·蘭新港本頁一第張二第一日二初月六年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO
紡
織機
舊紡耡機
翩项镪
日本 "HOWA
HOWA
RIETER
AIETER
RIETER
RIETER
RIETER
粗趁機
冰品
士
售
出
台台:台芦出台前,台台台台
19
82662
1974
1975
SACO-LOWELL 1974
SACO-LOWELL 1974
|SACO-LOWELL 1976
SACO-LOWELL:1979
AIETER
嫡交货偿格
每台港業
8,000
8,000
35.000
39.000
40.000
42,000
120,000
130.000
130000
150,000
80,000
自動溏耖稻少機
空箱防枷
自動褲子推
郭日僑華
一期星
日一十月七年三八九一曆公年二十七國民華中
京北赴問顧治政偕督港
談會段階二第
階北
京
本港新聞
第明
談會與參生菊李長社二第社華新港
港返四週督港·日兩談會步初
廣泛深入的報導。
·钊極爲重視,紛紛展開
·回合香港前途談到英 國各方面輿論顯示對談
顧問麥若彬將於今日北 上與中國方面開第二
∵港督尤德爵士及政治 教記者長途電話) (本報特派倫 足可-
份反映——倫敦 而尤德爵士所佔身份 .中國及英國出席銀行,
星期日觀察家報及電 一經金融市場帶來彌耗;二日的北京展開之第 澳門銀行追隨本港
土報經濟版昨日亦以四 他們期望過高 去北京行已爲香港財續進行,而將於七月十 分析,報導中指出首相示:雙方的會談必會持 格關網之廣大篇幅作出 外交部發言人又表 此外,星期日案緡會使香港人失望,因爲 爵士並不能代去香港!」前景表示樂,但是 代表的其中成員,尤德一外交部英政府與港府對
調香港前殛談判應是由一經濟正在復原中3. 亦只能是英國方面谈判 談判拉上緊密關係,英
廣榮一事亦足以反映;|總值已增至三百六十八 拒絕薟邆予新聞處長一露香港輸往美國之出口 「中國官方會經强 億港元,情況顯示香港
以「代表香港人」身份得勝等巨商 方面之不滿,而新華社[總領事李宏最近亦會透
各報以大篇幅報導香港近況 |往北京談判已引起中國待留港,再者扽駐港 一幅報導,指出是次尤脣 樂觀,就是李嘉誠、郭 報昨日分别以内版大篇,你談判展開使港人再超 短短一日的會談期也許
及財經走勢依然毆中英 不過,一切信心與
報中謝中英再次
英國報章重視
中英明日會談
行人亦將隨即與利達爵士共商明日與中國方面展開的第二階段談到事宜。......
北京。 段談判。 於今午飛往北京。
可了解香港民意。 一時,乘搭中國民航一〇二號班機由港赴京,預計下午三時許可抵達,應
·公佈代表團成員名單。
·西啾司王木祚担任。 另外兩位成員,港府政治顧問麥若彬
情的代表參加,既可起平衡作用,亦
-長之職迄今,因此,對香港事務甚爲 年來港,出任新華此香港分社第二批 任中国驻印尼總事,並由一九七三 陪同港杯前往的,有英國代表團
消息指出:李菊生在五十年代一
‘港前途問題之中英第二階段談判。 另一位團員,據悉由中村外交部 時英國駐北京大使柯利達爵士及大使董新聞主任以及中國外交部宾質等將前往機場迎接。而港督一
一 ,參加明日在北京舉行的,有關香 副外長姚廣率領的中國代表團成員之 香港分社第二社長李菊生,將作爲由 及總翻譯主任郑仰平。不過,原定以督私人新聞秘書身份,随同港仔前往北京的港府新聞處長曹
方, 而港恪尤德爵士一行三人,則將 兩日的,有關香港前途問題之第二階 一律北京外交界人士透露,新華社
於今午北上,以便參加明日開始爲期 另外港督尤德爵士一行三人:將
方面亦委派一名豢悉香港事務與民
分 社第二社長李菊生,已於昨午飛抵- 參加中英第二階段談刊之新華社香港 話被外交界人士配路,極有可能 爵士及政治顧問麥若彬,因此,中國 籃識。由於英國代表繩中有港各尤德
〔本報記者北京長途 品 ,但遇今爲止,中國方面仍未正式,因時展開已刺激到本港 但上揚的表現。” 的財經及金融市場作出
國方面大都認為談判的 總結各方西雅,英
,高紀錄。
去週一猛然上揚五十 點,磁是年初至今之最
: 事實上恆生指數於
廣榮,由於中國3
港怪屆時可能再北。 發言人稱:在首次會議結束後,港將將於木過西返到香港。而日後舉行第二、第三輪會談時,返
|本港記者五十多人
.期兩日。這將是第二段的首次會議。而整個會議議程亦經已制定。 英國駐北京大使館發言人表示,港杼一行人將居住在英國大使館內,而談判將於明早開始,為
抵達北京採訪
會談厳守秘密・採訪可能困難
上司機亦再次返向 就是連家庭主婦以至的 回復表現得甚爲樂觀
·即時尘開後,香港人均 雙方於本月初宴槖郸 報報導中表示自從中英 倫敦星期日泰晤士
解决鋅法。
今起全面減息一厘
協議,惟雙方則認會 淼必能帶來日後完滿的,追隨香港銀行政色,這是今年以來第四次調整、 相爭表示並不期望在鉉 日起,追隨香港银行減息,各項存款全部減录 日後的會談中達成任
雖然中英政府均已
澳門銀行公會日前經過開會後決定由今天起
〔特訊】澳門消息:澳門銀行亦於今(十一
其返港後之談話,六個月定期存款八厘七五,一年定期存款九区。 關注,從它們報導尤塔,及七日通知存欸六厘,三個月定期存款八厘五, 英國輿論對事情的... 調整後的澳門銀行存歎利率如下:儲蓄存殃.
提高學車者考試及格率
十五日起放寬學車時間
運輸署稱新訂時間不會使交通情况恶化
階段談判的重點,却是一
灣興發街 後日啟用
新郵政局
局啟用後“本港將共有 市民提供服務。韩
中區文華里改道 會談將會繼續下去。 姑勿論他的身份如何, 吾尤德爵士的參予
式將於當日上午十一時 一項簡短的開倍
,暫時改道偽單程南行一政局, 將於本月十三 東區政務專發矯 七月十二日上午十時起促進會大廈地下之新郵,郵政署署長歐德理及 |-橅:中環文華里將由明,三十號第灣街坊事務務促進會副主 C緻」運桧害岦佈:設於侑霖青城發衛一舉行,由姆灣街坊事
屬雞
府也已作出了澄清。 身份一樣。各别代表一個階砮發宮。基本上並無爾突,事後港
良之兆u: -情緒也不期然「拖住」,愛焄會談前夕的節外生枝可能成爲不 悶棍,使到港人較早時的樂觀情緒有如迎頭一益冷水,樂見的, ......兩項事件山現於第二階段展開前夕的節外生枝,有如一點
不給予簽證。 表團的名單,並未列名在內,曾氏既非英國代表團的成暑 證以致臨時不能成行。中國方面解釋的理由是:較早時英國代 原定以港督私人新聞主任的身份隨行,却爲中國外交部拒絕簽 員,否認尤德爵士是代表香港;其二是:港府新诎處長曹廣榮 ,麥聲明,强调港砮尤德爵士參與談判只係英國政府代表團的成 之際,却出了連紋的節外生枝。其一是中國外交部發言人發 開,港将尤德爵士首次參與會談。正當全港市民寄以股切期望 -中英兩國有關香港問題第二階段會談,已定明日在北京展
·代表香港人意見,正如本港立法局衆多議員中有來 :民,其原意是代表香港人的意見,在英國代表團的成員中有人 例如港裔的身份,當日他在機場對記者表示他代表香港市.
,不會對會談進行有所影响,因爲還些枝節可能是出於一些职 但是,來自中英各方的非正式消息,會談前夕的節外生枝
不必過份敏感處
會談前夕節外生枝
一絲不苟問
·兩項節外生枝,反映中英雙方對第二階段會談的老態度
人們過份的核感與過份豪感,也许是不必要的。
第二階段談 ,迄今爲止,已有
者長途電話)由於 (本報特派記
,基於談判內容保密,
攸本港記者抵達北京進 交部及英國大使館表示 今日將有芥。 行探訪;不過,中國外
談地點有能在可北京人 安排记者,仍未公佈會談地點。但日刊發 贴东下 外交裔人士却盛傳,會日並未
適當的安排,例如在開 前記者照相,估計二階段談判,但北京氣 情况下,俗記者團作出
| 目前正在考慮本港記者 北京氣氛平靜·報章未刊消息 “請求,看看能否在許可,多在該廳舉行。 雖然中國方面迄今一及中英文的中國日報 氛平都,除人民日報
有關香港前途之中英第 儘昝明日將開始 不過‧中國外交部「民大會堂之安徽廳舉行下:上午六時至上午七時三十分,上午九時三十 一時。 ;星期日及公衆假期不同, - 因爲以往外長級會談,分至下午四時三十分,晚上七時三十分至晚上十 現行的學車時間是星期一至星期五跟星期六
·學與時間,新對之極車時間去毎日適用;時祖如 面實習駕駛技術。延染署由七月十五日起,放寬一上 開聲明外,轉 何與香港
八港訊)學習篇本人士將有更-
份時間在路一鐡已算帳通,足以给予學車人士更-
份時間在路
·上學習駕駛。
入說:新訂學車時尚表將不會令交通情况惡化。 新措施仍然禁止於繁忙時間學習駕駛,發聲
車輛驗考試之過低及格率。現行之學車時間, 港學車人士寶習駕駛技術時間 - 以提高現行私家 實行新時間表之其中個主要原因爲增加本.
與其他大小相若之多個城市比较,本港之交通流,晚上八時至晚上十一時90 - 香港現在已設有完善之禁止上落 均已有所改變
星期六、星期日及公眾假期:上午六時至上 客食區,主要幹道及藉助道路系統。一般而言,午七時卅分;上午九時卅分至下午十二時卅分, 以來,道路基本精驁,交通模式及辦事工作時間|分至下午四時卅分;晚上八時至晚上十一時。 運輸署發言人說:「曾現行之學車時間訂定 上午九時卅分至下午十二時卅分;下午二時卅 星期一至星期五:上午六時至上午七時卅分
RIETER
120,000
RIETER
1
50.000
瑞士
RIETER
50 000
TOYODA
THONA
HOWA
台
36.000 30.000
35.000
HOWA
VINCER
280.000
ZINSER
接
ELITEX
ELITEX
SCHWEITER 1973
SCHWEITER
SCHWEITER
SCHWEITER
SCHWEITER
SCHWEITER
SCHWEITER
西德:
WELLER
WELLER
WELLER
9-12488:325
台台吾章台世合,台台台..台合
拼蘭機
SAVIO
35,000
SAVIO
40,000
英國 ̇
LEESONA
1970
35,000
新細秒機
(以上機器在長好狀態下停車,性能喜好成交前可安排驗看:
日本 HOWA
1979:
上列機器可接受整批或個別承購...
有意請電5-217417(內線264)鄭君
韓國傢俬
商用柚木傢俬
能令閣下更感優雅舒適!
OTO-1000 FIR$1046M $820
2 DSD-1200 使录 $1666超售 $1305
DD-1400 原價$2585 現貨 $2035.
DS-065,原價:$1005点起 $860 DS-70028.11
DD-700 $1850 $1300
OTD-1100 || $1.160:23 $905
142-11/33198/229" 28").
OTO-1300 MM $860WL $620
•$8-2110 原價$1790K $1395
SB-2310 FIR $2490 $1745
全案保價 $3370 38 $2650
FB-501 AM 5990 UT $780
F8-60242125891 $985
UC-808
SF-605A en ambitie zwi
FR503 Ang $12355).
AC-410TE $1095 $920
$93514.$695
(24/10/29** | 24-13/32“
康價 $580米5
UC-7070 $495
1 80-10 原價
2HD-10 原價$265
6 $1750
:
SH-016 便圳 $ass和站 $716
$16165 $1170
2 5B-609
LO
BROKE $775
龍靈 三九
禮酒古冠金
傳虛不名·冠金在食·流一品出·乘上料選
席猪乳體全蝦龍
元百五千壹席每價特
(GJGPGJ GU62|6P52|92|GE
KOREA
© 80-301 EN $15252 $1320
2 00-302 5個 $1680 $1410
80-303 $1730K $1456
港九各陳列室:
●蚊鐵484號地下
列敦道482-488號樓 電話:3-847087-9
3-847080
3 AC+160 原價 L$460 LE $375
29-12/18 224mmF$485 06 $390
2 QT-20 成弹 $1075 蚵5: $925
•OT-24 原價 $1240 j $1065
●九龍旺角砵蘭街121號
LIE : 3-855121-2
九颥尖沙咀新世界中心
1:3-7274284-5
菜譜列下
龍蝦西沙律
玉带翠無片
席 福祿鮮藕鲍片
紅燒獅絲生翅
肉生翅
大紅片皮乳
千 白玉藏珍寶
清蒸雙紅班
五
香荷葉飯
元 羊城雙美點 稔杏嫩銀耳席
足十二位用
(足十二位用)
(壹樓)廉價小菜百獄每晚足火例湯通宵營業 另有精選十大名菜宴客自用無以尙之菜譜備索
早茶七點半開市(定座電話:六六六式九一)
#灣仔軒尼詩道351-353號
電話:5-8920331
5-8920643
●太古城中心商場014號
電話:5-670768
5-670737
或桃飽兩欸
席翅等上選精
元拾捌百壹干壹價特桌每
或羊蓮鮮長清冬正玉或紅大
桃城子蝦壽蒸瑤式掌蟹
葉飯
美點
長壽燒
金錢鸏带子
蟹汁扒雙
紅燒雞絲生翅
或蟹肉生翅
烤鮮鮑
大紅乳猪盤
Page 5Page 6