要默迎洽海大把客呎米猛可分和交通便合
6 銅鑼灣舖罐 康和大廈
希雲街五百餘尺可問儒道15號高尚住宅兩房 車直達合小工坻及工商岛海乐全出售地 各行类用2495627免佣。H244674管理点黄治
屯門恒威工 有車位
街威明閣6號車位变 小齊千一只租電話一出售下午三時後請 5-9-2802899倍 H684747李君
業主自租售土瓜灣舖 南丫村屋體
忠信街謝六百呎合小工. 山台近碼頭七百呎 業近碼頭交通方便請電一向南有木死古售有 零::四三三九〇五 K7131435 42
總統「元朗大單位 旺舖出售
角道303號80012租3樂高大厦7.0.0 呎三房 |街單邊小舖地點形合各 紅鸛曲街 55 號550 尺租「一處租刊八第二十九萬行各業45萬下午一至八 櫟樹街 75號728 尺吉势下七六〇〇
|
洪小橋洪福 急售澳門
84 5.0呎高鼐: 霎二房
“卒租千一包差餉
0=PKCOPO •
屯門二樓 全座
紅院對面ò-760070
特平
I價高
∵∴旺角饮蓄街四號地下
快富地產
K911546
9442144何太.
葵涌萬利 雙
卞工業旺舖53尺有 閣讓租售經紀 二〇六一弍七蔡小姐
旺舖車行
停車三部冷氣寫字
|舖位平售價
業交換大角咀中性街海 傍伍佰餘呎另閞請六時 後叵0-268927区太
九龍租售 柯士甸路28號地下旺舖 租售加:芬大厦吉樓售 平7239760
[西班]
分層有花園車位背山面近街先 0030-703629 2818
出讓藝
[半山堅尼
1500呎連車位廉售118 萬太古裝顶楼1200呎 O24290
吉樓出
富永顯工廠, 急徵各區
#x8560593563181 道太子地
髮型
[袅高三樓|臣道发號車位CK出
路 車位出讓酶
物業
千七尺大招牌租珠干停一如有意前接電話的2233.
北角區平糍租售交易或街6號遠大閣慎八·一起有蓋通天枫
·無柱方正九呎樓
4K 3043018967 50
廠房租售
12分至中環
近裝忤完吉破賺145 REQUINTOP
中區威靈頓街S號5岁 大道西307 號地下 700 300 餘呎住宅寫字樓会[尺穷石糜閣地點租金要 43881600OWMOXE
大呎2
街萬一
聯千4 芝蘭台群 一房 東五6.在公園及遊樂 維物公園
旺舖平租
北角和富道5號地下全
阿九百尺 電G127950
香樓K五:四三三五三、
樹木環繞園林色 可停二車音
涌面電 氣將布新式
旺舖平租 旺舖招租
海椒椒133支付 259835
富嘉閣高層出讓
Tel. 5-247925
富澤花園無蓋車位
車位出售
每個$ 90,000.00
電話:5247925
南豐新邨
面積由627呎至692呎
全新洋樓、特價發售
南豐 888
特價$453,000起
東大街舗七百
485060额治.. -离千餘尺電H 686100
德輔道中心
合獒影冲印西藥電洽
H447225 H444580
【離島長洲 近碼頭及海滩多窗環境
至306號地
街呎满
55
合中小家庭五百至六
百呎電K八六六四九
校舍初
地方好 光猛
梅窩旺舖招 筲笑圖
租度假屋近布推合紙需
BEX109847404-
旺舖平租織
近街九號地下千餘呎月 租七千五百元電80004 7762年路
跑馬平租 九百只,三段一三仟 入新櫃免作費電
寫字樓租
只有電梯一梯二
一燒腊小菜館
商 舖位千呎
租業:2
角合發
北元榮 商業樓宇
租售
地田屯3-440093張治一位於大角咀富
吉舖廉租讀
士街1號地下約七原 KH 2806
·3成H1282416
半山旭和優
电三房21400呎低! 有二本位交通使實
1251K-417762402
寫字樓租攤
世瑛大度1401-3全 百尺頂樓好通风光任 104400934
寫字樓租襬
九十六號億豆大度全城 八百尺地照旺租金麻有· 大電梯電440093服 「商業平租 街街一號三樓全解 尺租三千元选各行 498075三和興有限公司
中區旺舖
字至街四是
高級寫字樓 墨志美經開麥
恩客請於4時半
中環
寫字樓
使呎樓及對
柏餘中心租
OK 9119914
6350-821637K 7790237
H 764742H
中區海景
| 七元柏薩置業(5736195 配音表
全县玻璃幕牆中央冷氣每呎租 复
摩利臣山道帆船酒店隔鄰馬場
寫字樓出租
干諾道中54-56號惟康大厦面積550呎至全曆2500
呎康租中央冷暖氣調節系統有裝飾間格管理設備完
「善接洽電話 5413607,413608趙先生洽。
| 洽租性閣
皮及⁑寫字樓 干諾道中 145 號
2+2474-18
區旺出軒尼詩道全層出租
-地球800 餘呎租伍仟元)濕洗衣設備 闖七二一三四五七十八
無假料理電K 313732
旺舖招租 80元寫字罐
·號B近彌敦道口深大面,專門代號電話代收信件 阿四便合各行業有意電領商業登起可掛
D442458-852070治|有枱租99155 富 裕 台 商業1 高肚向南面積680 呎三. 尖沙咀德成街700 呎三大單邊兩 房一直全后二千六百一房兩親近地鐵嘅中帶手|角郵政局對面合 元請電-284293武 高尚住宅免佣0673920 | 行業用低60452
2 旺舖 沙田大圍租 旺舖護 德軒小2.「餘呎冷氣水電耶斯似裝|金山樓三樓600呎三面 :大7) 斜 廉租二千五包差「有窗三房一超取坻便雅 EK 7157606
紅磡區庇利街地下噏石古 攤仔共二千多呎合各行舖面逃 HEDONKCOM
4873328K 782137
旺舖招租 地王橫門
·荃灣地鐵總站及M線總 站對面路德還好號地下 地旺租平免疫0-426518 尖沙
干善
全街4號有開牌油麻 |海傍德[黑5號免逍 大地道9口廣門937850
中電 屯門平租 旺舖出租 洋樓450 尺兩房硓至七. 康接百凡二房愍多针另商住 一樓多問D-812937
號地下
紅苔銅
旺角寫字樓招租
面積千餘呎合住
四五樓出租
用途途打老造即靈
砵蘭街:
大偉苗業大厦地照旺盛 相逢酒樓對面有意 中国液646 租$2500家電服務 請電37158670 - 果在黑带牌限之所上管理處引著
或電3849336同浴 周先生洽
海外僱傭中心 冠
心好
公認全港最好
【經驗褓姆護理一脚踢:菲特
Bak 7126293
「領館推商保用兩年云菲傭制服 洽有口
惠刊本報分類廣告
請撥電話
女傭待聘 冇半心全日留宿女侧譲 倉費
H 466902
·電順利公司H 473922 理賬報稅 清理几年總結中医文書|具機器價平
達工
建築材料玩
·忠誠服務收費合理
G61145944
宮塘民八九九一四三場
5- 462583 ğ價料原櫃出貨蓋
本報設代收服務處
九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
元大屯荃美红何牛笹銅灣西佐
交頭箕场
箕灣 紅磡馬頭圍
̇新新新
九程佐敦 號左邊地下 號西環街坊福利會 26二接杆女玩公司 (东海阳子公司), 地下可嘉地產公司
牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣衆安街
[號M地下岜连国要唱片公司 品號地下新遍洋風時油, 運?A平台荔灣街坊事
號地下街光購物中心
我地下肥肥轪要装專門店
旺 1 1 22 地下元朗區社團聯誼會
界
#稱 圹故嘉内服務 各省時艾免車特
屯 大 元
--3-687682
•話:5-871663
聯盟。5-747766
29--5-7903915, 響應••5-608698 會話3-7309561 熱盤: 3-7137195 --3-620395
電話:3-7418532
加裝:(7429081. ---0-812675
---0-6571800
--0-760683
朗埔門街
【租 寫字樓出租 大華銀行大厦 舖租 單邊全層 细經灣百德新街面 太小亭子出租(實用面龄) 請電:5-226852 招租請電5-257171 57901411| 根特號製 5-642800
舊港澳碼頭對面 各大小單位寫字樓出租有意請電
賽西湖商場4號
在近怡都街 全 另工人房面向海環 有效區經凫料 承交通便電:
2105 106
北角七姊妹道20
廠房出租
4號駱氏工業大厦 面積4500呎租
6642800
*©227765沿華有限公司洽*1
葵涌全層發
00H 6609686315934
一房一廳一高尚住宅齡
·五百餘至一千
唐樓
工廠招租 旺舖二千餘
共弌任四奥斯四栖登仟地點 二呎請電3-947151何治
174
【辦公時間
籍:
漢口道18號本大厦 勝利道
11209-1445
560 K113 BES
電話:六六八四一
·房要櫃小露台三面單邊
TEEK 7153616
77970
7 成K-373835秒姑娘
寫字樓租 新型洗衣塲
旺舖招租
一水燈單診單地到
̇廚爐位位所位鐵中
·務二呎舖、兩電造住醫商維地
臺中區向海景霓虹
中區旺舖出租
安福
青山道禰業大厦適合各 深水步福 來寫字樓大小單位平租|千餘呎交通使利知租出 K780887袷: |_713390
官塘工廠 錦綉花園
|大厦天台二面單邊光新 通原一千尺水電燈電 合十四四八五五太
尺兩大要兩大
車位租$3600電 5:732603.
屯門舖位 廠
木屋600 呎作貨倉工塲
#1800 F 7598292
4896844
「元朗大興藝 三樓工塲
「街大榮華酒樓側大興大一大埔道三樓有電梯面積 度高度東南一起二第一千二百見交通方便 20-902741
|單邊小舖| 商樓出租購 借呎有四線速水用水喉街48號六樓 一 招牌鐵開車位大角咀|(新形行脚上, TO+
8446
7776632
旺寫
五千呎三樓近荔枝
|廠房招租
住租
角地鐵站交通方便 賴萬臺圎辦公時間
五角租
•37414146 陳生
報稅理
退稅有
在菲護士行
撇菲特聘供高保用
港快緻薇菲傭3416261
立成會計辦
92
上門登帳報申詡CO 証制度設計的K 8145 K 814425E
【報稅做數
盆撒税帳
翻譯有電
@200150
|萬宜大厦731室 | 恒輝
菲傭集罗*口碑載道
不满包換食 電視錄影
看電錄影不滿包換
52660575)229079
忠誠服務! 另有約滞在港
|萬富菲
貨倉
露天上蓋倉
|代客貯貨可
「分租免出入
光管廣告位招租
現時間
「干諾道中54-56號惟康大廈天台接
「 洽電話5 413607趙先生洽
TG-164號通用商業大廈電話
5-440466
旺角租 藍地石屋 急徵租住宅
大房12001嘅一居14[四百呎租4500與1200凹:樓宇大角咀區富 3合正職或小家庭住:「線電木厨井車場儲貨| 大同新邨旺角佐敦道均 K1968803 HX0-762175
旺角房出體 屯門二樓 特大版人少變正職業夫醫務所五百餘呎租二千 知百可故餘另二楼千餘呎租中除 明偉地產0-321837 葵涌全層
租 00 元朗
大和宜合道中段瑞囊大:祝獨立水借柯奔第二脉以十 XR20-219132 | | -40-797738 行業會
高 吉樓招租 五樓廉租
康旺
1123
租舖
元朗舖皇
大埔道192 號10根適合 新填地街五換後改一 住家工均有精醌。 三房交通方便廉租 发卡二三八二九
合盘路白宮酒核對正仔
「信和中心 合醫所寫字樓租三千九 將四五〇尺有意
10-799378 0-784881 租舖閣樓盤
三:七一五六五四九 舖千四呪雌貓8唹高森· 必食百貨銀行他器超級 牛頭,市逼另大量旺舖租出,
百呎2500萬越邙閣八百
央二千唐樓二房岛1600
KALDTONOK
2800 K 37481940
永誠地產
廣
翌月租三千餘電8185
【漆咸道旺舖 七百元起 五百就地下三百餘朝一元朗 地
| 181:0877062線發
多厝村屋别墅 0-790227S
空運貨倉
道 官塘廠租 凡水電緻蘭斯即交平租 椐底 18 呎高好只租金 電07-571452
渡船街舖行
子空打運有7
近門合門
R07417611
寫字樓平租
舖樓
3-307251
5
00呎適合各行業
Image 寫字樓500-1,000呎德輔道中
|安泰工業大廈招租
八樓部
※萬樓足8
*一五-
3.
※樓號源
※四6工1.
※號408.
※2街方
※8點通 ※道田交電
※白呎請
※鴻海千
※塘荃六
女留
作宿收
傭宿
港九留宿鐵熟女傭
「全部經過嚴格挑選
菲佳 鐘點女傭
庸選換
挑可司
不務85
傭達 米果醬醬
H214171-21 番冷器公司