REFERENCE LIBRARY
-1 JUL 1983
【期星
日一月七年三八九一屣公年二十七國民蕺中
WAH KIU YAT PO
鄰噹
僑華大拿|加
刊特大拿加頁一第張七第
日一廿月五年亥癸歷夏
加拿大國慶日
獻詞
■專利
R.A. KILPATRICK
加拿大駐港專員
茲藉加拿大國慶日,本人欣逢此機會一談港加親密關係。 雖然去年整個世界不是,善人關係却繼續有所進展。
加拿大去年出現嚴重經濟衰退,但兩地貿易仍有增長。加 拿大已成爲香港第六大市場,去年兩地貿易達到五十億港元。 香港獲得重大貿易順差,加拿大將努力去改善道情况,明年在 香港將可見一個肥大加拿大貿易展覽會。
去年國泰航空公司開辦了飛溫哥華之航段,再上加現存之加钹服務,當有助增加遊客往返兩地 。估計去年有六萬名加拿大遊客訪港,而香港居
·民胡加拿大亦有三萬人。
雖然因加拿大經濟衰退而減少了人數,但從
·香港移民至加拿大仍源源不絕,對於他們所作供 爾献,吾人深表厭迎,我們亦繼衆迎大量香港
·學生到加班深造。就目前而言,我們估計在加拿 大有二萬五千名香港學生,在另一方面,加拿大 亦有龐大僑民居港,估計是八千至一萬人。 在文化方面 - 交流增多,實在使人欣慰,明 年將有若干加拿大頂尖兒藝術人士訪港。
Tint.
::加港關係可以追溯長遠日子,發人深信關係 繼續增强是互惠互利。但願我們聯警廣泛而且深 过。我們珍惜這些關係並繼續努力增進之。
t
十五人,佔去全加華人
的三份一。..
雖然中國人移居加拿大始於十,教授或是工程師等專門 九世紀,但居於安大略省華人的數行業。 目一直雄持少數,由於加國西岸較 及至一九六二年的 移民的教育水準既 接近中國,故此大多華裔移堡均喜 新移民法,加拿大再次「然商,自然也會因職業
·歡居於英屬哥倫比亞省。 門戶大開,因爲新例容,而作遷徙及社會調節, 及至六十年代,新移民規例磁許沒有親屬在加拿大的,自前染居於所語「進擊 定了華人入境的模式:人口蕙自人中請移民,至於六七或「唐人街」的華人 行出入境的時期是一八五八年至一年開始生効的計分法, 只爲總數的三份之一 八八四年間,直至一九二三年常同則是以申請人個別的敎一 以後收入無視項以限制入境。在卡- 育水平及工作能力來作 目前多倫多市共有 九世紀末的十五年內,共有三萬安評定。在一九六三至七 兩份每天出版的中文報 ),二百磐三名華人抵達加拿大,他們二年間,四萬七千七百章,此外還有若干的雜
·之中亦只一小振定居安大略省, 九十五人以移民身份定誌刊物,随着時代的轉 九客一年時安省坻內僅存華,居加國 - 他們中亦有大概,加國華人的文化生 人七百卅二人,惟在爷一至零四年,部份選擇了安大略省,活亦在分化中,但顯然
·阎,华裔移民入境總數至一萬一 尤是雀會多倫多附近的他們並未因此在忘却固
·有的傳統,衆多華人組 千il百八十七人,而其中亦有較大市區。
·比租定居安省。一九二四年時,如 時至一九七一年:廠的成立,其目的也是 境举人之人數爲四萬二千四百四十,安省內華裔人口的總數 此 增加三萬九千三百 自從「中國人入境
,三年生効後的廿五年內,只有四十名華人獲准入 境, 他們之中有是政府官員,生兒蹤,商人或 ,足過戲性質素。亦爲此一十八人。他們之中有是 之故,在一九二一至四與家人團聚者,亦有是
「 一年內绡人數目之增長,爲找愛工作蹲位者。當 只約五百之數。 一時的移民中有大部份是 但這法例隨後於一一受過專業訓練者,根據 九四七年經過修訂後,一般在一九五九年之網
「港加兩地貿易增强
加國商人重視香港中國市場 九
月在港設辦事處促進旅遊
品。
在港作基地設立辦事
·從然不景就使得國者則主要是轉運至其他|ARCOP與一西德公一的加固公司。這指南將一位官員來港,專資協
·際貿易緻補下來,加拿 東南亞的市场。 司完成了香港政府展每年印行一次,以協助】助在南中國的加拿大公 大與香港在一九八二年‘加拿大的國際貿易中心的初步設計。 本港商人發掘加拿大的。自從該客風抵港 I 的生意來往此刻誤部長加陌,列根,在五,在温哥华火華酒店
一節經常向有興趣于香 說直至一九八三年,都一月間會兩度洋領四十位、工程仍在進行,一九八一 ·加拿大大學聯合建港及中國市場之加拿奎 是急速的成長。加拿大 商界領袖防費,但倒七年十二月海外俗蚝银一張在一九八四年五月第一商人很值。 橫港的總值在八二年為,民與遇地區的貿易連繫行的分行在温哥華開幕|行獨立的交易會,已案 基于東南亞人士來 十二億港元,增加了百一。繼之,總理杜魯多症」,五月一號,國泰航空官方所接受。加拿大國旅遊的顧著增長, 份之卅五;同年本港對 將于一月間來港,公司開始在該市機開服|外事處將贊助「加拿大城大政府觀光局將 加的絃出緋匪,不包括道訪問車協各國
·最近幾年將可箸到出口八四一九八四 轉口在內•亦達到廿九一些加拿大公司担
年五月十七至二十日在 很多的加拿大公司增加. 億港元之多。樟貿易發,于八二年在港設立共四|他們對香港市場的參與,灣仔華潤大厦舉行。是 民局最近的統計顯示,十五間分公司與附屬公司 C. Tm的主席將在七次展驰將由列根部長在 截至四月為止,加拿大司-除美國和倫敦外-過一月十五號開始發行一本他的訪港期間主持,並 是香港的海外市场中堆加拿大最多的一個海外,加拿大在港商業指南, 將介紹由電腦與斑部器|係在經濟不十分明朗的 長最快的一個,包括轉城市。在該年內,共有一抛刊不單中包括有那材建業產品至食物的一. 好期亦能加强:在全球 口貨在內,去年的增長|十五個貿易關訪問過香一些公司在此問的分行及一系列加拿大產品。
經濟穩定成長的條件下 港,而不少加國的公司產品項目的名稱,而且 由于跟中國與香港,我們的貿易肯定 率達百份之外四。 ‘在一九八二年,加 亦參與供給各類展會,還首次輯錄了約二百五 貿易越來越重要,促使成長財更迅速,更 章大首次對這個市場供 尋求貿易機會。加拿大十尚透過此地代理經箫 我們派遣駐北京大使館一切。内案
而煤炭,而在資訊及花 海岸防術與列的儀器公 熱器材,皮哉,石油化爲香港港口上水 泰剧產品與鉛的實物上一交通管理系統進行研究 ,更有實質的增長,後一工作。一家加國則師機
「不少遊客觀賞
最北克省氮年能大木比賽,觀引 七
根據各領事館及專閂公署資料顯示,八一年,學生如在港已有三AL及一DL亦可,填寫一份 到英、美、澳、加留學或升學的學生共八千多人「CCA一表格,在其中挑選五間適合大學, 。而八二年升至一萬多人,增幅達三分之一。 經由本港海外留學組中亦可。英國與美、 其中以加拿大留學生最多,毎年約四、五军人 加學制不同之處,採用學期制,而非如美、加 其中百分之八十是攻讀高中的。.
“所用的學分制。後者可以累積學分方式,而達到 在選攖升讀海外學校時,應先了解其學制與·人學要求。英國GCE課程學費每年約二千英领 本港現時的學期制完全不同。
至三千英鎊〔三學期計),而大學最貴,尤以 以高中作比較“美國是以完成十二班才升入醫學院方面,每年學費差不多達七千緒,较諸美
移民及親屬的限制亦得,查造果處示:在四百六大學,大學亦分二年藝讀學位課程或四年制的學. 國最昻的哈佛大学尤有過之。GCE課程有九月 以放克,在四七至大,十三名受调查的移民中位課程。前者稱爲JUNIOR.COLLEG,及一月入學,而大學則多敷在九月入學申請
年間,濙裔移民的總額,超過三份一均希望能 跳升至二萬三千七百三找到諸如醫生,教師
EHM
ZI 23
的商中班
每年分三或四學段-學費約三、四千美元(還要提前一年。英國有超過六十個大學,學生可 N STATE)或四、五千美元(DUT S 自由粟修各項學位課程如:醫科、藥劑或工程等 TATE)。IN STATE指本州學生 C,只要能達到入學的要求及能負担起學費。. UT.STATE指非本州或來自其他國家的 澳洲高中是SENIOR'SECONDA 生。大學及專科學院超過三千五百問,能獲准頒 RY。申請書在港必而具有英中會考四科C級或 提學位的大學,多属以下六個公認的組織其中之一二科B,及托福考試五百五十分以上才能申請, 一計有
加拿大縮短學期制
適合本港學生升讀
「預科班)爲十三班。一些省份如英屬哥倫比亞省上元不等。每年录一月份開課。澳洲現時有十九間 亞伯逵省稱爲十二班,學費由二千五百加元至四大學。
千三百元不等。多採用三學期制,計有春、夏 學生簽證手綰各地均有不同,其中以加其 、秋三學期制,八一月、五月、及九月始業。),最常時,學生必需有良民證 或收條,以本人名 學員應十二期(約八、九個月,就可完成一級. 義購備銀行匯票,数目不少於六千五百加元及 的課程,課程多分爲文、理、商科等供選擇。太 體格檢查。英美則可不必辦理以上手續。因學生 [學的學費約爲四千至六千加元,而本地居民或移 在外國均不在工作,故各領事館均要申鼗者能證 民則祇襦付約八百加元。一些專業課程如醫科、實有足夠經濟能力才能獲准,其保人必須在户口 藥劑、工程等只有極少識學位供海外生修讀。海中存有最少一年學費及生活費的存欸。當然,如 外生亦需要有托屋試成績,通常是五百五十至六,梁有相等於四年单費生活費的金錢或不動產證明 | 百分不等,加拿大有超過五十間大學,均由地方,就可說是最佳保障,對於入息保障方面,英國 政府直接管理。其中安大略省大學數目最多,約方面無疑是最寬限的,通常,若留學生戶口中有 有十五間。
·足夠一、兩年的金錢,便會接學申請。
英国高中課程即GCE課程,分普通及高等
校聯服務中心經常舉辦海外升學創區,幷協
[按度(ALDL。在本港英中五畢業可在英選 助學生中學生簽證,軚各同學查綯有關升學
修五科QL的科目。修畢後再用一,二年之時間資料及索取簡章。地址九龍尖沙咀星光行。五(1 選擇其中三科AL,才能報考論大 他大學。、五室:電話三——六八OORI
大學。學費 每年約一千
二百澳元 而大學則由 一千七百至 二千五百誤
世
界大學運動大會
月愛蒙頓市舉行
人說世界大學運」的十三個月假洛杉磯舉】别是游泳 跳水、 是未來更連選手的一行,而行將於拉卡斯舉 網球,凱逹 籃球, 溫床,而久居於北美洲 行的泛美運嘶會,亦將球及水球,至於自選 一的人,不久將有機會潑,是次學會接蹲舉行項目,就是較早前所言, 到這個盤會在此間舉行。
的單車賽事。 ,因爲第十二届世界大 據知美國-中國及
學運動會已定於七月,蘇聯方面已决定精英壶,昭瑱夷自然也是按 日至十一日期間在愛伯出,減除參加,而是大世界標準奉行,宏安速 卷省的愛藜頓市舉行。更將會是中國首次在一度除德成個人追逐要, 是次全球注目的運一次「多種運動會」中黄,會在舊有的英聯邦選動 |會;在妮栱而僅次逐
: 「鍋型一塲行,至 | 於奥林匹克,而樽諸七 再者學運會今次將於公路賽的路綫則是由 八年時在此門舉行的英 斜兩組女子項目,它一張斯蘭內食開始,相 聯邦運動會,更肯定有 . 們分别是女子馬拉松長 過之而無不及,目前最胞及女子單車賽,及至 【保守估計,參加是次盛|篮球與排球賽事也可下 會者包括來自八十五個 運動史新頁,因爲道兩 國家的四千五百名健兒一項賽事均有超過五十五 及工作人員......個參賽國角逐,这是目 它之所以備受注目。從國際賽事歷史中僅有製一套中
·原因是它使人們在奧」者。 運會前能夠一睹衆多「
「形实兒」健兒的競賽,一規定項及一项由主辦
蓋奧運會將於學運會後一翻選定的賽事,它們分能即
加拿大山明水秀,觀光旅遊勝地。
至觀衆所歡迎。
由加拿大一家鼋
連接海外九十個城市的
加航皇室客座
自成一格,
無與倫比!
機位設計,特别豪華舒適,服務週到,媲美 加航皇室客座,一如一般波音747頭等 為閣下提供頭等式的舒適和享受.
其他航空公司的頭等客位,誠為飛往 加拿大公幹人士的精選
台灣皇室客座位置獨特,七排座位分左有 兩邊,每邊各兩個,全部裝設在機艙前端, 特別寬敞, 特别寧靜;即使客滿時,亦只有 28位乘客在一起, 確保有無微不至的照顧,
往溫哥華公幹,加航皇室客座,
Royal Canadian Class
CPAir K
Canadian Pacific Air Lines 加航皇室客座,自成一格,無與倫比, 詳情請電5-227001查詢,
Page 25Page 26
頁二第張七第,日一廿月五年亥癸歷
WAH KIU YAT PO