五期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
其四第張二第2日八廿月五年亥癸圈夏
日八月七年三八九一屣公年二十七國民華中 聞新港本
中大校外邏修部
報紙課程
領導與改革
本港新聞
四肢難動要用下顎控制輪椅行動
交通意外男童癱瘓
入
稟索償獲賠百萬
信息的人。通訊來往的質素和虫要性,在其祗程 涉嫌偽造藏有塗改英國護照
六名被告表證成立
押候轉解高院定讞
·薄鄀·放映三套英爵旁白的電影,介紹法國畫
米勒柯羅及布丹,
括、柏點、志宜、爾敦、仕達。
主席:文英,副主席:然、雪、師惠
會長氣明、師亮監交,上屆署理主席铿然將會重| 度上是依靠通訊研苔和傳達系統的運用,可是主
印信移交與本屆主謀文英接收,並舉行第一次會 要决定於發送信息的概念,和接受信息者的韻受
[米勒一片長十七分,介绍米勒的繪畫藝 ,討論有關興革事宜及備就職典禮等,預料 、月娥、總務主任:永忠::榮森,才均 程度。要保持通訊效率和滿足通訊髅,然
術,米勒與巴比松派畫家一株,因选昇工業革命該會本屆獲得壓向關心社會,這宗親之意明出 ;財務主任:祝,:文、頂生,福利主任 有一批能發送和接信息的高水平决策者、經理
帶來的煩畫,而遊頤於大自然中,他喜歡以風景 任會長,及年青有路、熱心山作之區議員文英出:陳文,爾·全鍶、維缮,文教主任:兆滿,副 人員、行政人员和規劃者。他們要有國際發展和
爲繪漆的對象,唯仍带浪漫主義的色彩。 任主席,兩位伯群下定有一番作爲。
:証友、舘泉,公關主任:濟深,則;國興、
·城市發展的最新知識。在决定政策、計劃、漳
::∫柯獾」及「布丹一片長分別爲十六及廿二 · 第七届新員名單如下:名譽會長:師區、錫一武,編查主任:芳,劉:國健、匯報,康樂主 和行政上具有各種技巧和技能
一分鐘,阿經與米勒不同半紙對大自然作寫實的刻 鉀、亮疇、漢森、偉強、會長:曹明,創會長: 《新亞人在一七)及(八)分别控第一三)單越第五被告,於一劃,布丹則以豪邁奔放的筆觸,寫海灘及海岸 資訊事業
圖示:薏氏宗親會第七屆會董交接禮,卸任 入境事務處人員,於今二及第三被告於五月九上述期間,行使該四本」的用色。'
主席低鏗熬(左)將會契小併移交與新任主 通訊作爲一種城市活動,一般必须放弃在發一年五月九日在香港國際日,在本港地區,際潑僞造之英國護照:八十 近三位畫家對十九世紀的法國繪畫蒆術都有一席瑞文英小姐,中篇會長兼明監交。 展中的第三級服務行業的支援。這些服務性活動,根塲,拘獲四名持會半時分別向人民入境事務四,單控第六被告,何 一是爲工商業人士、本站人員和企業管理人員服務
一極電要的貢献,對印象主義的來臨有磁化的作用
·法莢改之英國護照企圖,这人員越報目的地,持同地,有實該四蒍 的。其中有些服務能迎合來往於世界各地海外 訓赴美國之男子,追查 稱前往廣州;〔九)單 造之英國嚥照。: 專業人员的需要,這些專業人員傳授國際資訊。
欣賞該三套電影的免费入内练,現已在大會
·控第六被告於五月音 一下揭發彼等死人以四
於五月十九日本案一堂石座香港藝術舘及太空谊天文書店派發。 暫時或半永久地留在城區工作。他們需要越來越
,在本港地區,藏有四 提堂定期初級偵訊時, 元向一個偽造集團購得 ·本會非法治改過之英國一百 具有吸引力的殴爾和设境,他們也需要居住和社
其中兩名男子,分别將被告,於五月九日,在官系 交性質的個人服務。
在自體代言學校團透預訂免费門恩,可致電五———二三
六人落案檢控共廿五項上港地區變有一本金形人,如成像 蕭氏宗會一老一少
「罪名,昨解西區我 法 ,循嚴俄刑事案程序
蕭明蕭文英當選
《新亞毗訊》一宗八年前交通意外,引致一名十五歲送貨男童,全身經撰,男童之父入斑最高多的服務———主要是爲威理業務所必桀的高效切,的,而拘獲難鑑集團之一 东北度,雄夜出一四二二七,香港藝術館敎育及推廣服務組申請。 | | 法院要求肇事司機及車主賠償,昨雙方在庭外和解男童之父可獲婚借一百萬。 原訴人男童李偉財,由其父親李桂代表,與人一司機梁志菜。(二)車主何偉基, 此宗交通意外發生於一九七五年二月十五月,原訴人男童當時是一名送貨工人,當日跟京,由 ·件國際投資財務而來的是國際貿易,國際
之英國護照;照集團的一份子,故强 首名與點人駕駛,當駛至秀茂坪地區時,該車失事,引致該男議受重傷,由於脊背受傷使全身健 糕 智易逐渐成爲都市發展一個重要經營成分。香港
二十一)及(十分烈反對其保釋外出,而 現時裂坐輪椅過日,由于鼓男童四肢不能移動,要用下來控制該輪椅,代表原訴人之大律師認 , 尤其如此,因爲國際貿易已經成爲香港的主體經 爲今次之賠償非常合理,因該男童之父當其兒子受重傷後放棄對更工作來照做花兒子。一
進行初級俏訊,主控 | 别控第五及第六被告二為首四 濟。它的發展要為它能否適應國際市場。香港需 |禇法官將控罪協十人,於今年四月至五月
· 要不断提高它的競爭能力與改進工業技術。對研 紙課程「領導與改革 之四十二
|四項,匾寜髄法官鈴畢九日期間,在本港地區 究與發展的需求越來越大,研究發展已經成了引
供後,裁定檢控,與其他在逃者串 導應展的主要因素。 咧系投空與財務和倬海而來的國際貿易,都六名被告之十四项罪名,「造四本英國護照:(+ 是以資訊爲基礎的事來,要保持經濟發展,通訊均面證據成立,並 ,六名被告均暫無黹答
香港發展 對通訊與規劃的需要
=
港大城市研究與城市規劃中心主任郭基弘 引言
以投資與金融信主的 城市,通常都是通部大邑 ,它們的經濟基礎絕大部 份依靠出入口國際貿易。 一般地,一個國家只有 帶個甜樣的『主宰城市
(唐文漢譯陳金永校 ,都和設飛無關,而和人力資本有關。上面已經 |說適通訊需要也包括人的因素在内,人的因案指
的是勞動力的技術、知融和管理。如果沒有能勝 任徐快在機構內工作和使用這些設僻的人力资本, ,國際投資和金融還是不能在香港發展。 城市内部效果
國際之間,必須能供應得上。 社會衝突與資訊交換
傳,第三人 介紹法國畫家
香港越來越趨複雜,社會與經濟日多元化 -仍各准以四千元一現 ,跟所有這樣的社會一攤,人際與耳體衝突不斷,金及人事各半,分别 一出現。由於價值觀念與利害關係不同,若體之間保釋外出候毒,但各人 衝突常常出現。例如,冲突出現在僭建木屋者與
·公園分配者之間,在低收入的公共交通使用者與 公共兩檢經營者之間。
一個城市向多元化社會發展時, 要政府採取更多珓極的行動。對有限 通訊需要在城市内部能產生兩種基本築。
的槊求,在數量和種隨兩方面都會過 。然而就整個世界而論, 第一、從技術上講,通訊需要是全球經濟演進的|成另外一種社會衝突。正確的該項應該是和進 它們也地處衝要,形成下 一 個組成部份。概括地被稱爲「資訊革命一的通达大郊悌牙的通,因而換就成了 個國際城市網,使專業人需要,表現了最近從生產有形產品到生產資訊】决社會衝突的不二法門。 母,金融和信息的流通,和服務產品的轉思。在紐約、倫敦、巴黎,東京人力资本的發展 臺夜二十四小時川流不息。這些活動也示了都·新加坡等重要國際城市裏,這種革命採取的是
界的主要城市往往也有這種活動。
「成了化解一個日航多元化社會中心必然存在的社 會解紛和促進社會團結的人。
門券免費派發
在外疾汛期間,每週要 到所居就近警署報到三
【港市政局香港藝術管,將於七月十四 「次-及要求交出所有旅日下午五時卅分及十大日下午三黥,假太空窗 行證件由法庭保養-第 五被告昨㹴法官批准以 一萬二千元(現金人事
各半,課狲此碳漆
「九底涌潔工人;(五)
李振熱,卅成,無菜
̈ㄖ要到荃灣警署報到 現階段的香港科脫,在人力資源發展上,有一次,並娶交出所有始 市化的最高水平,人們往往把它們叫做後工業化,辦公室運勃發展的形式。辦公室地生產資訊事業兩種轉然不同的顯而需要,經濟發展所造成的工一證件由法庭保養,第六 城市。不是這個名詞意義很不勛確,因爲第三世,和專業服務的工廠,通常,國際城市的主要特色 業和就業結構上的轉變,給私人經濟帶來了對高,,被告制不准保釋,還押 ,不是烟宓林立的工廠,而是高蛇的辦公大樓。 水平傳遠者的需求,由於私人經濟在操作上需要一監分署管。 香港經濟成長和發展基礎,是它在國際交通 .过極技術上的革新桧商級辦公室用具———電和政府有大量交接,因之政府也要有只爾同樣 ::被告六人:「一 中的重要地位,攤近中國和東南亞,資金的自由腦、複印機、信息處理機、計算機、內部通話撥水中和能力的傳達者,以使雙方亦進行有效的交,潘良斌,卅二歲,無發 移動,在技術上適應力甚强的勞工,和有效的經凸授抵———開關了市場。這些產品大多與電子出接和交涉。
[業;游秀林, 商技巧。根挾官方和非官方的估計,香港已進入工業有關。技術革新還給現有活動提出了一個新
:另一種人力资源方面的需要,是在變會,私 九崴,無職業:CCID 一個國際投資和金融活動的階段。 的若求,要現有的業務去支援生產來促進生意來人經濟與政府之間的排難解紛者。這些人一定要楊商湘,卅一成,無酸 如所周知,香港是個擁有堅實基礎的國際商,往。印刷和廣告專業,財務與法律服務,建設發,熟悉人際關係和政治程序。這些規劃與行政人員 ;四江典如, 极產品出口的工業城市,它也以旅遊中心和消费 和管理專業,運輸、交通、和支援生產的公用 品的國際市場而知名。香港近期發展結果,它的事業,全都受到推動,開始擴-
。促進生意來往 工業結構已有重大轉獎,已經由營業和製造業牌的话啵會議中心、餐匭和娛樂塲所也會連帶 我到批發和零售、資訊與社會服務。在這些經濟 紛紛發展 「部門裏,交換資訊與處理信息和信息祢近已經成 · 第二、國際投資和金融的好處,是利用外 了主要業務。就業結構上的轉變,提高了總收入財政,資金、和科技去改進和開發自己的資源。 提高了工業品和社會性服務的消費,增加了就業 城市擴大了經濟基礎,就能提供更多的就業機會 機會,也使到市政、吐會和經濟結構更多樣化。 ,增加安本,改進國際收支。然而所有这些好處 通訊需要
的產生都是假定這個城市共有適當和足夠的條件 。因之,它必须有土地、人才、和工商業和服務 - 按照一般的定義,通訊需要指的是國際通訊 發展的支持因素。要取得最大限度的經濟利益, 中使用的硬件如電話與電報服務、股票市場、銀
一個城市須能供應所有的聯系功能,以使到對難 行業務、現代傳播工具、國際性戲紙等等。所有一訊部門的消费和從它那裏購買的服務,都能由信 沱些都和入撻,金融和資訊的流動有關。通訊需
·要也有人的因素在內;人的因素指的是勞動力的 地生產者與經營者供給。一個城市所能提供些 櫞入物和服務的能力和限度,就决定這個城市的 技術、知識和管理。一 自前,威市之間的各種通訊工具,香港應有一經濟成長和市政發展水平。,
『導與改革j第二妪份第二十一篇專文下,用一本會非法塗改之英 ∴最重要的是,「資訊革命」要有大臣再改人 ..有-
分與否和效率則各有不同。它有一個國際 銀行體系,股禦和黃金市场都是世界上最活傕市員從事傳播資訊。工作因爲通訊的燦出物不是有超五刊登。七月十二日專題研討會由两向仁敎授 回我照;八大)單控第
,
·
由於這些方面的技能都很複雜,他們須受過 高等教育,最好受過研究院的訓铼。國際和市政 發展上的通訊需要,和研究院教育之間,彷彿有 一種直接關係。人力訓練與教育制定能否適應將 來對人力資源的需裟,大概是决定香港國際發展 的前景和香港城市化方向的主要因素。
這兩種傳饪者雖然任務不同,却都具有同樣 的基本品質。他们都是能分析和細心研究問題, 制定和選擇政策和問題、執行政策與計劃的專業 一 人員,雖然將要解决的問題,解决辦法和工作計 劃性質不同,一般地講他們都須具備組織、行政 -協調、和社會與環境的知識。
;(六征盤,卅六 歲,貨車司機;分别被 控十四項罪名,() 至の三)分别控爲首三 名被告,於五月九日在 本港地區,各藏有一本 會非法務改之英國護照
於五月九日,在本港地
·區,離境時,向人民入 境事務處人員虛報目的 地訛稱前往廣州;(五 單控第四被告,於五
1月九日在本港地區,使
切勿錯過 名畫滿堂 集千載精英 文物無市售一折價錢 展品包括:宋元古畫沈周、文徵明 八大郵板橋黃饵 任伯年吳昌碩 黃蜜虹高劍父 奇峰陳樹人 潘天壽 徐悲鸿:齊白石傅抱石,溥儒張大千及當代大小名家 全部一折二折 只限五天 4至8號
汽車焗油九羊家
車身燒焊,代報燕梳 保用三年
華僑日報讀者七
日本迪斯尼樂園觀光團
節目第一流*超值好享
·塔之一。電訊體系已能建立,工作情况良好。圆形的產品,而採用的是資訊和服務的形式,生涯 主講。有關財政一報紙髁程」專文合訂本詳情,五被告於四月廿八日在 際資櫚碼頭和機,都在發揮最大效能。兩者都能力主要由工作人延的欠識和能力來衡量,而不,可附回郵信封,寄九龍尖沙咀骖箱丸五七三七 本港地區葳有四本會非 僭妻换元,因為它們已被使用到最大限度,建立是用體力和手藝來衡肚。所需要的勞力,通常都一號,中大校外進修部〔報紙課程 查誨。
一個新國際機場的計劃區在考慮之中。大體上,受過技術、管理和行政學科的訓練。 爲阌際投資和金融所提供的通訊設備已能相當夠 香港寫字樓文问的數目在不断增加。這些文 用。他們知道爲將來而擴-
的需要,而且正在一日通常都是通訊系統的操作者和服務,僅得並 打計劃滿足沒些而战。但是香港内部還有許多需 能操秕裇訊語言,符號和密碼。可是眞正發出和 接受信息的人則是决策者。他们是觀念和訊婚西 阿正是本文所要討論的。
的創造者,他們登射來往通訊,把信息运給接受,
因之,但沒有認眞考慮的最这切
日本迪斯尼暑期遊
華僑讀者七海悉心辦餘額無多報名從速
闔府參加
共
尋開心
炎熱的莫已已屆,各學校紛紛放暑假,不少家長正計劃安排活動,使予女有一個愉快的假 期,爲此,華僑日報記者七海旅行團,特於啟假期間舉辦日本迪斯尼樂園加班團,並且受到歡 迎,報名湧踞,本月爾團,所餘名額無多,讀者宜速報名,以免向無。...
· 日本迪斯尼樂,有運用先進科技的玩意,有小孩從卡鏡片中認識已久之可愛人物,男女 老幼,皆可以在那裏尋開心,隨府同花,牴說假日,共享天倫,意義到深。 加班團並浪遊本州著名發假勝地,包括:日本首都東京,寶璟•富土山,山中湖,京都+ - 良,箱根,名古屋,大阪等名稱風光,其他節目計有參觀深具教育意義之氣吃科學館及欣賞 由百多名青春女藝抖組成之操少女歌舞團精彩表演。
日本迪斯尼樂固暑期加班團,六天遊七月十五日出發,八天遊七月十八日出發,全程住宿 一流大酒店,專大消除,收費六天無箝位二千八百六十元,八天團三千五百九十元,歡迎詞 報名電氣問說明書,可遷往中環德輔道中八十八至九十八號華僑商業大厦一八〇二室七海 旅運有限公司拾,查詢餓話:五四三八一四錢)。
商業專欄廣告
集中宣傳 費廉效大 每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位) 加色短寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
大漠文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976
古今名畫展銷
「破改之英國護照
品珍服御牌老方宫
美國
修
硬要
六十拉 -促進 .
神
丸
功能固本培元
分任會長及主席 會所内舉行交接禮
【特訊】應屆保良局總理兼明先生、香港中 西區區繞會議員雅文英小姐,於董氏宗親會第七 屆會董會複選會議時,以衆望所歸,一致通過推 選爲會長及主席,一長老,一少女出長會務,會 務定當蒸蒸日上,百尺竿頭,更進一步。 ... 張氏宗親會第七屆董事會祺選會 昨日下 午八時假九龍麗晶宫酒椹盤行,出席者甚棄,氣 氛熱開融洽。
·新職員選出後,除即舉行交接典禮,由新舊
暑期特别加班7月15.18,19,23,29日,8月5,19日
九龍灣偉業街87號
3-7570566 3-7570661
BEECHAM-CAZÉ 夏氏隔日露止咳水
路立
LABN FRANCE
止劇
咳
惠風牌
窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU
遍遊本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚、富士山、 山中湖、京都、奈县、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,參觀馳譽 世界最近開幕之東京迪斯尼樂園,深具教育意義之東芝科學館,加
·欣賞由百多名青春女藝員組成之寶塚少女歌舞團精彩表演,全程住 宿一流大酒店,三餐精美膳食,專人領隊,節目一流,超值享受。 ‧六天迪士尼樂園本州豪華觀光團(逢星期二、四、六出發) $2,860
·八天迪士尼樂團本州豪華觀光團(逢星期五、六、日出發) $3,590
7月15日六天團
7月18日八天国
餘額數名,報名從速
福日
"百部洋行
̇性能優越-聲靜美觀—服務最好
中國冷氣有限公司 *18* 5-2955815-286342
立止
全可靠老
對味可口安
劇除痰
6天鹿兒島東京
$3,350
7天鹿兒島九州
$3,750
●7天北海道本州
$4,100
●10天鹿兒島九本劑
$5,000
8.天日韓聯遊
$4,280
$2,700
$3,000
七海旅運有限公司
屬府統請,歡迎著
國威帳蓬,防風捲閘
奪錦中國樺木箍、首飾箱 玉刻、屏風及工藝漆律俬批發
1.防風防盜,收口稱
14天韓國
♦5天韓國
群情諸詢:
「歷史悠久 存貨-
裕
法國入口,款式多
國威工程公司:餓塘鴻圖汹
76號2日-電話≥3-4402170 橥列:/營業部1香港告士打道 (c) 2350號地下電話:5-8933317-8
進出口無製造榮興表 灣仔油頭街32號電話:5-275569
̇地址:香港德輔道中88-98號 電話:5-413081(四楼)
:水發,劇:金利、幹林,組織主任:創發,
:雙球、利山,穆棱主任:源,臥·志祥, 錦添,婦女主任:蕭智文、甜:南英 奇華。
日航獎學金獲獎者
獲得日航贈送機票
:日本航空公司日前在京城華酒店舉行酒會 招待本港榮獲日航夏季獎學金之五名大專生。日 |航港澳區總經理安漢光那在酒會上向他們爾途被 一聚及紀念品。出席酒會嘉賓包括獎學金獲得者家 廣,評刊及以往之獎學金獲得者。今年之獎學金 獲得者將在東京上智大學進修一個半月。 圖左起日航獎學金評判,浸會學院之基 |牧師:獎學金得者、理工院之驚聲;
•理工學院之妻妾發:獎學金獲得、中大之與港 發、港大之張張券、浸會學院之林烈亞及中大之 邱嘉儀;及日航港澳區總經理安麟光郎。
JAPAN AIM: LINES
SCHOLARSHIPS 1983.
微型電腦訓練忠
招生
操作及應用電腦,歡迎對電腦有興趣 人仕讀。
̇參加本校電腦課程,可於短期內櫳得
開課日期七月十五日至七月廿二日, ̇均有新班名額有限,報名從速。
2:00至5:00或晚上7:00至9:30。
每週上課2次,爲期5週(共25小時) 除正式上課及實習外另提供課外免費 自由實習時間(星期日全日開放)全
·期費用$315元。
「上課時間,上午10:00至1:00下午
圖書館側)電話K:858615' 閣2字樓(近碼頭行人天橋,敦
PROGRAMMING OPERATION. 初級:COMP. CONCEPT + BASIC 小
及 COBOL 將於短期內開班。 高級:ADVANCED BASIC, CPI M
地址:九龍佐敦道渡船街14號金霞
日在香港殯儀
先嚴王公學智府君之喪於昨(七) 誼 親臨埶砩 惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均 感哀此驚
陭慧
泣叩
加拿大
退休/投資/移民/升學 我們可協助你得到最正確的資 料讓你知道自己是否符合所需 條件及如何可節省金錢。... 詳情請電3--7235533(君洽
亞伯達國際投資顧問公司 尖沙咀美國銀行大厦10楼
IBM SELECTRIC- IB 83年最新款 清貨大減價
香港商業機器公司
謝
宗鄉友世戚姻納官
孝男 澤民
寳華 婿 林萬勝
暨來親屬
全乾式普通紙
東芝牌 高級影印機
TOSHIBA BD-3701型
最大影印呎时:
1046 147
影印材料每張
祇需7Ø
分期付款月付851元
五年免费保粦服務
總代理:宇宙商業機器有限公司
香港裂后大道中36號料理大廈501室機話:6233617 5240849 5 241798