化文庭家頁一第張七第日四初月六年亥癸歷夏
REFERENCE LIBRARY
13 JUL 1983 :
WAH KU HTFCHALL報日僑華
三期星
日三十月七年三八九一曆公年二十七國民羞中
康樂家庭
接棒人運動」之「靑春錦囊」
珍惜自已不作空想
發揮互助眞誠待人
生活:
青年
望家庭給予和諧的家庭生 有機會接 增進兩代間的瞭解,要求 受完整的中學教育。
「發揮幹勁與上能,承担寊任爲社1.」
這是「瘘棒人運動」標語創作比賽之公開組 及學生組冠軍作品、該項運動由香港基督敎服務 煤舉辦,生本年二月展開,先後進行「標語創作 比賽] [青年醤划] [舷技大賽」等活動, .為了宣傳這項盛大的運動,還特别編寫了一首主 距歌曲、由會跟德作曲及主唱一術國江詞。現 在近項運動已完滿結束,5號檢將殺後編印了一 本丏春節壅一沓年手册」,現已出版
曾參加該項運動的青年們,作了個總務,並 發表「複褘人運動」青年自营,在青年手册上中 烯,內容如下—
〔九 ]秕極參加健康的餘暇活動: (+3多思考,關心社會,參與社會服務,
∴接養·我們希望某庭
·最後:我們豐業社會
青春錦囊
「接棒人」運動
海生理學和病理學 ?她囘答說:「不學怎.. 「羥學、化學、法律、會、行,如果客人用了你的一 化装品皮再有不良反應一 計、行政管理、舞台化插舘 又或点一卷,必須要從 躞、普通化裝,對所有·客人認爲你修壞了她的手,那就是: 化粧品的認識及整容市后私,要控告你,那你一物有-
足的營養, 識等,各科全部由專家一怎辦?總要知道有關方經常保持心情愉快, 消授,經過考試及格,一面的法律常維和應付方 〔三】積極展理皮高。 其後往醫院、美容機構 法。最後,記者請敎道一文 化桩品嚴,親身體察
一有十五人,而她名 〔一)提供德智&罕美並重的教育,減考 五,以一個華籍學生來
我們有完整的中外教育;
青年人面對
社會和婚姻
·年人要長成負查,了解婚姻的意義。有些 的 ,成熟的市民,贡献人把愛情和性酒做遊戲 社會,這對於社會的腦,暫時的歌榮,可以隨 利至為重要;社會也有時參加,隨時退出, 住去保護人民。 與人的關係即使用愛情
華裔文化
本月廿三晚在高山劇場
市政局舉辦免費音樂會
·香港合唱團演出中外民歌精華
市政局爲使更多市民欣赏到香港合唱團的演出,特別安排該團於紅磡 * 高山劇坻舉行一場免費音樂會,音樂會將於七月廿三(星期六〕晚八字 行,主題爲「中外民歌精華3屆時,該團除演唱若干首令人難忘的外國.
·民歌外,並稱唱中阻民歌「鐵」:「嶺南券雨」、「陽歌舞」等。 有關英 女西晋际妙芬獨唱「桑塔盧其其」「我的太陽」、「巖歡」及「西班牙 如果】 姑姬」 又團員李嘉玲、張美琴徒梁志願將合唱多關悅耳動她的外國民歌 指揮爲符潤光,伴奏绮郭多點。免費入場券可向大會堂成尖沙咀新世界 寫字樓大度一五一〇家·市政局藝團辦事處索取。
集古齋本周介紹|北路清民初到東的
現代名畫家作品
本周再介绍一批名家風
a. 有齊白石玉柳花、燈罩 *黃賓虹山水:醇心金山 水,魏晋大士像、人物;錢樹山水;宋文治山水:亞明山水;程十粲山 水,人物;黄少女牧, 小小鹰;夫石僻山水;磴若被山水.. 做好山水;宋吟可人物,梅花 永生;朱旺蚩花卉,錢瘿湖山水,與梅; 一劍華山水,出于花草虫花卉,吳桀汀山水;倪墾耕八圖四屏;菜送 花卉,松騰,樊玉梅花卉等多位畫家作品。該案同時專柏陳列一批古籍, 數百種將杏集成咎本,歡迎各界人士參觀選購。該齋地址在香港中職雲咸 商一號南華大厦一樓,每日由上午十時至下午六時,星期日先息
對聯談趣
「與實習 ·
(一)自幼給予我們適當的指引,帮助我們 建立正確的價值觀念;
她就讀的是世界著
(-)透過豐富和諧的家庭生活,增進父母 子女間的了解;
「名的學院,收錄學員十 分微格。學生來自世界 各地,她的一屆,做取
(三)父母多一點關心及支持,少一點點
十八名學生,畢業的只
(十五)
作爲香港的青少年,我們面對各方面急劇轉 麥,感到謗徨、困擾,爲求有更好的成長機 我們現在提出對自己、家庭及社會的
首先,我們要求由本身做起
不要單以考試成铳來决定我們的一切;說,既要刻服語文上的 於壓力 Tim)取消中三評核試,提供資助學位,命一困難,又鑿忍得被人歧 , 譬如政府因鈴爲丁,做基礎,也膚淺又經不 保護那些要結婚的人,一起考驗,一旦碰上麻煩 〔的加織業訓練,使我們能選擇適合自 實屬難能可貴。 :
免致他們受到欺騙或利一起不方便,就可以解除, 己的工作!
盧大!說:「我的 (四)加强成入教育,使我們離校後有機會,真現在訓練到好似狗仔 典一樣,只要给我某種
有些婚姻開始時很 的不香水一瘓,我就寫得出,妥善,終於不美滿收摄 道是很悲慘的事。碰 其中成份,對一般護膚
- 另有謝灵兩姓互偈笑語,成拆 字聯云:"
甡除曰:「伊笋」對「
"
愛,珍惜自己身心的成長;
(二)踏實,不空意,
(五) 傅插秧介匜留意它對我們所產生的不 良影响;'
<三)學習分辨是非,多反省自己的行爲;
(四)保持良好的學習和工作態度;
(五)積極面對和解決問題;
(六)打破得大,希望别人同樣好波特我們
八)發揮互助精神
段的環境
六六推展社會服務,尤其是青少年服務;一品的性能和安概人皮因,上這種情形,父母子女供利用的物件,拿來利 並不是愛盜些物件,而 光諸年間,吳省鈦任四川主孝 (七)政府必須積極承桓奇任,改善我們成一分析也是很熟練的。」都苦不堪言。婚煜失敗用、削、緊說,他們 記者有點不明白,一的原因很多,其中一個 「是討厭又拊恨。這樣的神,其右目不良於码,常喜收受投考 爲什麽美容要讀法律呃一主因是當事人沒有裿楚 ANANANANANA,能度不可能成為幸福婚人紅包,有人拆「省」字燔少回 女青年會職業迓年部七月份舉辦下列工,她的基礎,眞心相愛的《坼[佽]字爲欠金,撾其缺旎袁琳· 餘學術班及興趣捒定班,歡迎在職青年參加 人深深蓝自己,也成聯云。 ・(E)**
除上述古年宜言,在骨年手冊上並沓接 「極人」定義,青少年導服務、升學輔導、公共 的機 圖書館、康樂文化活動等機捲一覽表,又有老友. 通訊襴及備忘岢,迎古少年朋友索取,可與該
」。乾險曰:伊尹露商代齊相,佐 漁伐桀,謝帝傘之爲阿衡。及渠為 崩,其孫太甲無道,伊尹放之於桐
·宮。三年,太平悔改,迎歸於塞。 阮元何人,豈可與伊尹爲對?日 ...我爲阮元,安知來日不如伊尹? 乾隆以其應對得譭,抱自不凡,更 以「四」二字戲擬七宮聯首對
,意欲難之,彼亦更以「伊尹」二 学擬成聯尾,極死才氣。後所終得
狀元,並獲拜相聯云:
阮元何故無雙耳?..
伊尹從來儇一人!
著安會首領楊度,曾助袁世凱
·謝妨張飛娟,無菅便射。
·奥先生苔·俄口吞 不眞正纹訴自己,更談
有以字形取意,加以拆字方式 不上離重別人,而是可組成聯,內涵動化語云: 若不ㄠ開實是苦。 各能收鋮易成名。
不多見,
.千里萬絕,物輕情意重, 二人交风尾,妻地丈夫天... 傳有何姓員外,請一簡姓宿儒 爲家激之師。師甫入門,且外即出 聯邀師爲對,以試其才,直外語 氣誇大,師諳不悅,因淨塑成覺 ,不就告辭。雲
「國」「東」兩字,擬一聯首微求 對比,聯意面向氏控計,義正辭 嚴,誰因一般文士防招能為罪然, 無敢應徵。後因松坡鋲南起義, 帝制財擋,楊度隨與失勢,有感於 道已不行,窮途誤入,因「道」 「途」兩字分拆概成對比,自寫與 眩。全聯云:
或入園中,拖出老或避我國。 :全行道上,不堪高曾問前途。 八國聯軍犯京-清廷追李鸿章 與八國使節議和;日本代安諦通中 國文事,擬一拆字聯首邀手串對, - 實欲難之,以「琴瑟躅習,四字隱 有八「王」,且合」單戈」成「戰
重對方,他們把人的關,少目不識文字。
對多種樂器有心得,藍
·大財的鋼琴已考到第八
七月十九日開課 ,逢星期二、五下午六時三十分至八時上課 ,全眀十六
·級,但後來爲什麽交會
學美容呢?她說,她
英語會話班,七月二十日開課, 「運星期三下午六時半至八時上課,全期九節 〔三)全日商科秘書班——本班特爲中 五或以上程度之女性而許,俾能適合將來任。 職於工商業機構從事
蠍追求美斯的人生, 樂美化她的思想感情, ,而服裝及美容則可以 化她的懷表,圖出她的
·風格與品,在本港完 成學業之後,她便决定 前往術導服装與美容潮
·流的法國去。她在法國 還留了四年半,頭兩年 學時裝設計,後兩年半 則專修美容,兩者比較 ,她在後者獲得驕人的 成績,而就定了今日事 她表示...一般人認 爲學美容是十分容易的 事,那當然 - 做一個所 網美容師並不困難。而 事實上,它並不是一門 簡單的學問。在她從事 盧大川追求美麗的人生
·兩年多的專業受訓期間 她在法國專修美容同港學以致用 ,每晚咪書至深夜。第 本港 | 大中,印象深刻,這麼、樂會、麗品、文华及其 一年,上理論程, 每週 從方的名字,記者忍不住他大酒店之內,雅會的 淺包括:美容方法、皮 美容要問:「下是否認識|美容護卤服務單位亦由 一靑業的盧大中?」,
女暑期在香或行政工作,对
於九月份開課,現已 靑迎接受報名。 學術
〔乙 學術技能
「 係,尤其是以愛情做基三,欠金休問功名, 礎的關係,看得極重要,誠:「千里送鹅毛,物輕情 池坊」,此路妙在「千里」與「重 ,絕不隨便,反而十分
一,恰爲拆字,首尾呼應。曾有某 珍-竭力保存,凡是。 友誼都必須有這種念重,朝用爲徵助,結果以「三大 「天」者獲選过軍,語涉男女交低 自己和對方的態度 婚 ,指得是,在關匯樂而不淫,整
·姆更自不待言。”
亦無傷大雅。聯云: 想結婚的人,必須 知避淸楚結婚是怎麼一 圓事,它是一種恆久班 一的愛情關係,由一男一 一女建立,不容許第三 者介入。夫妻用性交合 ,互相帮助,共同生活 的方式表達愛,因為
、力但君主立憲、與孫中山先 生民主立憲意旨背道而馳。當時極
受反袁主幹梁啓超非議,梁在一
,
世報」口阙華校,並以拆字方式取
一中西方土風 舞班,七月七日開始 逢星期四下午八時 至九時半舉行,全期 兩個月。
活動
十一成寺,寺旁言詩, 「明月照人歸古寺。」 並木爲林,林下示,禁
「年斤以時入山林
過人,凹曰:能對聯否·答曰能
避理委託克·鉄中就自然,他是基徒·
二醢雕花 班——4月十八日開課,逢星期一 至八時半舉行,全期八課。 A (三)結——七月七日開課,逢星
·期四下午七時至八時半舉行,全期八課。 此外該每年暑期舉辦在職夏令營,本 年度改在東涌佛動青年營奉行,節目包括水 上活動-晚會、球類活動比賽等,名額一百 名(男女各】,現已接受報名,額滿即止
女带 一到世上,他們愛、養 育、保護,雷敦子死。 由於婚饭和家庭對於社 世的福利至爲重要,政 府訂立法律保障夫婦于 女的捷益,要婚姻成功 幸福,先要有正確的 度,這些態度不單在婚 後培養,主要在於莖 和青少年期性格模塑的 一階段早已形成,
·人口添丁,皇帝稱爲何風 竹門日-太陽高照簡先生 此聯以何、簡兩字分拆,盡 人口即丁,太陽即日也。”
有取古詩及四句之最後 先拆復合,稍加安排,再以原句
道教省善眞堂
」,意謂八國稱王聯向中國作戰, 斑馬張弓不堪一擊。距李不甘示弱
鬼」,且取「合手一成「章」,反
·繼其所謂大王臣耐小鬼,假食人形 偷發龍衣,予袋辦,擬成對比直 斥其安。全聯云...
·騎奇馬i張長弓,惡惡化盈 八大王翬戈作戰。
財爲人,女龍衣,他就眼藍 四小鬼分手當章!
,同結法緣。該堂附設
一思親閣:該堂弟學
籌辦中元法會
;香燈供拳,早晚.
一經全堂,以紀先 省選興堂,為道教 生地顶神恩廣島,同蓖日台,好各界
以鈴
夏季新款女裝.
他們主理,盧大川就是談起婚姻阳镇,的碗不是一件商侶的事,現
基督徒及大學畢業,年齡不超過三十一,就是 女性」..「她正是我的親姐,該公司美容部總經理,「成一般青年對終身大事——結婚
憑去廿多年來,不少親友介绍女 頗具盛名,「姐。」一個令人感到「角街一切市場推廣,符;男方的希望政理想於有賢淑
,但始終無一當要者,嗣後該公司真 想美容專業一真巧的回答。盧大川 理等業務,並替公司屬一貼,也有迷人的姿色和相當教育程度,而女方的 貴人與他兩度晤談後,發現其入雖則才華出眾, -嚴格訓練,具有眞才書 和她姐姐一樣,對人 下美容師解決在美容汇一希望,是要儀容俊俏,有高深的學識,最好是
但缺點有恃才傲物之嫌,於是坻然相告,指出現一不牟利慈魯團體,以沾厚平實陽兩利,陰特人之新亡者 作上遭遇之一切難題。崇高的職位或專業人士,有相當入息和 學的專業特工作者熱情開朗心,
代一般女子,需剃體貼入微,能多所遷就與實重信仙佛,弘揚正義,濟 安陽泰 歡迎各界附一幣,孝恩不断之 坡大川任職於一間|除此,她經常出席在法 濟基礎,才算是如意郎君。 然而,在遷共同日的趨勢下,無論男女,如一的男性,而非商不可掣·帝皇式的一類。閣下雖一世普渡,救災赏,敬 一次,記者參儷中出比利時人做老板的「國舉行國際性的美容紋
擁有博士學位:且爲老揚孝為宗旨。堂址設 阿雅舍 〔 - C. L U B |中國進出口貿易有限公 議,將美容新知帶返本 果自己有高深的教育
大學教授,但男女是於九龍塘律倫街八號,
●美容屋,無意間發現一句],該公司特别代理 洪,貢獻給本港人士。 程度,或报住商號,
·本等,尤以婚姻關係,地方雅潔,園林幽靜, 中學時代的盧大川所要求對象,自然等 一位美容界的特殊人材」法國著名的「嬌韻詩」
爲然。彼此。如巨視 妙境清虛,無語花香
• 她的中文名字是鷹大濂吉品,專供本港所有| 本港聖羅撒女子中學|閒不値一昐,故擇報
還高,要求對象條以爲修道場所。乾坤的保 川。由於記者日前會替,高級美容院使用,這些學生,她與姐姐從小時,問題並不容易。菜
朱浩然
太高,物色對象便越 勤修經憚,早晚朝參 本版訪問過女鋼琴家,美容院設於山頂妓女黈|候班始就學登鎘,並,就常理見之,未婚,
,祈求世界和平,人民 人上,學識越豐富,隨位越高,不愁沒異性青睞,困難,經此解釋),甲君頻頻點首,没有
一安樂。該堂將於曆七 ,尤以男性然。但事實證明,許多例子並不如,一再稱謝後,臨行時,叮激 十天後,甲君接蒸通知參閱女
且中钉,核建中元法會 ,建康俺,仰仗邀力 ,超度出丑,經擁化刦 超早,高登仙界。一連 四集五肾;祖超做 附設金榜題名,祈展延
男女才高擇遇難
根據眞婚姻服務公司提供資料,有一宗保 G是這接的:甲君持美國友人的介紹函到該公司
青少年
「辦理委託其友爲著名科學家,曾由該公司擬合 良緣〕,甲君年四十四,爲美風某著名大學
,傍我不凡,十餘年前已在美國大學任教。
香港大學醫科畢業之往册好生, 排晤面後,不到兩月1 前特去西公司致謝 事
·理解者。因此,他於執
新張開幕
八折優待
地點:尖沙咀東永安廣, 糖號U.GO
六星期一十 -3-7243327
誌標的舉信
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會設有中央賠償基金 會員信譽可靠,如有不滿 或貨不對辦,歡迎投訴 電
話:五—四五二七
3-319151
金門 即運輸處樓上
·東京迪士尼 全台灣環島遊
$2860
$1450
CARRY ON TRAVEL
5-254549-0 5-241845 「皮」 旅運有限公司
16-8天 天天出發4-9天 天天出發 韓國(單人房)菲島菲航假期
$2700
$1920
4-5天逢135日出發7天逢46日出發 平價機票特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室
佳麗安
台泰泰星菲韓
泰國七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 台灣七天環島豪華團
韓國四天豪華團 日本迪士尼六天
永安
$.1800
$2150
$2400 :$2980
$2700 $1950
$2860
本州富士山迪士尼六天豪華團
$2890
日期:逢星期一、三出發
本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3590
日期:天天出發
北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $39801
日期:逢星期三出验:
香港德輔道中48至52號裕酷大厦401-403室|
鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團 $4080
日期:逢星期六出發、
敦煌旅運
4214 BDWAY M.
-322688 H-266836-0 24469 34 % x 601
K-323382
東芝尼
和路迪士尼樂園
3-308311-6
5-254596
歐洲豪華園
、旅運(香港) 94919
☆欣欣
3-842277 3-0
台灣海陸空五天$1780
200曼谷芭堤雅七天$2150 246 450澎湖阿里山七天$2190 精品270 台灣遊魔團四天$1450 、台北三晚日本迪士尼六天$2860
韓國四天(包华人房)$2700 400
·天$5000
$ 2,860 東京市內觀光一箱根-大涌谷一蘆
尼樂園一畸珍珠一日劇夜總會。。 |芝湖一横濱一日光一鬼怒川一迪士
$9590 $9990 英、法国吕天
$5890 A
·特斯:全程性縮於市內崇華酒店、麵笑學、午、晚三颧
英、法国、瑞士10天 维星期四 $6890
19753 25/7 04/8 11/8 8/9$1059n 歐洲(中北)15天
英琪、270、
遭
「怡安
九龍彌敦道636號
K 886353 886356 銀行中心716室
慶十四天團
$ 2250
K325371-2
財神大酒店
福祿壽旅行團
日 廸士尼六天 台·四天團(單人房) 本$2860 灣 $1450
站向名大旅行社接洽
出發日期:10月1日~10月9日
THE TAIPEI REGENCY *****
四天三晚+免費早餐 雙人房HK$770. (奉送二客早餐)
夏日酬賓
單入真HK $700 (泰送一客早餐 福祿壽台灣璁妾團:逢星期六出發 *住宿財神大眼店:七天只收$2030
银行电
哥頓旅運 5-446955(4綫) 東南 尖沙咀金馬倫體版2
李寶椿大厦1215-6室
香蜜湖渡假二天395 中山溫泉、珠海二天/三天 418 凌鴨岩、龍山溫泉、陽春、星湖四、五天
有限公司 北京火車八天1680 北京單飛七天2480
·3-910546 旅行社 香港)有限公司
東輝大厦3-689638-9 中遭奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號
旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、
專線電話:3-698105-63 辦個别、團體、台灣考察、觀光
七日、八日台灣環島行程。 韶關丹霞山四天618 專由台北總公司直接經營
4天3晚隨時出發 平價機票 佳楓橋太陽飯店 星、馬、泰 遊覽與普通團相同 台灣、印尼 代租包管即實即住 特快簽證 $1350元成交全免 歐洲美加 台灣置業旅行團 康達旅遊-924152
星湖、鼎湖、從化溫泉、廣州四/五天 618
、代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運
: 旺角彌敦道748A始創行801室,/
歷史悠久*專業旅遊 全泰國 Tar 全台灣食
康泰旅行社
有限公司
清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天 $2190 清邁八天$2510
·芭堤雅四天$2150 曼谷七天$2150
天天出發·乘泰航早機 布吉島七天 52690 (雙程內陸機)
本團優點:
3號谷住最新落成之文華、皇宫等大酒店
4 芭堤雅住最高級之假日,大皇宮大酒店
1.猋泰航A300豪華客機、早去晚遞
2清邁——曼谷乘泰航內陸機
台話$150 2.華航兩程内娃機(台北一花蓮、高雄一台北
乘華航747豪華客機:早去晚返
3 台北住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國 「阿里山賓館、高雄住山
台北·高雄·阿里山·日月潭·花蓮· 四天 $1590 花蓮五天 $1650 豪華七天$1990 九天$2350 高級七天 $2190 九天 $2550、 天天出發·乘華航早機 本關優點:
辦台灣線
彌敦道301 波点商製大厦1001室,假日照常, 「日本和路迪士尼六天團 逢日、三
泰國芭堤雅四天渡假團 送三、六 韓國四天消遙渡假團 涍五、日
上列各團均按OAA會規定之最低收費|
保証準期出發,超值享受。 台灣花蓮四天超值團逢四
菲律賓六天豪華遊覽團 逄四
美鹿負面5-303285
̇馬星泰九天$3380 十一天$3790 節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、
清邁泰馬星十二天 $3990
逢星期一、三、四、六、日出發 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。
馬星豪華七天 $2990
專人領隊、一流酒店
全泰馬星
慈愛 加州假目
美、加豪華團
由HK$6199起
各大特約旅行社無線電話:5+422301 查詢詳情及報名種親限或致電
5-432184
台日旅行社 5-44688-1 順生有限公司.440073
•廬山、南昌、九江、石鐘山、鄱陽湖
·六天豪華航空團
成人$2490 小童$1790 (九藏以下,不佔床位) 四程飛拨:香港一廣州-南島一廣州一香港 出發日期:7月29日 8月19日(只辦二)
全程保证一流享受,絕不取巧
| 珠海中山二天$498逢星期六(非假日$388}
● 香港德輔道中88-89號華僑商業大廈1602室 |珠海新三天$588逢星期五
佳運
台証 Æ 3-953227 5-215494 食用旺角细敦道555英胡社生行180空
華航雙程內陸機
九天 $2350 乘搭中華,高級豪華
高級四天 $1490 小七天 $1990
「往希爾頓、 年達大飯店
・四晚豪華夜德★
天天出發
七天豪華團 $1990
·乘國泰747豪華客機 逢星期一、三、六、日出發
暢遊:馬尼拉、大高地火山湖~ 早機去、晚機返、足七天
碧满林、聖堂竹琴、蘇碧灣
【住宿:最高級之喜來登大酒店。 「碧瑤、賭場、百勝灘。
菲律賓 二钠
$180
十次証同價
台北酒店
單人房$270/
日本韓國 理
四天三晚包接送
天天出發:乘華航767 日本本州八天 $3520
·富士山迪士尼樂團六天 $2860 逢星期一、二、三、六、日出發、莱西蹇:
逢星期一、三、四、五出發、乘渐航767 日韓聯遊豪華團八天 $3990 九州鹿兒島本州八天 $3990 九州鹿兒八天豪華團53630
韓國九洲鹿兒島八天 $3900
Page 25Page 26