五日港興 五白日郵 五日海隆 五月糖統 五日安快
新力 ZIM EILAT
明糰MING COMFORT 海鹰SEA HAWK 聲寶島SHARP ISLAND
美那MAWLAMYAING
·明斯基 B.AUMINSKI 東方探險家ORT.VENTURE) 威利圖WILLINE TOYO 河内丸KAWACHI MARU-
珍馬士基MARCHEN MAERSK 加爾籍夫KAP.GAVRILOv. 愛瑪馬士基EMMA MAERSK 溫寶隆總統PRES.VANBUREN NOVLA- 娜維亞 嘉隆AL KHAMES 2
·打 ̇阿拉伯灣 阿拉伯灣 追打
喀拉蚩 進行
五日新興 五白天鲜
六期星
一,今次的委任是塔航在
推送市場發展計劃。 係顧問,負責協助瑞航 台湾区經理柏普斯表示|關係顧問,提供有效的一方面的跨國及本地公司 拉瑞士航空公司语 市場有深入了解的公共在工商業、科技、貿易
機
·括委任先陌公共關係有「兩用機投入遠東積加 公司直佈,由七月一日,用波音747-357客貨 個市場發展計劃。 〔〕瑞士航空|明午加载客及优米 宣傳活動,輔助推荐這 被公司爲其本港公共的强河方面的服務。公司於八〇年在港成立日本抵港,碇泊在現代嵩上落實,即日魋港,直中心進行過研学耪。 蔡先鑿公共關係有限 ER ACE)號賞議論,於本月五日(星期二)從行李通邊優待,與及在倫敦的維多利亞取本港市 東洋船務有限公司代理之飛航雅士(CLIPP 此外,乘客可以預先選擇坐位,享受照等
· 柏氏認爲瑞航冊質,為客戶提供多元化公放台灣高雄及基隆。
美露士島駛移蘇彝士 凱悅九龍廳 種
海利號經港卽往西非
大 的
銀洲訂十一赴美
祝美國國慶
(本報阡)日本獅
三大甲商船三游船舶
[船(香港)有限公司(香港)有限公司代理
N
Ne和COCEAN E 美GHICKILO
〔本報訊)香港凱悅酒店打於七月三日〔 特價供應羮現成大型早午自助餐
買四第張五第
日二廿月五年亥癸歷
WAH KIU YAT PO
報日僑華
********
入口船期表
養出口船期表
****************
(船名) (西名) 海利:OCEAN ELITE RAT EVER LYRİC 來利碧琪 LLOYD BAKKE
(何處來)(日期)(公司)
大 台灣
二日二利遴 二日 森那美
C.C.REDSEA 新城KOTA SINGAPURA
·快樂星 HAPPY STAR 美那MAWLAMYAING
本 台灣 新加坡
太平
(船名) 《西名》
越
EXPRESS. 輈EMAIN 倫娜馬士基LUNA MAERSK 東方關商:ORT.MINISTER. 新愛比利亞ZIM IBERIA.
(往何處)(日期)(公司) 洲 糕
加州西北太平洋二白,桃成
加州紐約
馬士基
加州紐約
洛松礴紐約
̇英山
泰來TAI LAL
長號:EVER VIGOR
仰光 高雄 台灣
白新興 二日東海
先錄資櫃PIONEER CONTAINER台灣 新愛比利亞ZIM IBERIA
̇新加坡 #SL ENDURANCE 美國 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 英國 周士基天保MAERSK TEMPO
日新興 海
鶗尼拉
香慈 二日:馬士基
新溪德 NEW HYDEM
光大二號 KWANG TA 2
珍珠泉ZHEN ZHU QUAN. 東京鐵輪 TOKYO TRAMPER 新風加坡ZIM SINGAPORE 金......米KING HWA
凍蜂 DOG BEE
印尼 高雄 梅施
新加坡 高雄::: 芝山
三日、永裕
太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER加州 東京貨院 TOKYO TRAMPER 耐能SL.ENDURANCE 冷桃園TAO YUAN
速 商業F.E.COMMERCE 飛航雅士 CLIPPER ACE 倫敦稱TOWER BRIDGE 林肏統 PRES.LINCOLN 探险者SL EXPLORER ∵∵海宝 NEP.JADE
榮
三日香
加州紐約
三日新興
新国SUN PHOENIX
日本
三日成
·澳洲企業 AUST.ENTERPRISE 榮綠GLORIA PEAK 快富快輪FRANKFURT EXPRESS 歐洲 ̇裝油您總統PRES.MADISON 山 TOYAMA
澳洲
̇新加坡:
EY BE
美國
米海浩夫 MAKSIM MIKHAILOVEF 東京丸 TOKYO MARU自本 新力ZM EILAT
澳洲台灣
三日捷成
·三日總統 三白寶隆 三日、雞、林
三日新
西北太平洋三日海 西北太平洋五日嘉 美國西岸 五日川 德國西岸的大日 美國西岸 六白川 加州西北太平洋大日 -西南太平洋 六日
西北太平洋 加州
GREEN FOREVER 值 亞諾馬士EARNOLD MAERSK: 加州紐約粉
籍統
滓陛
七日港鄉
·七日利·還
·麥迪運總統PRES MADISON 加州西北太平洋八日總統
韓國元話 KOREAN WONIS ONE加州紐約八日利洲
加州
九日成風 亞洲風ASIA WINDS. 雅斯達快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋九日提成 加州紐約 ̇九日 馬士基
·安娜馬士基ANNA. MAERSK.
九日澄慈
·湾美安要是福NL.AMERSFOORT 笞利秘数: 百保盤BARBER PRIAM
●洛杉磯紐約十日百保利。
欧洲楼
七曰·馬士基
淨重MARINE CONTAINER 基隆 本 餘美 REGENT AUTH
NEVER VIGOR. 安達馬士基ANDERS MAERSK 明潮MING COMFORT. AE EVER HUMANITY 海皇石榴 NEP.GARNET 飄明斯基 B.RUMINSKI
二、運
率.
地中海 歐米 歐洲:
四曰陽明 五曰利、雞
五月肉等
安港馬士基ANDERS MAERSK
日本
寶島贊槪FORMOSA CONTAINER台灣 白馬 BAIMA
怡
CHUN VI
她利 KUO LIE
迪
民HAIMING
L 票TEKAD
有利雅士 ELECTRO ACE 海鷹SEA HAWK
天津
日本台灣 高雄 台中 日本 日本
三日馬士基 三日海豐 三日招商局 四日太古
維多利亞VICTORIA DEL MAR 地中海 卡娃娜KAWANA
四曰水浴 辉 四日中央
四部
必勝CONTENDER BEZANT 地中海 迎您登LIN DEN DIS 格利 HILLE OLDENDORFF
BUNCA SURIA 賓蘇利品 加爾夫 KAP.GAVRILOV 路康 MERCS RUHUNM 廣,河GUANGHE
五白海柏 六日,白郵 今日寶隆
、科多納、隆美。
地中海 歐洲 歐洲
七月二日
七月大
二八日 装途初
泛馬加士連 英國歐洲
十三脳东 十日招商局
B-MING COMFORT
舞明斯基 B.RUMINSKI
藍雅士BLUE ACE
聲變島:SHARP ISLAND
基隆 日本 日本 台灣
四白天群
四月,香島
金星VENUS
利安HEIDE LEONHARDT地中海
澳洲糕
來利琪LLOYD BAKKE 沙德威爾斯SADRA VWELSH:
飛航牙雅士 CLIPPER ACE
日本 基隆
遠東商業F.E.COMMERCE.
台灣
五日美邦 五日中央 五月
澳洲企業 AUST. ENTERPRISE 新星加坡 ZIM SINGAPORE : F∵泰ANTAR D
東方远航 SCANDUTCH ORIENT台灣 TE
新海 NEW HYSAN
印尼
海膽珊瑚 NEP.AGATE
泰藍寶THAI PAILIN
海皇石榴 NEP.GARNET.
·馬尼拉 曼谷 高雄
“妙隔豪森MUEHLHAUSEN
五寶暨 五日聯炸 五曰:港罝 五曰港·郵 五日:檢“和 五曰、東
★高達拉幣BUNCA TERATAL
弗里曼特障、三白 森那美 ̇新西蘭
澳洲 澳洲: 新西蘭
澳洲
三日森那美
三日檢
大豆輝膽
九日 麥遼初
伊利沙伯響琪ELIZABETH BAKKE弗里曼特爾蘭、九日 森那美 澳洲開發AUST.EXPLORER
澳洲中十一怡和
DA SIENA
長DCT EVER HUMANITY
本 台灣
五百利達
類SOVEREIGN ACCORD·日本 桃園TAOYUAN ·
五日日甄
! 章:SIENA
印・巴
C.C.REDSEA
·弗里曼特商:十一寶陸
弗里曼特蘭 十一寶隆
台灣
東海大號 TUNG HAI 6
FEAR ANNA BAKKE
新華七號
XINHUA 7.
木星JUPITER 卡娃機KAWANA
WKE SL.EXPLORER
*林特總統 PRES.LINCOLN 攤詧VICEROY
英上英 BOONKRONG 2 倫敦播TOWER BRIDGE 東方探險者ORT VENTURE 江力:BEHAI CAREER. 瑞典二號 FOO HSING 2 * NEF.JADE
̇高雄: 弗里曼特爾 曼谷三 雲山基隆 基隆 美國:
五日嘉慶 五日東海 五日森那美
紅海
做犬 遮打
中東綫
三月
四日
科倫坡喀拉四日太平
波斯灣
五月香的
你我
·自助餐供應時間由上午十一時開始至下午三
日本野船(香港)
「部份,目的是一窰
【極促進本港旅遊業, 他說:爲就現正張
張瑞航在港的市售出後亞迪巴旬內進口
朱恒富士將訪阿拉伯灣
IS ISLAND)我貨概論 TE.)..就貨櫃輪,於七期日),假座玹酒店九龍廳珙辦美式早午合併度
一柢的重要性。.
·因此,我們計劃在 砣泡在國際四號棍上落 哥灣代。
(本報訊)香為輪 | 貨,即日隨行,經基隆 從基隆入口-停泊在, 本抵達,停泊在A袍 【星期一 從美國抵達,地牙哥、史托頓及墨西大巷、利馬素及貝魯特 阿拉、雙熬活、馬達地 部色彩,還有名飛脫演名曲度。 士爲歐洲交通及旅遊中,貨櫃輪在本月十一日,螢蘭、三藩市、無收至,地中海塞得港、阿雅山費、阿巴巴、天馬、杜西哥美食。屆時力於寫將佈量一番,加於美國西,翌日啟碇,直航返殺 建;同時亦不断建立院|(NGAN CHAU )號,往美國及捷、洛杉傲、啟航,經紅海吉布地住,放西非蒙羅維亞、阿比力曲奇觀及各式糕點等傳統美式食品,並供惠區,從泊在B號泡上落貨 前更多歐陸旅客到港遊艇有限公司代理之银洲、釜山、大阪及橫懷、A號泡起卸貨物,翌日上落貨,翌日開行,度節食品,包括德州燒肉排,各式海鮮,精製朱古)(期日)從釜山抵港 1月1日(星期五)從日|助大餐,慶號美國國慶,視為便利星(BONNY STAR 於七月十日(星期日
船務有限公司代理之實 爲配合盛大節日來臨,凱悅酒店籌備適合惠,就貨幣,於本月十日
等地。
本報)新興行
台灣
泰科迪亞一號CONCORDIA L
美國 台灣 上海!
高雄 美國 日本
五日 银進行 五日川崎 五日港鄉 五钒年
“大永裕 六日港 個
希利HILLE OLDENDORFF 日本
神三丸KOBE MARU
IFA EDO. MARU
南華NANHWA
·杜阿拉 CR DOUALA
藍 台鐵
河内丸 KAWACHI MARU
SHARK 號BLUE 鄀LINDENT
日本 日本 基隆 基隆 日本 基隆 滋味
六日、火三 大東海 大白天鲜 六日海乘 六日沙嘴 六日大海
CONTENDER BEZANT日本 503 榮恒 GREEN FOREVER 美國 【亞諾烏士苯ARNOLD MAERSK
·馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 阿爾 ALMA
六日寶隆
新闻屋 SUN PHOENIX
歐洲
日本:
日本
建華二號 KIEN HWA 2
高鐵
亞迪巴ALDEBA DOD
.日本.
海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣
長期MORNING STAR
海HAI YONG DE
貿易貨櫃 TRADE CONTAINER
基隆 台中: 台灣 天津
六日馬士 大 馬士革 六曰馬士基 六日,東海 太自中央 六日海- 大日新興
油墨TEKADO
天翔SKY-HOVER 亞爾泰AL TAIR.
六耳海寰 六日辉
南
亞线
新加坡巴生二日大蔡 新加坡 “二日海醾 曼谷新加坡二日海隆
印尼:
三日 新加坡巴生·陪日天鲜 馬尼拉 印尼:
四日白郵 新加坡雅加達四日太平 新加坡 四日協成 新加坡巴生五日天鲜
五月二日
限
馬尼拉 大日港、但 新加坡曼谷 六港值 馬尼拉 大白 港恒 曼谷
七日港 郵 曼谷古晋 曼谷 印尼
世界之WORLD LION 大同二號:TA TUNG 2. 海皇黃玉NEP.TOPAZ
南進HP NAMJIN
基隆 曼谷新加坡 七日禨
高雄:
七日:東海 曼谷
七日港恆 ̇山
七日雍螢
東平二號 TUNG PING 2
高雄:
韓國長壽 KOREAN CHANCE
韩国元首,KOREAN WOIS ONE美國
錦 百保盤 BARBER PRIAM
EE WILLINE OOYO
寶貝 BELA ROZO
皇星ROYAL STAR
#R.A. RATNA
海
寶利
HAIYUN
CHIN-CHUN 春
日本台灣
●新加坡 山
七日 來 七日利洲 太活 七日百利 七日百利 七日拹威
台灣·日本·釜山綫
東南·HP DONGNAM 海
KUORO 國HAI 先鋒櫃 PIONEER CONTAINER基陡
快樂堂HAPPY STAR
山
八日新• 興
泰来TAI LAI
印尼
八日:港郵
#HWA LIE
金山 高雄 高雄基隆:
九日·永裕
寶馬貨櫃FORMOSA CONTAINER 基隆
** 釜山
高雄日本基隆二日永裕
二日海豐: 三日新興 三日東海 三日韓彩 三日海豐
BONNY STAR
A MARINE CONTAINER 基隆
- 釜山
九日,新興
HAI CHUN
蜂 DONG BEE
塞隆
九日水栓
海
KUO. 國HAI
澥
興 HAIXING
陶翔一號 DONAM 1
亞洲雅士ASIA ACE
高雄
山
九日永裕
#KING HWA
英体類: DYNAMIC ACE
金輝GEMINI 'SUN.
基隆 印尼
九日興
十二五洋
木
*
世界之心 WORLD TIGER 巴越海PRAVADE SEA 高奎于玉 NEP.ZIRCON 寶利雅士、BONTA 'ACE 香港雅士 HONG KONG ACE |
曼谷新加坡 十四海陸 沙巴 主要笞
國光
星JUPITER. 淮安HUAN AN
高山GAO SHAN
光大二號 KWANG TA 2 飛航雅士 CLIPPER ACE
休·河SHU HE
蟹山心 上海: 高雄 基隆金山 張家港
.
五日太古
基隊
十四港
十八、中央
帕
春YICHUN
利KUO LIE
五县海昌
VENUS 金
日本
五日榮鄉
今日空郵(星期六)
截郵時間
貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 基隆 海貨櫃STRAIT CONTAINER 基隆 遠東海棠 F.E.COMMERCE
日本
大
川
台灣
上午十一時
瑞MIN TSUNG 木星JUPITER T
̇六日·招商局
新加坡、沙巴、印尼、沙島越、馬來西亞半島、泰國 、孟加拉、麵甸、菲律賓
斯里蘭卡
印度、夏威夷、
刁拌、埃及、敘利亞、伊朗、丹麥、葡萄牙、西班牙 三挪威、瑞典、卡塔爾、約旦
英國及北變、愛菊蘭共和國、芬蘭、瑞士、意大利、 利比亞、希臘、塞浦路斯、修理、巴基斯坦、西德、 以色列、真地利、澳洲、西澳洲、斐濟、紐西蘭、巴
·林、科威特、沙地阿拉伯、荷蘭、比利時、法跚、旭 日利亞、贊比亞、南非、莫三轟驗、扎伊爾、日本 朝鮮共和國、英國、加拿大、洲球、阿根庭、巴西 巴拿馬共和國、台灣
下午五路
JING HE....." 東海大號 TUNG HA16
*MAWLAMYAING 建廠二號KIEN HWA 2. 中 利PANCHRATNA 天翔SKY HOVER
非洲 海利 OCEAN. ELITE
·在士通雅子KEYSTONE ACE
## NAN HWA
#VICEROY.
MORNING STAR
今日平郵 比浪時、神繫、噻不隆、某牙海岸、馬里、塞內加爾 下午五時 康科迪亞 CONCORDIA 1
南非
̇基隆釜山 上海
六日 招商局
正午十二時
下午二時 下午三時
下午四時
高雄
日本
大東海
大白新
高雄 高雄基隆 天津
七日東淄 七葉
七
西非
非
5 257111(小型)5 210271(大心)老味
南非
南非 西非
七: 新興
七日馬士基
柬非
強成街一號南華大厦七樓、八獲港新興行船務啓
【船已到港.
七月六日開行
往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。
海運 HONAM
柏高PARCO TRADER 世界之虎 WORLD TIGER 東京丸TOKYO MARU REGENT AUTH 英 有利雅士 ELECTRO ACE
#1 BLUE ACE 海灣 SEA HAWK
七日 百保利 七日一日郵 八日馬士基 AB ## 八白、馬士基 阿拉伯灣 八日∵總統 科倫坡印巴:九日、大三
蘇倫 SOVERFIGN ACCORD雅加達
七日:振盛行
新海德NEW HYDE 海星瑪瑙 NEP.AGATE 浄宝黄玉NEP.TOPAZ 海皇瑪瑙 NEP.AGATE 泰寶 THAI PAILIN 江丸EDO MARU 美上美BOONKRONG 2 美安MIRIAM O “金輝GEMINE ZUN
∵雅加達泗水八月五洋 新華七號:XIN HUA 7.
·曼谷 八月三寶
·雅加達泗水 八日港郵 #R.R.RATNA 神戶丸KOBE MARU
新加线巴生 八日海群 錦D KEUMCANG GLORY 新加坡巴生九日東宇
· 印尼 新海鎮 NEW HYSANL
九日三骤航 亞迪巴 ALDEBA.
馬尼拉 十日中央
下午大時
杜阿拉CR DOUALA 阿爾馬 ALMA
上海
高雄
日本:
上海
四白港奧 四日招商局 四日東 四日港興 四日招商 四啡招商局 四日永裕 五日 招商局
高雄基隆日本五日太古 高雄
西非
·四日一連
七日涉蟻
日二月七年三八九一瑟公年二十七國民中訊航僑華
勢。
挪威航運八三會議專家建議
諷
東京丸從基隆來
德雅樂十二開行 澳洲開發十日抵葵涌
本報日本 西班牙港
: 中央杭業有限公司座(香港)有限公司代
KENINGE (ALDE ENER(TOKYO
超級油輪過剩嚴重
BA)甓實繪,於本月, MARU) 批貨櫃輪,於
大
量拆船始可改善
3號貨櫃輪,在本月十 甫。 公司代理之澳洲開發ㄑ時,成人每位收費爲港幣八十五元,十二歲以下 | AUSTR. EXPLORER,之兒童每位收費港幣四十二元,欲免向隅,唐草
太古船務代理有限「利士彬。
·澳洲雪梨、墨爾砵、比
日黃 實物,即日開行,直放
【來,停泊在現代精起
·大阪商船三井船舶 【實物,翌日離港,直橋上落,即日濬 |幾口 - 碇泊在B鸶泡烟 基隆到港,停泊在現代 【秋生中尼耶加達。 沉洋航運有限公司 1
(暑是貴貴青書, 設特級行政客位
(本報訊)英國全獅航空公司本月廿七妞在
童期天舉行展覽會,介紹酸公司最新的按风行一
展覽會中,不少市民被邀請試坐該等客位.
·二·银行家、造船商、研究機及拆船業。 出魔道觀七小時金扇的專家,分別來自石油公司,船,船務餾兒, AL FULL)财崔振義| 於本月十日(日)食。 〔特訊)在翘威奧斯陸舉行的挑威航運八三會議,在首天議程中專家(香港)有限公司代理,代理之德雅樂CDARY, ,在本有十一日(星期 們已認定目前超桫油檢過剩情况很殿重,只有大量拆船方可改善此現象,之永富士 CETERN A LOK 批貨櫃輪, 並授助善款予本港一問慈善機構——伸手助人協
業生存,政府不僅資助國內船廠造點,使到有供過於求現象。 專家安示,過去兩年,拆船率有所提高,但佢體平衡的晏求,相距甚 班達阿巴斯。 碼頭,離岸油台,連戰全水等。但結翁對現況帮助不大,故阿攸業大量拆· 在A號老伯料行,航赴中南美阿卡普
· 平衡這種劣時,有人建摟絲超級油輪 改要作其他用途,比方人造一)從根本抵達,件泊從日本入口·魏泊在A 造成五個現象,似乎與過往長期過多造染有關,西方世界要在這個行倫坡,五、雅 爾科、曼薩尼樣、金馬中的一項,專爲在外地公幹人士而股,有獨立的 【卡祖拉、基利士多賣及 拜、阿布達比、進文、力高、波多哥湟拉、阿機槍,與經濟客位分開。 ,翌日就將上落實,十二日開 | AU爲道歷時一週的展覽會剪染。 特級行政客位在是金獅內陸炕錢衆多新產品 兹会主席李奧蘭度MR・L E O'・L AN D.
故能分長途旅程的荘客低亮舒適。
•涎十九吋,並可調校椅背傾斜度至三十四度, 放各家還經薜別設計,每個莖位高三十七吋
與及一系列粉新的服務。 .此外,特級行政客位更有獨特的裝飾設計,
瑞航委任先驅公關 其中除了西方國家养-印度、巴基斯坦和中國·都應該增加教給設備。
美娜號今由仰光到
飛航雅士五日赴台
用上的「C HEV R O N1 布料鋐送,並配以 顯等客位亦經過全新裝飾,所有位都重新
負
責香港市場推廣
大)自仰光到來,碇泊在9號泡起卸貨物,五日 〔MAWLAMYAING) 號賞析,在今日(星期一襯色的地點 開航,前赴日本橫僕、名古屋、神戶及緬甸仰光 | 丶 G I A E NC H Y 日用品 、 S T U AR T水晶 : 〔本報訊)新興行船務有限公司代理之美娜
禮品與及免費飲品。
頭等客位的乘客更可得到男女梳蕤用品一套
圖慶祝美國銳度,凱悅九龍檞佈置一新
ACE)號貨袛格,迅炕 |,停泊在A號泡起卸代「TRO 坡 往東非衆巴沙、達巴從日本到達,停泊在 斯薩拉姆及天加。
- 即日開行,經科倫,於本月四日八星期一 (星期日)由基落到來一理之有利雅IC ELEC 永泰
東洋船務有限公司代港,直茄日本及馬尼拉 現代橋起落,即舞
一停泊在现代情起落線, |即日開行,直放路歷 星期二)由本人口, 港、威尼斯及高巴。 IGN ACCORD )號的在現代橋上落貨, 貨櫃蝓,於本月五日)日開行,直放依力心的 理之蘇 本倫 GSOVER 一)由新加坡到來,咱 缙(香港)有限公司代,在本月十一日(星期 【本報灏 ) 日本榔 JRIESTE,戤货抓翰
地中海抵港,停泊在現一大來 月十一日八星期一太古 大四 號貨櫃格,在本太極務大一七四
|代樸起落貨,翌日離港 山下新日本:
ICA 之利邦力加入NIPPON 太本洋二三七二九 -香港)有限公司代理川 四五五 大阪商船三井船舶 大阪三井九三一口
利邦力加將駛台日 蘇華倫下週二到 新的港道經星洲來
一有限公司代理之類尼士,前赴台灣及日本
、二0一
號輪,在本月十日,司代理之新的港(ZIM)中央
· 新興行船務有限公 日本般二九五五四一 三五七、九
到日十訂星利寶
非東往先士尼額
埗抵一週下士雅利有
香島輪船有限公司
适肃画士打销776蔡比大厦14 15°C
ALS: S-20151
0 262284.0-262298
香港至美國西岸貨櫃航線 平 面軌:長堤、經省、屋案、三津市。”
內除轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各庫。
箱收貨期、散貨收貨期 開 行
3/7
2 1017
2-9/7 11/7
太平洋貨櫃 Pacific Container 26/6 2/7 26/6 1/7,
銀洲籍
NGAN CHAU
海洋貨櫃輪
OCEAN CONTAINER 11-19/7 11-18/7 20/7
收貨站:葵涌國際號碼頭 電話:0-246121. 香港至澳洲貨櫃航線
自航:雪梨,墨蘭体,比利士彬(余收盛德雷特貨嫩)、 “龍珠島 全箱收黛期 散貨收貨期 行 PEARL ISLAND 6 13/7 / 6-12/7 14/7
香島貨櫃輪
ISLAND CONTAINER 21-27/7, 21-26/7 2817
收貨站;葵涌國際號碼頭、電話:0--246121
九頭甘海運橋(2號閘)電話)688729. 香港至波斯灣線 猸收貨铂貨 盘航:刁拜、巴連、達文。(余软刁拜LCL貨壓)
收貨期開行
28/6-4/7 5/7
23-29/7 30/7 收貨站:九龍倉海運橋(二號閘)電話:(688729- 香港至遠東線 兼收名古屋「大阪
香港基隆釜山 大阪”橫刊
聲寶島話:(不經香港)
SHARP ISLAND
長洲格
CHEUNG CHAU.
太平洋貨櫃 Pacific Container 2/7 5/7 917 1177
INGAN CHAU*** 11/7 13/7 16/7 18/7: 20/7-
進口船期
太平洋貨撥輪 2/7龍珠島格 12/7 銀洲翰11/7 海洋貨櫃輪 20/7 澳門代理:實榮航運公司電話:71655,85898,
V-18/E
WS M. S. MAWLAMYAÍNG
月船
AGNES VENTURE
電話的您
招商局倉庫啓事件
本公司倉庫因業務發展需要,决
定拆卸改建新厦。自一九八三年七月 一日起,停止收客貨,客戶現存我倉 之貨物,請於一九八三年九月三十日 前全部提清,屆時仍未提清者,即移 存我公司所屬堅尼地城貨倉或代貯存 他倉,一些
一切費用及風險,概由有關客 戶負担。由此而引起不便之處,深表 歉意,並對多年來往之各界人仕、商 號、銀行、同業等給予本公司倉庫的 支持惠顧,謹致衷心感謝。
招商局輪船股份有限公司
一九八三年六月 卅日
Japan Line
CARIBBEAN SEA 加勒比海
CENTRAL & SOUTH AMERICA
M.S. “DARYA LOK"
七月十一日落貨 七月十二日開行
LOADING DIRECT FOR: ACAPULCO、MANZANILLO,
CHAMPERICO, ACAJUTLA,PUERTO CALDERA.
.CRISTOBAL.PORT OF SPAIN.
能倉戴貨時間:七月十日(星期日)下午五時
MS."CURACAO MARU”庫拉蔬俄丸
七月十二日落貨 七月十三日開行
¡LOADING DIRECT FOR: ARUBA, (ORANJESTAD)
CURACAO, SANTO DOMINGO, LA GUAIRA,
PUERTO CABELLO.MARACAIBOR
貨者數貨時間:七月十一日(星期一)下午五時
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
5TH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING 海港商業大廈5字樓,干諾道中122號TEL: H443575 (8 Line) 收貨站;茶果批迅疎貨會油塘地段TEL:K7271888
YTML 38號茶果傳道 TEL: 3-368060. K 7179988
TOHOT LINE. 日本東方輪船有限公司
·歐洲定期航鞋
-EUROPE EXPRESS SERVICE
I ⠀ # M-S, KARA CAREER
十七月八日落貨 九日關行 波航:HAMBURG, HULL. LONDON, LIVERPOOL.
ANTWERP. ROTTERDAM.
Also Accepting Cargo: Malmo Bremen,
Stockholm, Copenhagen, Gothenburg, Helsinki.
四五八一七五泛洋
我四
Oslo Lisbon. Leixoes, Aarhus, Liverpool, Loridon with Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla, Ceuta,
Reykjavik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp. 汎洋航運有限公司歐洲入口船期
INWARD
5th Floor, HarbourCommercial Bldg. 季諾慈統
四四三五七五│沙
三五一四四
TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 干諾道中122號海港商業大廈5字樓
| President Quitinag 7.Tel:H443576 (8: Lina). 收貨站:迅發貨倉,油塘K7179988 七月十七日落貨 七月十八日開行 澳門代理 星華船務公司 當話:2797 高航:上海
538號茶果嶺道TEL: 3-358050K 7271888|
地址:巴素打磨古街95號
Page 20Page 21