13萬5月
日二月七年三八九一曆公年二十七國民華中
雷達表 佛羅倫斯
贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
幸運抽獎券一張,多多远!......頭獎名:前委蛋,佛這你斯(0
小七月一日望七月卅一日,凡判餘獎品豐富 田日報或晚報分類廣告十二元,贈送
三獎開名;並得発達女包白金表
抽獎公佈日期:一九八三年八月八日
FLORENCE
西洋菜街 旺舖招租 内另石屎開地點租盤 深水埗大埔道近南昌街,五萬八陀三了, NE
請電K386369. 三樓400呎
物業
賺錢旺舖 工廠出租隨· 西班牙租 粗出西營继第一街400 六百餘呎有廠牌四線啦 邁0呎柚木地板車位租 凡地在近街市台業電交通免近海水機有意染一千另加哏二房二房 K648479 74119330-79176940 BTCBF10-797738
官塘廠租 字樓租售
新都
寫
本報讀者
刊登廣告
超過百萬
收效宏大
|大埔道160 A 地下接洽 一交吉快者得97790287
租賃顆
南管理好交通便IF
66096856315930
吉翁快志下
中環雲成街世界商菜达一座十樓V千餘呎獨立 威华一間漪境好設硭河· 門水電鐵爾齊交通平租 交
環號44 45
BOMONATION 44-0-4073586840
租$800元朗蝼
獨立水電則 另二 廚已装推車位交通便租 千50-794358
萬338% 西環 全新别墅 不言中 元朗昌裕、 西班牙式地下廠房
8深水埗
洗衣|丸三房一溯租于1780.
鴨寮街三樓、
舖閣
交屋請二楼 及入捷街 浩
071119 RB40-795622
市中心向東南高層五百一套市七百四三房一噶坦,葵涌打磚岸街益豐工業 -餘尺兩房一租售均可 境佔有車位月租il千大廈地下三千六百尺平 20-7866774 新世92813560 租水平管理處治
旺舖平租 吉樓租
元
旺舖招租贊
北河街地鐵站送石
「道20號地下」在风中一樂龎台千一尺大游三房 包襪控新樓一犠代按报、屁必烈者士街及21號一南裕車位冷氣機電話煤 丁七萬快去得202790237|地下各六百尺5 239868 氣州745038
貨倉
507
5432
大小房租 朗市中心
三房一璁新洋樓高層租,九龍城近機坞多名靚B 1500元佐野萬快者得 大五小70呎租合 04776833 新婚愛器人仕K 339966
旺舖招租 廠房貨倉 露天上蓋倉 大嶼山租售 葵涌寊盛 商住均可鍋
七號我用一千呎合.
477 牛生
國高層2萬5,中環蘇杭街25號地下連
僑裕700 呎高5萬5
廉租
【盛一期低府廠五千过街興華大厦二楼二房大 二〇九六號洽:
3-62199779
租免出入
600 E
半諾道西西千呎適合製 衣電子及其他輕工業有 上落實車位工源足管理
「高尙梗房雞 後座舖位
靚裝雅係兩寜高 無
廠房招租廠房招租|特價租
【角地鐵站交通方便
0-231281麥君洽!—42585治
37414146 陳生有水電平租有意 下利大爆
●租萬二圓辦公時間星五樓日 座2400呎
五千呎三樓近荔枝 葵涌和宜合道151.
至157 勝利工業大 金巴利道旺舖
論
27-338號地下永利大厦
|精補小學各科晚八後:文電腦20元一小時
H 708994H 5925784-PHO
最佳商住
急售52萬 經驗導師 英數理工
光街大风邊九百長處
H735747外
小學補習 |應屆會考生
| 側魚雅區400餘尺地旺七年經驗,暑期亦可,版替初中及小学各段勋 靠上午鄮祖各种其經驗尤精數理 會各業 台有意花 EK 653933 K-7138755
505506K 2320369 理工三年 補習教授同
吉樓廉讓
|
國學英語經驗教師 北角堡曼大厦高肝有大|商主要預科畢業誠補F 有麥 台良境優美 五:七八九二七二聚合|如枚H490633米 |電五—四六七九一
畢英
北角金堡體|大學畢業
港大培正大
英文專科文法會 做K851035葉小雄
特優午後毛0233692
廉價補習一津校教師
屆會生觫中二歲以,米大班科畢破替中小學
香港
431461
|半山洋樓| 千三
萬)
K 337511來發地產
478504
拨宜不炊安定高份正職,交通便上落貨品合批發 士女不夜師 859807
五角租電
入珠有蓋變車位新修 大學畢業十年經驗科補.
0403554
K
高息旺舖
六期星
|分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 [大字四國小字十四個一定爲一個位, 每天收十二元,升字媜超過一個位 即 多出字數按一個位源培計算·長期照計-不 折不扣,上期激饪 - 每日下午五時半截稿
一路新西班牙複式三層三 千尺青草地花回地河南
【優養別墅| 地下廠房 機床出讓
旺舖平租
運閣薄扶林道近
舖樓廉售 太子道樓
轉名售租美國
新寫字地
街舖運閣共1800尺佐敦 9463273辆洽
高溫沙閣13702三房 一路工人房車位交吉出
·912928置式地產
6枱.5. 號祈業大廈近地鐵有
灣仔旺舖 寶
(5) 25.0166
樂
|達工業原 建築材料玩 商業樓宇 具機器價平 租售
土瓜灣 梗房出租鬚
【聖心教師帶
麟祥街唐六柢兩膺廳全|會地鐵站多窗庙七樹合 層2200朝十晚五、
金荔閣旺舖
餘呎東南高醬近地織
lr K:960842七五五四,
1271
HONDUNT
小字卅四個
大字四個每天十二元
[蝕讓免佣 |新葵芳花園A21952 伙馁H T56303屈小姐
房屋平讓 近彩虹村斧山道水電
9萬。
M~2000P AT自動碑,便光猛液靜寫字樓有獨 全部平祜合露K.638588,立前所平机6431416
932 商厦廉租
道西仿號二樓脈租有造
岩進八九九一四三
[太子道租售
商業二樓 普
近元洲邨獨立門1400
呎地點有裝水電齊
·如中心區1900K 86719760-
2398685
吉樓出售
明洋樓二则八百‘驗再補英數理化生
玛特設文法寫作合小
|維園附近鱧| 理工土木
北京敎授
*治 風街四佰餘呎一大题房,高税一年虢薛中小各級|敎授被獄、英語、台話 -國語精被古畫彌敦道 ||入將個冷氣密鸪25萬 補習有意請
14973 H-KKOKOK 「H:484709賴洽:2882284
|高尙樓售|浸會二年 大學二年
舡特別速度11 444213
中段
-無接
做七百元起、沙田大圍租
單邊向東南一季SR 寫字
房 車位交通便H 6633 74 H 4303033450)
何文田 生昌大厦體車位出售
新柳街舖
出讓
七十餘萬K 7137758.
9830407141329K 912928
[慈雲山區蠣 【時裝店讓複. 唐樓
浙江街新裝修二房二用 尖沙咀好安樓107 號地 |街送全新裝修數萬包滿[北角英皇道近北角電車 她向南大單邊六百尺
四英快者得 1174860 FH 708218霩太恰
郭日僑華
上3800 凡向東海 20 地下營業中時裝店讓有尺二一斑装修一流 总翡電九二0|九|13萬1300尺二班移民 萬
向 ≥450 東南饉22萬15K -275678 吳女仕
0-766605
9萬
·首四萬
富澤花園 靚唐
租售特不27114725
荃灣華基
廠房租售
元朗
二齊電洽 一厘力吉9
·多科村屋别墅金山被三被20.呎三而
有意鼋0-790227得勝,
窍洋樓工塊平租 有窗三房一意環境優雅
66873328H-K.782137
工電交1
大角咀舖 旺舖招租
葵車均Q|機器各行让骑姐二千餘合各行 阳呎售4.
德位可3 嘉善街交通便合五金及一街34號地下 三:九二○四六六”
12 單邊旺舖 旺舖招租
尖沙咀
旺舖招租
實用面積一千呎請電:0
3-666873
菜九藏薄
8171
屯門旺舖 | 石屋四萬 旺舖招租 金巴利道
·英街開號·高爾760 尺二三房 424 梅三千陸呎租真
八橋、K—九二八四一七寶拾|宜裔生荣佃◎-461013|| 均可0-403019吋稔
·有對講機280·呎大單邊 置富向南) 靚唐二樓2 民們送全新糁數萬來,細單位全肝出患有入424 三千六呎租
·葵位主一一些祖屯門斯城市被院左|榮街182 就地下千 前一條街萬鐵車行, 適会各行業電K 第一〇四四三
9. K-3736355
日廠租售 租售均可 急徵租住宅 錦田旺舖招
一樂維快餐店日饭-7878 |鋡水花香陃悦鐵閘車到第二七八九四五
360-79508643
·車位近泰國:0-797738
7790550
九〇呎二房一所裝修 冷氣豆萬免佣KI
危觀過新核研冷氣機合小家庭經用一帆裝作水電話齊食商 艾吉快者得 673574拾
让理醍幼兒配C461013 健體低87646&稔 新
·露台2800熙中午十二時
2331125489.
吉樓 快委 !?!
16 塲菜地 高尚住宅
租樓
化 尖沙咀樓 售元呎 400 老街富都550 帆爾還兩號友聯大麻 上路車:房三面窗境佳期長交涵,道松山按岔號六 樓吉传電話9124 便高吉38 萬 17110588
寫
字樓租
銅鑼灣
屯門洋 樓出
樓宇大角咀區富多來邨 K 911123
工廠招租雞又一村租
與近巴士站!
7698794
俨歡K
797738
WAH KIU YAT PO
美孚
主急售洋樓
#60
紅磡特平 旺角吉樓
8K 620424 SEZOND+
售尖沙咀
紅磡唐樓價 免稅新樓精
原利 700万花道
10-790227
0-236432 786825
「新樓二萬
[枯木地板有浴缸,近旺角獨立昂位三俏呎 斯婚即做茶+0-793629
|新界大埔道
日二廿月五年亥癸曆夏
泰苑吉售 美孚
黃埔新村體
向南新座810. 呎有
吉茶颂合電三十 五三六五
租樓
元朗地產 一富景樓 廿: 公司全都出讓人協商住,渡船街向减401 呎兩房 一邊讓2萬送與保俬 單位豪華裝修冷氣 |零:792188昌發[晚六時後電K 369400
式 商業二樓
邱臨上海街136
2000呎速露台本枢16560 另鄉村平T房400 呎租750 |范湖799151 近市
天祥
0500-
【榭樓五百味有馆馆与一遍向南湖打送二萬炘鏡:萬八萬九要離逢快手得 -6847130K 620424 0716778 0-24257040-
元朗平别墅 葵涌廠房 大埔墟
·貴盛中财水電齊合製單邊向南三房一商業主
優吉11萬8|木屋平售
+49151820-6568242 2
出國平讓2 旺角九萬 黃埔新村
福興大廈6000 及三房一街東風樓對面」怏業:1650 呎至精装 一
平语·艾吉兼A合呛3-713530 邊長期22萬八伟发冷氣齊188 | 928957亞黃地產,
紅椒拌3-445512
因生電乳
購收
20-6585437
平頂
因股東不会忍痛割愛旺地
蒸氣指壓公司
旺意生.. 司有林
業3.
在6
二頁一第張八第
二萬餘呎有士多四百呎 碑及猪屋頂八萬辔15
10-7883650-811338 0-816247
别墅租3500元鸪 45萬石
「利景26萬8
元朗康城 高息旺舖 3 多連生財卫兵面及
400 呎售11萬3千石直在摊200
京城0-789608
運通洋樓|出國平讓
「荃灣中心靚
有樓出售 范 | 872291晚@617809系|零:816949緱太;道C】263781陳太合 15 萬
樓平售
座高
美
|元朗洋樓藏
550
冷氣水電皆備 16萬
可入住2萬餘0-436268
6350-821
0-7503610
E
七九一六八
¥302293
X310032
304668
藍地農塲 13萬唐樓二 屯門二樓 元朗區 成交快 6
元朗站700 呎四房,在地可作任何商業用途 萬點曷500 東南萬 5米石屋
9000-792168 8000-791213K 7796839
餓
半前電H 785831
租
售 当吉樓430 呎 23萬向
·祖豐裕大廈二房一二
TE/8191223 鮮味
北角百福
花園有房出租環境幽靜 H629341
北角大房
二百尺车租霄靜合維 「家熙十」時H 7638701
#H706198
中環 千呎旺舖 些利街近荷李活道 印務做器古玩及多種行
·業有水EG432930铪
* 半山五樓
一兩層租35千近屈臣道
·聖心巴士站千呎龍二 房大飂工房則 H 227322
長洲渡假
浴室廚房冷氣雪麗 電話煮食爐具燒烤地
0981-12080
中區海景
出價高
「港奀界合 9000呎 #收不交吉樓成 ★購不交吉樓舖★專誠代理|官塘平廠售 價 舖位洋樓免費估價 交出價高成交筷采用| 買賣樓舖「每呎155 元
金豐地產 3856007 高 不用入屋歡迎比較快 入屋睇樓歡迎垂詢
旺角快富街四號地下
快富地產
K911546
五數46 2.5號
斯商業大厦1207密
中區威靈頓街7號5樓
BH 4388164390
禮頓道105.及105 招租熬六百五十及四 百五十尺適合各行業
通光猛交通方便免 420 KELSEY 0-804633501952
模組 出租中區寫 字樓
道
大威有入伙紙本能性
103~105 號益工|牡丹路位停千九天前後 花岡市房行裝租
全有意電K805226
H-230685H 261553-
旺舖平租 椰箕灣東大街旺舖七百 -喷合各行業在0-714366 三:四八五六〇對治
新世界中心300呎高
樂富大厦租 商業二樓
曾先生活
出租九龍城侯王道
于道地方繁盛先佰英呎
元朗張信
租1650元電話
電話A~416276一年即住 -783337
官塘合和
委託 M
九 元朗大興 高尚住宅
g 中環 歌賦街
七誠商住六樓二房一 5000900 SEKAK 7153616
商住兩用
9·號即陳意齋樓上電梯 水電全訊蘇杭街2號
免K
@44080
及⁑寫字樓⁑新樓廉租
大厦375:尺三底房租出 均可免們有意還晚六時
街大榮華酒樓
·新五住千房
「至十一時寬640407洽:
石舖起四克·
天署呎租說
其除月3.
·柴灣族中層四千尺
-四鐵百靬洽.
*灣四百4室
0405633 252645 KOLCEL
藍
道接三百一度「商業中心區合各行業.
【四房三總亞華裝修
EEK 819222
新蒲崗 冷氣
氣光猛合正職人出免炊
239劉先生治.
3商場租售
大單邊唐 租寫字樓「勝利
富旺舖平租
·伊利近街四十七號B交 通便转送安合手工業货 電話H四〇二 [九
中
寫字樓出租環
廠廈租售 旺舖租售 德福花園 葵涌
|街160號?30 呎近街市
三千登包差宇在接槳一共二伙租八佰二按二月
·六角咀福中眉三千尺 合各行業有窘 電
單邊小舖劉 馬頭涌道 地石屋齡
400 呎租450與 1200西佰有四線水水 美越大厦101 號七百 京二四5大業里出國急於租售有意,線電木姆測井車場蝶式|招牌雙湖車位大角咀區|三风一段水電所交通便 英安呎精鼋本·電-819074容道, NERO-762175 2844623777663290462466
面積550呎至全屉2500呎庫海中央冷暖 「氣調節系統有裝修間格管理設備完善接
洽電話5413607,413608趙先生洽
。
【台北洋房+屯門廠地體 貨倉廉租 藍地工廠
[高級大厦高)二于陈凡凡近市中心交通便每尺
喜利一樓二百條尺19
0-795256
食物廠頂
月租六任何貨品 681
816247
極道寶城工業大厦二萬一泥位二屣式二千呎租25 三仟央可分租電日 91|00水電四線電齊大車到. 6220K 757269340-79216850A
洋
「慈雲山區 順發千二额 兩房一3500 尺2350另一路|百二房一廳
1璁租五百-79216844 7137620 242000RK 27570143
山東街 48 號米鞬E座四 560 呎1
10-760070 - 秧千餘呎王堪及住宅:百尺一新華銀行被上 20-468212
有食物號出口產出口客一百央大厅在洗衣街近球,二號高 冷氣設備東主出各項一場大厦有电梯合無錢流一租三房 有意诳0-208754 · 單人士 840534 美交通便
新型洗衣塲:高尚住宅繁 租或具最新式戍器乾,㹴房荘角近地鐵電梯人
免佣三—三一五七
公爵
寫字樓租發
角地鐵站口橫用
旺舖租售 |獨立單位 有房出租
一旺角山東街3號地下連 丽丽湾南多空近地藏千 大南街近北河街地設站 閣仔租售均可有意電:油麻地碧街四· 新交通利便分 MKILIVEO 至六時中025464.846781洽
海宮大厦
九龍塘區 附鑼灣海傍窰全海登九租范何遠道90 巴房 首五月十九樓A座租售 兩飂連車位有意請電
一旺舖二千餘
地點旺有裝2行都会
BOOOOK-340174 K
2
7153616
新
旺舖出租
烏不行装袋 797928
速效17呎實用面積約
二千五百合批發五
*861884周
佐敦道吳松街130 至14
水電混
一只上夢面控
時至一時電路六八四五
出
※官呎聲
麗池大厦盤
1400呎 三房兩息環境
雅平售 52萬電G636711
灣仔吉樓
大佛口瓦樓約四百套 交通便 吉均有悲電H 282583枚
工廠主移民 平售黼魚涌華蘭路三千 六百多號一百十萬:
補習
北角堡壘 港大一年變 七佰呎二房二廳三面罩經驗耐心訊普中三以下 「邊有臍制冷氣等1萬H二各級補習數理各科有意 | 660968晚631593李啓梯. 者晚電K 2332448
北角錦屏保羅男女
-高府向南八佰阳兰房 蘑新裝修狂中带1萬H
660968631593
兹碎初中及小學生拍何
|文理各科經驗豐富收費
ESB 513719
呎兩房一 五樓東南562
E372155 EFREK0-219132
安泰工業大厦招租 新蒲崗廠
號源
2街
※田交電
塘鴻圖道口一樓一萬呎十楼每每景福街超達高階廠房6500
漢口道19號C 近北京道口
子交通方便工源-
足電梯兩部。呎連車位出租0-267421. 請電:0811382洽
車位出售
八九连接
中區返工最便到成免佣,各級補習 BURCH 466498
40-4633225349
「六〇四〇六七
敎師
出國 平讓
富嘉閣高層出讓
Tel. 5-247925
每個$ 90.000.00
富澤花園無蓋車位
54585 208
電話:5247925
理工學生
中大社科
·薄扶林金粟街
和英數理化效大有 HOGONHONE
港大預科 上水
中小學生暑期或長期 經公店
Ké ButMP 60622113
津中敎師 大數學系畢業誠茄 級理科尤納數學日 1607251
被幹中小學生精補 做來,四二七三四人吳 理工補
七及以下
理工畢業
學各級同學補得耐心盡 黃富經驗有意請於晚 時悛電K:929874萬洽
英國大學 生誠替中小學生布时括 補英數經濟命計等經 SEK 644627
打太子九龍塘
英國新數 转期速成全期6801330 有英美加澳中大學資料 HSATKCEE試題.
敎育
研習中心
暑期 補習班
二年誠補初中文理各科 居港岛優先有益請電 六六二七七六蔡洽 將至收 細個別精! 文田區近 培正七月 K7155205
誠营中三以下各級 耐心盡責K彳305652.
七月中新进每月85元(艺
港大精英補習社
4.中小與及成人個別(200 元起)
2.84年0湾理科班及數學班
3.84年中三班及各級夜旅道
交譽超卓悠:
5升小二至小四街(200
2野小五及小子
)各級妥期莊(7月18日至8月31日
升中三及开中四班: 300
老街98號7124121 青山道元洲街334 號谢廠大廈3866750 臺北角英京道193 號英皇中心5666421 U荃新河背街57號0-460508
CAMARGUE
自動
R靄士施樂高GT棍被
迅誠汽車
有限公司
-日七六五二二八(四線)
珠寶
惠升本報分類廣告
大道中82號
寶光
請撥電話5-462583
電話:232388
227337
本報設代收*服務處
九龍佐敦道 牛頭角淘大商塲 西環街坊福利會 何文田亞皆老街 灣仔軒尼詩道 銅鑼霎東街 道 紅磡 馬 頭圍道
荃灣 衆安街
界 界
*
元
9.-3-687682
電話:5-871663
保證合格課程
會考84
新法數理 升中四、五暑期補習|港大畢業同學
會考英語研究所
本入學時發出合格保証書、
*保證會考取得E級或以上、
*英文、數學、物理、化學、附加數
否則退選一切學精
九運號線老街60-86號五樓
39571
至每5在一次北參新深指小附英金
豬數掛
053298
【現代英語中心
聯合主辦
铁
2 數學電腦
|理數學,
會考數學及中
,另开大及升中六數學免
崔短期善理。附設學
2楼侧裂及資料服務,並招
課及54吨 證8道教
CK 7224103 道吳祗街150 號寶商 業中心電梯3字五號室 近地鐵,假日晚上照常
香港大學
香港中大
通達 班
會考補習 各級數理化
「多年經驗
| 彌敦道726 號六樓
K948004 |
汽車
450.0
450.
多跃型吉924 TURBO
一石采持捷跑
新
界
佐敦道:九龍佐敦道4號左邊地下
·時元大电荃獒红何牛笹鍋灣西佐
:卑路乍街十四號西環街坊羅利會 軒尼詩道244:26 二 樓運邦文玩公司
... 讒
筲箕
:英東街九號A地下一交海爾著公司) 筲箕鴻緻!2號A地下可喜地產公司
·牛頭角道淘大商堪地下8號明高啰行
亞悻老街二四號材地下桓連願書唱片公司:
孚 靴 軒:美孚新官第三期吉利德门A平台荔浦街坊會
*荃灣業安街三號二樓正康公司
·屯占河旁街业四八畿地下街光購物中心 廣福道蠢五壹號地下肥肥獻響裁專門店
PH-3-7509561
-3-7137195
93-620395
OPE··3-7418532
70-429081
3--0-812675.
郵話:0-6571800,
OME --5-747766
郵送:5-7903915 --5-608698
#--0-760683