[港人治港」再符合下列一。在社會方面,應建立要的。
區政行别特成將港說章報敦倫
相外及相首晤會今員議及督
敦港 插图泰·散華人旅行及地方政府
发射。
總編輯何建章強調徵交反映社會問題 港人關懷前途應抱信心靜候中英談判 . : 但港府發言人對上述消息發 表評論:認爲報導無事實根據。
特訊】香港前途一例外,集中在洽安不常|荷。當然,昂船洲大橋一珽違人性,亦危及社會 宅樓宇銷售况在2 「星期日電訊報」指出:英 問題,市民底信賴政府、黑社會恩手伸入學校 | 計劃造價會稍爲基實一結構,一小摄人士之案 ,自有解决之道,目前、青少年犯罪爾加、階一點-但長遠而言,仍屬一正常心理,勞師動眾經|上半年已有堀加,郭光 首 相校卓爾夫人較早時會致電與
::: 年,且考慮予以法例保,地產董事粉世光表示 中國領導人表示:只要中國簽畬 本港所急欲解决者,應子道路收費計劃,及司一上算。 裕安問題似乎是本一陣,實不敢苟同。龍陽 澮治理本身事務,英國對中國畫 著重改善警民關係,發機駕駛違例扣分法等。 1000出的特别行政區、華人港粉等等 接完備之交通系统,促在交通方面,何珠港之癌,但救病良方在之好,分桃斷袖之雞,一刴 進香港繁榮安定,方屬」編輯個人認爲,電子道 於有關當局如何著意盡,國史早有記述,該等記道將 的 建籤,會作出考慮。
|路收費計劃英國粢如藏—力改善警民關係,使市 載,本意在於睡之者是 該報又說:戴卓爵夫人的知 正途。 華橋日報總編輯何腫,反之港方有意使用一民對警方有信心及支持一戒作用,而非加以提倡 ̇會,雖然沒有列出具體內容,但 很 明顯已說服中國同意近丽炎1·建章昨日在華僑日報館,實有點莫名其妙,此一,否毘治安不燐固影响去,否則,史書上黃瑤 會。 另一方面,港督尤德爵士:攝影及後畫比賽頒獎,利之何在目前尚未得足,亦給予照射童何穿 九位行政局非宮守議員在他們下 儀式上,在致詞中作上悉,而浪費公帑則有日本於學校,危害下一代 .共睹,何如採取疏導法一的成長。
·楮的地方(靠近國會的愛雲斯酒 :这表示。
一 何氏對同性懋合法 店〕,舉行整日會談,爲今日與 頒獎儀式昨日下午 ,以與蕃及發展新界
化一事,大加非,他 首相戴卓爾夫人會面作好準僻- 五時,假香港希爾頓酒 騭道路鋸。 在會談中,將反映港人對香港舘 店金遂通泰行,由“伍 雌魚門大橋可能胎一覺得無論從道德、倫理 途問題意願2:
日報總司理岑推休主持 死獄中,惟却可在西環,宗教,社會秩序,以 ::按近行政局消息人士表示: 議員今日向首相反映的意見,其 中最重要一項,是繼續維持香港 現有生活方式不變。 俗間及第二階段談判重開是 否因爲中、英對香港主線問題已
·達致一個理解時,他表示不能進 一步透露。現正在北京反映党
本港新聞
港指
港
(特訊 ) 英國一份報章透 ,本月十二日中、英就香港前途 問題的第二階段談判,將同意香 -港成爲特别自由貿易區,歷掛中
華僑日報創刊五十八週年紀念
報慶徵文盛大頒獎
倫合法化度?
對港人最開心之前一司理岑甜休頒發紀念盘 途問題,何總拍輯個人及獎金予各組優勝者, 則呼籲市民认定從事,水至集團董事馮鏕爲 滿抱信心,靜瘼中英談 攝影比賽各組優勝者 判决定一切 #
中英談判若有結果
「匯點」副主席楊森說 安排過渡期
「條件,則必會寫香港带、完善的社會制度,以保
他們又建築,香港 航海氣象
新書發售
尚有本港
政治自由經濟自由不可分割 並向本港人民致以良好祝願
新港本
頁一第張二第三日四廿月五年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
報日橋華
總夜樓酒大冠金
席猪乳體全蝦龍
菜譜如下:
龍蝦西沙律 玉帶翠螺片
價訊
笋
紅燒熱絲生翅 (
成蟹肉生
大紅片皮乳猪 白玉藏珍寶 清蒸雙紅班
伍颢香荷葉飯
百稔杏嫩銀耳
席元关城雙美點
真龍九
一期星
日四月七年三八九一展公年二十七國民蕺中
督總人華設·旗國中掛
作無 反根
想菇的議員,有錘士元、保
方心護、沈弼、陳德塞·紐堅、張與做及鄧蓮如 將與外科賀維會面;同日下午 只及港督尤德
·前途問題意見。 英外交部發芑人表示:議日及港與首相今次會談,主要目的,是英國政府徵詢 途的意願。 北京外交界消息又指出:港營尤德爵士獲准參加第二階段的談判,示中、英雙 問題舉行的談判,已有所進展。
「星期日電訊報]乔在文章中指出:相据中國會作出威脅,倘若無限期拖延遠 國會對香港「施行一種解决辦法】。家
,或轉投其他行業時, “雙方有關香港前途的間,只要在中英合作下,「一以培繁更多的政治才幹一體建議及保證是非常重三立等。蟬》 趙氏表示;道個情境 地產必須要一不大量存在和不普遍。
·刊五十八週年報慶徵文 ·世獨一無二之收費法一人民安居,外來旅客表,殺人八百萬,子蕙其母,所 法化及有長 他對香港
,嘉雲有水泥集團藍軍 三角褒頭機海建構,對,至家庭生活,同性 巨型刦案治安大患
- . . .按集船洲,调速深水埗 |百害而無一利。
·我國至聖先師孔季 何總編輯指出-華 與荃灣,如此,便可藉 日報歷年報鷹徵文,一便發彩昂船洲,增加市 云男女居屋,人之大偷 皆以反映香港當前切耍區土地,亦可減經各方,此兩性之合,主旨在 問題爲標的,今年亦不一車輛菲紐海底隧道之負一傳宗接代。同性相戀,
今天美國獨立紀念
美總領事發表祝詞
全港五百多萬市民,近來所關心的問題,幾乎全部集中在 一九九七以及中英談判的進展。大凡有關中英談到的一舉一動 ,例必成得大小報章的則條新開。因此之故,對於其他的社會 新聞,都被視作次要了 但其實,值得我們特別關心的,應該是近日的治安問題, 上週內連殺發生了兩宗罕見巨却凑,其一是美华商场景福金 行被劫二百多萬元金飾外,兩名巴籍術員槍殺;其二是
·發生於中區翮市之損途破案,竟在馬路中心劫走巨款八
集中全力對付江湖大盜
过兩宗劫案值得重視之點有二:一是發生於最繁盛的市區 中心;二是劫匪都批有可以殺人的眞槍;三是一下手就得巨 擞,證明事前必有-
分準備及策劃,
近些情况,都顯示了湖上並非等閒
之於法,治安永無寧日,
我們希望看
對江湖大盗的阻碍
出人類享有自由和徐老 〔【今日七月 四日是美國獨立行念日 二百零幾年的時間一的哲學的國家,這一齿 及和芙·對現代人類事務的鼓 ;美國駐港總領事李文 對我們的中 發表祝詞如下:今夫是
屁僧程至今的有深遠的 朋友來說,可能得 七月四日,是我們的開 較爲短暫,因爲他們的影响。我們不停頓地朝 ,國元勛們在二百零七年 國家甚至在美洲被發現|渡實現開兩元助們的理 前且佈英國獨立的紀念之前早就有了悠久的歷一想前進,對此,我們感 威者會立誓献出他們的 日。渴是一個對樂的節史。但是,在世界麼史 到自豪。我們的開國元生命、他們的財產和怕 5日 新們在當時就已了解,一們神聖的 -日、經翰·亞當斯帮助的發展中
美利就像我們現在了解的一良獲得自由,藉此因使 我們創下了道種歡樂的 已的傳統
·氣氣;他說,我們必須堅合衆國擁有歷史最烂一樣,政治自由和經濟自 之際,我懒着莫大的耳
日次公開露面接受記者訪問
三十
第二階段談判
第三度
號
許家屯表樂觀
和幾南風,除早上 有幾陣局部地區性 森雨外,天華,作 午天氣酷熱,盘高
·氣溫約卅三度,由 踉褔華南沿岸屭域
雖有存在困難,理解可達協議 南面坎來之氣流影 特訊】新任新華 對中,英於本月十二段香港前途談判,禁 香港分社社長許家屯”日在北京是行的第二樂觀,但亦承認今次 判有存在的困難。:
诠問題可以解决,所以 ,他昨晚在香港體育,服侍辣 馆出席江蘇省武術技巧來後 表演時,對記者發表上
·用遊行、音樂、鐘聲以 及那時新由中國傳進的
上述公開洋
-烟花來礬行度視盛典。 這也是一個莊嚴的節日, 。我們產在這個時刻間 家過去 首 庫我們民族和 次藏面的新華毗總福輯一的種種成就,並思考正
許氏指出、中、英 雙方都希望解决香港丽 李冲。家
在篓待着我們的種種
途問題,基於上述原則
,所以,第二階段談判 另現樂觀及融洽氣。
澳門宣布舊版硬幣
另一方面,他又承 談次谈到存有困難 但認爲經過談判及互相 理解,相信困難可以解 决,中:英雙方就香港 |前途問題達成協議。 許氏又强调中、英 政府,香港同胞及其他 地方人士都希望香港前
本月十九停止使用
〔特訊]澳門消息:澳門舊版硬幣,由 本月十九日開始,發行機構正式停止-
换新
·硬幣,同時將硬幣作廢。
澳門發行機構已委托代理银行(即西洋 银行),爲市民兗換新硬幣。發行機構在一 九八二年發行新版的一角,二角,五角, -元新硬幣後,如收回舊版的一角,五角, !元,五元面額硬幣。八》:
華僑日報創刊五十八週年紀念報慶徽文、 報座徵文頒獎一影、繪畫比賽頒獎典禮。上面:獲獎者與本
·報社長鄭維休,經理岑才生,慈編輯何建立、及水品集團董事馮鑱泉 等全體合影。左上:岑進休就長頒發公開組激文比實,冠軍 振球撈 .領。左下:水紀集團董事馮老泉頒發攝影比賽公開組冠軍李貴品換領 *中:本報總編輯何建章在典禮中致詞。
悅- 向美顾橋民和香
由是不可分割的。
二百零七年前的今 丙,一華人數不多的愛
人民致以最良好的成
伯明翰電腦商專書院
Computer Concepts-
Computer Studies
Understanding Computers
新聞刊在
港人可治港
地產市道將會好轉
| 來一個更安定繁榮,更障市民的社會生活,而在中國收回主纈我,在 合理的社會。 在經濟方面,應仍保留 政治上能接著民主制度 但他們認爲條件有三 資本主義制度,但政府,實行立法,司法和行 :一》港人本新熟蛋
可在自由座濟原則下作一政的獨立,在經濟上能 維持實行資本主義制度 適當的干預,以促進經 |香港的精神,致力民主
·第十一版」的書籍,現「詳細的天氣報告实播時 ,香港經濟體系獨立 濟更爲成長。 參與,建設香港。(
楊森同時又表示:
不包括在中國全國計劃已公開發售,書內藏有個來,船隻航行 船隻天氣報告: 希望中英談判集中討論 中國應就政治、經濟
關於香港海港氣象服務 經濟規劃內。
碼,及鄰近國 《特》「鐵點」「題,已進入第二階段的 、 社會、法律等作出具,香港市民在港入治療
在祂會方面,他們的資料,以及對航行於 服務等。故部5 體
面還未作好足夠的準媽 的操群。三2中英
則强风保存並荼大香港中國梅坑、西太平洋及一到疏离岛大厦 英方面提謀求香 發宮人示:「番人民」利,他們此次會 合作安排過度 ,如參與地方行政只有 主港法治港」,更能抵越集中討論安排過度
物銷售處發售,每本八 市民現有的自由和權利 香港海港的股 .短短的幾年,在就會政 括香港市民普遍的意願,期問題。不單在討論香 在安排港人恰港過
,肯定地保障香港市民 務的安料。該 策方面亦有許多長遠計 的生活,而在內部行政 莱苟 •偈中國儘速作出海經濟問題,遭到大計流期方面,楊森指出:
對未有推行等。 受到
「上,他們主張保留 而復甦將較 具體保證,由中英合作論到有關法律和社會制一,在法律方面,政治力 想像中更快。 安善安排過渡時期。。 ·度等問題上
晚開放,如兩局中有更 至於維持香港的安 港目前的法律爲其 被問及地產公司可
昨日「貼副主 楊森又忍食「人多的民選議員,市民透一定和繁榮,中國在收包 獨立法律敕系,司法雖 本港,能將資金轉向外地發展 席格森指出:民前中英治港」是完全可行的, 過區議會發與行政等,主機後,所作出的是具 持原制,並實現司法獨
・〔澄)一木由 家香港天文台出版名爲
「香港航海氣象服務,
清潔香港,人人有責
家合作・保護市容
接受報名
暑期課程7月6日上課
Summer Courses
電腦學入門课程
高級會計
市場學
管理科技
送车修理
經濟學
出入口實務及CF计算
「必文記理
電拨打学
的盗引案可比,全部手法出示其江湖大盗作。
江湖大盗,才是治安之大事
造等江湖大益正
破案,才能產生
COMPUTER COURSES 電腦課程
Introductory Course on
加咀油
尖
塲車停置自
通貨膨脹 置業保值最合時
高威閣
香港柴网道康民街
第二,三座推出以來,認購踴躍 徇眾要求第一座同時發售
仍照特價 $242,800起
住宅面積 484呎及620呎
·交通方便,未來地下鉄路港島線柴灣站近 在咫尺,步行僅需數分鐘。港九多線大小 巴士均可直達本大廈。
·大廈外型美觀,間格實用,材料上乘。甚
·座聚爲多屬購物商場及停車場,方便住客 泊車購物。五萬呎平台花園特聘專家精心 設計各種園藝,兒童遊樂場,噴水池及人 工瀑布等各項設施齊備,專供住客享用。
由下列購站開出之港九多赫公共巴士均可到造本大厦
策劃興建及
售樓代理
·地盤特設示範單位 歡迎參觀
484呎單位樓價
$242,800 te
on
(機利文街)
首期受到
$24,280
$2,428
82A
€ 108:30.706).
83:
【太古城】
83A
西樂演
( WENG DE) UN
(OTIVE. CA12)
106
CATOR)
2
入伙後八成半分期月付$2,718.
·或每萬元本息月供$131.68
(照現時按揭年息15%分期二十年計)”
「建築期間免息每月付
C]長江實業地產代理有限公司
發農商(以派劃為炸):
香港皇后大道中29蛇装入行2022樓
地盤會我處「假日照常辦公
長江實業地產代理有限公司
·怡華骨業有限公司
̇恒隆(地產代理)有限公司
新恩業有限公司
·新鸿基地產發展有限公司: 免寶管理有限公司
僑光業有限公司
Computer Applications
in Accounting systems
̇電腦深研課程
全计拿代课程
→ BUSINESS & SECRETARIAL COURSES 科及秘書課程
Intermediate Book Keeping
Migher Accjunting t
* Elementary Book-Keeping
* Business Administration
*" Econinies & The Business Environineint
* Personnel Managenient
* Tamport & Export Practice!
* Managerial Techniques.
* Pitman Shorthand Theory
*Pitman Shortland Speed I-IV
& CIF Calculations.........
*Marketing
Secretarial Practice
*Electric Typewriting
* Typewriting:
______________ENGLISH COURSES AUDI
*Practical English 1-V.
*Oral Communication in Business
*Written Communication in Business
'*. School Certificate English
* G. C. E. & Toefl English
* English for Secretaries
| * _ English for Executives
近伊利沙伯青年體育館。
126-8 染布房街交界處
電話:3-887068-0(教育司署註冊)
地址:旺角廣華街15-33及豉油街
實用英語-V
社會負責
勤學是對自己及
·商用英文會話
:用英文書寫
秘書英語
(足十二位用 )
請卽定座
Page 5Page 6
真二第張二第日四廿月五年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO