WAH KIU YAT PO
本港新聞
立法局今日將辯論多項法案
議員問對付械制案 動用警力是否足夠
社區活動報
童軍筲箕灣區會
第八屆委員就職
-葛務介庙5
主任頒發委任證書。會長尹志强頒發. 區務委員證許及致送紀您品 主席致讲词,禮成歡宴,賓主盡歡。
社會福利署柴 社區中心之自務會社「力 夜箸柴灣自務社
[特訊香港童徹總會梅箕灣區會:第八屆 行社」,將於七月廿四日上午九時至下午五時,直務委員會就職德,昨日下午七時,假港島地被三 〇三區獅子座會.. 遙控模型車大賽
·在柴灣興華邨足球場,舉行一項緊張又剌激|禮堂舉行,新任會長尹志强,屭總監吳榮基
區少獅會委員就職 的「遙控模型車格蘭披治大賽」。希望藉着是項比賽能促進各志同道合的東區政務主任一簽箕灣及柴灣、宗 街少年朋友的相互影識,並互相砌磋遙控技術,-
錘頭腦之敏反應,同:有:會员尹志强,主隆嘉賓還宗柱,名譽會琦 合成定邦、梁媺輝、徐浩然、副會長:梁孔 國際獅子會港澳三〇三區屬下之少獅區繪本 時並可提高少年對遙控模型車的認識和興趣。請電五—五三七九五
一周 月八日晚上七時,假尖沙咀海員俱樂部, 行區 「梁作扭、梁國超、騰雞幹、舒白樹、 ——五七三七六八。
陀翔、甜國銓、莫業林、鄭鈞雅、沈田、世器|驗就禮,請獅子會三三區總監铂臻監 青年會柴灣會所 青年會柴灣會所於七月十七日舉辦「智
、區務委員會主席江裕县、副主席:周宗诫、何,到會嘉賓:三〇三區少獅組主席伍學文、 豆日叙天倫旅行
叙下徧∫之家庭旅行。地點爲烏溪沙青年新村 元秋、秘杏陳榮、司庫楊士朗、港島地域總監|李大洽及上屆區少到組主席盧政法。 ̇內容計有營地漫遊,遊戲比賽,分組活動, 施克然 ̇區總監吳榮基、◎訓教總監鄭定國、助 游泳等,跌迎紫灣居民報
: 現區總監醤介元、程营華、梁漢柱 委島:英 名參加,查詢請電五十五七三七四 香港基督教女青年會影雲社金服務處,爲一超、劉應昌、趙承基、黃爾文、袁憲輝、生劉冠 彩雲社會服務處
激發青年入放眼四遲,從行動及體驗中了解社及區內領袖暨北區總監王烧棺。 辦時代先培育: 袅,參予改革,服務社會起見,特於暑假期間
七時開會,舍長尹志強致歡迎詞,歡迎嘉賓 示對意運動,甚感興趣。 主蕤嘉賓温宗柱太平紳士致詞稱:童組織 一名尋時代先鋒的培育計劃。花件對除理學及生活法戰營外,主業新會
【特色在於體驗,實踐,達至知行合一,以加深理論概念的認知。該計劃將
銀行利率與教育報告書亦將談及 【特訊 》立法局將於今年在立法局會議廳舉(第二號)法案及一九八三年遺囑檢定道產符,於七月十八日至八月廿六日逢星期一、四晚舉行,歡迎华峰十七歲、中五一在香港汜應最優狀,為社會人士所支持及推崇。 或以上程度的青年男女參加,查詢電話:三——七五六八二011
從有 身心的康樂活動及訓練,增强體格, 勵德青年中心辦,戴德青年中心於暑假期間將舉辦「夏日消姊思考能力及獨立本能,養成運守紀律,樂於助 人的習慣,成長爲社會良好的公民。 -咎交流營一營內將舉辦人際關係和自我踩索的
·夏日消曇交流營
遊戲,另外營內亦提供各種康樂設施,如游泳
·射箭,還可暢遊東涌附近的名瞞。交流營於七月十六、七日在大旗山束 河佛敎育營舉行,歡裨年朋友參加,現正接受報名報名可親電五 七〇三二六一查詢
26日三十月七年三八九一屦公年二十七國民華中聞 新港本
理(修訂法案。
此外,旨在根像條例證加工大摈病津貼
「A的罪案,
三期星
非官守議員王霖將會在會中詢問政府,是否 忍露已經動非定向窝商人去防止和應付持械行
) 法案,將由勞工處處 之一九八三年龍(修訂
·長韓達越在會議上提出,是項法案將押後在七月 | 金码,直至目前爲止,本年度的持戒行朗案件
會議上並會提出三石動議,其中兩項是涉及 年 ,共有多少宗及與去年時期比較如何。
「車輛可登記爲港九與新界的士败拉限額的有效期
犯罪的傾向,解决靑少年的社會問題,實献良多 此外,非官守議員還在會中提出另外三間 【附延長;另一項則是有關一九八三年建築地盤( 青協筲箕灣中心 香港青年協會等巽灣青年中心將在七月中開 七一圈。包括有詢鴣政府如何確保香港銀行公會訂定
基本銅章拯3班·辦各類興趣班:(一)基本翁章拯旃班——逢星 安全)(修訂)規例。勞工處處長韓遠誠將會
- 符箕灣區合自成立以來,童軍數字會培, 的利率,對本港整體經濟最為有利,會否考慮住
期二,四晚上七時半至九時半于柴灣泳池舉行。一世會擴大徵收童軍成員,居民給予有意義服 各出入境管制站採用電鬬化檢術旅客程停的可餅|鼎求通過起項修訂規例,以集進一步改善現行規 性;以及政府接收基底行動,以減少建築地盤,例的效用,特別是有關高空工作之安全方面。今期共十二堂,(一)話劇訓棟班——逢星期二晚上八時至九時四十三分一份,筲箕灣區康樂用地,缺少,故此,在特魚油 此外,迎有五份文件在會議中提出,其中二)于本中心舉行,全期共十二堂。(三)絲耦印刷班內容包括,洒木架-鹽,及愛秩序灣與海完成之後 政府 兩會保留部 |||||發出的探浪和液疾所造成的麻擾第二 做表,中與於六月十九比在立法局席上是一份是關於追加政費,其餘為有關福元基金收支板 膠網,牛油絲網,個絕,菲林諾,逢星期五晚上八時至九時四十五分,鈦份土地作休班及文娛康樂之用;市政局更計劃在 出的法案,將會在未進行委員會審張階段和三讀目,學生保健服務委員會年報,以及一九八二年迎十四至廿五歲人士參加。查詢,電話:五 六〇〇九。 聖公會公理浩夫人中心家庭生活教育組,於 麥理浩夫人中心. 前,恢復辯論。這些法案是:一九八三年稅務),行政立法兩局非官守議員警方投诉事宜常務小組
捐贈理工 *假期間推出多項趣味性及教育性豐富的活動能 修) 第三號)法案;一九八二年進出口冖 年報
愛的家庭兩代情 區內青少年及其家庭各成員參與,於七月份及八 一項非官守議員動議亦將在立法局會議上提 「訂法案:一九八三年工廠低工業經營(修訂)
電報通訊器材 淘大東電總局 法案;一九八三年冽(修訂)法案;一九八三一出,非官守 出神父將動議立法局應接納 月份各推出一項兒衛填色比賽,七月份主題是「愛的家庭」,八月份的壁 牛幼兒中心(修訂 法案:一九八三年香港][[香港教育透哏酾際顧膈面報告書」,並向政府 照是一兩代貓畫」,希望給以上兩夜趣味性活動,而促進各兒童及青少年, 業邨公司(修訂)法;一九八三年縉用土地推将它作
們察發到:此外,中心奠下之「青年藝術社」亦於八月七日舉辦「兒童露 占有攡)法案:一九八三年法律釋義及通則一.
「天小畫廳」繪畫比賽,地點是中文大學,旨在提高兒童對繪畫的興趣及坦 钉)法案:一九八三年法律釋義及通則一)
一進兒童之間的友誼和團體生活經驗,歡迎六至十二歲小朋友參加,詳 [情:請電〇——三六五
香港地少人多,在環境講迫,對於愛好活 心的 , 動的青少年,很容易因没法安排適
·活動而受到不良份子
造成
少年犯罪之肚食尚童!
鄰站興建文娛中心,設有演講,
理工學院杭海
學系日前獲香
英軍沙展當衆小解
羊 公然非禮酒吧女侍
「小便,」證人答肯定用 被告解開拉鍊出下 小俠,乃被告離去之前 「下體,
郭日僑華
1 另一名警員作證稱,
被警拘控定罪罰欸千元
,五月廿五日下午八時 |左右前往亞士厘道雄獅
一之间房最近倒塌。该种 |半已於本年六月二十七 日被封閉,將予拆卸。 松秀西街二十五號之进 房倒班後,當局雖派員 祝察上述各樓宇,並認 一為該等樓宇已破爛不堪
而就該項動發言 (東)
警員涉嫌偷竊
裁定無罪獲釋
胡歌他人,被告馮錦華,廿一
在关西街二十五號] 已有四次偷竊案底
無業漢偷飯盒
判監六個星期
【予以封閉及拆卸。. 「手牽羊取走其中一版穿一個事袋內有三盒 當局擬於本年八月,一便逃定爲兩名男女探一般,價值二十二元五角 九日上午九時三十分向一直經過獲帶著 ,是屬於男子鄉志常的 維多利亞地方法院申請; 昨解西區裁判署罪,財物。 頒發封閉會。擬申請被告認罪,馮滿榮法言 發封閉令之告示,今日 鑑於被告有四次相同性 已在上述建築物張貼。一案底故判其六個星期 世界田徑錦標大賽
〔新亞秕))下體,當時伊很怒,实不假其所爲,後來伊用- 酒吧調查一宗案件,當 英軍沙展,涉嫌在酒吧,被告推開,被告反將伊 永將尿沖洗,但有一铈,時有一女子向他投訴遠一五號時,不可能安然受一業滿,乘中午膳時間繁,本月十一日,在中區昭 ,在拆卸松为西街二十一替有四次偷窃案底之無,二歲,無職業,被控於, 非禮女侍應生及在公眾「推了兩下,不久被告等一臭味,最後伊用地越將 受被告非禮,同時又指,拆卸的壓力,因此必須一條,在一開熔錯店外滩,隆街十至十三號外面, 地方小便昨灭在南九龍走過阱近酒吧酒,地採淨、被告之律師向被告在公眾地方小便, 裁判營受審- 被告否認,兵到來,伊西野憲兵投伊盤問「妳的確見被告·最後乃將被告抱捕 控罪,延請律師代表訴,憲兵乃入隣近之酒 護,法官經聆毌控辯雙吧將被告帶走,但不成 方之證供後,裁定被告一功最後打電話報警才將 兩罪罪名成立,法官|被告批返警署,
·被告道罪莉欺上百五十 ·披一名姓王的女学 元,大罪淤款二百五十,作證稱,當日下午七時 許,被告與三名友人到 酒吧饮酒,光明了四杯 ·物被恐 啤酒,忽然被告佢立起 郭 身解開下笑,露出下體,雙方證件 名不成 在公共財所小伙,伊 花檔替工人被擊斃 十名被捕男子
,咋解粉 淡,鳘員,被控於三月 一九日在香港地區,取 男子陳志明及莫桂闷現 |金共一千元
已控謀殺罪名
四幢樓
松秀西街 松秀東街
TDK 影錄音贊助
案倚透:兩名男| 女探員於當日下午一時 巡逻經過上址時,是很 多人在一問燒的店 買饭盒,未幾亙兄被告 排衆而前取去放在椅上 之其中一個戰有饭盘之 今年八月七日在芬蘭首都赫爾辛基舉行的第一帶,便即轉身向德輔 一個世界田徑錦標大賽,乃今年田徑界的超級盛|道中逃走,燒腊店之戰 事,陣容鼎盛,較之世經會有過之而無不及。 閻見狀大叫偷野:再探 歷屆奧運會,參賽國家最多的一年爲一九七一直便隨即追趕被告,至 二年慕尼黑奧運會 - 總數爲一二二個。但參加基德輔道中擒無被告,當 大世界田徑錦標大賽的國家總數高達一四〇個人並挠,而將其帶 參賽運動員超過二千名。無可否認,在赫爾辛塞一署檢控。 舉行的第一届世界田徑錦標大赛品史以來最大型 出國運動會。而標定必有一著龍爭虎斗,
被告費柏士史提芬 廿七歲:英軍沙展! 被控啭罪宀[五月 五件,花九龍地區,非 禮名女子;(二)同 日在公衆地方小使。 寫作證稱,在尖 沙咀亞土匣逍傩寳酒吧 當女棒医生,本月 廿五日下午七時許,有 四名英兵人酒吧崗坐
成危樓 柏,叫了四杯啤酒,忽 沙妩铌星期日晚在紅磡一地盤內發生之一宗
八港訊)建築事務 史無的例的田徑賽事,恐世讓目,超過一百個國 然間被告企立當衆解褲 兕殺案有關而被捕之十名男子,昨晚已被落案控 |監督昨日寖佈港岛松秀 家將會利用人造衛星直播,觀衆更是數以百萬計, 小低弄濕了地下,同時
.. 以謀殺及打架。 被告又口侮辱人, 十名男子,年龄由十七就至卅三歲,將於今,西街二十七號,與松秀
轉錄彭國際體壇盛事,各種錄影器材均經 伊的女友王女士著伊社 日被据控於新甜融法庭 ii. ^ 東街十八、二十及二十一嚴格選造,務必盡善盡美,質素更勝一,T〇 該案發生於星期日(七月十日)晚上十時許,二號可能成爲危樓。
怡蚜香—┅錄影帶早已瘘聲國際-質冠弑阱,更 打篮括戊颍兵,大約下,
建築物條例執行處一以先進的科技帶傾世界錄音——錄影帶潮流·極 '一名廿五版男子,在紅磡萬國殯儀館旁邊一 午八時 - 被齿等離去, 但在離開之前,行埋伊 築地盤內被十至十三名男子整點受傷,其後被送一處長昨晨發表娶明稱,一受歡迎,珠寶證明:ICK錄音錄影帶被指 處用右手在前面抛摸伊一世依利沙伯醫院留蹬,翌日不治。
日四初月六年亥癸歷夏 莫二第張三第
九龍灣葵涌兩臨時房屋區
逾七成單身漢
接納房署安排
再有多人已接受 重品居所安排 或現金津貼。 仍屋署發言人昨日說:「在受影响的一百六十名單身住戶中,除了三 六名外,全部已接受了我們的建鼷安排。 共有四十八名年紀在五十歲或以上的單身住戶,或是以恩恤安置理中,
·獲重品公共房屋單位,而餘者接受了號單位或現金津貼。 磁呼籲其餘的單身住戶向房屋署聯絡,接受新宿舍單位,或毎人四千
·張 五百元的特惠現金津貼,另加八百元搬澄津贴。
捐除五部西門子電報機及五部無綫電通訊接收器 ,供藉助教學之用
: : 該等器材之移交儀式於七月十一日在理工 電報局人事及行政部 院舉行,由香港 白乃誠與理工學院院長李格致
元朗市中心區
華健大廈開售
·座落於元開市地段三七五號之一華健大臣」 由華信地產興建,現已開始發售。該大廈位於
元朗教育路,爲市中心區,地點非常適中,交通 上述之三層高戰前建築定爲一九八三年第一屆赫爾辛基世界巴被標方便,人多熙壤,附近銀行、戲院、酒樓、街市 (港)受 物爲承重牆建造,地板的正式錄音——錄影帶,爲大會提供六百小時的 | 爲木料,自一九七九年 上星期濇訴影啊 的九龍灣及葵猫
| 當然確可佰賴,無與倫比。
偸竊鵝毛演成命案
青年加控謀殺傷人
被告還押候律政司指示再訊 ( 新亞肚 )一名十九歲青年,涉嫌與前年流浮山一宗因偷竊鹅毛而 致引起兇殺案有關,昨解粉穎就刺署提堂,被控僚痛罪,主控申請加控被 朱一項謀殺罪及一項替越傷人罪名,法官並徇控方請求下令將案押後至七
香港大東電報局人事及行政部總經理白乃 解:「香港大東 很高興能捐贈該批器材給 理工學院,該學院提供的先進技術教育,對本港 各行高度科技性工業的發展,實在是非常重要 理工院院長李格致博士(園)以紀念禅 翁送香港大更電報局人事及行政部林經理白乃线 ,對該公司慷慨捐器材,示意。
,商場及其他社匾建設等式式皆俱全,生活起居 十二盾,由名則師設計。地下爲新換店舖,柱紋 【特少,每單位均設有獨立厕所,適合各行各業, 一樓馬商用寫字摸。二至十二樓則為高尚住宅! 每厝四伙,伙伙向南,三面單邊,通真凉快,每 狄另加送窗台,視野廣闊。開格方正實用,尅耗。 甚少,用料上乘,設備全入伙時無需裝修, 即可入住。單位面積共分四百一十二及四百 十三呎兩種。首期一成,特價九折,建築期付款
息。一次過行放更有人三折優待,每呎僅售 | 百九十三元起,元朗區少見。廿年分期,每月 僅付一千五百多元,供樓眞正平過納租。定必深 受買家扺迎,萬勿射過。洽購處:奉信地產財務 有限公司,灣仔告士打道一一六至二二號華國
∴,發茗人再次重申,現行對單身人士的安置政策將維持不要,而在顯及一月廿六日,以俟律政司指示再訊,被告無須答辯,還押監房看管。 酒店三樓電話:五——七五六五一四,中環辦事 公共房屋整體需求時,進政策是十分合理。
他說:「他們給予的現金津貼足夠他們租住自行選擇的私人樓宇一段 時期;而單身人士宿舍地方寬敞,具有良好股施,包括免費食水及電力供 床、柠物惱,吊扇,獨立的交食地方,洗剂及沐浴間。一
-被告陳金有,十九歲,被控於八一年十二月十二日,在港流浮山坑口 村偷竊四包值二千元之雞毛,及一架木頭車,屬劉澤東所有,昨日加控 :一八八年十二月廿七日在流存山地區,與其佻在逃告,菩意傷害 -甜存華:〔二)同時同地與其他在逃者謀殺黃標準。
城:中国打街设地廣塲公爵大度一—— 九〇九室,電話:五——二六一二三歲地盤 售襲處電話——七九九一大五(假日照常)。
旅遊辦居留
【
只有閣下親自到南美考 察辦居留才能保證可靠 巴拉圭旅遊團:由本公司代辦 簽證並負責在旅遊期內辦妥當 【地居留證件
·少獅區會委員會:會長:黃和益,上屆會長 東明。副會長:朱海仁、秘書:林華琚、助 理 秘杏:陳惠莉·司庫:楊曼莉。其他職員包括 十個少獅會會長。·
典禮完畢晚宴,有舞會及舞蹈表演。
快艇撞傷三名泳客 警方欲晤目擊人士
(港)香港仔中「十歲及二十六歲,及} 灣星期日(七月十日] 名廿三歲女子,在星期 下午發生一宗快艇拉傷 日約四時五十分在中得 三名泳客之案件,警方 被一般約六米長,紅色 急欲與目擊事件發生具有露天甲板之快艇 之人士聯絡。
兩名男子,年齡二.
受傷者被送往瑪 醫院,該名让象被旋
;情况欠佳。其餘兩人 一是被船身顶倒的則已經 「診治後出院。 斯方随我在香港仔 避風塘近鸭脷洲防波
字樓傢俬各物
點爐寫
啓者兹承香港最高法院命 UNDER: H.C. ACTION NO. 12002. OF 1982 準於一九八三年七月十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行 HEKIRCCAREES NO. 472–484, KWUN TONG IND. CENTRE〔觀貼工業中心)第一座十三字樓E室Ç1ST DEFT,-FOK. OF GQODS-OFFICE FURNITURE 貨物性質!, |MING)(NATURE 寫字樓以上中文如有錯以英文爲車各物照法院所封者當衆拍 實以價高者得投得者須立即將全部贷款以現銀紙繳足並限於指定期內將該 我快艇事後沒有停 附近發現一艘快艇。
貨物出涎下搥之後若有錯漏或意外之事俱狮買者自理特此聲明 -電話五——二三二二四· 香港攬勿兄弟拍查行啓
翼1400箱(毎箱6X5磅)共
新鮮運到一級美國雪藏凍到
42,000 磅(有美國農業部衞
出售
美國海陸聯運有限公司
有意者請電0-235231內機143
生合格證書)
香港大學
•本校一九八三至八四學年大學本科課程入學申請表格現
一九八三年九月入學申請通告
已開始派發;一九八三年高級程度考試自修生可樂同考試局,
̇成構通知書或准考證到本校的詢問處索取,學校考生則請向就
讀學校取
每一申請者只應交同一份申請文件,已在本年初交囘?
二入學申請將於一九八三年七月廿六日正午截止
一九八四年九月入學申請通告
̇申請表格者切勿再另作申請。
。遲交者將不受理。
·本校一九八四年九月入學申請表格將於一九八三年九月。 在各學校及本校詢問處派發。截止接受申請之日期笃
一九八三年十月十五日。
通告啓事
欖勿拍賣行拍賣 ABUY INTERNATIONAL LIMITED 洗頭水 糖香水厨具及 各物廣告
啓者茲承香港地方法院命 UNDER V,C.J. ACTION NO.1971 OF 1983 準於一九八三年七月十四日即星期四日上午十一時正在香港畢打街爭打行 |土庫本拍寶行內將對存在九龍油塘灣仁字图入音】門牌三號 PACIFIC
CONTAINER & GODOWN LIMITEDZES ABUYINTERNATIONAL
LIMITED NEK (NATURE OF GOODS-SHAMPOO (A
教務主任 王蘅啓
一九八三年七月十三日
ERSEKLEK METROVEST INTERNATIONAL
LTD. 之放映機及各物廣告
·啓者技承香港地方法院命UNDER ·V.C.J. ACTION NO.1972 OF 1983 於一九八三年七月十四日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍行內將存在香港 HUTCHISON HOUSE (和記大厦)(音 譯意)十九字樓一九二○宽CMETROVEST INTERNATIONAL LTD. (NATURE OF GOODS-SLIDE PROJECTOR-20) 各物照法院所封者黨米拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現張紙 繳足並限於指定期內將該貨物出淸下坐之後若有錯或意外之事俱寶去 自理特此明 電話五——二二客二四 香港塊勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣 NGAI KWAN SPORTS CLUB 之雪櫃,洗衣機及傢俬各物廣告
啟者东承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT ND,411 OF 1983 逖於 一九八三年七月十四日星期四日上午十一時正在香港畢打街爭打行土荆 本拍實行內將存在香港干諾道西門牌一 玉號WA KUI MANSION TH
接く高(NGAI KWAN SPORTS CLUB)(NATURE OF GODDS
DOMESTIC FUANITURE 食物性質——住宅俬)各物照法院所封者常
·衆拍可以價高者得投得者須立即將全部欸以現銀紙繳足並限於指定期內 將該就物出清下槌之後若有對飛或意外之事俱師買者自理特此聲明 5 電話五——二三零西 香港槐勿兄弟拍賣行啓.
欖勿拍賣行拍賣瓷器,石及竹裝 飾品,塑像,用具及各物廣告
·股東陳嶽胎 ·
上中文譯音語意如有錯甜以英文侣华,各物照法院所封省當衆拍實 本行-啓塔茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.373 DF 1983 於 遺產承辦人 啓 備有看貨說以價高者得投得者須立即將全部食歎以現銀紙繳足並限於指| 一九八三年七月十四日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土难 定期內將該貨物出淌下梯之後若有錯漏或名稱不對數量不符或意外之本俱,本拍寶行內將存在香港電氣道〔譯意) 門牌三十六號 ·GOLDEN COURT 育者官理特此聲明
CHON CLAM YUET NOR) (NATURE OF GOODS-
本人郡愛琦·CCHENG, PIKKAY, CHRISTIN),於公第一九八二年十二月十一日
·與沈新裕先生(SHAM SAN YUE)結婚,現 SHAM CHENG PIK KAY,
本龉五——二二〇二三四:香港攬勿兄弟拍賣行啓
PORCELAIN STATUES,貨物性質——瓷像】各物照法院所封者发
·衆柏寶以㥠高者得投得者須立即將全部款以現紙廠並限於指定期内
橙勿拍賣行拍賣 THAL ON CH.K.) TRADING 将被候物出祸下乐之後若有錯猫或意外之事俱路費者自理特此聲明 電话五──二零二三四 香港提勿兄弟拍查行啓
co 之彩色電視冷氣機傢俬廣告
CHRISTINA)會由一九八〇年五月一日至一九 一八三年六月三十日任薇那魯铖事館之秘書職位。|啟者益承九龍地方法院奇 UNDER K.C.J. ACTION NO.6307 OF 1983 現已辭取由一九八三年六月三十日起生效,以後於一九八三年七月十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街舉打行 那魯領事館的事務將由一九八三年七月一日起與土庫本拍實行内將在在九龍太子道(譯意)門牌一八一號——一八三號 一木人及夫婿無關。盡此聲明,又本大會於一九八 MERLIN BLDG, 丸字樓座Ç BLK. C JMA. TANG TACK. MING. 三年七月七日刊登於本報之離啓事將有更改 以此器有效之嚣本。:
一九八三年七月十音
橙勿線拍賣行拍賣廣告
啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT:
NO.427 OF.1983 將於一九八三年七月十三日即
星期三日上午十二正在各部打街事打
| 本拍賽行內將存在香港皇后大道中門牌二八五號
小小機 (NG GEE HING) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE SHE
——“住宅傢俬,各物照法院所對者當衆梅寶以價 一高者得投得者須立即將全部貨歇以現與紙足並 眼於指定期內將該沒物出濟下搥之後若有錯案或 意外之事俱歸買者自理特此聲明: 香港杬勿兄弟拍賣行啓
(包括來回機票十天食宿辦理證件等)
·全部費用4900美元 ・★請即報名參加大:
【阿根庭移民:四十天內收到全
▶家移民許可證並由本公司負實
信譽卓著 依法辦事 絕對可搬 在阿國辦安移民居留證件。
南美旅遊開發公司主辦
香港旅行新新計運助
南美天地
香港德輔道中156號通用大厦404室
E5-421393 5.421532..
宋在信
拍閃燈訊朧燈汽車嶝香味醬油及 指模印等廣告 活兹承说主之委託定於一九八舞七 十五日(星期五)上午十時卅分在香港皇 后大道中卅六號興建大厦二〇五室本拍實行内將上述物一大批照現 衆拍實以價高者得投樽者須於下鹕時即將全部貨欸以現金或 六支琪恕不接納,並限於指定期內將該等貨品邀请下耱後若 名稱不對數量不符等等意外之事俱歸者自理本行概不肯, 日貨請先向本行素取貨證並於七月十四日辦公時
電話:五——二二九四四六 養行及地產代理有限公司
TRADING AS THAT ON CHK.) TRADING CO. NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER COLOUR T.V. CASSETTE
傢俬廣告
他視住宅
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.831 OF 1983 準於 九年七月十四日即星期四日上午十一時正在香港畢打街平打行土牢
·本拍實行內將存在九龍界限街〔詩意)門牌三十三號A天台: (PENT
.RECORDER 貨物性質 —— 冷氣機彩色電視機卡式機,各物照法院所封者HOUSE)、TANG KAN CNATURE OF GOODS COLOR T. Y. 當衆拍實以假高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙級足並限於指定期. SET REFRIGERATOR WOODEN WARDROBES 貨物性发——彩色電
內將該食物出清下輝之後若有能耐或意外之事俱隆背者目理特此时
電話五——二二零三四,香港捷勿兄弟拍實行啓
欖勿拍賣行拍賣 WANKAM
ENTERPRISES CO., LTD. 之約一百 七十紙箱衣服廣告
觀雪櫃木橋,各物照法院所對當衆拍資以價高者得投得者須立即將全部 优欺以現頞紙繳足並限於指定期內將被捉物出棄下都之後若有错漏或意外 之事俱經買者自理特此聲明
魔菇五——二〇二三四,香港槐勿兄弟拍聲行啓
欖勿拍賣行拍賣 WING HOP
SHING GARMENTS FTY. KEK 車の半製成品及各物廣告
UNDER H. C. ACTION NO.7175 OF 1983 各者菇承香港最高法院命 拙於一九八三年七月十三日即星期三日上午十一時正在香港爭打街舉打行 土中本拍委行內將存在新界元朗·HUNG.SHUI KIU CC洪水橋) TAI HA客者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO,734 OF 1983 尤段)KEE GAR YUEN(新家園)一字楼 WANKAM ENTERPRISES | 土庫本柏克行內將存在九龍大角咀合桃街(譯音ù門牌一號十三字樓G室
RD. (KE) TIN SUM SUN CHUEN (B) SECTION 9
CO. LTD. (NATURE OF GOODS-CLOTHES IN PAPER
,举於一九八三年七月十四日星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行
WING HOP SHING GARMENTS FTY.) (NATURE OF GOODS-- SEWING MACHINES AND GARMENT UTENSIL KENK-KE
CARTONS 货物性質——服装(以上中文譯音灏意如有省调以英文母及大台(LAM MAN SAI AND CHEUK CHU YUK TOGETHER TIA 凖 各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得者須立即將全部賞欸以現
·銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有㚲網或意外之事俱歸 費者目甥特此聲明。
郓話五 ——晷二三四 香港欖勿兄弟拍費行啓
【法律援助編號:LU/WU 200383. PL/KFW 香港最高法院公司收盤案一九八三年第一五四宗 關於公司法案第三十二章
STRONG MAN LIMITED
啓者:陳富華富九龍上海街四九二號九樓及麥印祖离九雅慈雲山五十七 座一五二三室已於一九八三年七月七日向香港最高法院入禀申請將上述, 公司收難,此項申請經定於一九八三年八月三日上半九時卅分由法在聆 ) 氣。凡該公司之債權人或出資人無論贊成或反對法庭對該項申請頒發 令可屆時親自到法庭或委託律師代表到庭。又公司之儀棚人或出安人 欲獲得該項申請書之則本,可繳納究定費用後向下開簽署者角取。 法律援助署署長祁棄舒 (李榮敦代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十九樓
附註:凡有意出菇聆聽上述申請案之人士須以書面派人成由郵政通知 行人。該通知舂內須列明該入之姓名地址,如係商號則列明其名。 且必須由核大战商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通 也必須在一九八三年八月二日下午六時前途達代行人,如用者 一早投郵傳能於上述時間前送達代行人。
及製衣用具,各物照法院所封米當衆拍實以價高者得投得者須立即將全 賀欸以現鎮紙足並附於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏或意外 之事俱錄買者自理特此聲明
謝
宗鄉大世戚姻
本五——二三四·香港爆勿兄弟拍貸行啟
先巌 韓公鍔秋府君 息勞嶝主於 昨(十二)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 誼隆情歿存均感袞此鳴
̇超絕招眧.絕招眧號:
瑛琴瑤玫 珍琳珊和
(瑚) 何竹筏
·陳廣福
.余尙毅
好·陳百成
Page 10Page 11