抽獎公佈日期:一九八三年八月八日
RADO
FLORENCE
五期星
日八廿月五年亥癸曆夏
WAH KIU YAT
PO
報日僑
頁一第張十第
旺收
鳥類廣告
本報分類庆告、歡迎各界來福惠登,每段
【大字四個,小字卅四個.定爲一個位 每天收費十二元,預字如超過一個位:即 多出字數按一個位均計算-長期照計-不 折不扣,上期微变,每日下午五時半截稿
雷達表
獎抽運幸
西貢别墅
·牙式全座三好每增七個
尺交通方便車到門口举 | 售或分隆二九八六
「
元朗平别墅|旺舖吉售装
立另有花園售
有意請電I-7902272
萬寶閣
萬月租七仟K 3113694 新樓平讓 B&O 呎瘣有蓋単位三房.黃金般院于五 兩隔全新较特平的萬一房合社團住宅或 宛和地產11 +422366. 十五萬含968248系人 高息旺舖]太子
子石道旺舖200 呎有關,好實用查 仔收租4500元不包羨的「工人房車 38萬K 7796839 作
| 大角咀博
9129288
12 萬八 全座平售 錦綉花園 一及元朗三層別墅各一座,大厦西座高層3200呎||道3號千尺四后
0-717155.
EK 911123** EK91 29 28
洋樓出售 車位出售
蝕讓免佣 新葵芳花園A 19952 街一二房實用350 尖沙咀好安柢1 0 7 號 6.尺向東南設備市將入 四面窗冷氣裝傢俱齊 地下車位電話 7563030 651027649129 28 4
小字卅四個
大字四個每天十二元
九|功樂大厦
工廠 售
出讓
「六呎售二十餘萬有意語
【屯門二樓 高息舖三供
代辦分2
在地可作任何站築用途
美孚
餘萬七百人間 地徳昌里5號937850
美孚 長
主
|0-811338 0-8162476
購吉樓
價高快便
歡迎委託
艺术K 644766|
| K793700K 915386 150-201328爆胎
旺角吉樓藥
4 萬八千[尖沙咀樓
福華街洋柀電梯中路一
12 楼100尺二 濶飂裝作覦璚境好單邊,一交吉不售四十二萬元電 EK 816442
免稅新樓轝 吉樓出售 優養别墅
頭村450 呎二大房大地,近街先施大臣三 各企八萬九疫難逢快手嬴七百三十 2 CEK 2071657780-2425708134457 #24443-
路新西班牙
912928XX
彌敦大厦 |出國割價|佐敦道
20-612910-
呎每月收租2200元收租
45萬電82121 0-6569317
高息旺舖怡齡閣
萬權益樓 中心便樓實
近北河街市
吉传50萬年期長近地 | 四問三間收租萬餘一間高曆|冷氣傢俬售站 出電0843551 一交吉街118 萬K 94059210K7203~333
三面單邊罐 急售洋樓 出國 22 萬 32 屯門樓舖燐
交通便千三呎年期長級中層560 二二 | 停車海何文田第馬道平 | 東南城装修廳房有窗 |讓七十餘萬,7137758 #NOK 6204242
元朗安寧路了792168洽 餘福 有電梯樓路線800 呎救千二〇三房均那天怡 三房一螂交吉年期是電 319 萬另中心舖數辟8300. ONKONEKEN KEK110-812937
用廉售電話:5
572907 37452012
租 購| 製衣廠讓尖沙咀 財團收購
積電
房有。吉
♂燙瑕2.
*東2
鳥類源
樓不垂60
我無6 不 高睇
購收 出讓著
租樓
40 餘萬
及交吉樓補港九拊
莫出高 天祥
302293
22566
[ 伍佰呎20萬
08 三面單邊離
夜304668,家和地產11 4225664312;
日八月七年三八九一曆公年二十七國民中
雷達表佛羅倫斯
贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
七月一日至七月卅一日・凡利華碼 獎品變質 田日報娀娩贼分類廣告十二元,親送 幸運抽舞辦一張,事到多選!
石英表 價值HK$8701 各级山球女庄包白色家 二獎兩名:各報雷達男压包黃金出版
HK $440 三类阴名
本報讀者
超過百萬
刊登廣告
收效宏大
本刊
|藍地農場頂 |
七萬花
水電齊有住屋0-
别墅村
700呎全新三房二首
本有:5區道7號車位,13出讓 心中電0. 她有意請撥電話02235 中業後7-50李或那君微商 壓營時0.
太古城 綠楊閣
銅鑼灣區
正東南98.3只有
氣點午
蒸地下
(深水蛾福華街),
北河商場
*尙餘三伙。118 呎起
*#$57,800-1,000,000°
南豐 3838
| 15 萬大興大荃灣電鍍 廈106呎急售 陳源讓設備最金料凭即
FEHTHO7423569
120-7921684 2639
|10| 專誠代理 | 平頂
買賣樓舖 TM
雞店
703 KEEXES
期四萬餘入伙0-766605 葵興花園
|餘萬日9703649
搜芬·二一九四九论
|洋樓出售 聯
遺獅子樓兩房一楼五百 餘呎向東南光猛單邊 HE@3581979
新樓舖 街號近高山劇場250 尺樓底18尺有用下舖上 居35萬份628698
華僑日報晚報分類廣告刋戶
六
月份幸運抽獎揭曉
[一窭柚木地板有在紀]· 教育 700 尺三樓向東 面單邊首期小按得高合【南1萬9万大馬路802 50-40-7977390777318790880
海邊別墅
一哭二砑地钻冷氣車
405-4000-797782790880
新樓三萬顽
元朗唐樓平
華僑日報華僑晚報,瑞士雷達表聯合選辦刋登分類廣告贈送抽獎 六月份幸運刋戶,櫂於昨(六)日臨瑞士雷達表廠謝東總理雕勵志先 生反太平洋行備表部廣告主任莫瑞芬小姐親臨本報耱社抽獎,抽出幸運號 中獎號碼
元朗
美聯俏楪础. 香港第一 紅磡唐樓
3-915575
·舒克:3~812368萬 5-7406865 電話:3-620424 准3-954187巷
石屋四萬 木屋即住總 700 呎二房二飂水平森田村近藍田230 呎及
二房,舞台三房二蹲套房二外 廿餘萬晚七時後電]萬合H七七四五三
七九〇五一一
【 半山時美國
意 2萬西士美菲路
|上美閣494呎另平台花園
1248KEEKH 47632
2 高尚洋樓盤
·角清華街綍低廉售,
[七七三九
手袋製衣 10 萬 300 吉樓出售
13
島
大
一呎 155元 4500-9000呎
偉業街 香港企業大廈
一中二部電梯一層二次
官塘平廠售
1 K793700 K9 5386461
「鴨寮街三樓
·203 大唐三挟免什費近
北河街地微站送全|西環旺舖交 萬全新來路地錞包
VEKNO7790237
-安和周高路18萬5.
明倫街700 219萬
82700 KAR25 ::
:四〇六五五二头
平
鴻英低600 呎國萬 兩觀兩房有转移 地產
是期獎額共五名,全部进富獎品由太平洋行對表部送出,計類與一名 可獲正遠一佛羅倫斯」男庄石英表一隻價值HK 692480、二獎兩名!各 得雷達男由色黃金日歷石英表倎艇HK -5870, 三獎兩名:
包白金表價值HK $440。以上五位得獎者,請於七月十二日(星期二) 正午十二時撈同颃分时根到香港荷李活道110 號華僑日報崴告部獎 両(右)貔励志先生(右)莫瑞芬小姐抽獎時攝。
個「七九三六二九
屯門廠房 5萬5
帆照公司價出誤有邀請
200-OMUNE 087851006140185
11400
東街
跑馬地熱
對於連48萬23
*包滿意
7790237
上水官地
大角咀售
É1500呎交吉連車位售 或H 246284劉小姐治· 出國廉讓
上水區虎地构村有牌木 | 行對面唐樓低肝800
收不
屋及品屋平頂有意者請三大平 120-6565089 49
HRESKO 7078
葵涌政府 荃灣新舖
.街連一般供? 租|葛鋪連剧10一作全好 工廠大厦地下数僭出30呎裝修唐樓三房
交吉
:00-2000P
O-24560240
出
400
新蒲崗廠
現金交易,業主党伊港九大小全極等無價。
7161483
號八樓C座四大啟 47210陳袷
HK7790237:
地 成交快 6 唐樓出售
仁街六佰呎吉诫3萬交
半山洋樓
三房兩廳豪華 面向公園環
1700
家和地產歡迎委託!
洽
面積847呎,銪面闊18呎7吋, #$2,200,000
南豐 33868
本週精選
物富嘉閣高層出讓
業Tel: 5-247925
麗都大廈
X地下旺舖,特價發售
樓宇租售
快 康業服務 歡 室 有限公司
快捷妥當
灣仔新鴻基中心44 樱
(5)8325394
般含道景大度 5%
時和大厦
中環半山堅尼地道34號 背山面海環境高雅幽靜
中脑1750呎三房二大廳
有車位$7500
特平穏
大大厦管理處洽租及引看★
般含道立無大厦 780呎 羅便臣道威勝 80页
·可徒拔道产
租賃
·太坑道向
大坑道荷
北角寶平台
香港出售
S遺高街1100呎
旭禾道嘉賢大度1930% 干德道芝蘭台:149呎
·干德道聯邦花陶1500% 馬己仙峽道 33476 典渶道美廆类..
心
459呎
13446
新界工塲旺舖發
|號速融六任五小型 一四線水電大車到上百土瓜灣道132 號旺新 00314-0-922389K 620674
方便游菲光适的百尺微單!
元朗平舖- 坪洲樓舖售 46000 [11]
大埔道四號時裝店急頂,門面福可泊車合零售
定安大廈土瓜灣 置輝閣 南亦單法合各行業租 DICK 53-653396 兩房一廳 安順大厦 美景二期 山道區分租辦公時間 紅磡唐樓租售 7774009 莫小姐, 旺盛舖位平售 旺舖急頂 寶德大
K 7432213
304935.
尖沙咀房
KEO7211791
五百呎三 貨倉廉租屯門會地图 鄰通城工类大厦空站有牌蓝天君萬呎至交通佛分 @640223 屏可粉強大第一下給敬五金材料等一九八三八七五八安 屯門廠地變 猪塲平租
·亞皆
6220K 7572693 #1 | ERKUN0-821637 03KSE
尺近市中心交通便毎尺,設備齊全可即用約二千,
081133881624729 IPO-DIMEST
房出租 |葵涌洋樓租 大親房 旺招
有窗逆房合夫: 萬成大厦面積六佰除呎一九龍城近機場多宿房
請三房一彩高拼向南全128 天台高做愛靜無孩
949080 2800120-26429342urzomooooz
安好
英皇道民新大厦150
·李箕灣嘉裕大度 618
九時起有薏
@XIS4142.750K
| 德福花園 | 礦 地出租一旺舖招租 广
5358 高尙櫻房出租租金一千發淤大擔補領有牌照可榮街182號地下于六四
碧瑤灣 座
適合各行業呛779962 1590呎,有正當職業不學炊單 經營貨櫃站群体越。
REBEK 7577983
6247125KG
9K 373635:
上琅千諾道西威勝高度
330至900克全即用
***#2200: 德政街百年大厦1000呎 特平小單 急徵租住宅 工廠大廈 菲林明 現基大厦48
旺角及葉大厦234,千崴大厦高層新裝作室|樓宇大角咀區舂多來邨道497號時來工業大 呎高層向東南$3500 |深水埗嘉頍大厦- 560呎 北角和富道銀輝大度高 荔枝角道 277號 $ HD, 346622800 480-860
大同新邨注角佐敦道夠,五樓全五千凡出租雷 可電K 911123建築。
銅鑼灣維多利中心多野
MONTANAS
萬地 青
681692800 ·黃埔新邨
$750K
120197800
北角繼南下里地下舖
∴ 1200呎石屎摊10002
*九龍代官: 尖沙咀
旺角山東街中僑商業火
度多用591呎681
·通菜街鸿辉大厦360呎屯門花園,
768 呎中向東$5600
2300 K1600
299 68000 788 KEN 510 5700KELE
Mago 東南64109. 牛頭賨俱獲批離,而合各行各業人案「地球在有裝77行都合 五百呎平租冠K 745441 龍翔別墅 1750呎-K637250奥拾
汀九别墅 荃灣中心太原栖 490呎
9 旺舗招租 藍地石屋
397呎 街4號地下旺镭出租薏 400 呎租450與1200 700呎合各行
吧請试|線電水姆即井車場儲貨台貨倉批發家庭工場線 OK WH0-762175 字樓設備跨越19761119
二千餘印刷廠租
側七百呎設備齊另屯門
1744 K7165333 733749
租三千
自由閣元千歌
葵涌靑山胜葵星中心多
·好由560 至647 A
租$2300起售 2
高村681 恩吉萬元朗鴻運中心、599%
慈雲山里】 4752600 杏山道香港工業中心多
香港出租舖租千五六七百元起艹沙田大圍租
聯邦花國 1450呎
多擢村屋别墅 金山樓三樓30 與三面
廣播遊佰网
度1000呎,千德道年登園 1500呎
跑馬地雲地利牌1200呎
有意
-790227建號
48733284-4K782137.
佣早晚PK 373765
柴灣永利號
讓先佣妾華裝吉出
-3萬仉380-呎
石塘咀
廣檑道范
·
可徒拔道嘉苑.1462
大深池2171呎起
一、海鸿車位5萬起
:2750m
廣播道鋡錦中厅806
呎連車位吉的萬
其連
商業大厦
不交吉樓翻
東鹨地產
☆購不交吉洋樓 ☆出收不交吉樓成本支 出價高成交快 不 用 價 舖位洋樓免費估價 交 入屋睇樓歡迎垂詢高不用入屋歡迎比較
旺角快富街四號地下,
|騎樓
三千帆請 苑甚向南光猛多找房
K 7410822 或 月租千二合夫婦有孩莫
H489684祫 問民八八二九八
元 商業二樓 新型洗衣塲
近元州邨獨立門口宮:出租具新式
791332縊合各行租1900K 8671971 段料理電K 31373
水電塔股術客路衆多
1011K8SE,
型時廠合用500%起,馬上和
2650
1345萬
車位出售
敦道525號麗斯商業大厦1207室大 快富
地
K 911546 產
街45分房售兩把厨 有浴缸 10餘萬輪街四 ER044395540
物業
999 K
地鈾E
福華街黃金大厦441呎
九龍出租
林和地商住均可 吉舖招租
[靚大單
全新未住過26萬5
街興華大厦二樓二房大一窩打老道龍號地舖連陽街中麻接580 呎
洛克道京 523 K
・深水坂南山道永勝大厦
尖沙咀百祥大度1000呎所有新裝飾唯
為三百呎合各行業有意一新裝修期長
492 KEKLERE
SOFONE 8903-621997
$44EP0221832425004911123
又一杯玉蘭路:1735%
| 英輝橋 大達地產 八百呎 55 萬 嘴區不被困售交易大 家和地產H-422566
至472 呎多看3萬起
青山道永明街网爵HE
平雄载迎洽購大把客
4408854240
·大埔道斯斯大中國·离打道118號 慈雲山區 商用唐二樓 | 美景花園鮮
南沙利道男華1759% 一数350 呎一千元租另一租二千元教育路最狂點 座高層兩房一8532
#YOCOONKA 10000-776833 0911123-
大新界......
旺舖租售
荃灣中心400.天南航接,好時中心
鷄 旺舖招租 商業樓平租 美孚近海鍋
【中環商住 八百呎。
·家和地產H-422566
全座不 特平 購及入捷街 治
—四八四二七號
37000K
交機
山光道襟寶大区 呎連裝入! 45萬另
筲箕♂嘉兆
*420K
前圍40號地下及馬國
青山逛新大厦合各務所,超舒活寧靜改有應黃裕
€720
元朗瑪蒗路版规辘唧究
k
37对
即在377呎起只鸪十 史丹利街 你萬首期二萬餘元
:7296
「軒尼詩道近三越240克 紅岛北帝街
7319
900
$530 寫字樓(香港)
|新樓平沽
富澤花園無蓋車位
#1 $ 90, 000. 00
電話:5247925
參觀幼失
8261551洽
旺主
白香港建於管账有限公司
舖租垂詢請電
呂幕街焊瘓大厦510 只
180呎
屯門區露天有所裨車到
690
新實用1800呎閣客 臾最合銀行財務各業 尖沙咀加連威老道號華 業低700 呎起 尖沙咀寶勒行華技大厦 517 呎起高層$3800 東尖沙咀港晶中心商
中取利基商厦522%
黄竹坑得力工度
92416*
中環嘉賓商業 永樂街永富商業1000呎 灣仔凱德商業: 1094呎
9九五五六九六洽,
口租售
4835
3-5278
安西湖大发高屏12680呎
基隆街310號82尺 |鉄州街連喝近于凡 祖·天后廟道珊瑚1 校外連闖2200 租 角道35號8尺 紅磡由街65號550 尺租
1岁 漆咸道安年大厦6166
233302
葵涌葵豐街業豆工度多
商用樓宇
| 大道西317 3500 租、中
燃和道西460 尺多好平
角道99號11590尺多府租
1800 95000:
地下王貓1703呎起..
紅榮業工業 309呎 南490呎全新$2300 一葵涌致華陶業,4000呎 沙田大圍私力工01557
2568435H732356)|廉租K七八○八八七拾| 808 請早晚及假期踢馆 H 荃灣翠 棰。
九味青山道招租伍佰豉油街90呎窗楼房九百,560 凡二段一雖物
高府向東由木地板一 欽州街自由因合小工地·房罃櫃小瓯台三面
五金貨倉
租十七有厨用K-706871 | 向南新裝X 7153616
三萬餘呎可分租適儲各,另一21300元及大細平一装均平租八至四電
1970-7740317
房單位逐租0-788365
[ 工廠招租麟一工厦平租
“鄉道二四號A千尺舖面發道5三樓一連兩間 六百包屯門得利工
另圈仔八百尺如租爾說,共式帕克的四椹查任 | 業大僞五百央-760070. 二呎腩電3-947151何治
皮款商業 唐樓出租號 小寫字樓租 大埔平租减
836K 0-252375
交通方便電0-6561882
精美樂單邊小舖商住分租 屯門金寶
484462337776632:
旺舖招租
號六樓
大量樓宇租一窩打老道山
尺連車位新 元朗區三房21500元二露晶挟90
-0000-00-
游都大梗劳西区及中間旺角彌敦道地王約二百呎四房二鹿 台花園40
発生K 317458
公路11
賽西湖1640尺連車位租
住宅樓宇 摩利臣山道文華商業大
廣東道1087號700 尺和.
890. KK41400 K
橡樹道5號400 陈凡祖·洛克道京城大厦308呎 上海街800,除尺
「長沙灣道海棲多好吉也..
物業收租
高尚住宅
樓宇管理
歡迎委託
興發大廈租
葵涌華榮工槳:2700呎。一般林植行朝閣三房二馬頭圍道一七八地下鍋 薊宙粹取竞染有 面持图連開一仟六佰尺
1400元元朗教育路
嘉年
地產有限公司
5-256051
租800 元朗
·744 NOE [SBFO@MYMOON | DI BENEO-792168
“旺舖招頂 元朗旺舖 水電刚本另·教育路一八號可另建尖沙咀東帝國中心感 已裝售車位交一閎合各行業有惡評 高粄女特內衣睡衣急頂 #04770000K 722068741
8-120-793629
班牙租
信和中心
新雅 一位租,旺角彌敦道閣樓商場M,有冷氣租八百另780 一千月呢二房一花一室140 尺業主出租一二一直送車位大陸 空
環境優租千五0-795822 出六余
廠倉招租
「葵涌大道約7000呎,門口巴士
彌敦道舖 新蒲崗
廠房出租
7886呎地下停車場上落貨方便 劉祿街33號地下7377呎3樓 5-210411 BA •
尋
尖沙咀漆咸道117號
二樓、三樓、五樓 社 各1600呎合各行 | 控 地下舖2050呎
名業、游客生意、寫字樓 H118792
人
旺舖
地王
北河街地下戴口大單邊
日電0-817857生洽
「站近地下鐵站,交通方便易請人,
連
閣
平租二千呎合各行業
月租萬五彌敦道785號洽
K806815。
大道中82號
寶光
珠
尋人啟事
TSANGE
律師事務所之保匪先生
電 232388
寶
跟港城世界商業中心1701
美國電話2120748117.
各位仁我知其下落者敬請
行號
合785.
千敷8
貨倉
露天上蓋
「代客貯貨可|
分租
| 樓底高電3869568李治。
惠刋本報
分類廣告器材業貨免貯上
請撥電話
5462583
具機器價平
官塘ㄑ八九九一四
227337
SPLEE
226 Eeat 14th; street ( $7221212)或尖沙咀
裝立福見報速聯絡美國 K.L.IP先生及K-P
Apt. 2.B
New York, NY. 10003
$250
窩打老山有上蓋修理車廠
*女運道三號B座肆 |
則來信沙
【葉少媚
花園M设二街記號租
問題兌格否
則诎照私人合約處理
露天倉
樓八百呎及有蓋車合法停車場在官塘 位於土瓜灣落山道3號
座蓋時:8
位出租上午七時至 粉嶺屯門可申請水 旺舖大單邊好利肉食公 龍七萍
下午三時
法潢及63
合粉馆:
電及停車证明 司海鮮部或出肉亦可任
K7140588 30631151.7 8 9 EX0-81896614
- 尋李錫濟牒
※呎及電2
※萬樓足8
※一五-
3.
※四6工1
※號4便8
※2街方@
工
※道田交電
※ 白呎請
※鴻海千:
※官呎
肆車至8
訪尋
安泰工業大厦招租
請電:3B11382洽
·自六七六三二八號
元朗屏山地段391~一地下及二樓出租
每層23,250方呎護
貨倉廠房