買四第張五第一日十二月五年含榮爾夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

***************************

***************

(船名)

(西名) 索拉 SUNORA 海運HONAM

入口船期表

***********************

(何起來)(日期)(公司)

三十 三十三大

出口船期表

************************

來.

日本

路HILOVERAS 東二號,TUNG PING. 2

寶利雅士 BONTA ACE 海皇子玉NEP.ZIRCON. 長

(船名)

利進士

(西名》

(往何處)(日期)(公司)

美洲耧

BONITA ACE

美國西岸

高雄 基隆

三十海. 三十中

CHAR KUO

茂EVER SUMMIT

索諾拉

加勒比海

SONORA

長堤奧克蘭(三十

SUMMIT EVER

·美國貿易 AM.TRADER 金

QUAN 泉JINHU

亞洲風ASIA WINDS 環球機TRANSWORLD BAIDGE歐洲 蛤國好運 KOREAN JACEWON 美國

英國 美國 特岛 美國

三十二

二卷FU CHUN

日本

:約翰遜總統PHES.JOHNSON

高雄

三十總統

塞希夫斯基KAP SERGIEVSKIY 新馬尼拉 ZIM MANILA

蘇粉

鹼 三

STAR 星THREE 光達匪年‘STRATHCON ON 安達多課UNTERTUERKHEIM 拍:高:PARCO TRADER 钱拿THALASSINI KYRA 美國貿易 AMTRADER

涉德威爾斯SADRA WELSH

亞州迅航:SCANDUTCH ASIA

利URANIA

馬里未勒 馬尼拉

日本

日本

基隆 日本 日本: 台灣

高雄 台灣

延安五街 YAN AN WU HAO

三十 森那美

·三十 華、

力體RI HENG

倫敦橋 林肯總統 探险者 海王翡翠 榮

FOREVER: 愃GREEN 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 麥迪遜總統PRES MADISONT

美國貿易 AMERICAN TRADER

西北太平洋日統 ̇約翰遜總統PRES.JOHNSON

ON EVER LYRIC LED 胡國好運 KOREAN JACEWON 西北太平洋一段 輪MAINEXPRESS 加州西北太平洋二日 ̇加州紐約 二月

·倫娜馬士基LUNA MAERSK

加州紐約 : 二日 東方閣員OAT.MINISTER 新愛比利亞ZIM IBERIA

洛杉磯紐約二日新 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINE R加州 東京貨輪TOKYO TRAMPER 謝 能 SLENDURANCE 桃 OTAO YUAN 遠東商業 F.E.COMMERCE 飛航雅士 CUPPER ACE

BRIDGE TOWER PRES.LINCOLN

加州紐約

潜藏

加州紐約

·西北太平洋 西北太平洋

三白圈涟 三白,美輪 三月海 五日,燕

SL.EXPLORER NEPJADE

美國西岸· 五日川崎

·美國西岸 六日中央

美國西岸「六川崎

加州西北太平洋六白

西南太平洋 大白海陸

西北太平洋:七日港郵

加州

*

汕頭

百保盤 BARBER PRIAM

加州紐約七白馬士楼 加州西北太平八日總統

洛杉磯紐約

百保利

* MIN TSUNG

·海春 HAI CHUN

海利 OCEAN ELITE

東方岛 EASTERN ISLAND 非洲之塑 AFRICAN STARS

HAI:KUO

來利碧琪 LLOYD BAKKE 利來得N DEJIMA 安娜馬士基ANNA MAERSK 安娜磨成 ANNA BAKKE 仙精總統、PRES.TAFT

C.C.REDSEA

大連 醃 燕隆 日本

日 招商局

韓國元首KOREAN WONIS ONE加州紐約 亞洲風 ASIA WINDS

加州

九日成 風

南非 高雄 日本 日本 園

新鲜 白永裕 白森那美

馬士、

:弗里曼特爾 高雄 台灣

雅斯達快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋九日捷成 安娜馬士基ANNA MAERSK

歐 洲 利物浦灣 LIVERPOOL BAY:B 滋文CARMEN DEL MAR 歌雞夫斯基KAP.KOZLOVSKIY 利來得DEJIMAPM 塞希夫斯基KAP.SERGIEVSKIY £23 EVER VIGOR

加州紐約

九日馬士基

佳 欧洲 地中海 歐洲 歐洲 歐洲: 歐洲

三十大 三

新城·KOTA SINGAPURA

M EVER LYRIC

新加坡: 台灣

E EVER LIVING.

威調製CHEVALIER VALBELLE地中海 東方閣員 ORT.MINISTER

海太平

白利: 大

美國

B

輪MAIN EXPRESS 世界之说 WORLD TIGER. 快樂溫HAPPY STAR 東台南:HP DONGNAM

美國 𩾃谷新加坡

日捷成

釜山

必勝CONTENDER BEZANT

安達馬士基ANDERS MAERSK 明竊MING COMFORT 凝 C EVER HUMANITY

NEP.GARNET 海皇石榴 羅明斯蒂B.RUMINSKI 維多利亞VICTORIA DEL MAR 地中海 地中海 知娃娜-KAYANA:

地中海

三日

四白

馬士基

地中海 歐 澳洲

利達 五日倍

日郵

六口寶隨

益山

MAWLAMYAING

御子

新典

珊利露 MARIKO. 連登LINDEN

泛馬加士进

大日輝獼

來 TAI LAL

高雄

EVER VIGOR

台灣

二日利

林正商SALLEON INTEGRITY馬尼拉

茶 斯里馬泰 LANKA SRIMATHI 先錼貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣 新愛比利亞ZIMIBERIA P

七星海 地中海

HILLE OLDENDOFF 地中海 路二康:MERCS RUHUNM.

蘇利亞 BUNCA SURIA

老馬加士遂、七日, 歡洲

露 REGENT RUTH X倫娜馬士基LUNA MAERSK

耐能SLT ENDURANCE 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 馬士華天保MAERSK TEMPO 新海德NEW HYDE

•光大二號:KWANG TA 2 珍珠泉ZHEN ZHU QUAN

東京宜輪 TOKYO TRAMPER

·新星加坡 ZIM SINGAPORE 金華 KING HWA 東蜂 DOG BEE

新加坡 日本・ -新加坡 美國

美国: 馬尼拉 印尼 高雄: 新

泪海县 日新澳 天祥

安HEDE LEONHARDT 加雞夫-KAP.GAVRILOV

地中海·

歐洲

八日:套全初 八日日郵

二日三香路 二日馬士基 二日:聯朧

洲糕

沙被威爾斯SADRA WELSH 來利灣琪 LLOYD BAKKE: 澳洲企業:PAUST.ENTERPRISE 新星加坡ZIM SINGAPORE 安泰ANTAR

新西蘭

新加坡

安達馬士ANDERS MAERSK.

金山: 日本

三日 雞 三日美輪 三日新興 三自 三日 三白馬山熊:

賓嘉達拉蒂BUNCA TERATA! 勝盒, SIENADE

·弗里曼特爾

澳洲 澳洲: 新西蘭 澳洲、

三十·森那美 一日森那美 三日 怡和 四日新興 六 輝

九日‘菸途初

電新SUN PHOENIX

日本

三日篩宓

澳洲企業 AUST. ENTERPRISE

三新加坡 榮、蜂GLORIA PEAK

快冶快輪FRANKFURT EXPRESS 歐洲

·麥迪遜總統PRES.MADISON:

澳洲

富山 TOYAMA

欧洲 米海洛夫MAKSIM MIKRAIL OV日本 新華七巻 XINHUA ?

三日:捷成 三日總統 三白賣隱 三日鄉

曼谷

東京丸 TOKYO MARU

ZIM EILAT 力

實際貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣

“ KUOLIE

大高雄一 海MARINE CONTAINER 基隆 木星JUPITER

日本 澳洲台灣

三日新興

四起

「建華二號 KIEN HWA 2

悔民HAI MING

TEKAD

山基隆 高雄 台中 日本

四白·海島 四白 永裕

·四日港 四日:東海

遮打

遮打

E+

̇阿拉伯谁 紅海

三十

遮打

阿拉伯灣 紅海 心 科倫坡 依力: 遮打 ∵科倫坡略

遮打 波斯 仰光 波斯灣

三日 新興 四日 陽明 微四 太平

四白菜林

五日新興 五日香島 五天— 六日港郵

六新興

二曰:

四白天鲜

有利雅士 ELECTRO ACET 納娜R.R. RATNA 海鹰SEA HAWK 明藏 MING COMFORT 耀明斯基 B.RUMINSKI

REVER HUMANITY

雅士BLUE ACE

基隆 基隆 日本 台灣:

四日港部 四白太深 四白陽明 四天群 四日利簉

·新加坡巴生

聲寶路SHARP ISLAND'

金星VENUS RT

戕航雅士 CLIPPER ACE

台灣 日本 基隆

五日美邦:

遠東商業 F.E. COMMERCE

台灣

五月三

有利雅士

東方远航 SCANDUTCH ORIENT台灣

五日隆

REGENT. RUTH ELECTRO ACF 雅士BLUE ACE

新加坡巴生

·馬尼拉

印尼

新海O NEW HYSAN

印尼

·海皇成瑙NEP.AGATE

馬尼控

五日港垣

3. BE IF THAI PAILIN

巴越海 PRAVADE: SEAT

要谷 沙巴

海皇石榴 NEP GARNET

五日、怡和

妙爾豪森 MUEHLHAUSEN

MMARIKO

蘇塞 SOVEREIGN ACCORD

桃園TAO YUAN

日本 台灣 日本 台灣

東海大號 TUNG HAI 6.

亞迪巴ALDEBA

高雄 日本

海缺貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣 晨

MORNING STAR 星

海運HAL. YUN..

YONG HAI

基隆 基隆 合中

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER

天翔 SKY HOVER

台灣 天烛

亞爾泰AL TAIR

世界之獅WORLD LION

大同二號: TA TUNG 2. 海皇黃玉 NEP.TOPAZ

HP NAMJIN 皇

ROYAL STAR 星 陶南一號, DONAM 1 素利筮BONNY STAR: 菜骨雞士 DYNAMIC ACE

釜山

·五曰:東亞 五曰二輝騰: 五日日蛾 五曰: 五白 酶 六日中央 海皇瑪職 NEP.AGATE 六白海雙 泰蒜THAL: PAILIN “六新興 納娜 HR,RATNA

六曰:永裕 巴越海PRAVADE SEA 大日永裕 帥照丸KOBE MARU “六日海爆 白輝騰

曼谷新加坡七日海陸 高雄

七曰:東海 曼谷

七華香港恆

蘇 # 江戸丸 海星瑪瑙 新華七號: 海皇玉

NEP.AGATE

XINHUA7:

NEP.TOPAZ

釜山 金山 蒜山 日本

八日、新與 八曰:港興 龙日新興

KUO HAI

-11-

今日空郵(星期四)

截郵時間

釜山

高雄

上海

日本

高雄 釜山

高雄日本 高雄基隆:

三日新典

馬來西亞半島、台灣、西澳洲

新加坡、沙巴、印尼、沙巒熊

、菲律賓

斯里蘭卡

澳洲、洲、紐西蘭、夏威甦

上午十一街 孟加拉、粞術......

正午十二時 下二時 F4EN

·巴基斯坦、西德、奥地利、刁拜、埃及、敘利亞、丹

印·巴 東方丸ORIENT MARU:

·歌羅夫斯基KAP.KOZLOVSKIY 先達康年、STRATHCONON 安達多線 UNTERTUERKHEIM 利來得NL.DEJIMA

三日恰和· 他輔總統 PRES.TAFT

三日三变

弗里曼特爾 十一寶隆

中東綫

TIPLANO CC.REDSEA 斯里島 LANKA SRIMATHE 新依力 ZIMEILAT 明

MING.COMFORT 海鹰SEA HAWK ∵柏刚武夫 KHUD.PAKHOMOV 聲寶島SHARP ISLAND. 美邦 MAWLAMYAING # SHARP ISLAND 羅文士基 B.AUMINSKI

遮打 東方探險家ORT.VENTURE. 阿拉伯灣

小绪ALKHAMES 2

遮打 # MAWLAMYAING 1992

東南亞线

四日中央 ·華納海馬 AND.WANADHARMA印尼三十亞測來

THREE STAR 安娜馬士基ANNA MAERSK 桕 高: PARCO TRADER 世界之WORLD TIGER: 海皇子玉 NEP.ZIRCON心 馬士天保MAERSK TEMPO 海運HONAM

凍京丸TOKYO MARU

#

五日聯航 ̇ 海灣 SEA HAWK

新闻SUN PHOENIX

五日:港郵 錦江 KEUMCANG GLORY 五日國光 TEKAD

麥、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、熔蘭、約旦 下午四時 印度、伊朗、意大利、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭 共和縮、芬蘭、瑞士、希臘、塞浦路斯、南非、肖雅 、加納、莫三鼻給、扎伊爾、巴林、科威特、荷術、 比利時、法國、尼日利亞、贊比亞、日本

朝鲜共和國、美國、墨西哥、加拿大、秘魯、阿根暖 、巴西、巴拿馬共和國、地瓜多爾。

今日平郵 •

法國、西班牙、意大利、扎伊

新加坡曼谷棉蘭一日馬士基

新加坡一日海

曼谷新加坡一日海陵 新加坡曼谷一日港恒 馬尼拉 二日二馬士基

̇新加坡巴生:大

印尼

天鲜 四日中央 四日台鄉 新加坡雅加達四日太平 新加坡་四日協、成 新加坡巴生四日東字 新加坡巴生五日天·鲜

五日

鄭 $OVEREIGN、ACCORD雅加達 倫

·印尼 六日聯合 NEW HYDE

曼谷古賫 六天祥 馬尼拉,六日港恒 曼谷

六三 新加坡曼谷六日港恒

·馬尼拉大港恒 郵 曼谷、七日浩 雅加達泗水七日港郵 移閱亞山打根七日 光 新加坡巴生 七海聯

MARU EDO

「台灣·日本·釜山栽

髅 LL JUNSHANT 與

HYWA GHSING 寶利雅士BONITA ACE

春F CHIN

東平二號:TUNG PING 2 東 湃

雜T 先鋒 PIONEER CONTAINER越障 快樂型HAPPY STAR

DONGNAM 荫HP

: HWALIE

A TẠI LẠI

OSMARINE CONTAINER 基隆

釜山

上海

獎岛槪FORMOSA CONTAINER 基隆. 東 蠔DONG.BEE. 海與HAIXING: 金华KING HWA

JUPITER. 國利KUO LIE

Z VENUS) 餐昴貨櫃 TRADE CONTAINER

三十 招商局 三十米糌 三十 東滁

二日東發 永裕 二日

海豐

三日 東海

四港

四:招商 四门:東海 四日

高雄 基隆釜山 高雄: 日本

港興

五白:海·监 五日

海峽尙糖: STRAIT CONTAINER 基隆 天

HOVER 翔YSKY

天津

七日

下午時

非洲機 淨利:OCEAN ELITE 基士站雅士KEYSTONE ACE

西非

南非

四日 達

下午五時

#NAN HWA

-# VICEROY

南非 南非

六日安快

下午五時

本!.

四期星

日十三月六年三八九一曆公年二十七國民華中訊航儒奉

中國海運雜誌透露

業務將更光明遠大。」 噸,長江船隻及駁船等則爲六十七萬噸。戰客量亦將增加六萬一千多個船這位6: 年之間 - 新建遠洋船隊的中位,購買及舊船换新等將佔四百二十六萬噸。近海船隊則佔一百五十萬 落於需求之後 - 要改善這一點就要中物力於基本運捻設監。」他妻示,在一九八一年至一九八五 微深受能源及更像近影响,所以當前急務爲集中於道兩方面的發展。在運織方面,現在之設施遠述

·錢永昌滾稱:「按著我們的長姊經濟改善計劃循序漸進,在一九八五年之後,可想見中國航運

改善港口、內陸水道,遠洋船隊的設施。这永昌是前任中國違洋運融蔣公司之董事長。他稱:「 中國已踏入經濟發展的新紀元,其首要任務爲推行全國經濟現代化,也就是因爲中國現存的經濟組 〔本報訊】中國交通部副跲長錢永郜在「中國海運」雜誌中透露;中國的五年計劃將會全面性 「

中共重視改善航運

增建港口擴大船隊

五年內遠洋船隊將達四百餘萬噸

中國海運」創刊號是去年秋天由中國遠洋運輸總公司與海貿染團同意合作之成果,海寶集團

頭一趟」。...... 出版世界性祆產雜誌的樹威;「中说海運一是該集團希成就 - 對香港而言,更能兵突破性的「

FLYING

TIGERS

US GOODS SEA VAR

古晉假日酒店安排

勝越四日遊旅行團 (本報訊) 古晉假日酒店及馬來西亞航空

「海智雜誌」及「中國海運」的出版人當可斯稱:「沒有人可以澳貌現中國的重要性,中國在 世界船隻製造業出口市場及其遠洋船融的可欽佩成就,只是冰山之端,意味着愈大潛力及發展的將一司合號由新加坡到沙動越四日遊,包括住宿及早

「中國海運」雜誌內容中,英對照,將發行於中國多個城市及接受世界性郵鶲訂問。

危險品倘處理不當

運輸途中會生意外

·航空安全專家來港主持研討會

;促進團工作人員和興,都的文文化勝,

一脚於古哥假日酒店-馬來西亞航空公司新加坡沙

一理危險貨品的最新營識, 付貨人加深認識有關處·

六丹樂女士葆飛虎,還有林殿,田,椒園,四米田等。. ,是最為重要的。」;「傳統風俗,所有村民同居於一所長茅屋內。當地 [ 二十二戶B 1D A YU 工家庭,他們仍然保留著 *土人所住的D A Y AK 村落等。這條村落住有

航的五位主理危險品越為有著

·行政專員之一。這五位

(本報訊)國際 | 海斯三任的危險品研討,這位飛虎航班家六行政專區經常小遊世界一直至十二月卅一日鸟止。

空運除協會頒佈的限制。

「丹樂女士稱:「就算是..

,在假日酒店求持一個 爲此專程由洛杉磯來港一理報關文件等各種手換 在運輸途中發生爆炸, 公司一位航空安全專家 處理、標誌、貼紙和辦,倘若處理不當,也會,舉辦訓練課程。 的處理程序。飛冼航空」將危險凶品分類區別,一是打火機或是洗指甲赦,人和其他航空公司職員 知詢,了解空運危險品 圍,並指導付貨人如何,危險品條例限制,甚至,期爾空運踮逻磎,耿详

·積極吸收有關新條例的條例,有關應用實施範物料,因此全部要受到部又没有訓練學校,定

: 世界各地付貨人無不行的危險品空運限制新一偵察器則含有放射性的 去年十二月底實施以來,會,集中於討論國際現,然而招致災购;而防火一空安全問題。 货品空運處理新準則出,這個速成訓練研討一經油漆,也是因爲易養品時所要注意的猷一間假日酒店查詢詳情。 各姒,教授有關處理危

「所以爲了颈保空運安全一集團屬下公司之一,經一地。

塔羅麗城在洛杉優) 遊歷加國旅客

̧顧客們若有興甗往沙勝一行,可以向任何

香港排名十二

飛虎航是飛虎國際市民的說假好去處,許多商人也經常往返港加兩 (本報訊)近年來,加拿大已逐渐成爲本港

□ 新興行船務鎘啓

Canada

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS Ling 香港高士打道77號華比大厦14.15樓

電話:5-201611

錄櫃部:葵涌貨櫃碼頭道

鍾意中心大厦六楼

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

直航:長堤、雜省、屋窗、三灣市。 內陸糖是至聖地牙斯、史托頓及墨西哥灣各缝。

全.箱收貨期:微做收備期 開行 太平洋貨櫃粉

Pacific Container 26/6,2/7 26/6 1/7.

銀洲輪

NGAN CHAU

海洋貨櫃輪

2-10/7

377

2-9/71117

OCEAN CONTAINER 11-19/7 11-18/7 20/7

取貨站葵涌國際4號碼頭,電話:0-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

自航;等梨,樊爾砵,比利土彬(無收愛慾冨特爾鐵) 龍珠島輪全箱收貨期 教貨收貨期 關行 PEARL ISLAND 6.13/7.612/71417.

香島貨櫃輪

ISLAND CONTAINER 21-2777.21-26/7 2817 *收貨站:葵涌國際4號頭、電話:0-246121. 九牌甘海運橋(2號閘)镇話)588729 香港至波斯灣線 兼收錄箱旨

白航:刁拜、巴連、違文(兼收刁拜LCL货鐵)

翰(不經香港)

SHARP ISLAND 長洲輪

CHEUNG CHAU

28/6-4/7 5/7

23-29/7 3077

收站:九能含海運欄(二號關)電話:(3688729.

香港至遠東線 兼收名古屋粹大阪

三、香港、普隆、湖山、大阪、横理 太平洋貨櫃輪

Pacific.Container 2/7 5/7 | 9/7----

∵銀洲

- 11/7

NGAN CHAURA 11/7 13/7. 16/7 ' 18/7 2017

進口船期

太平洋貨櫃輪 2/7 龍珠島翰12/7. 銀洲輪11/7 海洋貨櫃輪 20/7 澳門代理:當榮航運公司 電話:71655,85898..

V-18/E

WS | M. S. MAWLAMYAING

二日到港

往:橫演、名古屋、神戶、仰光

討論了加拿大日益蓬勃發展的旅遊業。 列老素,以及加拿大旅遊拓展部長羅斯頓,他們 ,會上其他的講者還有英屬哥倫比亞旅遊部長

杭總過佈美國,亞洲和地經營包機服素。 流定班次党摄康務, 歐洲各地,且在世界各

·飛虎航航空安全專家,在港主持研

:對會:抱導有關處理危險貨品知識。...

引起的未來轉變。... 的新年代] - 談及港府訂立新法例管制旅行社而 旅行於協會第三屆年會的主題是「旅遊業

的新法例。 向出席會舊的旅行社協會會員詳細鬲舉了造業中 .大會的主要陽者是副經濟事務司楊啓ㄛ·他

海明旬内由扶桑到

冼脂站等。

金威達先訪獅城

據,今年四月,一的雜貨泊位。 達百分之八十以上。北部透过兩個五千每級日雕港,直放印尼耶加 位十四個,機械化程度,并在第一裝卸作業區,并在現代接上戴倫,即 開始建設的新港,到日,南部的第二期工程計劃| (BLUE ACE 號 掛作業區,擁有碼頭 集裝箱和深水泊位|期從日本進口 - 停 前止,全港已有三個裝,凖浦矬五個萬蟷級櫃輪,於下月四日(星 ,這座在一九五五年這個港第一裝卸作業區」有限公司代理之雅士| 國家計委袞正式批萑了.........日本強染(香港) 達等地。

快樂星三日放釜山

在逸去十年中,由香港前往温哥华的旅游人

國、日本和澳洲 。 1. 香港的遊客人數更加排名第五,僅次於英國-德 巴馬斯、里斯本、卡薩布蘭加、班加西。 : 中,香港已排名第十二,至於在英屬哥倫比亞, 計費在上海銘,登日開行,前對地中海塞樣態,拉吉列、的黎波里、拉斯 士激堆了三倍。月前,在加拿大的外國遊客總數 石 EMINENCE S號貨櫃輪,於下月八日)星期五)從日本入口,碇泊在 海皇瑪瑙訂下週三返馬尼拉

·新興行船務有限公司代理之快樂星(HAPPY STAR')號貨輪,在 〔本報熙、大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之海明COCEA 香港快輪七月十日到泊葵涌 月二日,星期六)由釜山抵達,停泊在B號袍上落贷,翌日啓航,直放盤」船務有限公司代理之会,號泡起卸貨物,翌日開 太平柩務三天一七四 ▲號贷櫃榷,於下月九 及加爾各答。 威達〔 GOLD NARDA |行,駛往孟加拉灣仰光|太古 【本報新興行;從日本入口,泡在A|太平洋三七二九 藍雅士四日駛印尼

大來 ·二四七七

二四六 | 九!

輪船電話

哥連多丸下週末到

大阪三步二九三110| KB 1100P

五五

公司班機前往加拿大升學。

加太航免費機票 頭獎得八歔月儀定峠(六月十九日 「辦的「留加升學問答」比賽,成獵已於五月揭喨 〔本報訊〕加拿大太个洋航空公府在年初 歐月儀獲獎飛加

「馬尼拉: 刚

「落貨,翌日開行,直駛台灣及日本、 ESS)號苴機輪,於下月十日(星期日,由歐洲進口,停泊在現代機起 日本郵船(香港)有限公司代理之香港快精八HONG KONG EXPR CRI)賽馬尼拉朗來,於白在現代醫上落客,翌日台罷,反到 ‘港恒海運有限公司代燃之海里瑪瑙( NIAGATE.))號貨櫃輪,於下

情人活到

坡及科泰坡再往西非阿 貨翌日啟航,先赴新加 灌,停泊在現代树上落 大阪丸有期駛南非

皇阪

皇星旬内釜山來港

廣東湛江新港

分之八十。 標準,其中優良事途宮

實林杏院就讀第十一班。..

·歐月儀將在距離溫哥華不說的高貴林鎮之而

有一人舞加太抗留學續問潘志 附送機票,左一爲高貴林書院陆港代表徐松輝, 闻示加拿大移民官苗雅華(右二)向歐月

MARU)號貨櫃 公司代理之大阪丸(OSAKA 粕,於下月九日(星期六)從基隆抵過,停泊在 現代橋上落實,即日開行,直航南非德班 約翰

〔本報訊〕大阪商船三井船一香港)有限

、新港區建設工程] 亞及自由城。 報到五月底止,供投資的百分之五十四,第一期工程的六個散雜O MARE)號貨幣, 到港,礎泊在日號泡上落貨,翌日離港,返回釜 萬五千噸級的 碘碼頭[香港)有限公司代理 [本報系 新华社 投資已完成國家計劃轉,第一裝卸作業區南部之哥連多丸(CORINT STAR 號輪,於下月八日(星期五)由釜山

·比欽、拉商斯、阿巴巴 、夏煜法、杜阿拉、科 多精、馬達地、察羅離

新興行船務有限公司代理之皇星(ROYAL

江港新港區前與計肄設工程質量全部達到設計,資深水泊位,通蔬搔紐一在下月九日(星期六)山。

江發輪 日落貨九日開行

Also Accepting Cargo: ——— Malmo areman,

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航綫- -EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. KARA CAREER

直航:HAMBURG,HULL, LONDON, LIVERPOOL,

ANTWERP, ROTTERDAM. P

Stockholm. Copenhagen, Gothenburg, Helsinki,

Japan line

CARIBBEAN SEA 加勒比海

CENTRAL & SOUTH AMERICA

M.S. “DARYA LOKY

七月十一日落貨 七月十二日開行

LOADING DIRECT FOR ACAPULCO, MANZANILLO,

CHAMPERICO, ACAJUTLA,PUERTO CALDERA.

CRISTOBAL.PORT OF SPAIN.

貨倉敵貨時間:七月十日(星期日)下午五時.

sOslo Liebon, Leixoes, Aerhus. Liverpool, London with M.S.“CURACAOMARU”庫拉薩俄丸

Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla, Ceuta.

Reykiavik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司 歐洲入口船期

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

5th Floor,Harbour Commercial Bldg 干诺道中122號 海港商業大廈5字樓

地址:巴素打爾古街95號

INWARD

季諾總統

247七月十二日落貨 七月十三日開行

ILOADING DIRECT FOR: ARUBA,(ORANJESTAD}

CURACAO,SANTO DOMINGO, LA GUAIRA,

PUERTO CABELLO MARACAIBO..

姿倉藏歲時間:七月十一日(星期一)下午五時

汎洋航運有限公司

I TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. STH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING 海港商業大廈5字樓,干諾道中122號TEL: H443575 (6 Line) 收貨站:茶果嶺迅發貨倉油塘地段TEL:K7271888

YTML 38號茶果嶺迴 TEL:3-358050-K 7179938

Tel: H 443575 (8 Line). President. Quirino 3收貨站:迅發貨倉TEL:K7179988 七月十七日落貨 開到38號茶果椒選TEL:3-358050 K7271888|

七月十八日開行 行港、澳門代理 星華船務公司 電話:2797] 直航:上海

Page 20Page 21

Share This Page