一期星
日一十月七年三八九一圈公年二十七國民華中 聞新港本
報日僑華
波商 居民的理想購物中心。一號房
處地下大堂接待,或
【先夫吳公日南府君之夜於昨(十日)午在香
港殯儀舘出殯 承
先韓公鍔秋府君於公第一九八三
本港新聞
轉成後,無毒電視特的標記。 總經理陳慶祥、本屆香一 港小姐亞軍張曼玉、季、活力先生張兆輝、活力
發言人說 「風李月英、友誼小姐鍾小馬,與離傷一場的市场形力雄厚,預 子論舉行柏樹儀式,以一親禮嘉實共同作活力操料將會成爲苑内及燐近.
觀塘政務專員麥耀堃透露
寮屋環境改善計劃 觀塘撥欸廿萬推行
大聖村安樂村交界設休憩場所
(特ě)蓓遒一步改善寮屋區內環境和社區所,以供角民消磨餘暇;在牛頭角之金谷村殴立 設施,今個財政年獲觀玕區議會攢獄计萬元,爲一個互助公固會辦事處,方便互助委段合成員處 嬴内多個鄀屋區着于递行一連串地區性之試驗計 會務和聯絡居民;又計劃在藍田三,四过設 街燈,改善村內之照明, ,翅撈區議會,將會考過在人力和好力許可之 r - 按照實際情况需要和先後次序,把上述種極 之試驗性之股境改逡及社區輔導計劃,推廣至其 他之寮屋區。
觀塘政務專員要醐昨日在主持一個山戲類 區議會資助,凱妍社區健康發展計劃,香港家庭 計劃指導會,社會沿利署和鐦站政務處聯合舉辦 的美滿家庭資料展雅暨嘉年華會上致辭時透露, 他表示:近兩年來,隨禕非法移民數目
除了上述所進行之地區性改善計劃外,房屋 少和丹屋著之歌还寮屋否制組人手之加强,僭建署亦已在香港各寮量區,包括秀茂邦之大奥村, 附屋之培攴經已受到控制、政府和區議會,在計油之長龍田村,進行一連串之基本設施之改善 討和實師寮屋改善時,亦比以往較爲容易: 計劃,包括逊隔火通道,修莫斜坡,改善渠道 就目前來說,觀塘區議會在甥班之寮星區經和主要通道,提供廁所和浴室等設施,安装街燈 |已著手進行一連串地區性之試驗性改善計劃。例【皮裝置入蔗水喉等等。根據房屋署之計劃,將會
·如舂秀茂坪之安榮村改善郵區版務,從以前之全在未來數年內,按照實際情况和先後次序,把上 村共用之公用信箱改爲兩戶人合用之組合信箱; 寮屋改善計劃,拓展至其他之屋區,改善寮 在秀茂坪大聖村和安樂村交界處設一個休茲場一堂居民之生活。
今年觀塘各寮屋區
家照計劃指導會執行概 監林貝聿嘉,社會福利 署觀塘區慈福利主任率 一巴,及醫務衛生城 杏把醫生
ww
·據統計署的救宇宙示,八二年酒類飲品 入口慈道高達八億大百萬餘元,單是拔蘭地
·及威士忌的人口總值,便高達五億四千餘萬 元, 則爲八百八十餘萬公升。
·能本港的酒翼車的刑罰,除了紋及 一停牌外,亦有可能找到長達一年的監禁。 合
屯門居屋兆康苑
商場舖位現招租
* 未有
內年全年去出指方警
紀|被|駕|
錄 控車
指 醉酒
[特在本 港醉酒鮎車被檢控 的機會,可能是遠 校日本及其它歐美 國家爲低。 據警方的一位 發古人稱,八二年
·人因酒後駕車而導
鄉友世戚到:
臥親臨執惠賜厚賻 高航情 在均感 哀此鳴 養吳楚英
駕車
謝
被控
於意 發現會經酒後
目前並沒有專門諾 苦路障,來檢查結車人士是否會經燒酒,但 在日本及一些戰美國家,道却是一種經常性 的措施。 據資料顯示,本港的酗酒情况雖然似乎 未有上述國家的這樣嚴重,但酒類飲品的角
·体自然可
年七月三日上午七時廿五分在香港瑪麗醫院 勞梯主在世寄居享壽九十三𨋢泰移香港殯镞统
·治喪定於公曆七月十二日(星期二)上午十 時半在该舘大雅堂大殮井举行安息禮拜 殯奉柩至歌連臣角火葬塲奉行火化隆克此外 孤哀于雅和(绍)螅 何竹
聞
孫男 寸心孫蝮 郭 孫女 出 孫 發
慈:
先夫利銘澤博士於主暦一九八三年
七月六日上午八時卅分在聖保祿醫院蒙 主寵召 息勞在世寄居七十八載遺體奉移香港殯儀館治喪 謹定主曆七月十一日(星期一)上午十時在該館 大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯移柩歌連臣角火葬 塲舉行火化禮哀此訃
聞
妻利黃瑤璧
孝男志翀
志刖 媳盧妙玲
孝女德蓉
孫敦仁
敦禮
承武
外孫伍偉雄
德蕙 婿伍衞權
伍俊雄
伍迪雄
外孫女 Karen Rudgard
Stephanie Rudgard
Emily Rudgard
夫弟銘洽 弟婦唐麗蕙
頁二第張三第
日二初月六年亥癸歷
WAH KIU YAT PO
設互委會加強溝通
該嘉年華會恆展覽。
按需要急緩逐步改善居民生活 讀於為正邦第四十四座
外的藍球場舉行,節目 與此同時,財政隣互愛和守望相助之精 | 中心供給區內互委會 包括一個有關家庭計劃 務處亦準備在今年內,一個
作爲組織活動之用。 的面片展覺,遊戲攤位 在煨塘各個寮屋區成立
昨日出席嘉年华會,免費檢查健康,顧業 互助委員會,協助整學務處,觀社區健發 尚有楬執教授,香港輔導和問答比賽一來 居民之間之溝通和發揚 展計劃和季 計劃 解决無門牌派信困難
孫選 鄭榮
互助互愛之精神。 指導會在房屋署及
昨日以投租金方式個設備齊全的社區。 ,公開招標承租屯門新 兆康茗 批九座樓 南烘居屋兆康苑新型瀬 宇已落成入伙,共有二 場內五十三個舖位及待|千零四十四個單位,容 市構位。
納約一萬人居住,餘下一
·故會發言人說,這一十一座樱字另有二千六 ,包括酒楼、銀行、相第一萬一千人居住,將 觀塘政務處協功之下,安樂村及秀茂埣邨開
級市場及餐廳各一間+ 於明年底前陸群完成。 「經已組織了十七個寮屋一個試驗性之臨時服務
港銅鑼灣馬 目前東區共有二百的店舖及廿九個售賣號 於施中心,外型仿似乎 區之互助委員會和廿八中心,替有關之居民提 除防火科券除。政府淆供一般之諮詢服務,又一山村和蓮花宮村最近號 六十九個互助委員會。 ·菜肉類的街市禧位。 一國式宮殿建案,甚爲壯 對了兩個公共信箱,與荃灣芙巷山 望透過這些互助委員會一安排講座,满郎有關醫
他說:「較早前已 w奪目,它的金字塔型 和防火糾察隊之成立, 療護理,家庭計劃及公,鄭件派發大獲改強。
緩跑徑啓用一街市攤位,而現時在苑,新道的空氣流通,並使 ̇可以登揶寮屋居民之棘 | 共事務之知識,並且將
-前此由於村屋分佈。 圖:一年青義工正宮對酷熱天氣參與區內 散亂及無門牌,因此對()位於荃灣 有䯼倍服務,當地華 撕劉劭郝的美化工作。(本報攝)
二百多名村民需要用 戚的让址或附近的商店 作爲收信地址。
修建區建設方面,該機會吃大機下,在方便銅鑼灣兩村的養雞雞 直一千二個原位,可供
外孫男 陳敬 外孫女
設公共信箱收信
外會孫女 張恩張嘉惠:
投得大個植位及生一種前有助於商界树夫 治喪盛香港殯儀舘 雞k-
恕未盡錄 英皇道六七九號.
內臨時商業單位內營業,它成爲屯門區內一項獨 -芙蓉山之芙蓉級飽啊 :的人土,常商媽在下月 昨晨十時半,由運輸司 -甜成時,將一併整入格 香港業餘田巠穗會會長
周山村和蓮花密村
兆康苑座落於屯門 正式開始啓用。 在揭開禮後,除待」新市鎮邊,爲日本財
互助委員會主席最近與一聯同電視廣播有限公司一刻最大的
東區政務處聯絡,建
由村民在村口裝置兩個 公共忨 短收集信件,再 由志願人士將信件分發
亞洲洋服業大會
徐箱
邀請香港洋服業在參加
謝其他各造的小型公共 九月在大馬舉行
政務處支持愀們的
·建議,並與郵政署聯 ,又安排設該兩
思表示:這是互助委员
一會又一成就。他指出
|互助委員會由政務好協 助在各公共屋邨多層 屋區成立,
「改善治安和居住環境。 (ED.
[眦Ö馬來西亞、及文化表演,服裝展覽 ̇結業聯合總會主持第十 及裁剪示範。''.. 屆亞洲洋服業大會,九 「馬來西亞種業聯合 月一至六日在吉隆坡舉,總會委派該會主席郎溪 行:多加大會有:日本徳,總秘書涂建超及代
·韓國、星加坡、泰國安徐詩、葉谦祥、 、印度、香港、印尼、一富及到志禎本月七日專 台灣及馬來西亞數百位 程來港,邀請港九洋服 洋服業代表,大會節目一商聯會多派代表參加大 ,包括大會會議,股會及作热剪示窥·
九龍城康體促進會
目的是推廣商特
「促進居民互相信賴,及
逾二百老幼義工
酷熱下美化屋邨
兩百多名男女 老幼義工,昨 日吉 酷熱的 天氣之下,容 與在黃大仙區 內推行的最後 一期美化屋邨
會徽設計比賽 八月底截收件
黃大仙 美化計劃」完成
計劃:爲橫頭磡漆上美甜而别出心裁的色彩和圖案。
八 九飛城區康樂種育促進會現舉行會 徽設計比賽,歡迎全港各區市民參加。
棗煌促進會於本年四月在本區議會協助下正 式成立,目的是舉辦各類型活動及比賽,以提高 一市民對康樂和體育之興趣及水平。
該批主要是來自黄大仙區內中學和各社團的義工,是于昨在黄大仙 第八期「美化計劃」開幕禮後分作廿二除開始工作,包括替老人家及傷殘
·此外,該會亦通過舉辦活動,選拔九龍城威 人士的家居聚油,穗花,及爲兩幅察壁畫作補染工作等。 ps
代表,參加全港性之童育比賽。 黃大仙「美化計劃」共有八期,最早一期由八一年五月始,整項計劃 ·該會主席郖李全說:「我們亦希望藉此露 第一費港幣近五萬元。第八期,即最後一期計劃,將由港台「夏日樂逍遙」 區內各階層人士,以增進他們互相了解。」 節自拍成特裙,以配合今夏之青少年苦期活動,並於本年八月七日播映。 : 會表比賽冠,亞季軍可分獲一千,五百及二 據黄大仙政務主任黃保都透露,黃大仙區的未來最新計劃包括製山百元禮券。 邮在路計劃,淅拆黑風新帆後計劃,與房署寮屋組合作之街坻风的計劃 有興趣參賽者可於辦公時間內到九龍景背舘 學及獅子山上,下邨街啜入屋自來水供應計劃。
道一四一至十四三號九龍城政務處,紅磡蕪湖街 他表示,雖然今次活動僅只一日,但却意義深遠,因爲這項計劃除了,三十二號紅磡分處及何文田常盛街何文田邨第八 能改善舊型屋邨的居住環境外,更重要的是發揮了教育功能,通過社枥话 何文田分處索取參加表格和章程。 動的參與,加强了居民對社區歸屬感。(來
截止報名 日期爲八月三十一日。
先夫盧公煜明府君於公屢一九八三
年七月七日下午一時壽終香港聖保祿醫院積問享 壽七十有七歲奉移香港殯儀舘治喪道擇公曆七月 十三日(星期三)中午十二時在該舘疆堂大殮一 時辭靈隨即出殯宾此外
聞
元配
孝和 榮森
陸雁群 劉月華
鼎惠懇辭 如蒙賜轉 請折現金 撥-
善舉
榮傑 榮康
梁趣沂
陸英潔
榮達
夫妹舜華 妹倩鄭觀成
舜英
施伯瑞
眏傑 媳DEBRA LEE
舜琴
歐陽公實
舜豪 舜儀
簡悅慶 袁自勉 張振祥
舜娥
陸培湧
誠超 ®
疢强 螅許瑞娟
安淑賢 婿陳倫招
淑瑛
淑儀 婿 黃學
外孫男·陳克鑠
淑倚 婿 NICKY READER
CHARLES READER.
RICHARD READER-
味
男
· 奶婿律守
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘 志TI六
英皇道六七九號
親屬繁衍未及備載
治喪處:香港殯儀館 英皇道六七九號
電話:六一五式二六十八
泣告
Page 10Page 11