一期星
日四月七年三八九一曆公年二十七國民華中影
雷達表 佛羅倫斯
贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
电商分商用
獎品豐富
石英表一步價HK $2480
石英決,價值HK$8707 二槃兩名:必得雷達列庄包黃金日壓,
*價值HK$440 ̇購獎一名:可獲怫茲倫斯⌉秀注
三奖雨名:各得霞達女庄包白企我
̇抽獎公佈日期:一九八三年八月八日
北角新都
干德道||維園附近
FLORENCE: BRADO":
本報讀者 刊登廣告
超過百萬 收效宏大
現金交易,如主免佣
代客•
利產
財不聲
彌省
紅磡特平麵、 6 萬平别墅
分類廣告
〔大字四個 小宇卅四個定爲一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位, 多出字按一個位計算-長期照計-不 折不扣:上期敬業,每日下午五時半截稿
附涑上蓋! 八百呎合
元朗 500 呎三 81 新裝塲期必交通便急售 牙花圈二千帆車到門 SK♡MONDXoca+R0-7501688783711
51854
單邊向東南
420 时汝洲街的
从学四個每天十二元 葵涌政府
下鐵站口分層出售每尺 $777元起寫字樓(5)236
-鞬免什費近南昌街黄竹 浙逖全新裝怅数藝包滿 工廠大矿地下做假出製析樓一樣可分怫作
O-24560249
-四萬快者得@ 7774860
西貢别墅
出演
牙式全密三底每七百 交通方便車到門罘
露天
15000
WAH KIU YAT PO
報日僑業
售尖沙
尖沙
淘寶僑明安 昌恒
咀金
122 萬八順興 巴利斯街1號A五樓前 恒昌新邨偉閞2/F 元朗合益路唐三樓向東 座唐梁五百呎有電量与二平台花園C 8號50
–6 8 4 7 I 3林太治安有意請電H 700819張一般美0-792169呂發地產
新樓二萬 天台石屎屋 泰苑急售
700 K5
600K
800 KARG
480 3
交歡
成交快不用
歡迎
设磁中好术馆开合製
0-2364327868256
2萬450元交 樓產 二房
葵涌廠房 購吉樓
而路邊首则少接得高合:[]瑟獨立水電 冷氣車位花面佔 18 萬八, 新婚即做業主D-793629 | 廚即律師樓做奖878510 |—七九||| 6 青山路邊藍
嘅萬來路地
南包滿
「地農地15 萬
TRO-792168
*出入金著
美孚 養 美孚
屯門中心董
吉舖
530 萬 宏 超值安
数高醤東南15萬億另三 那2600 餘呎 10萬另商, K│在二樓多層儒-821637
出國平讓· 高息舖三
▲$8171 低齿 28 萬有固下午下, A. 57倍 |
816949嚴太
月租三千餘一間交 麻地笵昌里5號9379
大埔農場 美孚
旺舖吉售檔
出籓住屋一千呎地五萬
八佰尺有意花
七三二八九李指
91858629治
工廠廉售
富景 樓 | 屯門出讓鎘
委託免佣
六呎售二十餘萬有惡語
|10-2013284
「觀自瓞四萬送醪像 KEK 369400
呎疽租平生意 麵舖850 好牌照齊-821687明偉
|蝕讓免佣
何文田
|
-千三呎年期長三面 設停車塲環境特佳自% 五七十餘萬K 713778
隆街 282 號地下連自 呎近北河街市 ,閣楼900 地鐵站合各行生意面洽
地下廠房 旺舖吉售| 機床出讓
·官塘政府工12ㄓ號 水電閣通風信全额2
數萬新地狆包滿意所披 一樣代揸熅行8萬 大埔道160 A地下接洽 交吉快者得7790237
有樓出售 醫局街旺
作漒好五金卑趟6袷.5
置業良機
430 呎售12萬8有
全部干活合K
[元朗平别墅
大圍白田
「車到700尺獨」
有葚酒0-7902279.
頁二第張九第
日四廿月五年亥癸曆夏
元朗洋樓 土瓜灣唐 3 萬。
3萬 租賃
新葵芳花隣A2 1952 一樓高屣豪華裝修栂道新裝售高展戰1800 麿,尺向東南說偏布將入冷氣水花替前世山萬馆一天三师一边速像似-
氣一深太步大埔道近南昌街 FA 756303省 0-75036147123362
#0-763781 KE.
N
C0120017 車唓自動陴滾號出 舖二千餘尺連閣售80萬|
H:439893
發鴨 官塘平廠售
草 每呎155元
9000呎
三樓4000米的
業主平租
中環荷李活道 兩房向直有
千呎旺舖
些利街近荷李活道適合
靚唐二樓
424 :三千六半
·靚裝水電話冷 在理登幼兒院461011
一出租!
中
寫字樓
出租有意請電: 賽西湖商場4號
57901
環
永安中心對面新反面積
印務器古玩及多種行一字概交通方便
*有水電04329302
中區住宅
靜交通方便租3.50.0
626848李治|家和地產9 422566
嘉咸街
共七佰除呎水電渐冷氣
10-6056161
【藍地農塲頂 12萬八
五千呎 一崑獨立廚事向南急
水電齊有生坯06-792163 |售電K-911123-大建榮女
屯門二樓 順興大廈
·邊.55 0.呎二十七萬G
高息旺舖 176 萬廠房 一大威教德斯
0928957167127350
恩出764742H 7740904E
| 商塲平租
-米 302293-1 皇后大道西三三四號四
扰:310032 坐四百呎電(9445545- 夜204658||四四避越
購收
338
租樓
符管科巴士總站血帆位
CIE
一個除呎免顶手发 及交古樓舖港九垮台無,用千喹伍噬H 684935.
「子石道旺舖200 呎有閣
仔收租500元不包差餉
[ 3萬K 7796839 ::
一川十二楼678 配交吉一裝接數萬全新來路地碼 DKK7790237
天祥 合工蒸用水電設備斯。包滿枕炘揵一樣代
地可作任何商業用途 百餘呎售萬.
山東街新商業
0-811338 0-8162475
中區海景
寫字樓出租
面氣
面積550呎至全曆2500呎廉租中央冷暖 氣調節系統有裝修間格管理設備完善接 洽電話5413607413608趙先生洽。
○中路百藏箱
務二,呎糖、兩電郵住醫營維地
出價高
收不交吉樓成☆購不交吉洋樓 ☆ 尖沙咀商業大厦 財團收購收
價 舖位洋樓免費估價
成交快
高 不用入屋歡迎比較快
旺角快富街四號地下
快富地
旺出 舖租
911546 產K
385
★彌敦道625號腿斯商买大厦1207室寒
堪富利士道3號位於地
131
不交吉樓
頂
因股東不合忍痛割愛旺地
蒸氣指壓公司
電3316237林生的
四號A千尺
·酹伍佰餘呎二房二
·南管理好交通便三任二
660968691593
割中?..
梗房出租
|北角英良道近北角電車
總站有窗桓房合夫好
H 708218K A 近
北角新樓
因生電見到包焢第二千六只合正職, 富澤花園
超247615克
高9760 尺二觀三房管 ——九二八四一七黄治
吉致地 旺
舖平租
東空5|伊利近街四十七號B交 7 通便裝棒安台手工業貨 A電話HIO14
寫字樓租齮 中
行3|世瑛六度1401-3全屏九 百呎頂好浯通爽光 二帶5~44093%。
海景寫
中
區
大華銀行大厦
『字 各大小單位寫字樓
醃樓
德輔道中247號德祐太袋
志及寫字樓
招租請電5- 2571.71 *令營字垺惜售签署藝討
舖平租 舗自由 旺舖平租 得街八號地下九百餘呎:出街近面旁金東閣中府
英華裝作市立露台布 風街四佰餘呎一个岛房 米和地產H422556
EB:11.
菲傭
清静初房隔不主峰樂慶大 出國廉售
475
佰尺如合諧:高樓可明閣樓適合各行,向南合正取女仕電話 5504陳| 生薏五金電920456 | K人九三五O四路
把中時租3,220 35萬 家和地產H422565 北角
舖
租千五
靚
商業二樓 定安大厦土瓜灣 大單位輪
心好
它用。
德国415號免琦937850萬租25002911123建榮一合各行租1900K 867197 昌景閣 九龍城 美景花園牌
422566
安順大厦
侯王道新钷忘一房合|座高海南房:1533. 有游洙衪包差妠 小家庭住 平租 9NR2911123
元朗旺舖 急徵租住宅
荃
灣
廠房
灣房有
PO-6477289.
號八百呎一樓宇大角咀區富多来标 大同新輕狂角佐敦道均 可電K 911123建榮。
電0~240040或
5499403/3
紅磡康
旺盛舖位平售 寶德大厦
出租中區寫
屯門商住
九
龍塘區
至元遠
·型堡午呎租2200分450呎 租范信達道400 三房 二房烩千四50 與三房一兩連車位有称詢電 上千六多冠0-821637 0058019吳先生
字
旺舖招租 灣仔大王東街十四,灣仔安邦610 尺四千餘一事業本公司代感電話收|葵涌打轉坏街盈器工業. -知租處電話 一九拾
道運 5 租八十元驚 地下廠房 樓
子空尺產有7. .大厦地下三千六百良學 太合灣俗
SEK 344277K 337230
地盤(37224853
全景420 :尺四正實用: |怡山閣 800 KOR 數百尺天台平租4200- 1600 尺雨
油麻地樓裁一旺舖二千餘
號406.餘呎二历一明
愛中心對面近地鐵瓢燧. 地癍旺有陡2行都合 林免什費租2-7114725 用灞榮街174 本舖者杀
寫字樓租|
商業二樓
九十六號逾盟大厦全 八百尺地點旺租金有 大電梯電GALUN31
旺舖招租
3星華大廈| 礦地出租 尺二一億連裝任、位於大欖涌領有牌照可 像俬包控的租四千餘元,經營貨站牌价可 行地產9:422566 @2471258K 地衙館圍道近 樸門 旺鑫合各行業招租有
土道近太 出租九總城侯 予道地方繁盛九佰英呎
貨倉廉租
... 7 大道西307 號地下700 帆另石屎関地持租金酒
輝道寶城工業大廈二萬
銅鑼灣
禮頓道106.及105 梁低約六百五十及 百五十代迄合各行業
字
寫招
招頂
中區市中心1100尺
大小寫字樓廉租
永基大厦德輔道西
30號
電話:5四九七五七六
许呎可分租電191
廉旺 廠房招租 合空運貨倉
五千呎三樓近荔枝
角地鐵站交通方便
千條尺至
640223
16711561 7:
業主自租售
【寫字樓租
香港千諾道西7號
街310號800餘尺租·呎電梯木電很齊 閣22000尺組
吉樓出售
萬宜大厦731 富達電腦精選
公認全港最好
經驗褓姆護理,一脚踢!菲傑
號728 尺吉位、香港山村道商府三面
商用樓宇
邊約110呎連天台約25 映及車位
大道西317 號500 尺租 九城太子道
五角租電 掛
荔枝璐號二樓走平台群一個夜奔
·角道的號1150尺多麻田 |C44554504457529 住宅樓宇
醫藥
生 0
10878700份
出讓
K620674&配合 | 6220锲K 7572693 林跲
·橡樹越石號400餘沢租 | 上海街800 尺,租
·長沙灣道唐栖多好吉塔 全層出租 屯門廠地。 德道9A四樓全層面s 尺近市中心經
高尚住宅 四百八十六月租二千四,月租六空前放任何貨物街地下一千帆有閣樓台,安衡湖1640尺速車位租 HHOTO 6811338981621707156549 932402玉治
422566
高
宅2 光靜梗房 8
可有意者烺於黑公時
阎傘做六六八四一
字厦
寫大45 三
基
三
大埔道三樓有電梯面 一千二百呎交通方钽
别墅
花瓜娒區電了468212-
梗房出租鷄
老三 會地站多穷唐七樓合
810 呎岿窗闢台車到托· 新婚正魔夫婦取 伍元村基伍佰0-793830 七五五四九〇四太
旺舖招租 後座舖位
搭麵@ 7156549
丙及一唯一鐵站交通更適合正 三房獨立門戶府 専用身或夫婚有孩莫問 -1885043.
樓工塲 樓工塲大單邊唐
樓千餘呎合工場及住宅
7156549-****
旺角寫字樓
樓租
四五樓出租
靚唐二樓
英皇道8
424 H
-461013
適合各行業花K779762 | 交通便上落貨易合批發 工場跲租下午一至四時 9K 373635R
元樓
租
旺舖工
蒩三千四大埔道八
旺舖招
街34號地下
官塘廠租
門水電靈開店交通事租
處佮《七四四一〇二O一O7571452
新樓平租, 工廠招租 大度380 呎租二千三士一道I3/105.號ET 瓜灣偉恒昌530 呎租廠大厦有大伙紙水俱 620424C5 JTUPY805226d7
工廠出租嵖 旺舖招租
六百餘呎有紙牌四媒]一角道七號世用一千興合。 交通便近洪水橋有意請: 各行業平租有意吧 1980-791769林拾-
戲九四四八二陳治
元朗大興 商住均可
| 街大發華酒樓開大興大街興華大道二樓二房大
|厦A座3號16宇披向南,她診所更宜斯裝飾花,
.免佣焦租早晚電0-902741 | 3-621997年
※2街方
喜利一二百餘尺1
-0-760070
務所
※道田交電-795256
也有蓋癌天後關乎 EH 734772
7200
實用面啓 高尚住宅燠 勝利道 ◎ 櫈粢
南大
※鴻灣手
「辦公時間)
粳房旺角近地鐵電檄人「560 呎二房一一雜物, 少祺靜租正職業夫贴之「房精崔小两台三面單 直 入四二二四七
OK 7153616
荃六
※官呎看
知租:
工業大厦招租
旺舖招租
尖沙咀
荃灣白田壩街46號五樓及11樓每漢口道19號C近北京道口,砵蘭街 139號大做商業大廈地貼旺盛
攢六千呎交通方便工源-
足電梯兩部。 實用面積一千呎請電:
-666873. 10
都 物理所上批管理處引看
建築面積546 尺月租$2500本重制版
罃族千餘呎連生財工具,向南望海景三房兩岛北 合洗衣店該產批發等行 烤清華街特價售電 租五于顶九萬K 799848 |G七七三九三三 旺舖租售
漢實
※央及電2
屯門二樓
連平台1500呎三面大單 全海景特至30餘萬吉 家和
伍佰呎20萬
950 天熱院對面投京 三面單邊就
·可由250. 呎起旺常多向
30-8227894PTXBWH-422566
舖面租頂深
元朗大棠道安福樓與號 40-762671
0-78414749
· 海宮大厦
首五尺十九樓A座租出
櫻 高尚洋樓天
待聘
灣仔吉樓 | 女傭待聘
大佛口八婆約四百配套有半日全日留宿女嘉荫 房,新装怅通否交通使[電福利公司H四七三九 吉售有意AH 282583倍 | | |三H四六六九@¥1
吉樓廉讓
K866051梁跲五七八九二七二服桧
新蒲崗 北角堡壘 立成會計
下廠房面積5225呎合工 佰明二房二鹿三面罩一上汧登帳報稅中 及貨倉用途租售均可,邊有料櫃冷氣等1萬H,征制進設計翡述K 8145 96423866096843631693 92 K 8144254
食物廠頂 北角錦屏 在菲護士
有食物牌出口证出口客 | 高肘向南八佰呎二房二顧爲女 冷氣設獨東主出國急價 [奥新装均的中蒂31萬1一滿茆低待恋 有意190-208754團
660968晚631593李夏梯][摂麼我的
8. 吉廠租售 西摩道9號 |.五-
3|大厦設有五百A谌力車 有洋成特但吉出港得 露台2800呎中午十二時 有意識電H五九七八 $30-7233129-
山商塲租售 | 西環旺舖交
可入住
托全托
打動不便
年老體弱 食物療養 悉心照顧 「經驗護士買賣課本 冷磯設備 大埔道の 港島北角
書報
本報設代收服務處
灸所
艾老人院行
- 經驗謢主物理
理料食宿
负
士日夜細心護理烹饪好,營養佳,會有治服院
1910
765236
待 富嘉閣高層出讓
業
Tel. 5-247925洽
健 明 養和老人院
本 老人護理中心
-跑士老均
跑馬地豪華住宅,該勝西醫及經驗灕
病後復
均宜人往迎多能電話垂5748417|山靜罊士值懃弱復療務觀 老弱療養或病殘,家中無人照顧的。
車位出售
富澤花園無蓋車位
電話:5247925 每個$ 90,000,DG
海外僱傭中心
菲傭翡呆雞暨羹 air酒服
52660575229079
康樂老人服務中心 博愛老人院 康瑞老人院
晚電
0720
≥1102
ALBAM H214171-2
醫
XB五大立道佐敦脂
卷完不提取度俗口敦消彌九
中國國醫學院長
迅誠汽車
【醫 中醫推拿
中醫主理,附設男皮
有限公司
尚美容西洋菜街180 號
五-A座四字K 92100H七六五二二八四線)
男女皮膚
*門診時間
平三時至六時三十分
房休酸電
|海業銀行元朗分行 家流外講 私一民
8 號特登報作殽李林啓
遺失聲明體
位賴家校
|車照便比
達
建築
過日動$3. 遺失聲明禁
平玩料直入可倉
器材業貨免則
五價料原櫃
空經老入5: 忠民保健
生年名8 女對主理針灸推拿房 設備朝十一時至晚 ]境醫地報 時電話944392 環册可。 催 上墅各人 别受老 四號五樓 租本人等仍會留住 花構殘流O. 立機病一
• 號屬
25心老雙3.
藥材業
·列品種、產地、數銑
13中年享一交貨日期,商業證號碼 道士凡務?|於七月七日前阿本報18
劍愛共宿話魔
查詢電話:3-377708:
離職啓事
本公司前僱員沈旭垡君(MR. TONY
各。而沈君於離聘拔所簽署對外之所
有工程合約亦不代表本公司或本公司
惠刋本報分類廣告
請撥電話
公司
5-462583
具機器價平
r 家屬醫療証第2533號業 宜塘民八九九一四三
啓事
遺失 貨倉
遺失聲明 露天上蓋會
西形
油雞胃病成 ·佗
3限速華
華佗脉訣
【導訣
速解決蕨指脉
虧弱衰退,早洩陽袠、神經政弱,心跳失能,此 不足,未老先妾。除菌對型本所由廣州名密·揉
治療者數以萬計。即使你家財萬貫俔弱衰退多 吾中)廣州男女虧弱衰退專科
女性降脂,故血多病眼花小低
東西拿 能 令你迅速途施,身強力壯,延年益篩。在國內 -寳陸由病對身心的危害極大。有何人生樂趣?彌敦道
*推国
人表組成的服务的监管男法
常號皮女大 580號十樓C逆登打士街口入電K 天八二三六光
汽車
724
450010
924 TURBO
SEL
南北911勋
5勞斯萊斯
CAMARGUE
電話:六六八四一
6號 大厦 葵涌貴盛 七百元起
租賃
真租
*台灣原十
自由
·盛一期低層廠五千
0-790227N
旺舖租售 | 葵涌洋樓租 街160 號730 呎近街市|萬成大廈面積六佰餘呎 合各行業有意請電
K949640伍治 #2800110-26429349 全層出租
|藍地石屋粹
元千呎 400 呎租4500與1200|||| 官塘輔仁街卅六號三樓
119 | 家庭工業0-762175 霍话本電C4810995乘冷
* 白灰|台北洋房 吉樓出售
物業
香港建屋貸款有限公司
樓宇貸款
239186
高級大厦高屏二千餘尺北角昌明洋樓二八百 四房二廳蓮安華陵餘呎東南高屏近地鐵 K819222CHOONMONIA
荃灣華
大威德士古道十二 座1780呎租售、
0193
太子道租售 称千一尺三房 正人 绿期車位交通便H6633 74或1:430303內線46李
新柳街
居租售特平@7114725
250
精美會計 數十元-287709精各項 報稅中英文版图上門理
軒尼詩道 盉撒稅帳
盘中英文
200150
半山洋樓
面向公園環境清靜
三房兩廳豪華裝修
1700呎90餘萬
家和地產歡迎委託
|H-422566
鐘點女傭
̇港九留宿鐘黙女傭
全部經過嚴格挑選
即請即有不滿可換
321386
·時元大屯荃美虹何牛笹銅灣西佐
戰
九龍佐敦道 牛頭角淘大商場 何文田亞皆老街 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 九龍美孚新邨 銅鑼灣霎東街 荃灣衆安街 界 筲箕灣道 磡馬頭圍道
元大屯
電話:3-687682
道九龍佐敦道44 號左地下 卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔·軒尼詩道244-24611檩軒文玩公司
·聖東街九號A地下一文海明書公司) 箕湖:笩笑灣道2號A地下可畫地產公司 類、角牛頭角道淘大商塲地下石號明嘉琴行
·文·田:亞皆老街壷二四號M地下恒達圖書唱片公司
*孚 蜊 品:美孚新邨第三期吉利後NA平台荔有街坊會
界 新
•電話•-5-371663)
869909-5 5 -
--5-747766 書店5-7903915" 鹼線,3-7509561
TPM--3-7137195
電話: -3-620395
--3-7418532
PE-0-429081
-0-812675
門:屯門河旁街查四八號地下街光購物中心: 埔-廣福道臺五壹號地下肥肥軟雪糕專門店 :元朗邨第四座4-22 號地下元朗區社需聯誼會
·每日下午五時半截稿 投啜內無務,既可雀時,又免車情
•加盤。*0-6571800.
∵∵聯線:0-760683