頁二第張四第日七廿月五年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
日七月七年三八九一曆公年二十七國民華中 化文 僑華
報日僑華
四期星
期
華僑文化
唐鴻教授歷年作品
今在美圖書館展覽
由美駐港總領事李文伉儷揭幕 海德爾康志文伉很主
持揭幕,隨即預展。是
首天,定下大時,由美丽。 國新圖書館舉行。鍌派發禮品,當有一番熱 地鐵站統一中心二樓美,及幸運抽獎助慶, 今日開始,在中環金鐘 頁。邸有粵劇紅伶歌唱 辦的唐河教授作品展, 非做老史上寫上光芒初·
•美國卿香筳特約果,老四千五百人,似爲本
·英,同時,並定宴衆塔 王榮珍女士頒發選任
藍盤,油麻地政務主任 由李守慧太平紳士主持 樓,舉行慶祝大會。請 一沙咀新世界中心海城酒 ,將於是日假座九龍尖
雅售
集畫
多樣化。 ,下滚水渐窖,氣勢磅碑,像是風逐雲飛。表現雖各有不同;但可見到一個畫家富於創作的才華棠、富存敬老之心;愛 水泥。展出作品體不多,但具備了兩個特色:一是古意盎然,能法精進,桃園絕妙;一是具時代感,附發小云:「恤螺憐 是次展出的作品,除以工性能笃主外,尚有大寫意的花岛蛮,和溶合了傳統的發點,邊彩的山,别来越畫班友好參加,
(上)疏柳雄禽〦高奇峰作)。〔下左)山水,黃賓虹作。
+ 燈光明亮,環境寧靜,爲畫展理想場所。今由唐鸿教授首次在此舉行計展,可謂盛事也。 日休息)。美國新圖書館剛於七月一日開幕,此館具現代設備,並設有精緻的展覽廳,設備新;蒩善無門;瓦受命三 畫展由八日起至十五日止,每日上午斗特至下午六時,歡迎各界人士蒞場參觀,八逢週末及星。本會立基西敕,未度
「内。他是用了碗素而自然的衆觸,在下現一種東方民族精油的美。 上一 敎授以過去深谋的功力基礎,不論具象或抽象,從色彩綫條或構圖上看,都涵有東方人特殊精神在"爱承此次慶典,舉辦「 临:在他那些富有天才的黨感創作中,要示了他那超然物外的獨特風獍與巍然屹立的絕俗氣勢。唐 一唐氏從事藝術研究已歷四十餘載,對論畫之理論與實際,早經奠定了豐厚的基礎。以其作品而 次唐敎授之書展,與钝年各同,有所不同;因今所展之作品,乃是歷年的創作。
八下右 黃山人字潑、李可染作用。
〔現在徠輛道中四十號一樓大澳文物館展出2
港九敬老福利會
國,更得午餐招待。其 --使各老者順遊海洋公
旅遊巴士四十五部接送
̇旅贊 遊助
活娛
動老
舉辦敬老書畫雅集 成立紀念娯老盛宴
紀成
念立
.月十四凡欲接受贊助,可憐函 八星期向該會申醒,或用電話
現以本區老人中心旅行使用。 他活動,怨難盆景。 ;月租備大型旅遊巴士十 該會難,完全免費贊助各雅
三
「港九一贊助萬元,招待一手|张淅集團免炒供應大型|三届執監采凡就職典禮 二七。
本月十四日假新世界中心舉行 創合四週年紀念,傳第二對臺或三十
(現在德鯆道巾四十號一樓大谈文物館展出, (左)松糖(劉海粟作 右)山水 溥心儒作)
蜈老: 敬老霸五口耆英,專床前往沙
利會,一田賽馬會彭磁公園及海
(上)丹楓青麻。(下)榴花捱屬八唐鸿教授作 (今在中環金鐘地鐵站析中心二樓境國新圖書館展出,至十五日止)
·兩年老人節獲馬會每次一會入場券二千張;並 及二千一百人,如過去 港演出,賽馬會費助該 之外,其他大型活動,一老人,又猛猷馬來 等每次均强數百人參加張免費入場券招待該會 外旅行、粤劇歌唱晚會 光戲院公訴,楓附三于 多次老人被樂茶猳、郊、阮兆輝等組成,在新
·全面發展,除行月舉行,由名伶麥炳榮:她们 叻,對於敬名工作着重,又如「金龍機團」, 會怪,及雋悅服接上校規紅多有演出助唵。 樂之家一,向由白狗噏一股送人節慶祝大會,影 並發問,現有會員五千,往浸會大専會堂及海洋 一模龐大之不牟利敬老慈餐必供應午协。餐後轉
·水非塔·廳及海洋公園及冥府畢
協計剂 塑公園遊覽,由馬會餐
地產
與
樓房
買賣租賃 建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段 五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
租好過買前景難測
仁福大厦
香港仔廠房廉租
薄扶林道第二街120-126號
一樓商業620呎
宇宙閣 UNIVERSAL TOWERS.
999
北角建華街18至26號 A、B兩座二梯二伙 三面單邊 高尙寧靜 每單位768-923呎現只租 三仟餘元起
減售$248,000 每呎$400 旺盛街市地下舖位604呎
·減售$604,000
香港西環德輔道西243-245號 樓高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起
可免積壓資金
永安祥置業有限公司 英 香港中国永街七路永安群大厦二楼
5-430303-9.5-66369)
工業大厦出租
九龍油塘高輝工業大廈 單位面積由9600方呎至23000方呎 大厦安裝有十部大型電梯,上落貨 方便,車位特多
樓身高,柱位寬開,管理完善
詳情請電:5-271668
(1中環皇后大道中138號威享大厦
地庫商場3,100呎
波售$2,170,000 / 已有入伙紙
洽購處:仁德置業有限公司 香港德輔道中120-126號香港商業銀行大厦20樓A速
H-447229 H-437753
華聯工業中心
沙田火炭村163地段(黃竹洋街4號
18:30 N130102-1-57, 638 面積:
樓 1737呎二-34170呎 樓底特高:地下21呎高,樓上13呎高 首期少,即買即用,適合各行業
兆安大厦
每呎4元4毫
永安科置業有限公司 (永安祥集團成員)
香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437
商場旺舖出租
海富中心第一座二樓
̇前場旺舖單位面積由264方呎起至
1000餘呎止......
特價租售
5-152522
-202805
地欲電話:0-6045958)
通金鐘廓連接各商業大廈及停車場 金鐘地鐵站交通四通八達 詳情請電5—271668 國際實業有限公司
皇后大道中128-140號
威享大厦 新型寫字樓 高低層租售
國際實業有限公司
寫字樓/住宅招租
新型寫字樓 1000-3485呎 《2中環機利文新街26-28號新型商團
連冷氣裝修適合股票行及嘉字樓 1000呎 3 荃灣東亞花園高層住宅有冷氣及傢俬
:635呎
城有限公司 六基有限公司
洽租處:裕信有限公司。 5-43325539
*讓先生
$228009
5-252497
荃灣
周氏兄弟(集團)有限公司洽
一接洽處—
5
體 萬美達工業大廈
特别牛梨木道58-64號 03
湳王
地產徵求 絕對誠意
東南亞財團委託購入港九 工商住各類樓宇長線投資 交吉或連租約 50至5,000 萬,專人估價歡迎各類物 業合作發展
K-326529 K-7181111-800
貨倉•廠房
。
黃竹坑道63號9/F
面積 9710呎 每呎$23
適合各行業交通便利
請電:5-630391
沙田好運中心 鳳林園 預留單位特價出售 成入伙 即佳
即實
ALEJADESSA.
餘款代安排銀行分期供付而對城門河基
面積由418呎三655呎交通方 只售20 餘萬元起 巴士演 註燒泉海處:健信聯合企業公司
∴歐化火車
九彌数道301-309蚊滋建大厦903室(四地跟佐敦站新國貨公司出口權上
3-308271-3 (#1196%ADING
吉地廉租
元朗露天倉約10,000
適合貯存· 停車場
有意請電:0-235125楊洽
租售
德士古道
●元胡麻山麻夏路391 地段————地下及二攤出租
租售 租每呎$1.80 售每呎198
面積3993呎毎隆兩伙
每曆23,250呎
•
樓高
十七
西
【電話3六七三六六八 3六七六三二八洽
2, 388至10,000方呎
旺舖招租
14A兆和街一間700呎
243兆和街一間1600呎(連石屎閣) 345兆和街一間1600呎(連石屎關〇
地點旺,即交吉,合各行業 有意請電0–430131
出國平讓
西班牙式别墅位於西貴十四鄕環境優美 薗
海獨立車可到達可分層出售有意者早上
電3- -2816625 李治
旺舖寫字樓租售
部特價租售貼鏻修頓地鐡站交通方便即可 5.入伙電話5-231552洽。
*接洽處電話:0—621785
地盤電話:0-212190 隨時引
中區寫字樓廉租
干諾道中誠信大廈,高層面臨海景 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水即廉租
二覽:H四九一四七九洽
廠舖招租
青山道廠平租永康街55號三樓4500尺有 水電新裝修每一元多渡船街舖位租地 下240 號順利大厦1500尺樓底18尺高每 尺租金五元電374171630
符箕灣尾亞公岩廠房廉租
民興工業大廈十七樓連天台 廠房面積 3720呎 每呎1.50元 天台面積 2889呎每呎
請電:5—633129
灣仔譚臣道76-78號卓信商業大廈旺舖 2827呎嘉字樓單位建築面積644至739 呎全
8毫
城門邨
*軒尼詩道
煒:專路乍街+四女西通批物画封會
·筲箕河道記號焯地下可售地基公司,
̇阿:厔国素安街三种二樓征集公司
街坊福利會
何文田亞皆老街
新新新茶九牁
九龍美孚 新·邨
元 大屯
朗埔門街三
本報設代收*服務處
荃灣工業中心
單位面積
Vigers
HONG KONG
香港威格斯 特許測篪師
Chartered Surveyors 電話:5-217355
旺角寫字樓招租 華比銀行大廈
∵彌敦道721-725號(T角道口近地鐵站)
中央冷氣、管理完善 洽租請電:3-950277偉華
*半山區愛都大廈高層廉租
·花阕退高級住宅 全海景, 3.347呎,連車位,当月入伙
上水古洞露天貨意租售
正青山公路旁,15萬呎,合各種露天存放用途。
三樓,面積約700呎,交通方便,康传12萬元、
安泰業有限公司3953171莫先生
大角咀福全街售樓麻信
中區最繁盛旺舖 對正電車路 永樂街5號 適合銀行 醫務所 快餐店 珠寶酒家鐘錶 各行業 地下連1,500呎,只租30,000元
二樓:770呎,只租 6,000元 三樓700呎,只租 5,000元 四樓700呎,只租 4,800元
·永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員) 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303(7線) 5+446171(3線】
高級寫字樓租售
海富中心第一座 中層全海景面積5100方呎租售 高層面積1750方呎及5100方呎出租 現成間格及地毡天花窗簾等設備即 可應用:
詳情請電:5-271668 國際實業有限公司
台灣現貨洋樓出售
地址:基隆龍門谷觀光大社區
(乘車25分傭至台北市》 四層公寓式三房二廳前後陽台 每英呎港幣135元起 面積:850至1,170英呎
洽購處 威平洋行、大華公司 電話:K949079 K936336 蛮有公司、大芳公司 電話:K327320 K884291
大生商業大厦5
香港軒尼詩道24-34號(地下中國旅行社)
大生銀行大厦
香港德輔道中130-132號
高級寫字樓廉租
面積300呎一1,356呎 中央冷氣系統,免收管理費 快速電梯多部,實用面積大 大生銀行洽租電話 5455242 5445011
舖位商場住宅租售
屯門花團及元朗順發樓地下商場舖位多間屯 門市中心收租舖多間屯門新墟36區新入伙三 層樓宇多幢毎廢700呎 全幢或分層平售屯門 利通大廈3字樓出售有意請電0-812822
地王旺舖租售均可
門面開:36呎 面
樓高19呎可間關樓 積:2,500呎
老九艇大埔道93~105號近北河街口近永隆銀行側邊有冷 氣系統設備適合舖行,飲食傢俬公司百貨及各行生息,
電話:3-7136345