日六月七年三八九一曆公年二十七國民中 聞新港本
報日僑華
三期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第
日六廿月五年亥癸歷夏
「本港新聞
興建學校美化屋邨 房署批出四份合約
(港訊 房屋委員會正動用八百七十三萬元,在轄下新屋邨內都 多教育和環境美化設施,上述金額的四份合約,昨日由副房屋署長(建案 事務〕邓玉國簽署
其中最大的合約,價値七评一十萬 ,整爲大埔新市鎮內的廣福邨興, 建第二間小學校舍 台鞫亦包括機該學校進行渠道及外带工程,需時約十二個月完成。
·廣褔邨正分期興建,共有八愿在宅大棋,提供六千三百}十四個獨立 年一單位,於一九八五年全出落成時,可髫約二座七千六百人居住。...
::廣福邨的第一間小學校舍短期內即將動工,在新學期年度啟用,以至 合該感首期上粹的三座山租世堂及院鄰居者有其屋宏福苑的八座大厦於下
的日簽署的另外三份總鹛:一百五十十萬元合約,是分別爲居屋兆康苑 第三期货公屋順安邨第一期甲及第二期甲進行環境美化工程
右)與承建海水协建築公司經理方來勝,簽 -署一份價值七百一十萬元的建築合約 - 爲大 埔廣福邨興建第二間小學校舍。
容男住客百名女
釋囚過渡宿舍啟用
香港與西班牙貿易 去歲增長百分十三 馬德里工商會訪問本港 同意應設永久性商務處
澳門立法院通過
限制吸烟及廣告
〔港具有影响務辦事處,相反地私人設施,使我們棄的就
冖特訊】澳門消息 昨向勉一九七一年 : 限制吸烟及廣告宣傳|畢業建道神學院,在美 力的塢葱蛋工商聯會將企業應該聯合起來集資 一是與香港進一步做生意 台再次試圖說服西班牙 設立自己的辦事處——的潛力可觀及這個地方
+-立法局已正式通過, 國芝加哥三一神學院修 政府成一些大商行在香,這個辦事處聘請有才龄的眞正面積頔大。所有
現正交由政府當局批准 ,在憲報刊登後六個月 神學碩士學位課程, 港設立一個永久性的商的職員,他們能能爲西,這些事實,加上貿易發 一 生效。选段期間,主要五年國港,七八執教於 班牙的工業在香港絡 展局對我們所作的建議
建道神學院。 是像香烟代率及害商 馬德里工商聯會碓,產品更有效地推第
- 我都會寫在县交本國有一段適國 問艾慕德博士率領的一面以長遠計,從而在中 做十人代表團目前在港一國及亞洲地區的其他部內,以及告知本國的加上警告字眼,目前香 「外交部及貿易部的预告 由於香烟及廣告 活動 - 旨在推銷醫莢,一份也有質好的網路 易拓展機構「國家發展,烟商人爲此與市政惠及 化學及電訊器材、他作
女荻泡博士承認西,局」
術生司署進行聯絡,了 出了上述的保證上
拼牙人民的思想趨向於 艾慕德說:「這類
今年十月,香港總一解香烟直傳的警告字眼: 首先等候政府的指示,一商會將一個會易團花,初步獲得眷烟及其廣 辦事處對於促進雙邊實
然後才往海外投資。他的四羅牙「他們一定會告內的警告字句,與香港 易是非常重要的。}一們不想在西班牙國外的。會做成好生緣」,艾嘉港方面大同小異,大概 九八二全年的數字顯示,地方大量投資、因爲歷 德佰宮說:「香港產品「內容他是「政府忠告市 港西的物邊總貿易會長史上許多海外投資都沒,在西班牙比我們的產品,民;吸烟危害健康」 百分之十三,體悟達到有甚麽成果,尤其在中 港幣十億四省萬元,「南美洲。
在香港要出名得多」。(祥) 而今年最初四個月的總 「任何代表團!
上星期到港訪間留 宣道會港會 易局發展局的代表團有 貿易也比去年同期增長「招本團在內,每年訪問
中國國家經濟委国會代
按立兩牧師 百分之二千八、「香港一兩次而沒有進一
對團及國家航空公司組 〔新社宣道會
• 艾氏說,他們這次一步的聯絡工作,都是不
雉的一個英國商人和旅 香港區聯會,昨假希伯 與香港貿易發展局執行「夠的。我個人很明 幹事與寧及其他職員舉,如果西班牙的工商界紙,行社職員代表團預定在崙堂按立會立華及同 行會議之後,大大影响 在香港做大生意,的確,七月份訪問貿易發展局一物爲牧師主聯會主席恩 應該有一個水久的代處的海外團體包括日本水 近輝牧師主禮,襄陵有 他們採取新的主動。
暫-
作棲身之所協助重返正途
「房和姆同等。一獲得檢討委員會批准耠 福利會香港西區分金,
組校友會籌祝校慶
家庭福利會的家庭成員組成,年齡 開平開僑中學校友 ,而最堂,浴室,兩個休 此外,在产放前計
歌唱敘天倫 選擇,亦歡迎以舊曲填 越和運動室,辦公室:[劃中,有十名男犯人和
·兩個課室,售館病 兩名女犯人,在雅故制 《港 香港家庭上自已創作的歌詞。 該會已邀請到業餘 (港)廣東省開-港校友及前任教兼員工 目前,豐力樓共有,于假期,從教導所出來,為了鼓勵家庭成鸟多做 民歌手郭安琪及音樂善本篇開優中學,爲海外一尚未與校友會取得聯繫 〔特铢)位於九龍j假如得不到他人之支持,持和住宿地方對犯人被五十一名住客,其中包,到豐力樓居住一段短暫,這種道家賽鈦唱的活動,随李國維担任停刊。數作位捐資興辦,建校於一者,請向隊中光校友( ,培養家庭情趣,特於額除冠、亞、季軍各—「一九三三年,首任校長「電話:五——四九九八 「飛翔逍愁敢著屬下的過一,或甚缺乏棲身之所,釋放後最初的幾個月來,括卅一名前勞役中心犯時間,通常不超過兩日 一谠宿舍「豐力樓」,昨是極容易導致他們再次一說,尤其重要,可避免人和廿名前教導所犯人
七月十七日下午,很香,名外,尙設一項最佳一點教育家陳家驥先生,二三)或周炳麟(電話 日正式啓用,由夏鼎基 犯罪的。他們再度犯罪。 ,其中三名是女性,他 簡芘又表示,依教 港西營盤西邊街西區社,詞獎。報名日期由即日開辦以來,芻僑鄉培背一;三——九二一 爵士夫人主持揭和儀式 此外,在政府尚未 耗資一千三百二十一們須外出工作或讀書, 署 在一九六八年,已設區服務中心,影辦「秋·開始,至七月十一觀止,不少入才,校友遍佈各一),陳克䄉〔電話:三 制定有關法例,豐力椹「萬元興建的力燐包括晚間及週末期便留在 有一所小規模的過渡性,唱叔天倫』的歌唱比賽。
大洲,今年為該校五十一十三二八○二五)辦 周年校慶。該校留港校理登記,以便聯絡。 宿舍,但只收容自戒毒,藉以提高家人對歌唱. 邀於署署長石能表」的落成亦可以提供一個一兩座建築物 - 檮面積四宿舍內·在居留期間·
·該校留港校友凖鏑 「友,爲加强聯絡:協助 的興趣及技巧,歡迎家 示:豐力樓的設立是得釋放前計劃的使用。所千一貫本方菜,其該署人員爲他們提供各 所釋放出來的戒毒者 收容自勞役中心、敦道的釋放前計劃是主要向中一座爲職員宿舍,另一類協助,如小組輔導,而豐
母校發展,六月十七日於十一月組團恩据不
·落成則能擴人一同參加 所、監獄釋放後的犯人一犯人提供有系統的支持一一座則是可容納一百名個人帕導和補習班,以大過设性宿舍計劃 ,作善後的輔導及暫時的,協助他們在完全釋放,男犯人和二十名女犯人在助他們適應近區生活似、 棲身之所。
前能黹试逐步返回社會 因爲犯人在獲移 ,返同以往的環境,何氏認:得到支 离示:署理港督夏鼎基爵士之夫人昨午爲惫 教署的過渡宿舍「力椴∫主持牌嚆揭幕; 署署長簡能在旁觀者。
先夫翁喜光於主層一九八三年七月三
聞
日上午三時三十分在瑪麗醫院兼主題召息勞在 世寄居七十三载泰移香港殯儀舘治喪定於七 月六日八星期三)下午九時正在該舘雅堂大 七月七日八星期四)下午二時在香港禮頓道[ 九號中華基督教會公理堂舉行安息禮拜隨即 移柩薄扶林基督教墳場安證此◎
妻 翁屈萍梅
孝男 偉霖 媳 何潔靈 偉業 媳 程玉明
孝女 偉儀 婿 張英相
孫男 立揚
野縣,墨西哥下加州及
他說:「勰寧說香,我們一定會盡力使這 巴拿馬政府的代数團。 港可提供許多機會給叫「件事實現。」 班牙商人,令我們感到
他又統所有團回都
都乾杌·崔志軍、育 錢、恩證、湖、 逍榮、容保雞、林 尚德文、朱裕文收師 成奇。在他的該語中也完全相信會港有許多機土瓜灣增設
曾立華一九六八年 提及通過香港與中國實會提供給西班牙"is
停車收費表 畢業建道神學院,赴美 易,而且他很正就地提,港的產品早就在品質和 醒我們,說西班牙在否,價錢方面享有盛譽。
(港訊)連署國就讀紐約奈亞大學, 港正如其他歐洲國家 「雖然如此,對二附上瓜灣上鄉道以北·旋赴聖路易聖約神學院 墣有極優異的競爭案件般的西班牙人來說,香之一段下鄉道,將會增
·研究院攻讀,七二年 港依然好像是位於很設十八戳兩小時停車收 宗教教育碩士學位, 「死年先生建議我「遠地區的一個小地方。 背叛,並於星期三(十年赴英國倫敦聖經學 們不必等待西班牙政府| 宋團團員在貿易發局 月六日 上午九時啟用|院進修。八一年担任長 主動在香港設立一個商「安排下,已發筰了一些;每小時收一元,建道神學院講師· 閲爲貿易發展局執行幹事
孫女立頌
泣告
外孫男 强皓康
請折現金
撥作發展
天弟 景光 弟婦 李雅和
聖工之用
旭光
瑞光 弟婦 伍麗娟
班牙工商聯會十人代長團團長艾華·博士
左西 澳門又發現假金牛
港客賭塲耍樂
使用偽鈔被扣
經過調查獲得釋放 傳訊)報炷 鈔票發覺沙梨有可疑, 門記者長途電話侬導:遼將之交辦事處檢定 一名男子昨日凌發在「,結果驗明钞票 點
·賊船」耍樂之時,因持一造,工作人員於是 有一張僞造一千元面額一報警。靈方人員抵達後 港玅往找換,結果被揭| 搜到 發,惟在其身上来能授「發現其他爲外 出其他偽鈔,有關人晉 男子亦辯稱該妈妙是他, 未能掌握-
份證據將之一日前在大陸時找換得來, 拘控,故只能暫准其唯一,故此不知其來源 「開,以候進一步調查。 由於未能掌握-
份 案中男于名易X偉 瀣據,故有關人員只能 ,扯八歲,昨日帶將计,登記下該男子之住址後 一五分左右,他由皇宮睹將其釋放。 璐內用一张一千元港幣
澳門警方目前正就
向「百家樂」枱工作人 該案展開密调查。 圓換碼,检员蜜過合)
聞
珏光 弟婦 食
大姊 愛眞 姊夫
夫妹 慕眞
潔眞 妹夫
法治衰處:香港殯儀舘養精
本堂執事 翁喜光先生 於
主裔一九八三年七月三日息勞歸主享 年七十三歲奉移香港殯儀舘治喪定 於七月六日(星期三)下午九時正在 該館禮堂大殮七月七日(星期四)下 午式時在香港禮頓道一一九號中華基 督教會公理堂舉行安息禮拜隨節移柩 薄扶林基督教墳塲安葬護此報
中華基督教會公理堂護啓
清潔香港
伍,殺出事的一人人有責成立一開隔中學留港校加母校五十周年校慶活
先室 陳母霍愛甜夫人
聞
五
於腰 九年 月 日下午八時十五分壽終養和醫院積圍享壽 八十有四歲奉移香港殯儀舘治喪謹摆曆月九日(星期 五)上午十時在該舘大禮堂大殮十一時辭靈隨即出殯奉柩 安葬澳門孝思永遠墓園哀此訃
秋期夫陳伯韶
孝男肇創媳顧愛英 肇澅媳岑 氏 肇濠媳關秀梅
孝女妙宫洲晨被辣 泣告
外孫男
婿霍波槐 穗雯婿袁 妙蜈婿 吳國榆 妙姒婿陳建明
孫男 偉傑 孫媳 黎雪菁
陳陳袁霍霍 幸合 偉偉偉偉偉 妙妙穂妙 肇肈肇
志浩驥墀儒
孫女 合華 孫婿 李察其
外孫女 霍嘉敏
袁家俄 袁家穎的 吳翠翠 吳翠鄉
陳奕芬
曾孫 志雲
陳沛芬
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘 武蔵国六十九鼓
電話:六一五弍二六人
如鄉次供股姻
先夫 黎公民祐,純英府君
製於昨(五)日在香港殯儀舘出殯
誼親臨執砩 惠賜厚財 高誼情歿
存均感哀此呜
謝
子大偉
妻黎歐陽燕
女 美美 婿 丘述堯 泣叩
美儀 N
暨衆親屬
先夫 湯公霨龍先生 魂歸
天國於昨(五)日在香港殯儀舘出 殯 承
誼親臨執狒 惠賜厚賻 高舘隆情歿 存均感 哀此鳴
妻湯范景星
孝男女江媳高淑賢
文海 熄陳瑪麗 渍叩
謝
【文潔婿胡志城 文沅婿 陳偉立
先夫公志府君 痛於公廣一九八
聞
·三年七月三日上午三時四十五分壽終於九龍法 國醫院積開寧再六十九歲遠奉移新界屯門福 亨村公所治喪詿擇於曆月 3 日(星期四) 上午十時公祭十二時出殯哀此訃
關愛
男 君女 媳 古春芳
君敬
君佑
君武 媳 劉蘭英
女 玉珍 婿 方勳
玉玲
玉瑞
君仁
君毅
君保 侄媳 莫寳珠
日照 外孫 日昇
泰來 侄孫 泰祺
泣告
訃告
*琪:
泰安 侄孫女 泰貞
通訊處:黃元興肉食公司 電話〇八一六
本會會長志先生 慟於一九八三
年七月三日壽終於九龍法國醫院遺體移屯門 福亨村公所治丧同月七日上午十時公祭十二時 在該所禮堂辯重隨即出殯此
新界廣西同鄉會治喪委員會畫啓
治療:元朗福康街24號三樓
電話〇———七六二〇三八號
Page 10Page 11