抽獎公佈日期:一九八三年七月八日
FLORENCE
-期星
小字卅四個
|出讓
華
|轉業急讓
WAH KIU.
YAT PO
報日僑
萬豐年發鵡翔發科· 向南唐二樓六百餘呎可 【大限位轉該教迎委托間三房地新 闻 $7993780784881-52644786.
旺角樓售 葵涌廠房
沙田區小型五金全盤 院後便樓伍佰 招蒗有愁詢辦公時間哦央一邀兩房交通祺電 六〇五六八六 | 962221E
費中
4872尺實用的%80
0-236432 786825
灣製誠近
沙田洋樓 | 吉樓廉售 唐二樓3 5
24003282678
【屯門工廠|售尖沙咀
100-767072
334
ņ 獨立 唐樓
5萬300% 跑馬地 萬1 795622 佐敦道頂樓
齊輜即可開工官婚大类 屯門區三楼1100呎籓讓
梅上工業30萬業主自讓免拥有 02848230
尺二房一 街府500 光京通爽四正實用即住
店楼无百像接交通方傅:
萬一
20-790227€
OK
元朗旺舖
「機塲平樓20
7260857-843
朗平别墅 大圍出售
元朗别
獨立站一尺住屋在FL,
93 3385E2100
K 鴨寮街三樓
-203 號三樓免什費近 北河街地 泰恒街近大榮華酒和一號二樓實用500 呎有低也要桫數萬全新來路地磚 閣樓700 呎半隻航 梯車位新裝修合貨運寫一包裤忒斯 七
+K 838288
18槊木步,A四線電可作廠房事到
林先生
向旺
南角
車位出售
海景台
富麗園
雷達表佛羅倫斯
日七廿月六年三八九一麿公年二十七國民華中
贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎
中六月一日至六月三十日,凡判華 本科或晚報分類廣告十二元,
獎品號営
MHK $870. 在定很做HK $2480
月租式仟餘元祗靰西紅
·灣河街成號合理娶請 務所時裝佔K 870113
后别道十五號新桉招租,角地烧站口商用一周
|地王穢門合做任何生产|面積四百 免愆招租X 620674
$7156549
齊全黏
五
|大房
百至一千尺維化元尺 商業單位
舖
面平租
合辦公室或診所之用四
K1, 2001 交通方便
號44 伊樓中四一一
|柴灣仁樂樓
氯尺位行·一至七百尺約八元尺 佰單各地6 高尚住宅 九每合项5、地造商中刻新方便設備 類及接尺方1,一完善實用面積四百餘至 電五—六六八四一三 安佰三六接租: 芡皇十八號本大厦 永四街箋字
街364 號地下舖面五百 餘呎近桂林街口合意的 電3-7135004
街8號地下陷樓與 一千八百呎適合各行業 90-437940
尺平與地鐵一單邊向新裝507 投之奕篇中心可紮實用 出 42 萬 614955
LO
〇九室給
-797236
分類廣告
大單邊舖 共46萬兩間每月收祖 于除元「俄交古亦可用
地下廠房 機床出讓
吉樓廉讓
富澤花園
旺 舖
北角堡设大厦西 五:七八九二七二聚 電子
007601169
理好租4500元生
【八四一七萭洽
出租
本報分類廣告,歡迎各界來精惠盈,每段有裝 修酾酒號 [大字四個 小字卅四個定爲一個位: 每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 多出字數按一個位增計算,長期照計-不 折不扣,上期敬費,每日下午五時半截稿
水電閲通風全溯12萬 旺角近地轉名刊 名 被冷氣設備齊合各行各| 作金好五金碑擞6枱 5|千尺冷 業丐售有登諦啵 0—2000P 車陴自動魄|搅装 9:445513 HSK 638588
2號電栉媒· 香港北角
使用通爽光猛24號巴上 到街口上年電,
行生活
HILOMERIIPOIL
大字四個每天十二元
清水灣道江 西班牙式向而二樓三樓 連天台車位白石台新建
廠 房 一定安大厦土瓜灣 西區 阿猴東橋
來南靚2800錦
COONON-OF
元朗全新 紅磡商住張
●紅磡土瓜灣洋樓
3080859.
24.635 30*
低
層
3 廠房廉讓
★银行则650 28心去 大南650 27萬
淨價450 123英者 1次機裕650 126萬★
★成 效550 *500 £25+
22代女
葵涌工業街華發大厦五 檀全府三本三花茶四種
尺合各種用途請電 獨立前座全看尞
305241
出
百均益華體配些代理
DIC 0405552 8181669
中下站行 78.
二丁街萬全用商筲箕
安 順 大 髗 全層招租
美景二期
旺盛舖位平售
大厦
漢況
86954 13504
750640223
向南梗房
堅道百尺模房光猛多食。 出租
大小適合正麟人仕 8244936
旺舖平租
千尺舖位 銅鑼灣
4800
北角城市一尺坦3000的影的合
K:625564焚
H:457864號
牛山五樓
-近羅便臣道聖心语
站千呎梅珸二房大道西的號二樓廉租有总
灣仔冷氣銅鑼灣維 光猛逆势还傢俬適合單一金基大廈12樓575 身女仕小夜花 另一部月租三千七 H8933710
「志及寫字樓
惠刋廣告
請電;五、四六二五八三
★購不交吉樓舖★
「入屋睇樓歡迎垂詢
金豐地產 3856007
∵張數週625號麗斯商業大廈1207室
蘊慧大厦
海景豪華住宅、特價租售
花圍3904呎/位四個/地下真用不口大堂
1樓全層面積6899呎
:(淺水灣道25號)
南豐 388
物業
出讓吉里辦
自由閣樓租|中環旺舖康|岛雅十八至廿四天 寫字樓租譭 地王橫門鑾 寫字樓租售 港大預科蝶
电梯3字五號室 近地緻。假日晚上照常
雅潔梗房 三樓工塲
德福花園3
一經驗女師藥
遺失聲明
多窗適合不放不夜語
一英文及英數小五六推理 七三四四四九洽
(70) 0 M0326
EEDES7167942 OVHOOR. 7577983
統計、管
大學微羅分、大學基礎哥除申請補狹外一作度 精純數、蔥、遺失聲明
|德福花園融 高尚住宅據
156 東南562 呎兩房一馬會道要能城環境情啊
| 主免佣 第372155籍太
全層招租 旺舖招租特
·著數-附加數、:
數學及中學數學:
01347710
大及升中六數學先,21258- 6特此聲明作;| 中國國愍码 附設數學
离珍
224103
譚寶鈞
*#1K30035902
德軒小2.街兩房一硗濱海免裝作|榮街192 號地下千六呎,浣紗街 大第二千八深水埗一房一
779762 適合冷房倉庫批發 |CC 適合各行業啦K 9 K373635· E4771793.
醫藥
心跳頭暈 •
失眠風濕: 久染退
办疾腰患:內婦兒科
·新法推拿
男女皮膚濕毒
理化畫經驗耐心盡
-40735842 NOMLÓK
屯門得利 中大學生 |全新裝修
本地 520人送路板介
*種行業432930袷
馬田小築
業主自租售 梗房招租輔
銅鑼灣
有分期缺人料理割讓生一巴利新街1號A五樓 財用共牌即營業
0-852714-419056
- +6 8.4.7 1 3林太證
北河大廈
鋁窗的 全層吉售
百德新
境靜交通便郛邊百呎有. 較窗合雙人可炊包水 基隆街310號800餘尺組一請電5—593315治..... 狀
650
招租約六百五十及 百五十尺適合各行業 善於辦公時
·街 大400 呎近
烨包薏
12800488
地鐵口二房一彩醌装修
AK 861980
收租
房一把約600 尺工廠生
紅磡曲街5號550 尺用
2任黼熊租向墮卑利街
44 + 國先生治• 台幣影冲印西藥電1
ST*50-6569917
880918
25001728 商用樓宇
7225H 444580636
製衣廠讓體」别墅出讓 特平唐樓
日七十月五年亥癸曆夏
夏 何文田 曆,千帆年期及三
KK 7137758
大埔旺舖
旺舖出售
大街托
暴風
@320031523
好運中心
「頭街24700呎售60萬日.」柏林開向東南亞樓573
07699290-7524684
$420-6571066
屯門4 萭| 佐敦道樓
2510-8215372
自製
| 美学
頁一第張八第
街高时泰景三房一伍 佰六十呎三十六萬! 323243利華地產
|金巴利道
冷氣售1萬免
美孚 長 望海 宏
彌敦道
|徙厦連橡
美孚 長 南苑 宏
美孚 長
買賣樓舖
0 專誠代理
委託免佣
10 萬 4
費
免K
300g
可代按銀行六萬大角咀
|櫻桃大厦
快樹街38號三樓麗華成交快
購收
一及交吉樓舖港九
天祥
310032
301663 出價高
快富地產
租
購
樓收
價舖位洋樓免費估價
K 911546 #收不交吉樓成
高:不用入屋歡迎比較快
,旺角快富街四號地下,
城市
靚廠房
-7542012 6572907 四千四呎食旅13
落快捷平优幅
物6, 不售電K 881765%治
自的另一六年
巡蒜货
富嘉閣高層出讓
富澤花園無蓋車位
楊威旺舖車行籲
·冷氣香租頂讓有意 ZK 79990740.
屯門洋樓 但常與A31 次三房一廳21萬5月 451 呎有冷氣转出
急徵租住宅
大道西31,350 大米 寫字樓租一廳三房 又一村租 單邊旺舖
·德輔道西460 尺多府租一九十六號億學大度全冠新都戲院靚裝修租4500|牡丹路海底千九尺前後 荔枝5號二樓連平台租八百尺地旺租金擁有 | 富澤花園送車位租5200 花園車掰斯婆租平
用佐敦道姁
出租屯門新城市發院左
|前一條街萬鐵龍華行
旺
100元
旺
香港德輔道中304.
旺舖招租
舖租號地下近上、在寧街質
賽西湖商塲4號 環街市電車站約15 一千家称
出旺 寫字樓
出租有通品吧: 0呎適合各行業有錢租舖「墨香復盤
租 大小寫字樓廉租
衛 永基大厦 嘉鸏
57901411 還請電5437809年
龍九
電話:5四九七五七六
共1692呎號,有教學經驗替中小學各
阿水@烨泉1200元出亦
級同學補習尤的英颤副
40-807883
健威花園 齡 元朗西人湯
越閣租1500土瓜膺道 舖租四仔美華街地下租 4500K 6205748饒浛
榮光街千尺旺
旺舖 村屋 五百 急徵租售 中大電子
350 尺8则獨立車到升,住宅樓房買賣代理業王 免用歡迎蛋托k 11991) ,被式10002薩交 「通便租六百五- 792333 | 畜多來地產
工廠招租 旺角商舖霈 港大
數理化耐心誠怒
替中小學生活習多 驗K938533续沿
̇地址:彌敦酒469號新光大厦1402日密 2
| 港大畢業同學聯合主辦
类来得脂F2-F.5)
「現代英語中心
「31暑期英語進味課程你
(敦煌酒機隔
* 門診時間*
樓A座按3字樓45093
下午三時至六時三十分
中醫推拿
中國主理,附設男式皮
· 美容西洋菜街180
2新隣 五聖A座四字K 921992
-忠民保健
女醫主理針灸推滾在厉, 設備電話:三—九四四 三九二:
老人院
經驗謖士物理治療心 那料食宿一流老鹮傷殘 |女中醫推拿
H 8841910.
屯門平
大小印位香備交通方便,發道5
近碼頭鐵閘鋁窗科木地:共式什四呎5四樓愛仟 | 呎門口可泊車租成售電視英語檢 ##12508842201- 13-947151E000-COLOR:
汽車
擴張蒸氣治風濕除
疲勞域多利后街五號
合精話08017584
15字229293斯華九折
装千呎旺舖 製衣廠頂|| 製衣廠頂 經驗教師
〇一號二樓千二呎頂手,架街二樓搬廠頂和各級
·刘平治4.5 0 SEC 75平治4.50,SEL 救保時捷911. 5C 蓬 24924 TURBO 79 保時捷 9 2.8 自動
免頂佣近嘉衷K 849847. 足有慈FC618844
房舱924309溫 640279
錦田旺舖招 單邊小舖 華堂大厦 基立補習社 自動
CAMARGUE
7698794
8446237776632'
天台環境好三面风·各科繃贊加設 佐均可免佣電5-601746,書法班很名維K 844552
大永
冷氣棰房灕
新尖沙咀地鐵口免女像
「張獨立電話晚七時後 | 電K|7232572 工廠招租
103 105 24H 廠大廈有入伙紙本
廉旺廠房招租
喷近巴士站電〇1招牌愛喝車位大角咀 枝便間生 荔方時陳 樂富中居四千尺,中小學暑期升班預習成 通公6 || 大角咀葵昌中癖三千尺
廠厦租售
78 屆 士施樂高GT
@405633 @252645
迅誠汽車
高樓租售
暑期補習
五角租電
山及靚風水住宅高降下。中六畢業承替中三以下 在1萬租府3600元,同季補習盡设耐性以北
有限公司一
.战海熱桠房千五467712 的
663428 H
H七六五二三八(線)
牛山金鳳
[港大預科蠼
閣近大學550. 尺三
小學幼稚溫補習
廳租售妗可能早H:4068 耐性精英數位
貨倉
NO 1500811338-816247
15RH498457
色成遊地下一千足樓
港大預科 露
上蓋倉
可
石獅
道子
誠勢初中及小學補習各 排熱心盡力有启发電,代 三十八七八九〇七鄭治
土木電子遴
財貨可
出入
H230685, H 261553
0〇川洲
每個$ 90,000.00
電話:5)247925
Tel. 5-247925洽
455800 SE : 長沙灣道唐楼多府吉传
高尚住宅
號A十樓建築面積五百 賽西湖1640尺連車位租一天有電梯一梯二代租不
9324021诒、地王道5-440093張洽:搬會H 7
香
租賃 * 旺舖招租
巷一山良杭街25號地下連
闖千餘凡 695100g
旺舖出租
街千呎薄幕合各行 小型工廠交通便跟四千
雙窗梗房 銅鑼灣區
北回只租大婦或包女 可炊H六三六五六三年
月租四仔有总笔
(9)228700萬先生治
中區寫字樓 旺舖招租
谍租利游西街5號四樓 號地閣一千呎前 全肝獨立水阿六百際尺一行紙啊另有六小租商 各行各業任-743023
93374939
上環新街八號地下連閣
旺舖平租
或5-233892鄒洽
|角道9號1 150尺多行田|大電梯道G440093米哈
住宅樓宇 寫字樓租
三房兩廳瀰 樂戲院送車位租80004
| 廣東道1087號700 京和一世政大厦1401-3全府九
南通 東方街高
西貢平租
尖棰房粱境清雅安丽一蠔涌村新村三百一
|水電齊租千二百元
$6000
1173425-440093 »
K889761
有意電522812934:
大餐廳
1400
新樓招租雞
有牌廠房
按金三個月便房浴缸 水電齊全LK 666385祫
好租售均可電,
霅;九八二七四邻
頂租三千餘
【閣電洽
醫局街舖 有牌廠房
各行業
商業樓宇
先到先得
運貨倉
太子道地~
碳堤面積仟餘尺
優共菩昔沙田九龍倉費貨櫃直 料
02-6044026
單邊有窗
梗房出租
房近初仔慰泰愀院章一北角英皇道近北角范 夫婦住宅五十七四五一總站有窗梗康合夫婦住 【七三姓黄洽:
H 708218
【全層千七號|梅窩旺舖招
CH 745682309847404
灣仔梗房 中環歌賦街
國泰戲院制光猛机房過七號醒業六十五百体尺 在夫婦740573| 有蓋天台五百餘尺斯裝· 戴生造
修K七. 五三六一张
中區海景
寫字樓出租
連請伍
上仔或
面積550呎至全曆2500呎廉租中央冷暖
本電工程免疽近界限街。
◎福麻地德區里五號一近屯門車到2000呎四设
00026493785035001R790227 旺舖招一
氣調節系統有裝修間格管理設備完善接
洽電話(5413607,413608趙先生洽
萬七百元起禁
装備表眼鏡等免裝頂 帶@七四兰七七六三街、有意雹06-790227得勝:
美孚東南 元朗舖租
五期高府 18 被再一一尺另有閣 招租光猛包差的 ~42242 曹二旺舖多問租0-821637
信和 開著 林榮業 #280
街178 號地下千呎 九時至十一時請電 7127903598新明 一六七九二三六陳太浛
【旺舖出租 勝利道聯
入埔道三樓有電梯面肜 一千二百尺交通方便 971565409.
型套房一砲一房及 兩毋獨立門戶廚
BY SEOCHOOL
-561 呎二房一廳一雜物.
PORN TEEKK7153616
元朗商業10 尺設婿齊租四千分750 CZ #22000799378- 784881-永誠地產
藍地石屋5
2400 尺租4500萬千
0-762175
彌敦道口地
到界限街35A 本舖五希
W
街 72 號四铿全旂月租18|錦田區大貨車直到水電
·多 村屋别墅
700 58000115
高尚住宅
發財旺舖免
闊大門面|
一車行廠舖
租有柴灣祥利街吉勝街 大 門 脚120 高20 人均300 「凡送閣樓千尺 |K366051來
尖沙咀,有上蓋修理車廠 |
漢口道19°C 近北京道口實用面
̇旺舖招租
積千呎該電3-666873
露天倉
3063.111789
CA-C座全新覶單位·兰房
·兩廳間格用料一流,有蓋 車位交通便利,租售均可
「輕 埔 富麗園
補習
經驗補習
大學畢業廿年經驗袖.
·漢虢 ±7411534.
皇仁畢業 建築材料玩 三藏以下同學應付大方一具機器價平
嶢期溫習酬勞不拘詰電
聖保羅港大 預科畢業精數理化改造 九部沙臼中小各術補習 晚進48040376
*喇沙畢業麟 遺
到府補習
政議
新法數理
會考英贼研究所
牌社
分行
*入學時發出合格保証審
*保證會考取得三级或以上 否則退一切學費:
英女、數學、物理、化學、附加數
ILBRSE KY | 0580—8859371
·時元大电荃美紅何牛笹銅灣西佐
新
0053329-
保證合格課程
會考 84
通日動$3 「灰心請即對來
好護弱歡。 閲培强活力獲終身
安士行迎门令你滿意能重振雄, 氣驗體住6.幸福预杓 空經老人5|三—八四四三七四 靜生年名8. 「境髺地報 環册佳可。
街二式
本報設代收*服務處
九龍佐 西環街坊福利 銅鑼灣 霎東街 紅磡馬頭圍道
道
佐敦道材 號左邊地下 乍街十四號西環街坊能利
尼詩道244---2461搐及趣杆交玩公司
·安東街九號A地下一文海高薪公司.)
·頭“角;牛頭角道淘大商塲地下孤號明嘉翠行
河旁街
捷正康公司:
號地下街光購物中心
牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚 新 荃灣衆 安街 界
界
響盤::3-687682
元朗 電話:5-871663 --5-747766
--5-7903915
電話-5-608698 +-3-7509561 BP-3-7137195 電話-3-620395.
-3-7418532
:-0-429081
0-812675
電話;0-6571800
壤:廣福道查五查禁地下那肥款季撂專門店:
·
D165--0-760683
問:每日下午五時半被稿堆境區內服務-可省時,又免車
官塘,八九九一四三极
遺失
設康瑞老人院 博愛老人院 仁愛護老
環境清靜
食宿一流
日夜照顧
志在服務
老經驗
墅各人
别受老
◎深之 8
花楷殘流Q 獨下弱爲7
立機病一7
號脶體均7
5心老受3
13中年享二原
“道士凡務3.
橋展服:
能
不住
房林國電
家流外請
設宿移費
萬一民族心跳 多食人收 一耳帕
•位疑家校
車照便比
|便夜不
| 電話3804421 护號除车
這是會因素鳴跳量酸老尿虧龍瑞龔老香港護老之家
或西身雄
眼失腦背衰遺無不虧弱退機精療古
簪花眠脹痛退精能足損
化能醫法今
惠
刋本報分類廣告
大道中82號
珠
請撥電話
5-462583
寶光
電H232388 227337
話
電話
巴倫道二號全新獨立冠壓國林發色環獎
在十日起電所定性皆受歡迎廠示惱定本色。
禁果比较方
訪尋
劉蓮娣尋
母林氏走日本時
5)366233.
趙美卿婦科深圳婦科辦事處
不都香海
廣州中山醫學院婦產科畢業 數位女名醫主驗孕即知代辦第一深圳國家醫院
有亚西道無論過期多久服後即通保證即日成功
敦道580號一樓登打士街人問症营882369 (3)327307
便士根治阼菌滴蟲陰道痕癢区
醫
酒樓食指口敦道九
養和老人院
雅西護當照體康治服接:告 港環註經日悉年病休線歡電5 島境册驗夜心老後養合迎話
·山靜醫士值顧弱復療務觀
69683