意
- TJUL 1983
REFERENCE LIBRAR
「四期星日十三月六年三八九一曆公年二十七國民華中
佈公後日法辦細詳論討會委區分 善改察視聯決浸水响影程工展拓 重嚴認否方警罪犯年靑心關員委
成初邨貴長屋公建洲長
請申可亦民居
廣福 古洞倡廉樂
廉政
展兩週活動
港訊 政公署廣福分處 將於本週六(七 月二日開始, 在山水古祠舉辦】 一個爲期兩週的 「古洞倡廉樂」
分處
·古洞爲上水一
議會長洲分區委員會
舉辦
電影遊藝晚會節目多姿
假離島政務處舉行會 梁采芋任主席,參加 中村民及百多間店舖。是次「僞樂」活動包括電影晚會、家庭孫動,問答比賽及綜合晚會,目的 有魔柄有、姚啟亨、 总促進居民認識並支持「願芳倡棗」的工作,培養廉潔,我實美德。
探訪住戶介紹反貪例,穿) §玩囚
本港新聞 露宿男子被殺
散工涉嫌謀殺 身男
男子,涉類身懷一
被告不認罪今續審 制,隨手拿起一件很物
·當類似眞槍的玩具槍,
「新亞社訊)一名,警監到現場,看見死者一向死者襲擊,但能是发 在街上燐體,為警員執,男子,涉嫌無故殺死一一倒臥血泊中,帶負向 示毆打死者而已,並無 查揭發拘控,昨解九杂 一名同暴露宿者之男子,上司報告派救護車抵達,存心殺害死者的,警方
·地方法院各部,被告認十日後爲警方拘衡阿囡」,將死者送院急救,但一逸根據上逃證供,而將 罪,法官判其入獄兩年,檢控,昨解最高法院審 城焢醫院時死者證實不,被告落案提控。 日,被告否認控罪,首治,警方你我展開調 香港西區
由檢察寕陳述案恼,全一,知悉死者與被告是相
秦培訊大畢,押股今日熱的,且同是長官者, 女獅子會
杨具兩
黃維坤、馮子庚、李
電影晚會將於本週六晚上八時半假古荷茶站舉行。七月四日至十五日,廣福分處的聯絡人員將 惠芳、陳榮、楊玉娟 會探訪村內住戶,深入介紹降署的工作及有關反言污法例。問答比賽表格則由古洞村公所、愛華學 八、史北南、國無紋 校及古洞菜站代觅爾發及收集,截止日期係七月十二日。壓軸節目是七月十六日八星期六)舉行的 地政處、漁署、警
「 綜合晚會,內容包括歌唱、木偶劇及魔術等項目。 樂 以上活動歡迎村内居民參加,詳可電濺裴廣福分處CO-KEYLE七簋。 有關政府機構之代表
政務專砫譚榮邦、荃灣 之前,由荃灣縈九龍灣鄉事委員會」。時至上,圓數等較爲偏僻 關於在長洲興建,鄉事委員會副主席何水其他地方嚴限於步行。今日,郑會轄屬有三一之半山建村,由於早期 中
沿海地區海盗猖療,治 之公共屋邨長邵光、傅元洪、荃灣西,而海上輪渡也約在一九十三條村落,村代五 ,全部可容四百八十聯絡主任黄乃彭等。 仪主人数二千四百陳流芳指出說:荃的踮輪名住「新沓」 詿原居民傳克概念,多以黃牧,種這種校,
手年
被告問判後,露出 笑容,較早時,被 律師求情輕判時透露
·被告在玩具店購得一玩 .具槍,準備給八歲的兒 于,後來覺得槍太實,
成立典禮
乃塑佛緻給一名小朋友
*槍半
被告李志刚,廿八 ,被控於本年三月十七日在港島西現地區無牌
並查出案發時有另外三
·被告鄮樹,卅二名露宿者香案發經過 歲,地盤散工,被控於·看見被告持一柄類似 去年十一月十七日,在斧頭的读器向死者
〔特三〇三區 中區上公碼頭謀殺男子,行兇後逃去,該三名 且擊者並知道被告之姓 第七個文藝會香港西區 郭德〔廿九歲)。
·检察官陳述案懽稱名的至十一月廿七日文掷意,昨夕假 華 案發日清晨七時許,下午一時一名醫掛在西酒店成立,請區總監林 附近時,一名男子向他交界,一名男子認山岳,席李成,西區獅子會
事就職
WAH KIU
YAT
GTY HAL報日僑華
日十二月五年発歷夏
聞港版界新頁一第張四第
以下資料:一
及兆和街,兩層高的店,荃灣商會則於一九三較多,既艱巨。
,其條件,因爲荃灣位於
還村組村內,其中一用浴室及厨房。
聯楹有云:「溯源媯汭代指出,奕图單身宿舍共有三座,每座十
一五年間,商業區域逐漸產合作社。荃灣街華體一,所以,目前鄉事會任」亦名洗灣,可能由於荷爾奕臣聞共宿含與上水单身宿舍邀未分别,都是集 帶,希望警方能提供拖展至果安街,街市街育會在一九二五年成立 拨息比之過去的工作 裨水漢而得名,從三棟》軸生活,一被二呎半乘六呎的床下橋仔兩個及公 -成青少年犯罪日趨嚴重之原因何在?(二)警方有何善法去防止得少年 施亦不過四十餘間而已,九年級成;激產合作社 陳氏分析荃灣能夠 合吗”张,以免情况機精選化?(三)地區委員台能否對地方盡一點棉力,以協
,,於七十年代因乏人馆,發展成龐大新市術也有一體,聚族淺灣亞」,可為假單位,每單位住六人,即共可容納一百八大 作求證。而众覿荃灣地性,現有近一座住滿人。居民代變與現住宿舍的宿 他說:在工業方面一導而陷於停領。以 助警方?(四)目前警方與各學校之合作如回?能否透過學校教育以減少 青少年息影行选,但黛代则塱箆复洲之萜少年犯罪並不嚴,報案僅
他说:奈姆郎安委 九抵西北約八里,是統理形勢從堪輿觀點而論。客傾談,其中一位會住佐敦道臨時收容所的宿客 荃灣在此前已有泡七
- 荃灣市區中心位置的,有1,隻其他店客均是被迫般來盾宮住,她來
·得兩宗。
古火油分,美亞總造廠 |員會的組織早期原名爲「界區水陸交通城接近港 來龍去脈,奔腾而下,後,因宿舍泛私人空間,許多時候因讀金及冲 ,南華鐵工石,水喉廠「至安局」,為心中最,九市區一個鄉鎮。他說我用本區一處名地風水滾問題時有爭吵,而另一些宿客因宿舍遠離工作 關於長洲第三、四期紺合工程所拓展之土地,是否已訂有運用計劃? 在所拓展之土地上,將有何種公共設施7在决定運用計劃之前,是否可以
;醬油廠及釀酒廠等,一早成立之一個民間團體,荃灣早期由三個客
術語是:「獅象守門前,地點而甚少同來。 徵詢本會意見?同時由於該組合工程影响去水,日前大雨使中興街,大深輔助區內村民就業良機,由先楊國瑞,陳水族村落聚居而成,當時
竾蛇冖指 國,火石口一帶發生嚴重水浸,應速加改善,以免再度發生,使居民損失,可跟新界最早設廠之一安,傅華,葉錦全,人口約有三、四千亲, 慘重。决山拓展嬴政務處,地政處及分展委員會,那事會等首長實地視察一鄉村
會朗如及後期之張燠活 據說最早開村老園(約 ,研究改善水問題
至于敎育方谳,他一楊廷森及何賽基盤鄉神於一六四九年)由許, 說:以前鄉中子弟就學聯合各村父老爲爭 張黃,命,曾姓族人立 中宿懦鼗館任一收與各項權盉與恊;村居住,其後新村, 敎,或從外閂聘請秀才,助政府施政而組成,當、柳屋,閶門口,海源 書生人村授課,啓崇學一時工作,以替村民排難木棉下,河智,和宜合
改善郵政服務,請將興隆街與興隆直街交界處之郵筒,移往小輪碼 頭貼近i將舊郵政局之銘篙移让金風與院門前七䒷上多附近。及於海傍道 匯豐銀行附近加設郵筒以便利兹區居民,决定向有關當局龋在巫涼附近及
·匯豐銀行附近加股郵筒。
.興盛道單身居民代表指摘房屋署設立道種集 口」,左碡石籬右抱花 經宿舍本是漠視人權。 風水良好,他美中不足一
山,山过水花天的備女。 省港澳埠際象棋賽
成大器,所以在香 多年前郡中的海灣是沿 大盆口山脚,三棟屋村
七二麥花臣館舉行
附於流收物觀間顯,由於近日島上出現不少流裔夠程,隨地便溺,不子,作育英才,也有近一解紛,維持近內治安為,以及上中葵婦等,在前,海橘舊街瀕海地亞,辦之「第五屆省港養生監重機大山賽一經决定於
-蹬地面楼甚少,其後由
省澳象棋隊明日抵港 八濬訊由香港象棋總會暨香港市政局聯合 倒影附衛生,亦妨碍觀瞻,而且爲頂防瘋狗症之傳染,請有關當局每月一赴廣洲就讀者。各村有主要任務。至和平復員一七世紀相繼由各姓人氏 至木楼下村前面,形成 *派员摊捉岛上流浪狗。〔業)
鸟立私塾者,據說最初後,在一九四七年始由|分别建立村落,聚族而
七月二日晚在九龍旺角麥花臣高琯隆重报幕,埣 有老圍村的翠屏書塾!][全安局」易名爲「荃居,更有門龍,
際賽爲省港祺象棋界一年一般之盗伍,本屆輪值 先買楼國扇秀才任
丁(雞)條運後|二族村人,在今日之外,批像定七月一日上午十一時半乘直通車到港,澳 大埔道近黃肇枝中學與咀道(即關門口村中 大元邨以東之江角道之一除近來一成及舊楊恩
·新路(D?路〕,現已村前,地名沙咀之間另 開放雙程通車- 沿大地」案一成壁,然後開關業 公路行駛之車輛,可直田,拓展耕地,由此成。
·逹大埔工業邨及大尾盘|田村與沙咀道兩塊因器 而毌需駛經大埔城市中一得名。 他說;另一方面亦
七十萬人口新市話滄桑
荃灣昔日祗數千人
戰前店舖僅四十間
陳流芳出席聯絡主任午餐會指出 新界最早設廠交通亦方便
於斯·三栋屋的南面, 舍,開門口之聯芳古室 ,其後九華徑之養正書一達 - - 深井村之文雞否室
·汀九村之育才學校, 亦相繼設立。南固書舍 麒建常公約於一八一五 店名為南園公園,其後 尾 (特訊ㄩ現時擁有一勃的新界第一個現代化,次大戰之前只不過是設 接受教育司署作津貼 人口達七十萬而工商蓬一新市鎮——荃灣,在第二有幾十間兩層式店舖的 荃灣政務糍聯絡主任午餐會昨邀瓶事會主幣,小市集,而於初也只有一學校 - 在五十年時代更 沿亲居有三、四千人而擴吊為今日的荃灣公立 陳流芳蔺瞵荃灣昔日情况。
這是荃灣鄉事委藚 會主席蠣流芳於昨天地
服居村第二代先祖 一元10年
邀出席荃灣政務府各部 闢青山道 花角道。
鬥聯絡主任一個午餐會 |上講述昔日荃灣的概况
篤尾大邨
直
大埔株
新路
'另一條由江角道近 大地政務處通往D3路
「門像亦於當日十一時乘噴射船坻涉,賽會人員將 一在車站及碼頭熱烈歡迎,幷於中午一時假座海城 大酒樓設茶及招待記者,介绍省港澳棋狳陣容
·林舉行拍疏决定比賽對手秩成。七月一日晚亦
客除洗塵,上月四日晚則由棋 人會主席 英東設埠際宴獄,同時敦聘市政
此次埠際賽共舉行兩姊-每晚由七時十五分
可從天后宮之網址度之。 至十時半舉行,分男子組及女子組,男于組每除 之新路D1路,亦已明 荃灣地理形勢。因爲天比賽員四人,女子組每隊兩人,採循環積分制,
·放單程東行。您配合以 后乃水神・爲南中國沿 每一賽直各與另兩隊之其中一度同比賽兩局男 1.上道路開放,當局現正上海漁民所供奉,茲署天子組總共廿四局,女子組總共襄十二局,二日 后宮早於清乾隆八年之。晚開賽前由大會主席霍英東主持掛離禮。随即比 採取下列交通措施:近廣福道之一小段汀角道已 | 改爲單程南行,而汀角道以北之一小段廣福道則 一前開始建立,再從向内
賽以四大棋盤懸掛精彩煮法,公開參觀,不收門 改版單往北行。沿陇南北行之直播,不维方真一位普信在清乾隆八年致一
,茲將中点我大會展及三隊陣容外后, 山粉 前往大埔城
埠際棋賽大會職員;主席:霍英東、委: 由粉嶺前往沙田之一 車輛須經A號公路東行 |送,足證三棟屋舊村非
李時佑、吳晚成、碩同珍、歐陽機、桂芳、 常接近海濱邊緣,目前 收地五仙 直通車輛,總使用由了,汀角道南行及營冠道
仲運、劍釗、梁利成、李志、曾振邦+ 林定 「所指出,在荃灣顯遠鄉 談到交通方面時,角道以西之廣編道通往南行。由沙田机往大坑一經過移山填海,將部份人 波:李國章、鄭守賢、黃崑華、鄭仕、劉高第、 荃灣沙咀道以南) | 村俱樂部銀行的這次聚他指出荃灣近山返公路 DI路之新路(A號公 工業邨及大尾總之車輛
·李亮能、馬自達,蘇天,徐德興,賽務組; 葵涌 馬角 缺,三 會,出席嘉賓有荃灣高一約於一九一九年開始路》,然後使用D1路 愿使用D三公路。由大
盧鴻駒八組長)、吳玆會、鄭薏光、锺交 周 崩縠一帶)的海灣拓展 粄政務專員許姝、荃灣一建築生灣段,其後繼續、D3路及大埔公路, 坤城市中心前往大埔工
道樂、黄謝闊、丁組盤、呂聯生,伍啓光、秉 成為陸地:發展工商業: 故為專科蝕麗麟、慈涌至元朗,當時收用土地一而毌需經大埔墟市中心
i成爲衡星城市冠, 安、想落組:梁逸凡八組長 李館設,何在祖: ,裳部之車輛,沒屈號碼 道北行,A號公路及汀 政務專袞丁謳路、青去,每方呎不過五仙,在此一行駛,
宾傳組:勞勉之C萇組)、陳蔭、蘇天雄、黄家 角道北行。”...... 事實已將內明堂亞领 〔特訊◎屯門仁愛
已第六十四號,一個,則可說是風水已改 良、裁判組:李志奇(組長)、安利成、黎子健 、廣東隊代表、澳門除代表英啓編接待組:梁利 堂董事局第四屆總理,
,大十五號K,大十九度了。 定於明〔七月一日)上,六十九號长及七十就 .參加的聯絡主任包
成內組長)、李國章、鄒守安、李志海、林定波 午十一時半,在屯門仁」總之南行車輛,及李括有畫黃文、祁何 、 周直達、棋輝、鄭愈憂、財務:李國章、司 政街仁愛堂社區及室內 小巴第二十一號K及二 杭、王李、蕙、李朱碧 儀:李鈪華。
· 省港澳象棋象陣容:廣東省祺除:預驴:會 體育中心內的賽馬會文一,十五號K之南行車輛:「雲、何映城·陳宗· 與體育館舉行就職禮、請由新界政務署長麥法誠主持監包、頒發選任證書須改經A號公路,汀角黃潤榮、吳陔 圖志強 昭明、副領除:首祥麟、副領隊兼教師:搭,宣 道及廣舂迎行駛 廣網-羅連發、馮梅山、蘇、秘密:李芬、男龔賢:呂斂、劉星、泰福如、 仁愛堂母屯門共有歷史性的慈善團體,近年更由地方官紳人士聯合擴,道南行行車道近電油站|盆買、張寶艺、謝得芬 、蔡翔、女養員:黄子君、黃玉榮、隨訪人員 大組織成爲不牟利的慈善機構。現時除建立該社區及室內體育中心,可替 威之巴士站經已取消:等数十人,在不拘儀式 蔥類、八憲輝爲奔東四大天王之一,成名於六 青少年、幼兒及老人提供各項服務戍樂活動外,另設立幼稚園,小學將來九巴第七十二號A|下氣氛。 二十年前。 另有中學及龐大的骨灰花圈,對屯門居民作出很大貢献?
七十二號K,七十二战 本国主席葉慶宪、副主席何新榮,總理苦學優,何薪擦,邪東湖, M,七十三號七十四號 | 清潔
屯門仁愛堂
總理明就職
道誠,梁鴻,陳飛龍,洪啓文,馬清苦,馬介瘁,種活鈎,李廣原;林A,七十四號K及七十 寶岿,屬今輝,周君,徐殡約,許偉,黃橋 陳天生,吳少將,家吳妹五號之北行車輛,及 珠,陳歐陽橋,豐紹偉,王斌;莊總統,休庭豐,休金招,邱染,吳沐一二十號K專綫小巴在北 「先,李乃清等,已聯名發出請柬邀請各方人士屆時前往觀邊,並懇辭花監 行途中均須改經廣 道 设郓,錫职可折現金,擬-
公益。(君》
A號公路及汀角道行駛,
澳門象棋豫:總師銜:何容,副總領隊:馬 馬萬祺,德祺,領隊:廣琦·莫:莫啓拘, 管理:蔡明生,男賽員:宇、劉永、陳 謝大明、銘偉倫、女賽員:陳志彬、梁月愆。
·香港象棋除:名譽領隊:李時佑,除梁 利戒男賽員:張百、趙汝橘、徐榮、陳志文 曾讓,女寶員:羅斯、伍語達。
期將於十月間完成。
三五年開始通航,當時「十六人,其主要工作爲安不滿,知中各村村民,該有一枚假槍。 月十七日中午一員巡經西一名營造巡豆卜公碼頭|營盤皇后大道西與正街海涵主禮,到有分城主
人 ,第一期二百米已被早期的尚業中心祗有船費分頭等一毫及三等協助政府推行政令,挺在權及務農為生,當時證水街與大進西交界,見被告徘礙,形迹可疑, 於 四月間竣工,第二一條舊街,兩旁兩層站,五仙,每隔兩小時一班,供建設性之建藻以及作臺灣菠然早早已名阿離、上前截查,在被告之腰帶內搜出玩具手槍,被告,投訴發生命案,並帶領「告,而向警員報告,皆一長水各寧,指導員傅孟 ,來往香港已無辯要乘爲政府與民間之一度橋九,亦也有部份居民以 的石屋成碟屋相對建立 該等房屋主要用以安,中間通道不足十呎邳坐大木船或水艇,一深,而經常的會務仍在 捕魚樵薪過活。 興盛道臨屋區代表
耀第三、四期組合發,民警集其開,以由此,荃灣的水陸兩路,於爲鄉人排難解紛,反
·張內文娛康樂及福利服
,在地方社圍方面,一為,各項活動之推展, 風水良好
二一次行劫案底,會被判入獄八年
人士,而長洲原居民等,換購糧食及日用品 居住環境欠佳之人全 亦可申請,詳細辦法 日後公佈。
一化,较前大爲方便。
往奕園觀察環境
。期時未有設立錢莊 「銀號,村民如有積蓄多 陳氏說:荃灣鄉早期具,不遺餘力,使岛内居民 放存於村中富戶或具有 有歷史性的社團有荃灣,得以過符安居樂文生活 至於目前長洲背信譽之商店,以俺不時 珧事委員會,荃灣肯華·氙諾會成立之後,仍
·少年犯罪情形,有之。後期約在一九三體脊會,荃灣商會及烈,要分拍區調合內之工作 認爲假有日趨惡化之
單身宿舍難愜意
城市之冠
「港訊)興盛道臨時扮望直單身居民作派 他指出荃灣在早期。出五名代表入奕園賜曌區,各代女二號後均表示
彩色墨
Wah
W
彩魚生豆
Wah Kiu Yat Po
彩色華僑
Wah Kiu Yat Po
Colour Weekly
本期預告:
封面專題:健康體魄美好人生
生離
人遠電
【大效視
去:寶雲道上的情人石公園 ̇沉迷電子遊戲機貽害大 遠離文明的布希曼人 對抑鬱病的人最有療效:電震治療精神病 草月流夏日插花 電視節目表
今日何處去星期掌篇)
兒童週刊
熱情 十六歲主動上老人
大胆熱情 古幽情
正坦觀草
茶
2 泰 陳剷十香」
情訪茛
·幽的位.
古團一
·思樂失
響痛
環星期六出發
泰國假期
七天曼谷(芭堤雅)
$2,150
隨華僑日報附送:
*耥選行程一流食宿,並在最豪華之波羅夜榑拿晚宴
欣賞精彩表演節目
*分社直接安排、節目豐露,粵語導遊,人雖家
*全程乘搭新加坡航空公司廣體豪華客處。
9天馬星泰遊覽團
这星期六出發
10天泰馬星遊覽團 遣星期五出發
$3,490
$3,890
6天印尼加 遊覽團
$2,990
遍遊:新加坡一聖陶沙島一檳城-太平江沙皇 城-霹靂洞~怡保一美馬高原-雲頂高原
華僑日報讀者旅行團
星馬泰假期
七天星馬(檳城)
逢星期一、三出發
$2,990
LIONESS CLUB
·香港西區女獅子會成立區總監林海森授
一獅子會提倡女攤,分享亩,一俟足夠十個會,珍。司車提嗫莉。總務 及即上郭拘捕羰告帶進。
個指出:男粉社會服務工作,目可成立女面盛會,另選愛食。科寨孫天帆。 警署查,被告在 下會簽署一份供詞,承|國際總會鼓勵多開股女 前三〇三區有七個女獅,返台長統籌女獅會工作「理事:錘張筱梅,吳鍾 選出首屆理事會:膽,李庭與坤。會 將當日上午六時許,因
一會長王許夢勞,副會長:孫安桂,應麟,陳 的西過多而不能自我空
选與會長王許爭美八本报记者源)
“燕術粉,做卞裘科胡芳,王娟,王菲·
-張范元芳。秘古董珍 *(8)
「第五十一期六合彩
屍身
頭獎無人中彩
弍獎派十四萬六千餘元 八特讯]本年度第五十一期六合彩,頭 獎無人中 " 多寶獎金累積為一百二萬七 千八百九十三元。 二樊有五票中,每二元汪派十四萬六千
“百四十二完。
·各中獎者可到香港跑馬地體有路二號英 皇御准香港賽馬會行政大臣十四樓領取獎金
三十分在甄普灣被發現
.死者年約五十餘歲
,約一點六五米高,中
等身材,短聚,上無
牙,被發現時,與沿 色泳牌及一條就色布腰 帶。雕屍體不遠處並發 現一件灰色戡疫衫。
·任何人士如有關
是期擺出之六合彩號碼爲
四、十九、廿二、卅六 。 特別號碼爲廿六
者身世之消息請致電警
初嘗飛機頭等滋味( 旅遊之頁)
逢星期日隨華僑日報附送
新力牌單櫥彩色門縣。
魅力四射
色彩繽
逢星期三、四六出發
遊面城
遊曼谷、佛就大佛塔·桂河橋、玫瑰花園, 四面佛、水上市場、大皇宮、玉佛寺、鱷魚湖 古城:芭堤雅、珊瑚島、東芭樂園 樂斯夜總會
蛇園嘉
享用超多地享受
$2,510
8天曼谷清邁(芭堤雅)
逢星期四、 出版
報名地點:
電話:5-41308昕4機 營業時間:上午九時至下午六時 地址:香港德輔道中88-98號藥你的莯大厦1802
體屍灘海洲長
世身知欲方警
上月體現濃長星所备
運海在上之該
南方港